Titta

Crowdfunding

CrowdfundingMaterialDela
  1. En av de coolaste sakerna
    med crowdfunding är möjligheten-

  2. -att göra nåt
    som vi inte hade kunnat göra förut.

  3. Förr gick man till nån affärssnubbe
    och frågade: "Gillar du våra idéer?"

  4. "Vi tar av oss kläderna
    och gör tokiga saker"-

  5. -"och vi har en magisk grej
    som passar alla flaskor som finns."

  6. "Vill du ge oss pengar?"
    "Nej, ni är galna."

  7. Nu kastar man ut en idé, och om det
    går bra får man hitta på hur man gör.

  8. Det skulle inte vara intressant
    om folk inte var så engagerade.

  9. Freaker bygger på folks engagemang.
    Det var så det började.

  10. Vi lyssnar på vad folk säger.
    Det måste man göra.

  11. Alla kan få en bra idé.
    Varför inte lyssna på folk?

  12. Vi bjuder in till feedback och ordnar
    tävlingar för att designa egna freakers.

  13. Vi samarbetade med Threadless för att
    be folk skicka in sina bästa designer.

  14. Jag vet inte vad det där är.
    En skrikande häxa, kanske.

  15. "Herr Smärta."

  16. Det är rätt otroligt att se så många
    skicka in sina designer och idéer.

  17. Det är coolt att se
    vad man får för feedback.

  18. Freaker var min möjlighet
    att göra nåt för min egen skull.

  19. Att göra det jag ville utan att behöva
    kompromissa med klienter.

  20. Det är det Freaker handlar om,
    att slippa kompromissa.

  21. Ingen trodde att vi kunde göra det
    förrän vi gjorde det själva.

  22. Crowdfunding är ganska enkelt.
    Man söker pengar till ett projekt-

  23. -allt från en film till en klocka.
    Vad som helst.

  24. Man säger vad det är,
    och varför man borde stödja projektet.

  25. I utbyte mot ekonomiskt stöd
    får man saker man vill ha-

  26. -för olika mycket pengar,
    kanske 20, 50 eller 100 dollar.

  27. Man väljer hur delaktig man vill vara.

  28. Det som verkar vara mest
    framgångsrikt är Kickstarters metod.

  29. Om man sätter upp ett mål
    utan att uppnå det, så debiteras ingen-

  30. -man får inga pengar och projektet
    måste bekostas på annat sätt eller dö.

  31. Nåt psykologiskt händer
    med ett sånt mål.

  32. Om ett projekt som jag gillar
    saknar 15 000 dollar-

  33. -med ett dygn kvar, så lägger jag ut det
    på Twitter och Facebook.

  34. En specifik deadline och risken att allt
    bara försvinner driver hela processen.

  35. Folk är mer sammanbundna nu
    än nånsin förut.

  36. Det är den grund
    som crowdfunding bygger på.

  37. Just nu måste alla vara på Facebook,
    Twitter och Instagram.

  38. De sociala medierna tillåter en dialog
    mellan konstnärer och deras fans.

  39. De måste dra nytta av det
    på kreativa sätt, för att synas.

  40. När man är liten vill man bli nånting,
    men när man blir äldre tänker man:

  41. "Jag måste bli affärsman,
    advokat eller läkare."

  42. Alla säger att man inte kan leva på
    att vara konstnär, att det är omöjligt.

  43. Men varje gång jag provade nåt nytt,
    blev jag bara väldigt uttråkad.

  44. Jag visste
    att jag höll på med fel saker.

  45. Jag kom alltid tillbaka till konsten
    och tecknandet, på ett eller annat sätt.

  46. Det har tagit lång tid att nå hit,
    men jag hade inte valt nåt annat sätt.

  47. När jag startade projektet tänkte jag:

  48. "Jag kanske kan hitta
    några få som är intresserade"-

  49. -"och jag kanske
    skulle kunna uppnå mitt minimimål"-

  50. -"och kunna betala för den minsta
    möjliga spelkortsbeställningen."

  51. Jag tänkte att några få människor
    kanske ville stödja projektet-

  52. -men det har blivit flera hundra,
    och det som jag ser växa framför mig-

  53. -är nåt som jag aldrig har haft förut.

  54. Men samtidigt, när jag...

  55. När jag inte är vid datorn
    kommer jag tillbaka till verkligheten.

  56. Jag vet att det räcker med 7 000 dollar.
    Jag har räknat på det.

  57. Men på tre dagar får jag mer pengar
    än jag tjänar på ett par månader.

  58. Hur kommer det då
    att se ut om 30 eller 40 dagar?

  59. Det kan bli fantastiskt, men jag var
    också rädd för att inte klara av det.

  60. 36 DAGAR KVAR

  61. Om det finns ett litet antal människor
    som är intresserade av en viss sak...

  62. Förr i tiden hade man ingen chans om
    man inte hade mycket folk i närheten.

  63. Men nu för tiden är världen
    ens folkmassa, och alla kan vara med.

  64. Förr behövdes företag och stora
    tillgångar. Nu kan man göra allt själv.

  65. Vi ser redan hur crowdfunding
    utnyttjas av allt fler människor-

  66. -som redan är framgångsrika,
    filmare som har gjort stora filmer-

  67. -och musiker som har skivkontrakt-

  68. -som i stället för att utnyttja det
    använder sig av crowdfunding.

