Titta

Dai, domanda!

Dai, domanda!

Om Dai, domanda!

Svenska och tyska elever skickar in mobilfilmer med frågor om ungas liv i Italien på italienska. Programledare Antonino Ognissanti reser runt i Italien för att hitta svaren. Frågorna kan handla om hur italienska lärare är, om huruvida italienare är så romantiska som det sägs eller om hur det är att leva på landsbygden i Italien.

Till första programmet

Dai, domanda! : SportMaterialDela
  1. Vilken är den största sporten i Italien?

  2. -Fotboll, tror jag.
    -Fotboll.

  3. Fotboll är
    den största sporten i Italien.

  4. 2006 vann Italien VM
    för fjärde gången.

  5. För många är fotbollen som en religion.

  6. I kväll är det derby mellan
    två av de bästa lagen: Inter och Milan.

  7. Innan vi går in pratar vi om
    varför italienare är fotbollstokiga.

  8. Den värme man känner när man går in
    på San Siro, fotbollens la Scala!

  9. Allt som hör till fotbollen,
    från själva matcherna-

  10. -till transferfönstret på sommaren.

  11. Intervjuer, att veta saker om spelare...
    Allt som hänger ihop med fotbollen.

  12. Är alla italienare
    intresserade av fotboll?

  13. -De flesta.
    -Kanske förr i tiden.

  14. Med den ekonomiska krisen vi har är
    det många som inte går på matcherna.

  15. Visst gillar folk fotboll i Italien
    och intresserar sig för det.

  16. Damfotbollen är dock undervärderad
    och man bryr sig inte om den.

  17. Jag spelar fotboll.

  18. -I vilket lag då?
    -Bocconi.

  19. -Håller ni till här i närheten?
    -Ja, i Segrate.

  20. -Får jag följa med dig?
    -Visst.

  21. 13 000 tjejer spelar fotboll i Italien.
    Här bakom spelar Bocconi Calcio.

  22. De spelar i Serie B,
    den högsta serien efter Serie A. Kom!

  23. -Hej, Antonino.
    -Du är ordförande för Bocconi Calcio.

  24. -Vad tror du om framtiden?
    -Sett till vår klubb så är jag nöjd.

  25. Klubben har funnits i sjutton år.

  26. Det kan verka lite, men det är det inte
    för ett damfotbollslag i Italien.

  27. Blir dam- och herrfotbollen
    nånsin jämbördiga?

  28. Jag blir nöjd om damfotbollen får en
    femtedel så mycket uppmärksamhet.

  29. Hej, Chiara. Jag har varit och bytt om.

  30. -Duger jag?
    -Det blir perfekt.

  31. -Vad gillar du bäst med fotboll?
    -Jag gillar allt.

  32. Man kan spela varsomhelst-

  33. -tillsammans med kompisarna i en park
    eller en välorganiserad seriematch.

  34. Det är alltid kul,
    det är en underbar sport.

  35. Jag börjar bli trött. Du tar kål på mig.

  36. -Ska vi sätta oss där?
    -Okej.

  37. Vilka sporter gillar italienare?

  38. Italienare gillar sporter som fotboll...
    och delvis även simning.

  39. Jag gillar basket,
    som jag spelat i flera år.

  40. Men jag tycker också mycket om
    skidåkning och rugby.

  41. Har ni mycket idrott i skolan?

  42. Vi provar på olika sporter, beroende på
    årstid och vilken gympasal vi är i.

  43. Vi spelar basket, landhockey,
    pingpong och spökboll.

  44. Vi tränar friidrott inför friidrotts-
    tävlingen mot slutet av skolåret.

  45. -Vad spelar ni i dag?
    -Volleyboll.

  46. Hellre utomhus än i gympasalen!

  47. Vad ska man tänka på inför serven?

  48. Att man ska ta poäng.

  49. -Hur gör man en perfekt serve?
    -Jag vet inte... Jag kan visa.

