Titta

Odens rike - albanska

Odens rike - albanska

Om Odens rike - albanska

Animerade berättelser av de fornnordiska gudasagorna - om Asgård, Yggdrasil, Tors hammare, jätten Ymer och världens undergång Ragnarök. Följ den vise guden Oden när han försöker hålla ordning bland sina egna och bland jättar och odjur, samt hur bråkmakaren Loke hela tiden ställer till det. På albanska. Berättare: Shuquri Sejdijaj.

Till första programmet

Odens rike - albanska : Tor tävlar med jättarnaDela
  1. Një ditë Tor-i u nis për në Utgord
    që ti vizitoj gjigantët.

  2. Ai mori me vete edhe Loke-un,
    pasi që ai, si zakonisht-

  3. -do të shkaktonte shumë telashe
    po ta lente vetëm ne Asgord.

  4. Ata udhëtuan me karrocën e Torit
    që tërhiqej nga dy cjep magjik.

  5. Pas një kohe, ata ishin të uritur
    dhe zbriten në fermën-

  6. -e një fshatari për të ngrenë.

  7. Tor-i i theri dy cjeptë e tij dhe
    përgatiti darkën me mishin e tyre.

  8. Ai e ftoi edhe fshatarin dhe fëmijët
    e tij për të ngrënë darkë-

  9. -por i paralajmëroi ata
    që të kenë kujdes-

  10. -dhe të mos e dëmtojnë ashtin në
    mishin e cjapit.

  11. Të gjithë hëngrën me shumë oreks.

  12. Djali që quhej Tjalve
    po brente një kockë.

  13. Dhe kur e pa këtë Loke-u-

  14. -e mashtroi djalin që ta thyente
    kockën dhe ta hante palcën e kockës.

  15. Djali u mashtrua dhe e theu ashtin.

  16. Kur u mbaruan së ngrëni,
    i tubuan kockat e cjepve-

  17. -në lëkurën e tyre
    dhe Tor-i i bekoi ato.

  18. Cjeptë u gjalluan përsëri sikurse
    asgjë mos të kishte ndodhur.

  19. Atëherë Tor-i vërejti se njëri cjap
    po shqeponte.

  20. Ai u tërbua kur kuptoi se Tjalve
    e kishte thyer ashtin e cjapit.

  21. Fshatari u frikësua
    aq shumë sa i ofroi Tori-t-

  22. -gjithë pasurinë
    e tij si dëmshpërblim.

  23. Por Tor-i vendosi
    që ti marr të dy fëmijët e fshatarit-

  24. -për ti ndihmuar
    në udhëtimin e tij të gjatë.

  25. Dhe ata vazhduan
    udhëtimin në këmbë.

  26. Dalëngadalë arritën në Utgord. Ecën
    gjithë ditën në një pyll të madh.

  27. Në mbrëmje u detyruan të kërkonin një
    vend për të fjetur.

  28. Arritën të një vend
    që dukej si shpellë.

  29. U futën në të,
    u shtrinë dhe i zuri gjumi.

  30. Në mes të natës u zgjuan nga një
    tërmet i fuqishëm që e dridhi tokën.

  31. Tori u ul në hyrje
    të shpellës për të bërë roje.

  32. Në mëngjes kur doli drita dolën
    nga shpella.

  33. Atëherë vërejtën se aty afër ishte
    shtrirë një gjigant dhe po flinte.

  34. Ishte gërhitja e gjigantit
    që dridhte tokën si tërmet.

  35. Dhe shpella ku ata kishin fjetur-

  36. -ishte në të vërtetë njëra nga
    dorëzat e gjigantit.

  37. Tor-i e qëlloi gjigantin
    më çekanin e tij në kokë.

  38. Por gjiganti vetëm i hapi sytë dhe
    pyeti nëse një gjethe i ra në kokë.

  39. Dhe fjeti përsëri.

  40. Tor-i e goditi edhe një here
    gjigantin në kokë-

  41. -por ai vetëm pyeti nëse i kishte
    rënë ndonjë lëndë dushku në kokë.