  69. Vi skapade spelet "Wasteland".

  70. Det släpptes 1988-1989,
    och det blev en stor kritikersuccé-

  71. -och fick många fans, så vi hade
    kommit på nåt väldigt intressant.

  72. Jag ville genast göra
    en uppföljare till "Wasteland".

  73. Jag gick till spelförlaget...
    Jag minns precis vad jag sa:

  74. "Det blir inte bättre än så här. Jag
    reser mycket, och vart jag än åker"-

  75. -"oavsett om jag är i Kina,
    Singapore, Frankrike eller Tyskland"-

  76. -"vill alla ha en uppföljare."
    De ville inte ens vad det skulle kosta.

  77. Det hände inget alls på ett årtionde.
    Det var otroligt märkligt.

  78. Fans ville ha det,
    och såna som jag som ville göra det-

  79. -men det fanns folk i mitten som inte
    ville låta en sån transaktion äga rum.

  80. Men så dök crowdfunding upp.

  81. Vi bad om mer pengar
    än nån hade bett om förut-

  82. -men jag kunde inte skapa ett spel
    för mindre pengar-

  83. -och göra det som våra fans ville,
    så jag var väldigt nervös.

  84. Då ringde en kille och sa: "Om du inte
    når målet ger jag dig det som krävs."

  85. Då insåg jag att det skulle gå.

  86. Eftersom jag växte upp i en liten stad
    träffade jag aldrig nya människor-

  87. -och jag hade känt alla mina vänner
    sen vi gick i förskolan tillsammans.

  88. Hela tanken var att ge sig ut i världen
    och se vad som händer.

  89. Jag tittade på kartan och Wilmington
    i North Carolina lät bekant.

  90. Det låg vid havet och verkade jättebra,
    så jag körde ner till Wilmington.

  91. Jag gick in på ett café och träffade
    Lauren, som jobbar för mig nu.

  92. Jag öppnade dörren och en söt tjej
    ropade "Hallå!" från bakom disken.

  93. Det var en cool början på en stad.
    Hon blev min rumskompis.

  94. Samtidigt hade Justin precis gjort
    en video för Alishas crowdfunding-grej.

  95. Jag undrade genast vad det var för nåt,
    så hon visade vad det var-

  96. -och jag bara: "Va? Vad menar du?
    Kan man bara komma på en idé"-

  97. -"och om folk gillar den
    så ger de dig pengar? Häftigt."

  98. Så vi fyra började fundera på
    hur vi skulle göra.

  99. Vi hade en sak
    som vi visste hur vi skulle tillverka-

  100. -men vi hade inte pengar till garner,
    eller till att göra en prototyp.

  101. Vi ville verkligen nå ut med det här,
    för att se om de gillade det också.

  102. Vi ska freaka hela världen genom att
    lansera 30 olika freakerdesigner.

  103. Det blir otroligt. Helgalet.

  104. Konst skapas av människor som
    förmodligen gör nåt för första gången-

  105. -nåt som kanske inte fungerar,
    nåt som berör vissa men inte andra.

  106. När vi ser på vad konst är
    ser vi att det är det vi betalar för.

  107. Om allt vi köper är en produkt
    kan vi lika gärna köpa det billigaste.

  108. Jag vill ha samma mineralvatten
    varje gång, till samma pris.

  109. Om jag ska betala extra för nåt
    så måste det vara äkta och personligt.

  110. Jag lägger in så mycket i det här
    som säkert många missar.

  111. Det gör inget. Det är så det är.

  112. Här flyger Benjamin Franklin
    en drake med en nyckel på-

  113. -när han försökte komma på
    hur elektricitet fungerade.

  114. De här siffrorna är serienummer,
    som användes på riktiga pengar-

  115. -så att man kunde se var sedeln hade
    tryckts eller vilket nummer den hade.

  116. Jag kom på ett sätt att låta
    mina stödjare känna sig mer delaktiga-

  117. -genom att skapa en nivå
    där man kunde ge en viss summa-

  118. -för att sen kunna
    anpassa de här siffrorna.

  119. Först visste jag inte hur det skulle gå,
    men sen började folk fatta-

  120. -och ville ha sina födelsesiffror
    eller datumet när de träffade sin fru.