  50. Snyggt!

  51. Är basket populärt i Italien?

  52. -Vi brukar kolla på basket.
    -Ja, basket är populärt i Italien.

  53. Basket är nog den näst största sporten,
    efter fotboll.

  54. I Milano har vi Emporio Armani,
    ett mycket bra och populärt lag.

  55. Nu spelar vi basket.

  56. Basket är svårt.

  57. Det finns regler
    som man måste sätta sig in i ordentligt.

  58. Dem lär man sig först efter att
    ha spelat i klubb ett par år.

  59. I skolan ägnar man sig inte åt regler.

  60. Man väljer enklare sporter,
    som volleyboll, friidrott och löpning.

  61. Vilka ord är vanligast
    under en basketmatch?

  62. Passning, foul... Vad mer?

  63. Layup, som görs i rörelse,
    till skillnad från straffkast.

  64. Felaktig dribbling...
    Allt möjligt som hör basketen till.

  65. Vad har du offrat
    för att bli så här bra?

  66. Faktiskt ganska mycket.

  67. Man har ju skolan,
    andra plikter, vänner...

  68. Träningen tar mycket tid. På helgen
    är det match - nånstans i Norditalien.

  69. -Varje helg?
    -Ja.

  70. Man får lägga ner
    mycket tid och engagemang.

  71. -Skulle du vilja bli fotbollsproffs?
    -Gärna.

  72. Tidigare drömde jag om det
    och kämpade för det.

  73. Så som det går nu har jag börjat
    fundera över andra möjligheter också-

  74. -men fick jag frågan
    skulle jag tacka ja direkt!

  75. -Får ni betalt för att ni spelar?
    -På den här nivån får man inte det.

  76. -När får man betalt?
    -Några Serie A-spelare får det.

  77. -Bara några?
    -Lönen är låg jämfört med männens.

  78. -Nu måste jag träna.
    -Kul att pratas vid. Vi ses sen!

  79. -Matchen är över. Var den bra?
    -Jo då, ganska så.

  80. När man spelar inför stor publik: Hur
    viktigt är publikstödet för spelarna?

  81. Jätteviktigt, publiken betyder mycket.

  82. Att få spela inför en sån publik
    är rena drömmen.

  83. -Hoppas du få göra det?
    -Javisst.

  84. Det var allt från "Dai Domanda".
    Om ni har fler frågor-

  85. -så mejla dem till domanda@ur.se.

  86. -Ska vi gå?
    -Det gör vi.

  87. Översättning: C. Dyfverman Sverenius
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Bädda in ditt klipp:

Bädda in programmet

Du som arbetar som lärare får bädda in program från UR om programmet ska användas för utbildning. Godkänn användarvillkoren för att fortsätta din inbäddning.

tillbaka

Bädda in programmet

tillbaka

Sport

Avsnitt 7 av 10

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Antonino Ognissanti besvarar svenska och tyska elevers frågor kring sporter i Italien. Gillar alla verkligen fotboll? Vilka andra sporter är populära? Har man mycket idrott i skolan? Vi träffar Chiara som spelar fotboll i Italiens näst högsta liga. Hur ser förutsättningarna ut för tjejer som spelar fotboll på hög nivå? Tillsammans går de även på stormötet mellan Inter och Milan.

Ämnen:
Moderna språk > Italienska > Realia och kultur
Ämnesord:
Italien, Italienska språket, Sport, Språkvetenskap
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Ladda ner

Alla program i Dai, domanda!

