Titta

Odens rike - albanska

Odens rike - albanska

Om Odens rike - albanska

Animerade berättelser av de fornnordiska gudasagorna - om Asgård, Yggdrasil, Tors hammare, jätten Ymer och världens undergång Ragnarök. Följ den vise guden Oden när han försöker hålla ordning bland sina egna och bland jättar och odjur, samt hur bråkmakaren Loke hela tiden ställer till det. På albanska. Berättare: Shuquri Sejdijaj.

Till första programmet

Odens rike - albanska: Freja vägrar gifta sigDela
  1. Ishte mëngjes në Asgord.

  2. Tor-i u zgjua
    ngadalë nga shtrati i tij.

  3. Atëherë i tmerruar vërejti se
    Mjolneri, çekani i tij ishte zhdukur.

  4. Ai i egërsuar u nis me nxitim për të
    kuptuar se ku kishte mbetur çekani.

  5. Tor-i i kërkoj ndihmë Loke-ut
    për ta këshilluar se-

  6. -ku mund ta gjente çekanin
    e tij të dashur.

  7. Loke-u kishte një ide.

  8. Jo shumë larg nga shtëpia e Tor-it,
    banonte Freja...

  9. ...dhe perënditë u nisen atje me një
    propozim.

  10. Loke-u iu lut Frejës që t'ia huazonte
    përparësen e saj speciale:

  11. Një rrobë që bënte që njeriu
    të dukej si një skifter.

  12. Kur Loke-u e veshi rrobën, fluturoi
    në drejtim të Utgordit të gjiganteve.

  13. Duke rrahur krahët
    u drejtua kah kështjella-

  14. -që ishte pronë e gjigantit Trym.

  15. Dhe skifteri, që ishte Loke-u,
    zbriti në oborrin e Trym-it.

  16. Skifteri duke hapur
    sqepin pyeti nëse ishte Trym-i-

  17. -ai që ia kishte marre çekanin
    Tor-it.

  18. Trym-i duke shikuar skifterin
    që dinte të fliste, tha:

  19. Si jo, unë e kam atë.

  20. Çekani është i fshehur 8 milje nën
    tokë dhe askush nuk mund ta nxjerrë-

  21. -atë para se unë të martohem me
    perëndeshën e bukur Freja.

  22. Loke-u u gëzua që kishte pasur të
    drejtë. Ai u kthye në Asgord-

  23. -për tu treguar perëndive
    për atë qe i kishte thënë gjiganti.

  24. Ai i tha Frejës që të vishej si nuse
    se do ta dërgonte në dasmë-

  25. -në vendin e gjigantëve.

  26. Por Freja u zemërua aq shumë
    nga propozimi i Loke-ut-

  27. -sa vlonte nga inati.

  28. Ajo merrte frymë aq fuqishëm
    sa gjerdani i saj i madh-

  29. -u këput në njëmijë pjesë.

  30. Atëherë u mblodhën perënditë
    dhe perëndeshat për një konsultim.

  31. Pas shumë diskutimeve të gjata,
    perëndia Heimdal e ngriti zërin.

  32. Heimdal-i është perëndia që bën roje
    në kufirin me vendin e gjigantëve-

  33. -në skajin e ylberit të madh.

  34. Ai i bie bririt Gjallar
    që dëgjohet në gjithë botën-

  35. -dhe ka një shqisë
    dëgjimi shumë të zhvilluar.

  36. Ai mund të dëgjoj
    barin duke u rritur mbi tokë-

  37. -dhe të dëgjoj leshin duke
    u rritur në lëkurën e deles.

  38. Perendia Heimdal kishte një plan
    për ta kthyer çekanin.

  39. Plani ishte që Tor-i
    të vishej si një nuse-

  40. -dhe të shkonte në dasmë
    në vend të Frejës-

  41. -dhe Loke-u të shkonte
    i veshur si krushkë e parë.

  42. Tor-i u zemërua dhe nuk i pëlqente
    fare plani por kur Loke-u-

  43. -e përkujtoi se pa çekanin e tij do
    të shkatërrohej Asgordi i perëndive.

  44. Tori-t iu mbush mendja.

  45. Pasi që Tor-i dhe Loke-u
    u maskuan më rroba-

  46. -i lidhen cjapet
    në karrocën e Tor-it-

  47. -dhe u nisën për
    në Utgordin e gjigantëve.

  48. Gjiganti Trym
    që ishte duke pritur nusen e tij-

  49. -pa nga larg
    se po afrohej një karrocë.

  50. Ai i urdhëroi shërbëtorët e tij që të
    stolisin sallën e festës, sepse tash-

  51. -thirri ai i gëzuar, më në fund po më
    vjen nusja ime: perëndesha Freja!

  52. Ushqime dhe pije të shumta u
    vendosen në sallën e dasmës.

  53. Ndonëse që në fillim të festës,
    Tor-i gati sa e zbuloi vetën-

  54. -sepse nuk mund të përmbahej pranë
    tryezës së ushqimit.

  55. Ai hëngri një ka dhe tetë salmonë
    dhe një mori ushqimesh tjera.

  56. Gjiganti Trym filloi të dyshoj
    në oreksin e madh të nuses.

  57. Dhe krushkës Loke iu deshtë të ngutej
    për ti sqaruar gjigantit se Freja-

  58. -nuk kishte ngrënë që tetë ditë-

  59. -pasi që kishte shumë dëshirë
    të vinte në vendin e gjigantëve.