  121. De här siffrorna
    kommer att finnas på alla kort.

  122. Folk skickar in saker:
    "Gör det här, gör det här!"

  123. Vi tar alla idéer och blandar ihop dem.

  124. Vi har en mall som vi använder.
    När folk har förslag-

  125. -skickar vi en mall som de kan rita på.
    Det är litet och inte så detaljerat-

  126. -men när det väl har blivit stickat
    ser det mycket bättre ut.

  127. Det här är ett uppochnedvänt hjärta,
    som blir till en rumpa-

  128. -som bajsar ut små hjärtan. Roligt.
    Vi ska kalla den "Kärlek stinker".

  129. Det är så det går till.

  130. De jobbar här hela dagarna, så den
    enda gången jag kan prova olika saker-

  131. -utan att vara i vägen är mitt i natten.

  132. Vi är en trikåfabrik.

  133. Vi tillverkar strumpor.

  134. Sportstrumpor, herrstrumpor,
    damstrumpor, barnstrumpor...

  135. Vi stickar och syr... Det är det vi gör.
    Hela företaget tillverkar strumpor.

  136. I vanliga fall gör vi alla möjliga slags
    strumpor, och nu gör vi freakers.

  137. Zach gör proverna och provar
    olika färgkombinationer och så.

  138. Han hittar på egna designer.

  139. Alla möjliga designer,
    som den här till exempel. Allt möjligt.

  140. Det är ett coolt och vackert ställe.

  141. Här finns ett märkligt surrande ljud
    som kommer av all torr bomull.

  142. Mitt kiss luktar alltid konstigt nästa
    dag när jag har varit här ett dygn.

  143. Jag kan till och med sakna det.
    Det är ett härligt ställe.

  144. När Zach berättade att han ville
    skaffa fram pengar på nätet...

  145. ...betydde ju det att han inte hade råd
    att lansera den här produkten.

  146. Jag blev lite skeptisk, eftersom han
    inte hade råd att lansera sin produkt.

  147. Det lät som en dålig idé
    som aldrig skulle fungera.

  148. Jag blev överraskad.

  149. Jag såg på nätet hur mycket
    han hade satt upp som mål-

  150. -och varje dag tittade vi och tänkte:
    "Det går aldrig."

  151. Men plötsligt tog det bara fart
    och han fick det han behövde-

  152. -för att börja tillverka sin produkt.

  153. Jag blev väl ganska lättad när jag insåg
    att min kund skulle kunna betala.

  154. Jag hade aldrig trott att han skulle
    kunna få tag på så mycket pengar-

  155. -och lyckas lansera en produkt, men
    när man ser hur nån brinner för nåt-

  156. -så blir man lite mer benägen att tro
    att de kommer att lyckas.

  157. Ekonomiskt tror jag aldrig
    att han hade klarat det utan dem.

  158. Vi har gått från att köra
    en maskin åt honom lite då och då-

  159. -till fyra maskiner
    som kör fem dagar i veckan.

  160. Hans omsättning ökar verkligen,
    till vår stora förvåning.

  161. När vi började tänkte jag att det kunde
    bli bra om vi hade två maskiner i gång.

  162. Han har gått förbi det nu.
    Jag är väldigt förvånad.

  163. Han är en fin kille.
    Det finns inte många som han längre.

  164. Jag har väntat i 20 år på det här
    ögonblicket, och äntligen är jag här.

  165. Nu kan produktionen börja. Vi måste
    fördubbla storleken på företaget-

  166. -för att kunna göra
    ett så här stort spel.

  167. Förr var det så att vi låste in oss och
    sen kom vi ut med en färdig produkt-

  168. -och hoppades att folk skulle gilla den,
    men nu visar vi folk allt längs vägen-

  169. -för att få så mycket input som möjligt
    innan produkten blir färdig.

  170. Eftersom den här processen
    är så offentlig...

  171. ...skulle ett misslyckande innebära
    att folk tappar förtroendet för mig.

  172. GRATTIS ;-) GE OSS
    ETT OTROLIGT SPEL, BRIAN!

  173. Om jag misslyckas,
    och det här spelet inte blir bra-

  174. -blir det antagligen mitt sista projekt.

  175. Man får ingen andra chans med
    crowdfunding. Det är allt eller inget.

  176. Om jag inte kan leverera det jag lovar
    är jag i stort sett körd.

  177. De projekt som jag har stött blir som
    av förhoppningar och drömmar.

  178. Vissa har lyckats och andra inte-

  179. -och vissa kommer aldrig att bli klara
    utan kommer bara att försvinna bort.

  180. Det är intressant att gå tillbaka-

  181. -och se på de projekt
    som bara försvann.

  182. På Kickstarter finns de som ber om
    pengar, men som aldrig skickar nåt.

  183. De lurar sig själva.
    De slår sina fans i ansiktet.

  184. De projekt som misslyckas
    tillhör ofta ett par kategorier:

  185. De som ville göra en sak som de
    trodde skulle vara enkel att tillverka.

  186. Sen finns det projekt där den
    som håller i dem inte har tid längre.

  187. Det tar lite mer tid än de hade tänkt
    eller kostar mer än de hade tänkt.

  188. Sen finns det såna projekt där en enda
    människa till slut inte kunde göra allt.

  189. Mina arbetskollegor och mina vänner-

  190. -ser att jag har fått in 100 000 dollar
    och undrar om jag ska köpa en bil-

  191. -eller nåt sånt:
    "Vad ska du göra med alla pengar?"

