Titta

Kortfilmsklubben - spanska

Kortfilmsklubben - spanska

Om Kortfilmsklubben - spanska

Kortfilmer på spanska tänkta att fungera i språkundervisningen på högstadiet och i gymnasiet. Innehållet varierar, men det handlar först och främst om möten mellan människor; livet, döden, kärlek, konflikter, sex, rätt och fel. Sändes tidigare under titeln Filmklubben.

Till första programmet

Kortfilmsklubben - spanska : La orquídeaMaterialDela
  1. Hej, min son! Hur mår du?

  2. Är allt bra i Berlin?
    Hur går det med jobbet?

  3. Du, det är en sak
    som jag har velat berätta ett tag.

  4. Du vet att jag älskade din mamma.
    Nu har det gått tio år sedan hon dog.

  5. Och...jag har lärt känna någon.

  6. Någon som är speciell.
    Jag ville berätta det.

  7. Ring mig när du hör meddelandet.
    Puss. Jag älskar dig.

  8. Hej, grabben! Det är jag igen.
    Jag har inte berättat allt för dig.

  9. Minns du min kompis Martín?
    Han som bor i stenhuset vid kyrkan.

  10. Jo, den där speciella personen...
    Det är han. Martín.

  11. Nu vet du. Men jag älskade ändå
    din mamma väldigt mycket.

  12. Glöm aldrig det.
    Ring mig, snälla. Jag älskar dig.

  13. Grabben, var är du?
    Har du hört mina meddelanden?

  14. Jo, det var en sak till
    som jag ville berätta för dig.

  15. Att...jag ska gifta mig.

  16. Jag ska gifta mig med Martín.
    Om en månad, i kyrkan här i byn.

  17. Nej, inte i kyrkan. Varför sa jag så?
    Det dröjer nog innan påven tillåter det.

  18. Det blir i rådhuset. Jag vill gärna
    att du kommer. Jag skulle bli så lycklig.

  19. Ring mig, är du snäll. Jag älskar dig.

  20. Pappa... Jag kom precis hem,
    jag hade glömt mobilen här.

  21. Så du ska gifta dig... Med Martín?
    Din kompis?

  22. Grattis, pappa!
    Vad du har hållit tyst om det!

  23. Självklart kommer jag till bröllopet!
    Det missar jag inte för allt i världen!

  24. För att fira har jag skickat en sak
    till din älskade terrass.

  25. Hoppas att du gillar den.
    Jag älskar dig.

  26. Översättning: Martin Garat
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

La orquídea

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

En far har något mycket viktigt att berätta för sin vuxne son och ringer flera gånger. Men han kommer bara fram till sonens röstbrevlåda. För varje gång han ringer talar han in ytterligare ett stycke av sin berättelse.

Ämnen:
Moderna språk > Spanska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Far-sonrelationer, Fiktiva berättelser, Homosexualitet, Telefoner
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Ladda ner

Alla program i Kortfilmsklubben - spanska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - spanska

036

Spansk kortfilm. När Susana ska registrera sin frilansverksamhet hamnar hon i ett byråkratiskt krig på myndigheten. Handläggaren tänker inte göra det lätt för henne! Det hela utvecklar sig till en giganternas kamp och handläggarens kollegor hukar bakom sina skrivbord.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - spanska

Taboulé

Spansk kortfilm. Två killar sitter på ett tak och diskuterar förtroenden och hemligheter. I fyra år har de varit tillsammans och nu är det upp till bevis. En av dem har inget emot att tala om den hemliga koden till sitt kreditkort, den andre är mer tveksam - en hemlig kod ska ju vara, typ, hemlig.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - spanska

Sin respuesta

Lola jobbar på ett finansbolags callcenter och hon ringer till folk som inte betalat sina skulder. Telefonen gör att hon kan hålla distansen till de som är skyldiga pengar. Inga ursäkter biter på henne, men till slut kommer dagen när hennes rappa svar tar slut.

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - spanska

Qué divertido

Spansk kortfilm. Marti och hans pappa är på utflykt i pappans hemby för att Marti ska få se hur det ser ut där hans far växte upp. De klättrar upp i ett träd för att titta på utsikten, men det var länge sen pappan klättrade i träd och han är inte lika vig som förr. Han faller och slår sig. Hur ska han få Marti att kalla på hjälp utan att skrämma honom?

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - spanska

Leidi

Colombiansk kortfilm. Leidi bor med sin mamma och sin baby. Pojkvännen Alexis har hon inte sett till på flera dagar. När hon får höra att han har setts tillsammans med en annan tjej tar Leidi den lilla dottern på armen och åker till stan för att leta reda på honom.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - spanska

Cebra

Veterinären är på väg till djurparken i en taxi eftersom både zebran och orangutangen håller på att föda. Samtidigt pratar han med sin allt glömskare far i telefon och försöker få honom att vänta med att sätta på spisen tills han kommer tillbaka. I bilradion lyssnar han till ett argt skinhead som ringer in till ett pratprogram. Det är samma skinhead som han hamnade i bråk med häromdagen.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - spanska

Les claus

Marta och Lluís är ute på en biltur på landet. Eller rättare sagt: De var ute på en biltur innan Marta kastade ut bilnycklarna på veteåkern. Nu står Lluís med vete upp till knäna och är förbannad. Några nycklar syns inte till och det hela utvecklar sig till en maktkamp dem emellan.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - spanska

El corredor

För fem år sedan la han ner firman och trehundra personer blev av med jobbet. Hans liv har förändrats till det sämre. Men under en joggingtur träffar han en före detta anställd som det verkar ha gått bra för.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - spanska

Café para llevar

Spansk kortfilm. Alicia, som är mitt uppe i planeringen av sitt bröllop, stöter ihop med före detta pojkvännen på ett kafé. Här sitter han med ny flickvän och det är inte den enda överraskningen.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - spanska

Timecode

Spansk kortfilm. Luna och Diego jobbar som vakter i ett parkeringshus. Hon har dagskift och han har nattskift. Jobbet är händelselöst tills Luna ska undersöka ett klagomål från en kund. Filmen är regisserad av Juanjo Giménez och Oscarsnominerad 2017.

Produktionsår:
2016
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - spanska

Tiger

Spansk/katalansk kortfilm. Det är en spännande tid för det unga paret. De väntar sitt första barn och allt borde vara lycka. Men det är det inte. Jakten på deras försvunna katt hotar att ta över hela deras tillvaro.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - spanska

La orquídea

En far har något mycket viktigt att berätta för sin vuxne son och ringer flera gånger. Men han kommer bara fram till sonens röstbrevlåda. För varje gång han ringer talar han in ytterligare ett stycke av sin berättelse.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - spanska

Estribillo

Hon sitter på sitt rum och repar en egen låt när hennes pappa kommer in och har åsikter, särskilt om hur en refräng ska skrivas.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Kortfilmsklubben - spanska

Sin respuesta

Lola jobbar på ett finansbolags callcenter och hon ringer till folk som inte betalat sina skulder. Telefonen gör att hon kan hålla distansen till de som är skyldiga pengar. Inga ursäkter biter på henne, men till slut kommer dagen när hennes rappa svar tar slut.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna En la calle

Sociala koder på spanska

Får man avbryta någon på spanska? Hur säger man i telefon när man ringer upp? Vilka uttryck kan man använda? Vi träffar kubanske Sergio Sanchez, argentinska Julieta Saurit och spanske Francisco Gil Berrocal.

Fråga oss