  60. Trym-i u gëzua aq shumë
    nga ky sqarim-

  61. -sa që ishte duke ia ngritur duvakun
    Frejës për ta puthur.

  62. Por këtë nuk e dëshironte Tor-i.

  63. Ai ia hodhi një vështrim zhbirues
    Trym-it sa ai u ndal menjëherë.

  64. Dhe Trym-i e pyeti krushkën Loke se
    perse sytë e Frejës ishin aq të egër?

  65. Sërish Loke-u u përgjigj shpejtë:

  66. Freja nuk ka fjetur
    që tetë net tha ai-

  67. -pasi që ajo kishte shumë mall për
    Trym-in dhe vendin e gjigantëve.

  68. Trym-i ishte shumë
    i kënaqur më përgjigjen.

  69. Dhe i ngazëllyer urdhëroi
    që çekani Mjolner i Tor-it-

  70. -të nxirrej nga nëntoka
    dhe të vendosej në prehrin e nuses-

  71. -dhe që ata të kurorëzohen me të.

  72. Kur Tor-i më në fund e mori çekanin
    në dorën e tij-

  73. -u bë i qetë dhe i vendosur.

  74. Tani ai ishte i lodhur nga dasma
    dhe u ngrit në këmbë-

  75. -dhe më çekanin e tij në dorë vrau
    gjigantin Trym-

  76. -dhe pastaj edhe gjithë
    farefisin e tij.

  77. Pastaj Tor-i dhe Loke-u, me çekan-

  78. -u kthyen me triumf
    në Asgordin e Perëndive.

  79. Textning:
    www.broadcasttext.com

Vill du länka till en del av programmet? Välj starttid där spelaren ska börja och välj sluttid där den ska stanna. 

Länken till ditt klipp hamnar i rutan "Länk till klipp".

Freja vägrar gifta sig

Avsnitt 5 av 10

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Freja var den vackraste i hela Asgård. Jätten Trym stjäl Tors hammare för att tvinga Freja att gifta sig med honom. Med Loke som tärna klär sig Tor i Frejas bruddräkt och beger sig till Utgård. Det ska bli bröllop men det går inte riktigt som Trym planerat. Uppläsare: Shuquri Sejdijaj.

Ämnen:
Historia > Forntid och medeltid > Vikingatiden, Modersmål och minoritetsspråk > Albanska, Religionskunskap > Fornnordisk mytologi
Ämnesord:
Fornnordisk mytologi, Fornnordisk religion, Historia, Nordens historia, Nordiska gudasagor, Religion, Religionshistoria, Vikingar, Vikingatiden
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6

Alla program i Odens rike - albanska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Skapelsen

Avsnitt 1 av 10

Enligt vikingarnas skapelseberättelse föddes gudarna ur en sten som slickades av en ko.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Den stora muren

Avsnitt 2 av 10

Vikingarnas gudar var ganska luriga typer när allt kommer omkring. Om bedragna jättar, om Loke som föder monsterbarn och om gudarnas speciella djur.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Mimers brunn

Avsnitt 3 av 10

Om hur Oden blev av med sitt ena öga, om krigarna som samlas i Valhall och en gris som föds varje natt. Dessutom får vi se hur livet såg ut på en vikingagård.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Tor får sin hammare

Avsnitt 4 av 10

Vi får veta hur Tor fick sin magiska hammare och hur han nästan slog ihjäl den fruktade Midgårdsormen.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Freja vägrar gifta sig

Avsnitt 5 av 10

Om hur Tor får klä ut sig till kvinna när jätten Trym stjäl hans hammare.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Tor tävlar med jättarna

Avsnitt 6 av 10

Tor blir lurad av kungen över jättarna och lär sig att allt inte är vad det ser ut att vara.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Iduns magiska äpplen

Avsnitt 7 av 10

I Iduns trädgård växer äpplen av guld som gör gudarna odödliga.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Sigurd Drakdödaren

Avsnitt 8 av 10

Sagan om Sigurd som dödade en drake och vann en guldskatt var känd i hela vikingarnas värld.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Balders död

Avsnitt 9 av 10

Om den gode guden Balder som blir dödligt lurad av den elake Loke.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Ragnarök

Avsnitt 10 av 10

I vikingarnas tro kallas berättelsen om när jorden går under för Ragnarök.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Visa fler

Mer grundskola 4-6 & historia

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaEn rolig historia

Tidens historia

Hur höll man reda på tiden innan man hade klocka? Och det där med att tid är pengar, när blev det så? Ann och Henrik färdas genom järnålder, medeltid och 1800-tal för att ta reda på hur synen på tiden har förändrats genom historien.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaHistoriedepartementet

Kristina och Maria Eleonora

Anna och Johan är fast i historien. De jobbar i köket på Stockholms slott. Barnen får bevittna den märkliga historien om hur änkedrottning Maria Eleonora låter balsamera den döde Gustav II Adolf. Hon förvarar honom i sitt sovrum i nästan två år. Lyckas barnen upptäcka någon historisk felaktighet i äventyret?

Fråga oss