  192. "Jag använder alla pengar
    för att betala för allt det här."

  193. Till en början bad jag bara om
    ungefär 7 000 dollar-

  194. -och jag tänkte mig allt i liten skala-

  195. -men när allting växte blev 7 000 dollar
    plötsligt 50 000 dollar-

  196. -och sen blev det 100 000 dollar.

  197. Det betyder bara att det finns ännu fler
    människor som jag kan göra besvikna-

  198. -genom att inte leverera den kvalitet
    som jag lovade i första början-

  199. -och som alla ställde sig bakom.

  200. Jag har sett projekt som har
    bett om en viss mängd pengar-

  201. -men när de har fått det får de
    bara mer och mer och till slut-

  202. -händer nåt som gör att de förlorar
    kontrollen och pengarna tar slut.

  203. Det var en chansning
    att satsa på crowdfunding.

  204. Vi lanserade en ny produkt
    som inte har funnits tidigare-

  205. -och vi börjar redan få
    ganska mycket publicitet.

  206. Med det har vi också uppmärksammats
    av ett större företag-

  207. -som precis har lagt upp en ny produkt
    som är märkligt lik den vi gör.

  208. För oss är det alldeles för tidigt för
    att ett stort företag ska kopiera oss.

  209. Vi har ju patent på freakers-

  210. -men deras advokater vet
    att vi inte har råd att göra nåt åt det.

  211. Det finns en miljon saker vi behöver
    lägga pengar på före nåt sånt här.

  212. Så just nu är vi i ett tillstånd...

  213. ...där vi inte riktigt vet
    vad vi ska göra.

  214. Ofta känner jag
    att det inte finns nåt jag kan göra-

  215. -att folk alltid kommer att bli arga
    för att de inte får det de vill ha-

  216. -och de kommer att kalla dig en idiot
    som bara vill stjäla deras pengar.

  217. Men om du inte gillar mitt projekt
    behöver du ju inte stödja det.

  218. Folk klagar hela tiden. De flesta
    är trevliga, men många suger.

  219. Ett crowdfunding-projekt kräver tillit.

  220. Men de som suger kommer genast
    att anklaga folk för att luras.

  221. Det händer hela tiden,
    och man får lära sig hantera det.

  222. En bra sak med crowdfunding
    är att alla inte behöver stödja en.

  223. Om 50 procent älskar dig
    och 50 procent hatar dig är det okej.

  224. När det gäller inkomster
    spelar det ingen roll om folk hatar en.

  225. Det gör inget värre. Att ha dåligt rykte
    på nätet är inte nödvändigtvis dåligt-

  226. -så länge det finns människor
    som tycker att det man gör är bra.

  227. Det är en märklig dragkamp.
    Jag åker fram och tillbaka till jobbet-

  228. -när jag borde vara hemma och jobba.

  229. Om ett par dagar är projektet över
    och folk frågar redan:

  230. "Vad kommer sen?
    Hur ser nästa kortlek ut?"

  231. Jag vet inte hur länge de fortsätter
    fråga. Frågar de om ett halvår?

  232. Antagligen har de redan glömt mig då.
    Det är nu det gäller för mig-

  233. -att utnyttja den möjligheten.

  234. Vi pratade bara om företaget
    som kopierade en freaker.

  235. Vi visste inte
    vad vi skulle göra åt det.

  236. Lauren lade upp det på nätet
    och sen gick vi och åt lunch.

  237. Vi kom precis tillbaka
    och Lauren gick upp till datorn-

  238. -och sa att vi måste komma och titta.

  239. De fick hundratals Facebook-
    och Twitter-kommentarer-

  240. -till stöd för oss, och folk frågade
    varför de gjorde så här.

  241. En kille lade upp ett foto
    med vår flaggfreaker på armen-

  242. -med långfingret uppe.
    Det var ganska gulligt.

  243. Det har hållit på i fyra timmar
    och folk är som galna.

  244. Folk skriver och säger att de inte får
    kommentera på deras Facebook-sida.

  245. Det är helknäppt.

  246. Fortsätt radera våra kommentarer,
    det stärker bara vår kampvilja

  247. Det här är nåt helt nytt för oss,
    att så många människor stödjer oss.

  248. För några månader sen var det bara vi-

  249. -men nu har vi en stor grupp
    bakom oss som stödjer oss-

  250. -som bryr sig så mycket om det vi gör
    att de gör allt det här-

  251. -och det är en känsla som jag
    nog aldrig har haft förut. Det är...

