Svenska

Språkbruk

(193 program)

Dialekter Nationella minoritetsspråk Nordiska språk Slang och talspråk Språkhistoria och allmän språkvetenskap

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaJakten på språket

Samiska

Avsnitt 1 av 6

Vad betyder språket för samerna? Vi besöker en renslakt utanför Kiruna och hör samer berätta om sin relation till språket. Dessutom möter vi artisten Sofia Jannok som skriver låtar på samiska.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaJakten på språket

Svenska

Avsnitt 6 av 6

Hur valdes minoritetsspråken ut och varför behövs det en lag för att skydda svenska språket? Max Landergård undersöker.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaJakten på språket

Finska

Avsnitt 5 av 6

Varför har många värmlänningar finskt påbrå? Max Landergård försöker ta reda på varför finska blev ett av våra officiella minoritetsspråk.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaJakten på språket

Meänkieli

Avsnitt 4 av 6

Hur blev meänkieli ett av Sveriges officiella minoritetsspråk? Max Landergård reder ut historien och språkets födelse, utveckling och bevarande.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaJakten på språket

Jiddisch

Avsnitt 3 av 6

Jiddisch höll på att utrotas på grund av nazisternas judeförföljelser under andra världskriget. Vi besöker koncentrationslägret i Auschwitz samt ett jiddischseminarium i Jönköping - två platser med olika innebörd för språket.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärldens språk

Globish

Avsnitt 5 av 8

Vem äger det engelska språket? Över hela världen utvecklas hela tiden nya former av engelska som allt mer börjar likna egna språk. I Sri Lanka pratar man lankesisk engelska och i Singapore singlish, samtidigt som forskare har börjat tala om World English.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaI love språk - samtal

Det är lätt att lära sig svenska!

Avsnitt 6 av 7

Hur svårt är det egentligen att lära sig svenska?

Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSpråkresan

Zinat Pirzadeh

Avsnitt 2 av 8

När Zinat Pirzadeh först kom till Sverige hamnade hon i Norrland. Vi följer med på en resa dit och träffar några av dem som betytt mycket för hennes väg in i ett nytt land och ett nytt språk.

Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärldens språk

Slang

Avsnitt 6 av 8

Slangord hämtas ofta från språk som romani och engelska eller från olika subkulturer. Författaren Birgitta Stenberg uppfann ordet knark, eftersom hon saknade det i svenskan. I Malaysia uppskattar inte myndigheterna det nya slangspråk som har uppstått.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSpråkresan

Nisha Besara

Avsnitt 6 av 8

Vi följer med programledaren och chefredaktören Nisha Besara till uppväxtens Södertälje. Hur kom det sig att hon och kompisen Kornelia hamnade i olika klasser i svenska?

Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUrbana samer

Leker du same?

Avsnitt 3 av 3

Är man mera same i Jokkmokk än i Stockholm? Vi åker till Beatrice hemort Malå och träffar hennes familj. Beatrice mamma fick aldrig lära sig samiska eftersom det var ett skambelagt språk. Även i kärnan av Sameland är relationen till samiskan mycket varierande.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärldens språk

Maktspråk

Avsnitt 4 av 8

Kolonisationen är ett tydligt exempel på hur språket följer i maktens fotspår. Detta förklarar också varför man idag talar portugisiska och spanska i Sydamerika och engelska och franska i Afrika. Men om maktförhållandena skiftar väntar nya krav på vilka språk man ska behärska.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSpråkresan

Behrang Miri

Avsnitt 5 av 8

Behrang Miri uppmuntrar ungdomar att ta sin utbildning på allvar. Han är pedagog med rötter i Iran och menar att elevernas intresse för rap och musik kan vara en ingång till ett rikare och mer nyanserat språk.

Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaTunggung

Kompis

Avsnitt 5 av 10

Hunden Tungan går ut och samlar ihop ord som har med kompisar att göra.

Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Förskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSpråkresan

Stavros Louca

Avsnitt 1 av 8

Läraren Stavros Louca flydde till Sverige från Cypern. Han lärde sig svenska ordentligt först när han fick barn och han tänker fortfarande på grekiska. Vi följer med till barndomsstaden Famagusta.

Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaBarnet och orden - om språk i förskolan

Språkets gåta

Avsnitt 8 av 8

Hur går det till när barn lär sig att tala?

Produktionsår:
2006
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaTunggung

Kläder

Avsnitt 1 av 10

Hunden Tungan samlar in ord och uttryck om kläder.

Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaRena rama arabiskan

Arabiska - framtidens språk!

Avsnitt 1 av 8

Hemma talar Malmöfödda Nadia Jebril arabiska med palestinsk dialekt. Nu ska hon för första gången använda sin arabiska i jobbet. Fotbollsmålvakten Rami Shaaban, som också har fått använda sig av sin "hemmaarabiska", ger Nadia lite tips.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaRaja - Gränsen

Meänkielins framtid

Avsnitt 3 av 3

Markus Fagervall och Tony Björkenvall gör sina sista stopp på resan. Tidigare språkpolitik har lett till att många av dagens unga i Tornedalen knappt, eller inte alls, förstår meänkieli. Numera pågår ett intensivt arbete med att återinföra detta minoritetsspråk i vardagen.

