Titta

Sprich los!

Sprich los!

Om Sprich los!

De två tonåringarna Lily och Iliya har nyligen börjat lära sig tyska. Vi följer dem när de löser olika utmaningar för att träna på språket i vardagssituationer. Av programledaren André Gatzke får de lära sig viktiga ord och verb för att kunna utföra utmaningarna. Det kan handla om att lära sig finna en ny plats, använda olika frågeord, prepositioner eller tips om vad man kan säga när man handlar och ska betala.

Till första programmet

Sprich los!: Der, die, dasMaterialDela
  1. Hej och välkommen till "Sprich los!"

  2. I dag handlar det om artiklarna:
    der, die och das.

  3. Du...talar...tyska.

  4. Men hur bra talar du tyska?

  5. Du talar tyska...
    med tyskarna i Tyskland...och med Lily!

  6. Der, die och das är svårt.

  7. Der Apfel, die Banane...

  8. ...das Obst.
    Man måste helt enkelt lära sig det.

  9. Der är alltid manligt.

  10. Der André...

  11. ...der Schlüssel, der Bart.

  12. Der Bart.

  13. Die är alltid kvinnligt. Die Jacke...

  14. die Geldbörse, die Glocke...

  15. ...die Lily och die Mama.

  16. Das är oftast en sak.

  17. Das Fahrrad...

  18. ...das Papier...

  19. -...das Telefon...
    -Das.

  20. I tyskan är det verkligen lite svårt.
    Det heter der Mann - mannen-

  21. -men om det är flera... - Killar!

  22. ...heter det die Männer - männen.

  23. -För att det är tre stycken?
    -Ja.

  24. Men även om de vore fyra eller
    ännu fler, skulle det bli die Männer.

  25. Nu letar vi efter ännu fler flertal.
    - Där borta. Kom!

  26. Die Stühle...

  27. ...die Steine...

  28. -Die Autos.
    -Precis!

  29. Die Leute!

  30. Jag skulle vilja att ni säger vad ni har
    i väskan - med bestämd artikel framför.

  31. -Das Portmonee.
    -Das Portmonee.

  32. -Der Schwamm.
    -Die Haarbürste.

  33. -Der Regenschirm.
    -Die CD.

  34. -Das Täschchen.
    -Das Shampoo.

  35. Der Schirm.

  36. -Die Tüte.
    -Der Stift.

  37. Apfel.

  38. Der Apfel. Perfekt!

  39. -Die Taschentücher. - Tack så mycket!
    -Tack! Hej då!

  40. Jättebra!

  41. Kära Lily, nu kommer din uppgift:

  42. Fota ett klädesplagg med artikeln
    der, ett med die och ett med das.

  43. Hej! Ursäkta mig...

  44. -Heter det där der, die eller das?
    -Der Schal.

  45. Der Schal? Okej.

  46. Hej! Ursäkta mig...

  47. -Heter det där der, die eller das?
    -Der Hut.

  48. Der Hut?

  49. Ursäkta mig,
    heter det där der, die eller das?

  50. -Die Jacke.
    -Okej.

  51. Tack!

  52. -Heter det där der, die eller das?
    -Det heter das T-Shirt.

  53. -Får jag ta en bild?
    -Ja.

  54. -André!
    -Lily?

  55. -Kameran är trasig.
    -Den är inte trasig. - Den är bara tom.

  56. -Här... Vad står det där?
    -"Jag skulle vilja ha en ny film."

  57. Jag skulle vilja ha en ny film
    till kameran.

  58. -Varsågod, här är en ny film.
    -Okej.

  59. Tack.

  60. -Tack. Hej då!
    -Hej då!

  61. -Der används för manliga personer...
    -Ja, det heter ju der André.

  62. ...och vid månader och veckodagar.

  63. Månaderna kan ni ju:
    januari, februari och så vidare.

  64. Och nu veckodagarna.

  65. Måndag, tisdag, onsdag, torsdag,
    fredag, lördag, söndag.

  66. Die används vid alla kvinnonamn:
    die Christina, die Meike, die Tanja...

  67. ...och vid femininändelsen "-in".

  68. Den kvinnliga polisen, lärarinnan...

  69. ...den kvinnliga busschauffören.

  70. Och så das:

  71. Flickan.

  72. -Sedan har vi alla färger.
    -Das Gelb...

  73. -...das Blau...
    -...das Grün.

  74. Mycket bra!

  75. Och nu: Fotografera ett färdmedel
    med der, ett med die och ett med das.

  76. Ha så kul.

  77. -Heter det der, die eller das?
    -Den heter das Fahrrad.

  78. Hej! Ursäkta mig...

  79. Heter det där der, die eller das?

  80. Die.

  81. Får jag ta en bild?

  82. Tack! - Hej! Ursäkta mig...

  83. -Heter det där der, die eller das?
    -Der.