  252. SLUTSÅLD

  253. 6 MINUTER KVAR

  254. För en vecka sen-

  255. -försökte jag tänka på hur häftigt
    det ska bli när projektet har lyckats-

  256. -och jag kan se tillbaka på
    vad jag har åstadkommit.

  257. Jag borde fira och vara glad, eller hur?

  258. Men det är jag inte.
    Jag vill inte sitta och se det.

  259. Jag vill inte att det ska ta slut.

  260. Jag undrar om det här är mina femton
    minuter i rampljuset. Jag vill inte det.

  261. 5 MINUTER KVAR

  262. Det måste handla om mer
    än att jag skapar bilder åt min chef.

  263. Som konstnär har jag alltid
    försökt hitta min egen stil-

  264. -och se vad jag som konstnär
    kan tillföra till den här världen.

  265. Och... Jag har hittat det.
    Jag har hittat min stil.

  266. Jag har hittat det som det var
    meningen att jag skulle skapa.

  267. Det är första gången i mitt liv
    som jag känner att min konst-

  268. -faktiskt kommer att betyda nåt.
    Jag vill inte att det ska försvinna-

  269. -bara för att projektets klocka
    räknar ner till noll.

  270. 149 156 DOLLAR AV 7 990

  271. Nu när projektet är slut undrar jag...

  272. ...om jag kommer att upprepa
    det här fenomenet som skedde.

  273. Det här kan vara min enda chans.

  274. Vi lider verkligen ingen brist på press.

  275. Vi har haft en ständig dialog
    med våra fans om vad de vill se-

  276. -och vi har äntligen lagt ut
    den första videon från spelet.

  277. Jag är inte van vid
    att visa upp nåt så här tidigt.

  278. Det är läskigt. Man vill inte
    att folk tror att det är slutprodukten.

  279. Det är kul att de gillar det,
    men det är inte färdigt-

  280. -och det finns
    miljoner saker kvar att göra.

  281. Förr gjorde man nåt färdigt
    till 95 procent innan man visade det.

  282. Då är man ganska nära. Nu kommer vi
    till 75-80 procent och ber om feedback-

  283. -och det har varit
    en stor lärandeprocess för oss.

  284. Det har varit ett slags dans
    fram och tillbaka med vår publik.

  285. Man kan aldrig tävla mot en folkmassa.
    Oavsett hur smarta vi är-

  286. -är vi aldrig lika smarta
    som 10 000 människor.

  287. Det är ett nytt paradigm
    för spelskapande.

  288. Paradigmskiftet är det största
    sen den industriella revolutionen.

  289. Paradigmskiftet består i-

  290. -att det är mer och mer möjligt
    för användare att bli innovatörer.

  291. Antingen som enskilda individer
    eller tillsammans.

  292. Vi vet inte var gränsen går
    för vad folkmassor kan uppnå.

  293. Det är otänkbart att en folkmassa kan
    skapa ett uppslagsverk av hög kvalitet-

  294. -för våra hjärnor fungerar inte så.
    Men allt det här är bara fördomar.

  295. Vi har fel om och om igen. Det
    hör till det fantastiska med vår tid.

  296. Vi gör saker som vi inte visste
    att folkmassor kunde göra.

  297. När Jackson blev färdig med sitt första
    projekt blev han tillräckligt biten-

  298. -för att bara vilja fortsätta.
    Det är jättebra-

  299. -för det ger familjen större inkomster-

  300. -men samtidigt
    får han samma typ av arbetscykel.

  301. Han går till jobbet på dagen och
    kommer sen hem och jobbar på natten-

  302. -och jag får ingen hjälp med flickorna.

  303. Ett projekt håller på i 40 dagar,
    eller hur lång tid man nu bestämmer-

  304. -men då startar ett nytt projekt.
    Det bara fortsätter så om och om igen.

  305. Jag vet inte hur länge jag klarar av
    att sköta allting ensam.

  306. Jag skulle inte bli en ensam mamma,
    men det är så det är nu.

  307. När det har gått ett par veckor-

  308. -och spänningen och energin som man
    får av att göra nåt nytt har gått över-

  309. -måste jag ofta ta en paus
    för att fundera på vad jag gör.

  310. Jag måste hitta tillbaka till varför
    jag ville göra det här från början-

  311. -och min kärlek till gravyr och sedlar
    och den typen av konst.

  312. Efter 30 kort,
    när klockan är två på natten-

  313. -och mina ögon håller på att tryckas ut
    för att jag bara stirrar på en skärm-

  314. -kan jag sitta där med pennan
    i handen och försvinna bort.

  315. Då vill jag slippa
    allt vad spelkort heter.

  316. Då måste jag påminna mig själv
    om varför jag gör det.

  317. Det finns en anledning till att jag
    jobbar heltid och gör det här samtidigt.

  318. Det är för att det här
    kommer att kunna ge mig-

  319. -möjligheter att skapa ett liv
    åt mig och min familj-

  320. -som kommer att förändra hela våra liv
    från och med nu och framöver.

