Titta

Geografens testamente - Norden - syntolkat

Geografens testamente - Norden - syntolkat

Om Geografens testamente - Norden - syntolkat

Följ med Holger och Mortensen på jakt efter en uråldrig skatt - Gjallarhornet! Resan går genom Norden, från danska Fyn i söder till Svalbard i norr. Det hemliga brödraskapet Den Svarta Solen jagar också efter den mytomspunna skatten.

Till första programmet

Geografens testamente - Norden - syntolkat: Skogarnas och sjöarnas rikeDela
  1. I "Geografens testamente" möter vi
    Holger Nilsson och Mortensen.

  2. De åker på skattjakt
    i de nordiska länderna.

  3. Holger är kortklippt, blond, med röd
    toppluva, bit tröja och gula byxor.

  4. Mortensen har rufsigt mörkt hår,
    glasögon och skinnjacka.

  5. De är runt 30 år.

  6. Jag och Mortensen var jagade och vi
    flydde genom de finska skogarna.

  7. Svarta solens brödraskap var
    efter oss och ville åt kartan.

  8. Aj!

  9. Sirpa, en finsk vitgeograf,
    räddade oss i sista sekund-

  10. -och tog oss till sitt hus på en ö.
    Hon förband Mortensen-

  11. -och gav honom örtmediciner.

  12. Den här historien blev långt mer
    fasansfull än jag hade kunnat ana.

  13. De gamla sagorna berättar om
    ett horn, vars kraft var oerhörd.

  14. Med hornet kunde man styra solen, men
    också framkalla jordens undergång.

  15. Var det finns vet ingen, fast många
    har känt sig kallade att söka.

  16. Det är en hemlig sekt.

  17. Svarta solens brödraskap
    har funnits sen Medeltiden.

  18. De har varit inblandade i
    inkvisitionen, plundring och krig.

  19. Det skulle bli fasansfullt
    om hornet hamnar i deras händer.

  20. -Vi måste hitta sista kartbiten.
    -Japp. Men först...

  21. ...måste Mortensen vila.
    Under tiden ska jag lära dig-

  22. -att bli en riktig mästergeograf.

  23. Nå?

  24. En gång till.
    Kom ihåg stödfoten!

  25. Slå mig allt vad du kan. Slå mig!

  26. Allt handlar om din position, Holger.
    Longitud och latitud.

  27. -Vilka länder gränsar till Litauen?
    -Lettland, Polen och Ryssland.

  28. Och ett till!
    Vitryssland, kom ihåg det!

  29. Och kom ihåg stödfoten! Bra!

  30. En gång till!

  31. "Allt handlar om din position,
    Holger."

  32. 14 minuter och 27 sekunder.
    Och så tar vi det en gång till.

  33. Slå mig!

  34. Slå mig igen. Slå mig!

  35. -Världens längsta flod?
    -Amazonas.

  36. -Afrikas högsta berg?
    -Kilimanjaro, 5 892 meter.

  37. "7 november 1939. Har ägnat dagen
    åt att studera Eddan."

  38. -"Allt handlar om din position."
    -"Det står om hornet och dess kraft."

  39. Bra ansats! Stödfoten!

  40. -Hyvä!
    -Bra, Holger.

  41. "4 december 1939, Krakow."

  42. "Vilken oerhörd upptäckt! Jag darrar
    när jag nu håller kartan i min hand."

  43. "Jag får inte berätta för nån
    om fyndet än."

  44. "Den gamla, fornnordiska skriften
    tolkar jag ungefär så här:"

  45. "Vale lät smida ett horn vars makt
    var lika stor som gudarnas."

  46. "Hornets bullrande stämma
    kunde styra solen."

  47. "Men Vales bror Loke dödade Vale,
    stal hornet och blåste."

  48. "Då svartnade solen och fimbulvintern
    sänkte sitt täcke över Midgård."

  49. "Men den kloke konungen Sigurd Halte
    tog hornet åter."

  50. "Grödor växte och säden slog rot."

  51. "När Kristus bröder kom till Norden
    döpte sig mången man och kvinna."

  52. "Men Sigurd Halte såg även Lokes
    ättlingar bland Kristus bröder."

  53. "Han gömde hornet och tog det med
    sina trognaste på en lång färd."

  54. "Till isens och eldens land."

  55. "Undan svartkåpornas klor
    han förde hornet."

  56. "Han lät begrava hornet i en kammare
    samman med sig själv"-

  57. -"för att varken ond eller god
    skulle få behärska hornets krafter."