  42. Tor-i e goditi për të tretën herë
    gjigantin me aq fuqi sa çekani-

  43. -u ngulit në kokë.

  44. Atëherë gjiganti
    pyeti nëse ndonjë zog-

  45. -kishte lëshuar
    ndonjë gjë mbi kokën e tij.

  46. Atëherë Tor-i më shoqërinë
    e tij vazhduan rrugën.

  47. Ata arritën në një fushë të madhe-

  48. -dhe atje ndodhej kështjella kolosale
    e gjigantëve.

  49. Ajo ngrihej aq lartë në qiell sa ata
    u detyruan që të ngrinin shumë kokën-

  50. -për ti parë majat e kështjellës.

  51. Dhe u futun në kështjellë
    vrimat nëpër portës.

  52. Brenda në sallën e madhe
    u takuan me mbretin e gjiganteve-

  53. -që quhej Utgorda-Loke.

  54. Mbreti nuk i priti aq mirë
    dhe i sfidoi në gara me gjigantet.

  55. I pari që do të garonte ishte Loke-u
    që si kundërshtar-

  56. -do ta kishte
    një gjigant me emrin Loge.

  57. Do të garonin se kush do të hante më
    shumë dhe më shpejtë.

  58. Loke-u hëngri gjithë mishin që i
    qitën para-

  59. -por prapë se prapë mbeti pas
    gjigantit që kapërdiu gjithë mishin-

  60. -dhe kockat e në fund edhe pjatën.

  61. Pastaj Tjalve do të garonte në vrapim
    me një djalë që quhej Huge.

  62. As kjo garë nuk shkoi mirë.

  63. Huge ishte aq i shpejtë sa arriti
    në cak dhe u kthye pas deri-

  64. -kah mesi i rrugës derisa Tjalve
    arriti në cak.

  65. Tor-i do të tregonte se sa shpejtë
    mund të pinte një kupë.

  66. Por pasi piu aq shumë
    sa nuk mund të pinte më-

  67. -pa se kupa
    ende ishte pothuajse plotë.

  68. Pastaj Tor-i do të provonte ta
    ngrinte lartë macen-

  69. -e mbretit të gjigantëve.

  70. Tor-i kapi atë dhe u mundua me terë
    fuqinë që ta ngrinte-

  71. -por ia doli që t'ia ngrinte vetëm
    një këmbë nga toka.

  72. Në fund, Utgorda-Loke e thirri nënën
    plakë në duel me Tor-in.

  73. Edhe pse plaka dukej
    e vogël dhe e pafuqishme-

  74. -Tor-i nuk arriti ta rrezoi.

  75. Ishte plaka e vogël që në fund e
    rrezoi Torin në dysheme.

  76. Të nesërmen në mëngjes, Utgorda-
    Loke i përcolli ata deri të porta-

  77. -dhe iu tregoi se ai gjatë gjithë
    kohës kishte bërë magji.

  78. Ata kishin parë gjëra që nuk
    ekzistonin në realitet.

  79. Gjiganti që kishte gërhitur në pyll
    ishte në të vërtetë Utgorda-Loke-

  80. -i maskuar.

  81. Dhe goditjet e çekanit të Tor-it
    ishin aq të fuqishme-

  82. -sa kishin formuar tri lugina të
    mëdha në fushat e Utgordit.

  83. Ai që Loke-u kishte bërë gara
    në të ngrëne-

  84. -ishte në të vërtetë Zjarri
    që han çdo gjë që i del në rrugë.

  85. Ai që Tjalve kishte bërë gara në
    vrapim-

  86. -ishte në të vërtetë Mendimi
    që fluturon kur njeriu mendon.

  87. Uji në kupën e Tor-it ishte në të
    vërtetë Deti i madh-

  88. -dhe kur ai piu,
    u ul niveli i detit në gjithë botën.