  321. Om en månad
    kanske jag slipper ha två jobb.

  322. Det är min kärlek
    till det jag sysslar med och min konst-

  323. -tillsammans med tanken att allt mitt
    hårda slit och mina sömnlösa nätter-

  324. -och att jag inte är med familjen,
    alla de sakerna tillsammans-

  325. -skulle kunna gör att jag kan skapa
    ett nytt liv för mig och min familj.

  326. Det är såna tankar som jag måste
    tvinga mig att fokusera på igen.

  327. Det är de sakerna som får mig
    att fortsätta, som gör att jag orkar.

  328. Okej...

  329. "Shark Tank" hittade oss
    genom vår crowdfunding-kampanj.

  330. "Shark Tank" är
    ett direktsänt investeringsprogram.

  331. Det är fem miljonärer eller miljardärer
    som har skapat sin egen framgång.

  332. Man berättar om sitt projekt
    och säger att för en viss summa-

  333. -kan de få en viss andel i företaget.

  334. Man riskerar
    att bli av med en del av sitt företag-

  335. -men man kan också få
    en stor hög med pengar.

  336. Det är spännande.
    Det finns stora möjligheter.

  337. De har ungefär sju miljoner tittare.

  338. Jag är nervös för att bli nervös
    i rikstäckande tv och inte kunna prata.

  339. Att jag kommer dit och de säger:
    "Berätta om ditt företag"-

  340. -men jag bara svamlar och kan inte
    tänka för att jag står inför kamerorna.

  341. Plötsligt försvinner allt jag vet
    nånstans där jag inte kan hitta det.

  342. Jag är nervös för det,
    för om det märks blir det bara värre-

  343. -och man börjar svettas
    och då pressar de en ännu hårdare.

  344. Programmet har ett passande namn.

  345. Förhoppningsvis får vi en bra känsla av
    varandra och kan göra nåt bra med det.

  346. Men vi är sju stycken i företaget nu...

  347. Samtidigt har den gemenskap som vi
    har byggt upp också ögonen på oss-

  348. -och hoppas att vi ska lyckas.

  349. Om vi inte lyckas tror jag...

  350. ...att många skulle förlora hoppet.

  351. När han är upptagen
    och jag är ensam med barnen...

  352. ...tänker jag:
    "Det kan väl inte vara för evigt?"

  353. Men barn växer upp så fort.

  354. Den här tiden som han jobbar
    kan verka som en kort tid-

  355. -men i barnens liv är det... Deras
    barndom är inte hur lång som helst.

  356. När man säger:
    "Det kommer att bara ta ett år till..."

  357. Men för en liten bebis
    är ett år väldigt mycket tid att missa.

  358. När jag håller på med det här
    ställer jag allt oftare frågan:

  359. "Varför kan inte mitt jobb
    och min konst vara samma sak?"

  360. Det logiska vore att inse att jag inte
    har tid att börja på ett nytt projekt.

  361. Men för mig vore det
    det värsta tänkbara.

  362. Är mitt jobb så viktigt? Nej, jag kan
    hitta ett annat jobb om jag måste.

  363. Men är det är projektet så viktigt?
    Absolut.

  364. Min dotter Claire hon vet vad jag gör.

  365. Hon lär sig av det.

  366. Jag skulle inte vilja att hon skulle
    ge upp motsvarande saker i framtiden.

  367. Jag kan inte jobba.

  368. Folk som tar ansvar förstår ofta-

  369. -att vi håller på att förändra världen
    så att alla människor kan säga:

  370. "Jag gjorde det här. Vad tycker ni?"

  371. Att äga den frågan är nåt helt annat än
    att säga: "Jag gjorde bara mitt jobb."

  372. Före Kickstarter-projektet jobbade vi åt
    andra. Vi hade inte makt över vårt öde.

  373. Jag behövde avskeda många. Det är
    det värsta med att vara arbetsgivare-

  374. -att behöva avskeda bra människor.
    Mitt jobb är att skapa arbete åt alla.

  375. Nu går saker bra
    och vi har en otrolig tur-

  376. -men jag måste redan börja tänka på
    vad som kommer sen.

  377. Hur ska jag säga att vi vill göra en ny
    Kickstarter när den här inte är färdig?

  378. Det finns goda anledningar till det,
    men hur ska jag övertyga dem?

  379. Kom hit, gamling. Jag hör
    att du ska starta ett nytt projekt.

  380. -Ja. Det är jättespännande.
    -Håller inte ni på med "Wasteland"?

  381. Jo, men de medarbetare som är klara
    vill börja på ett nytt projekt.

  382. -Får de inte sparken när de är klara?
    -Nej. Vi vill hålla ihop våra team.

  383. Ett spel tar flera månader att finslipa.

  384. -Flera månader? Att skriva?
    -Ja. Då blir materialet som bäst.