  84. -Får jag ta en bild?
    -Ja.

  85. Tack!

  86. Der Bus.

  87. Hej, Lily! Fotografera en möbel
    med der, en med die och en med das.

  88. Kör.

  89. -Kan ni hjälpa mig?
    -Ja, gärna.

  90. -Jag söker efter der, die och das.
    -Ja...

  91. -Vad är det?
    -Der Tisch.

  92. -Och?
    -Der Stuhl.

  93. -Vad är det?
    -Det där? Die Lampe.

  94. -Das Bett.
    -Okej.

  95. Hej, Lily! Bra jobbat.
    Nu hänger vi upp dem.

  96. Den sista. Mycket bra! Och nu kollar vi
    om de har der, die eller das framför.

  97. -Alltså: Vad är det?
    -Das Fahrrad.

  98. Precis.

  99. -Die...Wagen?
    -Die Kutsche.

  100. -Der Rollstuhl.
    -Rollstuhl.
    - Bra!

  101. Der Rollstuhl.

  102. -Der Schaal?
    -Bra.

  103. -Die Hat?
    -Der Hut.

  104. Japp!

  105. Der Stuhl.

  106. -Der Tisch.
    -Ja.

  107. Perfekt! Lily, jättebra gjort!

  108. Alltså:
    Vi vet nu vad der, die och das är.

  109. -Snyggt. - Vi ses. Hej då!
    -Hej då!

  110. Får jag se?

  111. Mycket bra. Das Foto.

  112. Översättning: Karin Werge Hjerpe
    www.btistudios.com

  113. -Der Bart.
    -Der Bart.
    Aj...

  114. Det gjorde verkligen ont.

Vill du länka till en del av programmet? Välj starttid där spelaren ska börja och välj sluttid där den ska stanna. 

Länken till ditt klipp hamnar i rutan "Länk till klipp".

Der, die, das

Avsnitt 1 av 8

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

André Gatzke pratar med Lily om ett av de mera utmanande kapitlen i det tyska språket: de bestämda artiklarna der, die, och das. Det visar sig snabbt att det inte finns någon genväg eller knep som man kan använda sig av. Man får helt enkelt lära sig utantill vilka ord som hör ihop med vilken artikel! Lily sätter igång med dagens utmaning. Och som tur är får hon hjälp av befolkningen i Münster.

Ämnen:
Moderna språk > Tyska > Realia och kultur
Ämnesord:
Språkvetenskap, Tyska som främmandespråk, Tyska språket
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9

Ladda ner

Alla program i Sprich los!

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSprich los!

Der, die, das

Avsnitt 1 av 8

André Gatzke pratar med Lily om ett av de mera utmanande kapitlen i det tyska språket: de bestämda artiklarna der, die, och das. Det visar sig snabbt att det inte finns någon genväg eller knep som man kan använda sig av. Man får helt enkelt lära sig utantill vilka ord som hör ihop med vilken artikel! Lily sätter igång med dagens utmaning. Och som tur är får hon hjälp av befolkningen i Münster.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSprich los!

Sein

Avsnitt 2 av 8

Hur pratar man om olika yrken på tyska? Och hur beskriver man människor med hjälp av verbet sein (att vara)? André väljer Köln-Bonns flygplats för att lära Iliya om ett av de viktigaste orden i tyskan. Till att börja med lär han Iliya hur man böjer "sein" i presens.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSprich los!

Zahlen

Avsnitt 3 av 8

André visar hur de tyska orden för siffror är uppbyggda. Han har förberett ett quiz vid floden Rhens strandkant och skickar iväg Lily på en skattjakt där siffror spelar en stor roll. Vi lär oss om siffrorna från 1 till 100, och får flera vanliga exempel på hur de kan användas.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSprich los!

Haben

Avsnitt 4 av 8

André och Iliya tar en titt på verbet "haben" (att ha) och hur man böjer det. Iliya får till uppgift att utforska en bondgård för att lära sig ord som är användbara där. Med hjälp av ordet "was" och olika former av "haben" kan han ställa många bra frågor. På det viset lär han sig att kor har öron, att det är roligt att ha en traktor, och att André ibland har en paus.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning

Mer grundskola 7-9 & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHistoires fantastiques

En voiture

Vi är på semester på Cypern och har hyrt en bil med GPS. Vi är på väg upp i bergen för att titta på utsikten. Men vad är det GPS:en säger egentligen? Är det bara jag som hör?

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaHistoires fantastiques

Prendre le bus

Lisha rymmer från sin by med bussen för att komma till den stora staden. Men det är något som inte stämmer. Varför är passagerarna ansiktslösa?

Fråga oss