  89. Macja ishte në të vërtetë gjarpri
    gjigant i Midgordit.

  90. Plaka me të cilën Tori garoi,
    s ishte askush tjetër pos Pleqërisë-

  91. -që asnjë gjallesë nuk
    mund të fitoj mbi të.

  92. Kur Tor-i kuptoi se kishte qenë i
    mashtruar, u hidhërua shumë!

  93. Ai ngriti çekanin e tij
    për të luftuar.

  94. Por atëherë u zhduken papritur mbreti
    dhe e gjithë kështjella.

  95. Dhe Tor-i dhe miqtë e tij mbeten
    vetëm në fushën e madhe.

  96. Textning:
    www.broadcasttext.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Tor tävlar med jättarna

Avsnitt 6 av 10

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Tor blir grundlurad av den listige kungen över jättarna och tillsammans med Loke får han kämpa mot jättar som på något konstigt sätt är både snabbare, starkare och till och med hungrigare än gudarna. Uppläsare: Shuquri Sejdijaj.

Ämnen:
Historia > Forntid och medeltid > Vikingatiden, Modersmål och minoritetsspråk > Albanska, Religionskunskap > Fornnordisk mytologi
Ämnesord:
Fornnordisk mytologi, Fornnordisk religion, Historia, Nordens historia, Nordiska gudasagor, Religion, Religionshistoria, Vikingar, Vikingatiden
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6

Alla program i Odens rike - albanska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Skapelsen

Avsnitt 1 av 10

Enligt vikingarnas skapelseberättelse föddes gudarna ur en sten som slickades av en ko.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Den stora muren

Avsnitt 2 av 10

Vikingarnas gudar var ganska luriga typer när allt kommer omkring. Om bedragna jättar, om Loke som föder monsterbarn och om gudarnas speciella djur.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Mimers brunn

Avsnitt 3 av 10

Om hur Oden blev av med sitt ena öga, om krigarna som samlas i Valhall och en gris som föds varje natt. Dessutom får vi se hur livet såg ut på en vikingagård.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Tor får sin hammare

Avsnitt 4 av 10

Vi får veta hur Tor fick sin magiska hammare och hur han nästan slog ihjäl den fruktade Midgårdsormen.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Freja vägrar gifta sig

Avsnitt 5 av 10

Om hur Tor får klä ut sig till kvinna när jätten Trym stjäl hans hammare.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Tor tävlar med jättarna

Avsnitt 6 av 10

Tor blir lurad av kungen över jättarna och lär sig att allt inte är vad det ser ut att vara.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Iduns magiska äpplen

Avsnitt 7 av 10

I Iduns trädgård växer äpplen av guld som gör gudarna odödliga.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Sigurd Drakdödaren

Avsnitt 8 av 10

Sagan om Sigurd som dödade en drake och vann en guldskatt var känd i hela vikingarnas värld.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Balders död

Avsnitt 9 av 10

Om den gode guden Balder som blir dödligt lurad av den elake Loke.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaOdens rike - albanska

Ragnarök

Avsnitt 10 av 10

I vikingarnas tro kallas berättelsen om när jorden går under för Ragnarök.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Visa fler

Mer grundskola 4-6 & historia

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
TittaEn rolig historia

Tidens historia

Hur höll man reda på tiden innan man hade klocka? Och det där med att tid är pengar, när blev det så? Ann och Henrik färdas genom järnålder, medeltid och 1800-tal för att ta reda på hur synen på tiden har förändrats genom historien.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
LyssnaBarnen som förändrade världen

Glorias modigaste dag

I den amerikanska södern på 1950-talet var Gloria Ray Karlmark ett av de första svarta barnen som fick plats på en skola som tidigare bara tagit emot vita barn. De var nio svarta barn som började i samma skola den dagen och de kallades "Little Rock Nine". Händelsen väckte starka protester och blev en världsnyhet. Gloria blev utsatt för rasistiska trakasserier men tvekade inte att gå kvar i skolan. Gloria Ray Karlmark räknas som en av medborgarrättsrörelsens främsta kämpar.

Fråga oss