  58. Holger! Gjallarhornet!

  59. Sch! Skogen har öron och sjön ögon.

  60. Va? - Det är hornet som kartan leder
    till. Det är helt ovärderligt.

  61. -Har du läst det här?
    -Ja, jag har läst allt.

  62. Den här flummiga texten, då?

  63. "Gjallarhornet får Yggdrasil att
    darra, isen får nytt fäste i Norden."

  64. Man förstår inte så mycket.

  65. Jag tror nog att fisktuppen är klar.

  66. -Va?
    -Kalakukko.

  67. Det är en finsk specialitet. Fiskar
    inbakade i bröd med grisfett.

  68. -Ska man ha smör på också?
    -Ja.

  69. Vi måste få tag i sista kartdelen.
    Har du funderat mer på gåtan?

  70. -Vi ska söderut.
    -Jag har en eka som ni kan ta.

  71. Det enda jag har som kan hjälpa er.
    Jag är för gammal för att följa med.

  72. Benen värker om nätterna,
    jag skulle bara försinka er.

  73. Ta den här nu, Holger.

  74. Nu är du en riktig vitgeograf.

  75. Nå, i väg med er!

  76. Med Sirpas eka och nyvunna krafter-

  77. -tog vi oss söderut
    genom Finlands väldiga sjösystem.

  78. Här hängde sjöarna ihop så att de
    liksom bildade en enda stor sjö.

  79. Saimen. Finlands största
    och Europas fjärde största sjö.

  80. Det tog på krafterna att ro. Vi var
    ganska slut i armarna mot kvällen.

  81. "Finn ett land med två namn."

  82. "Söderut i största vattnet"-

  83. -"finns en gammal borg i nytt slott."

  84. Saimaa är Finlands största sjö.
    Så långt är vi rätt.

  85. Men kolla på kartan.

  86. Ser du? Det finns en stad
    som heter Savonlinna.

  87. Som på svenska heter Nyslott.
    "Nytt slott."

  88. Där borde det finnas en gammal borg.

  89. -Bra, Holger.
    -I så fall ska vi 230 grader sydväst.

  90. -Sch. Hör du inte?
    -Jo. Vad är det?

  91. Här gäller det att se bra ut, Holger.
    Ligger tofsen rätt?

  92. Först får du kolla in
    vem du skulle gilla att dansa med.

  93. Sen går man fram och säger:
    "Hyvää päivää, can we dance?"

  94. Det var tango som spelades. Från
    början kommer den från Argentina-

  95. -men i Finland har man en egen stil
    som är populär på dansbanorna.

  96. Men det var inte alldeles lätt
    att lära sig stegen.

  97. -Du flög fram fint på golvet.
    -När vi hittat Gjallarhornet...

  98. ...ska jag lära dig ordentligt,
    Holger.

  99. Den där tangon känns i armarna.

  100. Som tur var
    lade ett ångfartyg till i närheten-

  101. -och som trafikerade
    det väldiga sjösystemet.

  102. Vi fortsatte mot Nyslott.
    Där skulle vi hitta en borg.

  103. "Allt handlar
    om din position, Holger."

  104. Vi närmar oss Nyslott. Vi får se
    om den där borgen finns nånstans.

  105. Va? Det var som rackarn.

  106. Allt gick så lätt nu.

  107. Om det var Sirpas utbildning eller
    amulettens kraft, vet jag inte.

  108. "Gammal borg i nytt slott."
    Bra, Holger.

  109. Det var en borg från 1400-talet som
    byggts när Finland var svenskt-

  110. -som skydd mot Ryssland.
    Men var fanns sista kartdelen?

  111. "I största vattnet
    finns en gammal borg i nytt slott."

  112. "I högsta tornet
    sök hemlighusets öppning."

  113. Du, kom.
    Jag tror att det är här uppe.

  114. -Är det där?
    -Jag tror det.

  115. Det finns ett hemligt rum
    här nånstans.

  116. "I högsta tornet,
    sök hemlighusets öppning."

  117. Hemlighuset
    var så klart en toalett.

  118. Man hade ju det även på 1400-talet.

  119. Hittar du nåt? Snyggt, Holger.
    Jättebra, ju.

  120. -Äntligen hade vi hela kartan.
    -Den måste vara där.

  121. Det är som att lägga pussel.

  122. Nu har vi alla fyra bitar.
    Nu ska vi få ihop den här.

  123. -Så.
    -Få se.

  124. Fantastiskt! Nu har vi hela kartan.
    Det här kräver en bild.

  125. Vilket ögonblick. Håll upp den.
    Se lite glad ut.

  126. -Fick du den?
    -Ja.