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

La scuola

Avsnitt 1 av 10

Är italienska lärare stränga? Vilka är elevernas favoritämnen? Vi reser till Milano och besöker en gymnasieskola. Svenska och tyska elever ställer frågor och programledare Antonino Ognissanti gör allt för att ta reda på svaren under sin första dag i ett italienskt klassrum.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

La vita in campagna

Avsnitt 2 av 10

Hur är det att leva på landsbygden i Italien? Föredrar ungdomar att stanna kvar eller att flytta till närmaste större stad? Programledare Antonino Ognissanti söker svar på svenska och tyska elevers frågor. Han träffar Federico, vars föräldrar driver en vingård i Toscana, som tar med honom till byn där en högtid uppmärksammas. Han träffar också världens mest kända slaktare, Dario Cecchini, vars familj levt i bygden i åtta generationer.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Amore

Avsnitt 3 av 10

Är italienare så romantiska som det ryktas? Vad är viktigt i en relation och hur ser man på homosexualitet i Italien i dag? Programledare Antonio Ognissanti reser till Rom för att söka svaren på svenska och tyska elevers frågor. Han träffar två par, Elisa och Giovanni, samt Annalisa och Nicoletta.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Firenze

Avsnitt 4 av 10

Är Florens ungdomar stolta över stadens konsthistoria? Och hur pratar man egentligen florentinska? Programledare Antonino Ognissanti träffar gymnasieeleven Giorgia som studerar skulptur och som drömmer om att bli konstnär. Hon visar hur man skulpterar och tar med Antonino på en vandring till hennes favoritplatser i staden.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Famiglia

Avsnitt 5 av 10

Hur länge bor barnen hemma i Italien? Är det svårt att flytta hemifrån eller vill man stanna hemma? Och hur många barn finns det i italienska familje nuförtiden? Antonino Ognissanti tar reda på svaren på svenska och tyska elevers frågor om Italien.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Vita romana

Avsnitt 6 av 10

Vad gör ungdomar i Rom? Besöker de Colosseum? Går de på disco varje helg? Vilka är de mest populära platserna? Vilka fördomar finns det om romare? Margherita tar med vår programledare Antonino Ognissanti på en vandringstur genom Italiens huvudstad.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Sport

Avsnitt 7 av 10

Antonino Ognissanti besvarar svenska och tyska elevers frågor kring sporter i Italien. Gillar alla verkligen fotboll? Vilka andra sporter är populära? Har man mycket idrott i skolan? Vi träffar Chiara som spelar fotboll i Italiens näst högsta liga. Hur ser förutsättningarna ut för tjejer som spelar fotboll på hög nivå? Tillsammans går de även på stormötet mellan Inter och Milan.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Moda

Avsnitt 8 av 10

Milano är modeindustrins Mekka. Antonino Ognissanti söker upp ungdomar på väg in i den stora modevärlden för att besvara svenska och tyska elevers frågor om italienares förhållande till kläder och utseende. Är utseendet viktigt i Italien? Vilka är ungdomarnas favoritplagg? Och hur kommer man att klä sig i framtiden?

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Mangiare

Avsnitt 9 av 10

Italien förknippas ofta med mat. Vilka favoriträtter har italienska ungdomar? Föredrar de pasta eller pizza? Äter man sötsaker till frukost och hur sent äter man middag? Antonino Ognissanti befinner sig i Rom där han lär sig att tillaga pizza och färsk pasta.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Musica

Avsnitt 10 av 10

Vilken musikgenre och vilka artister är mest populära i Italien? Antonino Ognissanti åker till Rom där han pratar om såväl klassisk som modern musik. Han träffar elever som studerar pop, rock och klassisk musik. Dessutom tar han pulsen på gatumusiken i Rom.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Kortfilmsklubben - tyska

Kann ja noch kommen

Allt som behövs är en sista underskrift. Mamman, de nya föräldrarna och kvinnan från adoptionsbyrån vill ha mötet överstökat så fort som möjligt. De väntar på Mirko, pappan som aldrig har träffat sina barn.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna En la calle

Dialekter på spanska

Spanska talas runt om i världen men kan låta väldigt olika. Vad är det för skillnader i uttal mellan Kuba, Argentina och Andalusien? Vilka ord kan missförstås? Vi träffar kubanske Sergio Sanchez, argentinska Julieta Saurit och spanske Francisco Gil Berrocal.

Fråga oss