  385. -Så jobbade vi på Interplay.
    -Inter-vem?

  386. -Du har aldrig hört talas om spelet.
    -Låt höra.

  387. -Det är meningslöst.
    -Kom igen. Jag har gjort min läxa.

  388. -Visst. Det heter "Torment".
    -Aldrig hört talas om det.

  389. Ett spel från Interplaytiden som blev
    kultförklarat är "Planescape: Torment".

  390. Det var ett nytt slags rollspel.
    Det var väldigt litterärt-

  391. -och man använde ord som vapen.

  392. Crowdfunding är det enda sättet
    vi hade kunnat göra "Wasteland".

  393. Vi försökte få spelförlag intresserade
    i 20 års tid utan framgång.

  394. Med crowdfunding gick det på en gång.

  395. Vi har blivit affischnamnet för den nya
    oberoende spelrevolutionen.

  396. Det råkade bara bli så.
    Vi hade ju ingen hemlig plan.

  397. Men om de kan tro att vi kan skapa
    nåt nytt med början här och nu-

  398. -utan att påverka "Wasteland" negativt-
    tror jag att vi kan få deras stöd.

  399. Utan folkmassan finns det ingen
    framtid med det som vi försöker göra.

  400. Det här är min turtröja.

  401. Jag vet att den är hemsk,
    men det bryr jag mig inte om.

  402. Jag hade på mig den
    när en av mina döttrar föddes.

  403. Jag hade på mig första dagen
    på mitt första Kickstarterprojekt-

  404. -och jag har på mig den i dag, när jag
    lanserar del två av "Federal 52".

  405. Jag kan knappt tänka klart.
    Jag var uppe och jobbade hela natten.

  406. Alla bilder är klara och förhoppningsvis
    har jag hittat alla stavfel.

  407. Allt jag behöver göra nu...
    Klockan är 11:52.

  408. Jag måste vänta till klockan tolv.

  409. Under förra projektet lovade jag
    att nästa projekt skulle starta-

  410. -prick klockan tolv på lördag och att
    jag skulle ha lite begränsade grejer.

  411. Förhoppningsvis sitter alla och väntar
    och trycker på "uppdatera"-knappen.

  412. Jag vill sätta i gång. Jag vill se hur
    nästa kapitel i mitt liv kommer att bli.

  413. Det har inte ens gått två minuter...

  414. Jag har redan fler stödjare
    än jag fick på 24 timmar förra gången.

  415. 420, 422...

  416. Min mobil slutar inte plinga...

  417. Det är helt otroligt...

  418. Det bara fortsätter.
    Med den här takten vet jag inte...

  419. Vi kan uppnå vårt mål inom den
    första timmen. Det är ju bara löjligt!

  420. Det är min bror.

  421. Ja? Ja, ja. Nej, jag vet. Tittar du?

  422. Nej, titta bara! Jag vet!

  423. Det bara fortsätter. Okej, vi ses.

  424. Jag är jätteglad, men samtidigt
    känns det som om jag måste kräkas.

  425. Det har bara gått arton minuter...

  426. ...och jag har redan uppnått mitt mål.

  427. Jag har aldrig varit så här lycklig,
    men samtidigt aldrig så här rädd.

  428. Mina drömmar kommer rusande
    mot mig med 150 km/h.

  429. Mitt liv håller på att förändras.
    Det förändras i detta nu.

  430. Det förändrades på arton minuter.

  431. Det är svårt att inse vad...

  432. Man har jobbat så hårt och sen har
    man alla människor som stödjer en-

  433. -och som står på ens sida,
    trots att man inte känner dem.

  434. Jag hoppas bara att allt jag har gjort-

  435. -och allt som jag gör
    under projektet kan leva upp till det.

  436. "Shark Tank" är väl
    mer eller mindre nåt slags dokusåpa.

  437. Man har ett gäng riskkapitalister-

  438. -som man säljer in sin idé till, och det
    är väldigt teatraliskt och tv-mässigt.

  439. Man berättar om sin idé
    och de bestämmer om de vill investera.

  440. Det tar tio minuter.
    Det är väldigt teatraliskt.

  441. Det är en tank med hajar.
    De har tänder, det kommer blod...

  442. Alla tänker nog samma sak som jag.
    Vad är man villig att offra...

  443. ...för att nå framgång,
    och vad är framgång?

  444. Det känns som att
    vi kommer att förlora kontrollen.

  445. -Ja... Ni ser fantastiska ut allihop.
    -Tack.