  127. -Vad är det för nåt?
    -Får jag titta?

  128. -Det står på nåt konstigt språk.
    -Det är latin. "Sinus nebulosus."

  129. En dimmig...nånting. Det är
    en markerad väg. Och krysset!

  130. Det måste vara Gjallarhornet.
    Men var är det nånstans?

  131. Det ser ut som en ö eller nåt.

  132. Ge mig kartan!

  133. -Ge mig kartan!
    -Nej.

  134. Inget trams nu. Ge mig kartan,
    annars dödar jag dig.

  135. Nej. Då bränner jag hellre upp den.

  136. Du var mig en stursk en,
    lille Holger.

  137. Vill du inte återse Mary-Diana?

  138. -Mary-Diana, då?
    -Du är ju förtjust i gåtor.

  139. Hur skulle Mary-Diana
    ha uttryckt det?

  140. Du finner henne på öarnas rike
    mitt i havet-

  141. -som är ett eget land,
    men som tillhör ett annat kungarike.

  142. Där på ön längst i väster-

  143. -sitter Mary-Diana och väntar
    i ett hus av sten.

  144. Men det är nog bäst att ni skyndar er
    innan hon svälter ihjäl.

  145. Den där kartan hittar vi aldrig mer.

  146. Mary-Diana ska vi ha tag i nu.
    Vi ska hitta henne.

  147. Vi hade förlorat kampen om kartan.

  148. Vi visste inte vart vi skulle,
    men vi måste hitta Mary-Diana.

  149. Textning: Jussi Walles
    www.broadcasttext.com

Vill du länka till en del av programmet? Välj starttid där spelaren ska börja och välj sluttid där den ska stanna. 

Länken till ditt klipp hamnar i rutan "Länk till klipp".

Skogarnas och sjöarnas rike

Avsnitt 8 av 10

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Medan Mortensen vilar upp sig från sin skada bestämmer sig den gamla kvinnan Sirpa för att träna upp Holger till en mästergeograf. Det blir ett tufft träningsläger vid kvinnans torp. Med Sirpas eka och nyvunna krafter tar de sig söderut genom Finlands väldiga sjösystem. Efter att ha lärt sig dansa tango tar de en ångbåt till den gamla borgen Olofsborg i Nyslott på jakt efter den sista kartbiten. Del 8 av 10.

Ämnen:
Geografi > Övriga Norden
Ämnesord:
Europa, Finland, Geografi, Norden
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6

Alla program i Geografens testamente - Norden - syntolkat

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - Norden - syntolkat

Tre huvudstäder

Avsnitt 1 av 10

Holger upptäcker mystiska anteckningar i en gammal geografibok som leder honom till Oslo och en gåtfull nyckel. Resan fortsätter till Helsingfors och Köpenhamn, där Holger bestämt möte med sin gamle vapendragare. Men Mortensen har förändrats. Kommer Holger lyckas få honom att följa med på jakten efter Gjallarhornet? Del 1 av 10.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - Norden - syntolkat

Slätternas och strändernas rike

Avsnitt 2 av 10

Holger återförenas äntligen med sin gamla vapendragare Mortensen. Han tycks ha skaffat sig farliga fiender i Köpenhamn, men hinner ikapp Holger med sin nya sportbil. Resan går över Själland och Fyn, längs Jyllandskusten för att sluta vid Skagen - Jyllands nordligaste punkt. Holger och Mortensen dansar schottis på ett danskt värdshus och blir smärtsamt påminda om skillnaden mellan ebb och flod vid Vadehavet. Del 2 av 10.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - Norden - syntolkat

Fjordarnas rike

Avsnitt 3 av 10

Vid Skagens fyr träffar Holger och Mortensen Mary Dianas gamla vän Kopernikus. Han berättar hur Mary Dianas mamma under andra världskriget upptäckte något värdefullt som absolut inte fick komma i nazisternas händer. Efter att han gett dem en del av en gammal karta liftar de med en fiskebåt över Nordsjön upp till Norges långa kust. I Ålesund ror de in i den långa Geirangerfjorden och vandrar in mot fjällen där de äter sig mätta på brunost och lyssnar på folkmusik utanför en 100 år gammal bondgård. Del 3 av 10.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - Norden - syntolkat

Fjällens rike

Avsnitt 4 av 10

Nyfunna ledtrådar leder Holger och Mortensen till den gigantiska klippavsatsen Preikestolen i södra Norge. Men skatten är inte där. Istället beger de sig till Jotunheims isiga glaciärer. Från Visdalen vandrar de genom björkskog upp till Nordens högsta bergstopp - Galdhöpiggen. Holger känner på sig att de inte är ensamma om att söka efter kartans hemlighet. Del 4 av 10.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - Norden - syntolkat

