Svenska

Språkbruk

(14 program)

Nordiska språk Slang och talspråk Språkhistoria och allmän språkvetenskap

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - isländska

Krass

Oli sköter det mesta på biltvätten, hans bror Keli är fullt upptagen med att lära sig skriva sitt namn. En kund vill få bilen tvättad. Det är nära att det går åt skogen när Keli har skrivit sitt namn på bildörren, men Oli lyckas fixa det. Kunden hämtar sin bil och Oli drar en lättnadens suck. Men så får han syn på andra sidan av bilen.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaScientists for the future

The trick to learn a language

Avsnitt 13 av 22

Många av oss tror att det är helt omöjligt att lära oss kinesiska eller flytande franska. Men Marianne Gullberg vid Lunds universitet menar att det inte stämmer. Med hjälp av en mängd tekniska mätinstrument, bland annat så kallad motion capture, försöker hon och hennes team att kartlägga hur vår omedvetna språkbearbetning går till. De har kommit fram till att språkinlärning har mycket lite att göra med hur vi behärskar olika språkregler. I stället vill hon poängtera hur oerhört viktigt det är med gester. Språk är tal och gest och flerspråkighet är naturligt, om 20 år kommer fler än jag ha förstått det, säger Marianne Gullberg.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaForskare för framtiden

Hur lär man sig ett språk?

Avsnitt 13 av 22

Många av oss tror att det är helt omöjligt att lära oss kinesiska eller flytande franska. Men Marianne Gullberg vid Lunds universitet menar att det inte stämmer. Med hjälp av en mängd tekniska mätinstrument, bland annat så kallad motion capture, försöker hon och hennes team att kartlägga hur vår omedvetna språkbearbetning går till. De har kommit fram till att språkinlärning har mycket lite att göra med hur vi behärskar olika språkregler. I stället vill hon poängtera hur oerhört viktigt det är med gester. - Språk är tal och gest och flerspråkighet är naturligt. Och om 20 år kommer fler än jag ha förstått det, säger Marianne Gullberg.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärldens språk

Språkkrav

Avsnitt 8 av 8

Allt fler länder i världen har inför språktest för dem som söker medborgarskap eller uppehållstillstånd. Det danska språktestet för medborgarskap är bland de svåraste i EU. Svenskarna i Thailand blir allt fler - men lär de sig språket?

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärldens språk

Läskunnighet och ekonomi

Avsnitt 7 av 8

Hur påverkar läskunnigheten ett lands ekonomiska utveckling? I Europa är läskunnigheten i stort sett 100 % om man bortser från Portugal, Grekland och de före detta jugoslaviska länderna. I Portugal fanns länge en tradition att äldsta dottern inte gick i skolan utan stannade hemma och tog hand om familjen.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärldens språk

Slang

Avsnitt 6 av 8

Slangord hämtas ofta från språk som romani och engelska eller från olika subkulturer. Författaren Birgitta Stenberg uppfann ordet knark, eftersom hon saknade det i svenskan. I Malaysia uppskattar inte myndigheterna det nya slangspråk som har uppstått.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärldens språk

Globish

Avsnitt 5 av 8

Vem äger det engelska språket? Över hela världen utvecklas hela tiden nya former av engelska som allt mer börjar likna egna språk. I Sri Lanka pratar man lankesisk engelska och i Singapore singlish, samtidigt som forskare har börjat tala om World English.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärldens språk

Maktspråk

Avsnitt 4 av 8

Kolonisationen är ett tydligt exempel på hur språket följer i maktens fotspår. Detta förklarar också varför man idag talar portugisiska och spanska i Sydamerika och engelska och franska i Afrika. Men om maktförhållandena skiftar väntar nya krav på vilka språk man ska behärska.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärldens språk

Censur

Avsnitt 3 av 8

Det fria ordet är en förutsättning för att ett samhälle ska fungera som en demokrati. Vi besöker Vitryssland, Ungern och Sri Lanka och ser hur språkliga restriktioner påverkar befolkningens tillvaro.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärldens språk

Könsspråk

Avsnitt 2 av 8

Hur påverkar språket vår syn på män och kvinnor? Tidningen Fuls redaktion arbetar för att neutralisera språket, och i Spanien vill språkvetare göra spanskan mindre sexistisk. Möt också thailändska Prim som är kathoey, alltså varken man eller kvinna.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärldens språk

Slagord

Avsnitt 1 av 8

"Hope" och "change" var orden som hjälpte Barack Obama att bli president. Vilka kommer han att använda för att bli omvald 2012? Möt Anneli Toresson, politisk talskrivare åt både Göran Persson och Mona Sahlin. Vi tittar också på den arabiska tv-kanalen al-Jazeera som informationsspridare.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaTeckenspråk är inte hela världen, men...

Jag älskar teckenspråk

Avsnitt 4 av 4

I bullriga miljöer kan det vara praktiskt att använda teckenspråk. Åsa Helmersson blev förälskad i språket när hon började lära sig det.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaTeckenspråk är inte hela världen, men...

Poesin är bildspråk

Avsnitt 3 av 4

Hur ser poesi ut på teckenspråk? Juli af Klintberg visar sin poesi och berättar om verktyg hon använder i sitt skapande.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaTeckenspråk är inte hela världen, men...

Är teckenspråket internationellt?

Avsnitt 2 av 4

Idén att ha ett internationellt teckenspråk kan vara tilltalande. Brita Bergman, professor i teckenspråk, menar att de språk vi har återspeglar kulturen vi lever i.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Beskrivning
Fråga oss