  446. Jag heter Zach,
    och jag uppfann nåt som kallas freaker.

  447. Jag erbjuder tio procent i mitt företag
    mot en investering på 200 000 dollar.

  448. Okej... Hur var de?

  449. Var de elaka?

  450. Jaså?

  451. Du började väl inte gråta?
    Det är åtminstone nånting.

  452. Det lät bra. Det lät som om...

  453. Det lät som om han hade haft roligt.
    Han ville underhålla dem.

  454. Han känner att han
    gav dem en bra föreställning.

  455. Det var det vi ville.
    Vi ville bli ihågkomna.

  456. Jag tror att det känns bra.
    Det känns bra att slippa det ansvaret.

  457. Företaget har inga föräldrar.
    Vi är fortfarande föräldralösa.

  458. Jag vill inte... Jag vill inte
    förlora kontrollen över det-

  459. -till de människor som vi kämpade
    så hårt för att slippa jobba för.

  460. Ja, Lauren är ett vrak.

  461. Du borde nog ringa henne.

  462. Vi var uppe hela natten.

  463. Hej. Gå till hemsidan. Där.

  464. Är du beredd?

  465. "Det blev tydligt att Zach Crain
    inte brydde sig särskilt mycket."

  466. "Han fick nåt mycket mer värdefullt.
    Han behöll sin frihet och sin kontroll."

  467. "Han kan fortsätta marknadsföra
    Freaker USA på sitt eget sätt."

  468. Tio, nio, åtta, sju, sex-

  469. -fem, fyra, tre, två, ett!

  470. 74 385 stödjare!

  471. Det har varit en lång väg tillbaka
    till att göra spel som jag vill igen.

  472. Att få allas stöd och att så många
    människor står bakom det vi gör-

  473. -det är helt fantastiskt.
    Jag har haft en helt otrolig tur.

  474. Jag har kommit hela varvet runt.

  475. Jag tänker på när jag var ung-

  476. -och nu är jag tillbaka där jag började
    och jag gör det jag vill göra.

  477. Det är oerhört tillfredsställande
    med tanke den långa vägen hit.

  478. Jag hoppas att folk ser det som jag har
    gjort och ser att de också kan göra det.

  479. Allt det arbete som jag har lagt ner
    hittills har lett fram till det här.

  480. Det är...
    Det är helt overkligt att tänka på.

  481. Det finns människor i hela världen
    som har suttit i sina vardagsrum-

  482. -satt på sin dator och tänkt
    "Det var en fin kortlek" och klickat.

  483. Jag känner inte de människorna och
    jag kommer nog aldrig att träffa dem-

  484. -men var och en som gjorde det-

  485. -spelade en enorm roll
    i att förändra mitt liv.

  486. Och...

  487. Det finns en liten sak som ingen vet
    om som de ser när de får kortlekarna-

  488. -är att det på insidan av asken står:

  489. "Till Claire" och "Till Scarlet."
    Det är mina döttrar.

  490. De människorna
    har verkligen förändrat mitt liv-

  491. -och mina döttrars och min familjs liv.

  492. Vad snyggt! Vad är det för nåt?

  493. Jag lade upp mina idéer och min konst
    på bordet, så att folk kunde se det.

  494. Om jag kan göra det
    kan vem som helst göra det.

  495. Ni ser fantastiska ut.
    Jag skulle vilja krama er.

  496. Men det finns en skärm och ni är
    i framtiden, men jag älskar er ändå.

  497. Om vi skulle ses tar jag gärna en kram.

  498. Översättning: Peeter S. Randsalu
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Crowdfunding

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Vi möter tre entreprenörer som har gemensamt att de finansierar sina projekt med hjälp av crowdfunding, finansiärer online. Zach Crain har startat produktion med stickade flaskskydd tack vare hängivna följare. Brian Fargo arbetar med spelproduktion och har många följare som vill se en fortsättning på en tidigare spelsuccé. Jackson Robinson designar spelkort och har skapat möjligheter att ägna sig åt det han tycker bäst om. Här får vi höra dem berätta om kampen för att realisera sina drömmar, att få styrka av att ha många engagerade följare och framgångarnas baksida.

Ämnen:
Samhällskunskap > Arbetsmarknad och arbetsliv > Företagande och entreprenörskap
Ämnesord:
Entreprenörer, Finansiering, Företagsekonomi, Företagsetablering, Företagsformer, Företagsledning, Företagsorganisation, Sociala nätverk online, Sponsring
Utbildningsnivå:
Allmänbildande, Gymnasieskola

Mer allmänbildande & samhällskunskap

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
TittaVärldens fotboll

Fotboll för fångar

Kvinnliga interner i Uruguay berättar vad fotbollen betyder för dem och hur givande det är att vara en i laget. Denna dag ska de spela en match mot fängelsets vakter. För en stund glömmer alla vem som är vem. De blir alla bara fotbollsspelare.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
LyssnaBarnaministeriet dokumentär

Hinok, 9 år, ska utvisas

Nioårige Hinok är född och uppvuxen i Sverige men ska nu utvisas till Etiopien. Hans föräldrar flydde därifrån för mer än tio år sedan men fick avslag på sin asylansökan. Nu har Migrationsverket beslutat att verkställa utvisningen av familjen och överlämnat ärendet till polisen.

Fråga oss