Nordkalotten

Avsnitt 5 av 10

Holger och Mortensen har anlänt till Borgunds stavkyrka. Där hittar de ännu en del av kartan med ännu en gåta som tar dem till längre norrut, till Lofotens vita stränder. Efter att de fått slut på pengar får de jobb på en båt och färdas längst Hurtigruten till gruvstaden Kirkenes på gränsen till Ryssland. De vandrar in i Finland bland hjortronblommor och djupa barrskogar. Men vem är det som förföljer dem? Och vad var det som fick Mary Dianas mamma att för 70 år sedan fly från Danmark? Del 5 av 10.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - Norden - syntolkat

Samernas rike

Avsnitt 6 av 10

Från de finländska skogarna tar sig Holger och Mortensen till Nordkap, allra längst upp i norr, precis som gåtan sa. På den arktiska tundran träffar de några samer som flyttar renar. Under en jojk ser Holger syner att det är till Svalbard de ska bege sig. Är det där som Mary Dianas mamma har gömt skatten? Med hjälp av guldet som Mortensen vaskade fram köper de en båt för att korsa Barents hav. Del 6 av 10.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - Norden - syntolkat

Spetsbergen

Avsnitt 7 av 10

Holger och Mortensen befinner sig på Svalbard, nästan så långt norrut man kan komma. Där besöker de det ödsliga gamla Svenskhuset där 17 norska säljägare dog under mystiska omständigheter på 1800-talet. Vid deras grav hittar de ännu en del av kartan. I en nedlagd gruvstad hinner förföljarna ikapp dem och de tvingas fly över Norra ishavet till Finland. Djupt inne i skogen attackeras de och Mortensen skadas. Del 7 av 10.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - Norden - syntolkat

Skogarnas och sjöarnas rike

Avsnitt 8 av 10

Medan Mortensen vilar upp sig från sin skada bestämmer sig den gamla kvinnan Sirpa för att träna upp Holger till en mästergeograf. Det blir ett tufft träningsläger vid kvinnans torp. Med Sirpas eka och nyvunna krafter tar de sig söderut genom Finlands väldiga sjösystem. Efter att ha lärt sig dansa tango tar de en ångbåt till den gamla borgen Olofsborg i Nyslott på jakt efter den sista kartbiten. Del 8 av 10.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - Norden - syntolkat

De gröna öarna

Avsnitt 9 av 10

Efter att Svarta Solens Brödraskap stulit kartan får Holger och Mortensen veta att Mary Diana befinner sig på ett örike. Efter en mellanlandning på Åland inser Holger att det istället är till Färöarna de måste bege sig. En plötslig storm tvingar dem till en nödlandning på Grönland. Där följer Holger med Pelle och hans son på en båttur för att titta på vilda valar. Mortensen lyckas till slut reparera det skadade planet och färden fortsätter till de gröna Färöarna. I Torshamn försöker de hitta någon som känner till Svarta Solen och får ett tips att bege sig till fälten vid Mykines. Del 9 av 10.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - Norden - syntolkat

Eldens och isens rike

Avsnitt 10 av 10

Holger reser ensam till Island för att försöka hinna före von Troppeln och hans svartgeografer till platsen där Gjallarhornet ska finnas. Efter att ha gått i land i Reykjavik skaffar han sig en islandshäst och rider ut på Islands trädlösa vidder. Han passerar vulkanen Hekla och Vatnajökull, Europas största glaciär. Till slut når Holger det stora och skräckinjagande lavaområdet Dimmuborgir. Här ska den sista striden ske. Del 10 av 10.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Visa fler

Mer grundskola 4-6 & geografi

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - eller Den stora Sverigeresan - syntolkat

Den långa kusten

Del 4 av 8. Holger och Mortensen åker raggarbil längs Norrlandskusten, besöker ett vattenkraftverk, blir skeppsbrutna på ön Högbonden och tar sig högt upp och djupt ner i Slåttdalsskrevan i Skuleskogens nationalpark.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeografens testamente - eller Den stora Sverigeresan - syntolkat

De stora öarna

Del 5 av 8. Holger och Mortensen vandrar genom det stora Alvaret på Öland. De besöker Ottenby fågelstation och får se hur man ringmärker fåglar. På Gotland besöker de Visby, och på öns sydligaste udde berättar rauken Hoburgsgubben sin hemlighet.

Fråga oss