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaTunggung

Vatten

Avsnitt 1 av 10

Hunden Tungan går på jakt efter ord som har att göra med vatten.

Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Förskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - danska

En eftermiddag

Dansk kortfilm i regi av Søren Green. Mathias är kär i Fredrik, men ska han våga säga som det är? Filmen fick UR:s pris för bästa kortfilm vid Uppsala Internationella Kortfilmfestival 2014.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden Tema

Språk och identitet

Ordval och formuleringar säger mycket om våra tankar och åsikter. Författaren Bodil Malmsten talar om varför hon tycker sig sakna ett språk. Språkforskaren Karin Milles har studerat ord som används som omskrivningar för våra könsorgan. Hur påverkar språket hur vi tänker kring könen?

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaI love språk - samtal

Förortsslang eller Blattesvenska?

Avsnitt 27 av 32

Blattesvenska, Rinkebysvenska, Gårdstenska eller Multietniskt ungdomsspråk - vad ska man kalla ungdomsspråket som väcker debatt men som numera återfinns i Svenska Akademiens ordlista?

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärldens språk

Könsspråk

Avsnitt 2 av 8

Hur påverkar språket vår syn på män och kvinnor? Tidningen Fuls redaktion arbetar för att neutralisera språket, och i Spanien vill språkvetare göra spanskan mindre sexistisk. Möt också thailändska Prim som är kathoey, alltså varken man eller kvinna.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaTunggung

Kropp

Avsnitt 4 av 10

Hunden Tungan samlar in ord och uttryck om kroppen.

Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaTunggung

Olika

Avsnitt 9 av 10

Vad är egentligen olikt? Vi följer med hunden Tungan när hon samlar på ord om att vara olika.

Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Förskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaI love språk

Meänkieli och framtiden

Avsnitt 4 av 5

Är det staten, skolan eller talarna själva som ska se till att minoritetsspråken lever vidare? Meänkieli är ett av de fem minoritetsspråk som blev erkända år 2000.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaI love språk

Samiska och framtiden

Avsnitt 5 av 5

Är det staten, skolan eller talarna själva som ska se till att minoritetsspråken lever vidare? Samiska är ett av de fem minoritetsspråk som blev erkända år 2000.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Vem älskar grammatik?

Ett nyttigt redskap

Anna Malin Karlsson, professor i moderna språk, berättar om hur hennes grammatikintresse väcktes av den så kallade funktionella grammatiken, en grammatikmodell av Michael Halliday som beskriver det dagliga språkbruket på ett sätt som fångar vad vi gör med språket på djupet.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaTunggung

Mat

Avsnitt 3 av 10

Hunden Tungan samlar på ord om mat.

Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaTunggung

Arg

Avsnitt 6 av 10

Hunden Tungan samlar in arg-ord.

Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaOlika ord

Elika

Avsnitt 1 av 5

När Elika pysslar pratar hon svenska, men då och då säger hon några ord på persiska också. Hon lär sig mer och mer persiska. Det är bra att kunna om hon skulle åka till Iran någon gång. Där bor hennes farmor.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaI love språk - samtal

Vad är fult språk?

Avsnitt 8 av 32

Fanny Ambjörnsson och Rickard Jonsson har undersökt det språkbruk hos tonåringar som många uppfattar som rått och kränkande.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärldens hej

Känslor

Avsnitt 3 av 10

Tungan lär sig säga hej på punjabi, mongoliska och kurdiska. I pratkvarnen berättar Axel hur man säger arg och glad på finska. I sångballongen sjunger Annet en sång på ganda om att man inte ska bråka. Och vad heter hej då på arabiska, mongoliska och engelska?

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Förskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaTunggung

Resa

Avsnitt 3 av 10

Hunden Tungan går ut på jakt efter ord som har att göra med att resa.

Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Förskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSpråkresan

Sylwia Jaworska

Avsnitt 7 av 8

Radioprataren Sylwia Jaworskas första kontakt med svenska språket var de radioband hennes pappa skickade från Sverige. Ett underligt och exotiskt språk som Sylwia inte trodde hon skulle kunna lära sig.

Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaI love språk

Dialekter vi älskar att hata

Avsnitt 16 av 31

Vad är det som gör att vissa dialekter uppfattas som trygga och positiva, medan andra upplevs som dryga och irriterande? Vilka dialekter älskar vi att hata?

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaTunggung

Djur

Avsnitt 4 av 10

Hunden Tungan går ut på jakt efter ord och uttryck som har med djur att göra.

Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Förskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaI love språk - samtal

Ska vi börja läsa språk tidigare?

Avsnitt 1 av 7

Vi börjar läsa engelska på lågstadiet och moderna språk i sexan. Men vad är egentligen den bästa åldern för att lära sig ett nytt språk?

Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaI love språk

Jiddisch och framtiden

Avsnitt 3 av 5

Är det staten, skolan eller talarna själva som ska se till att minoritetsspråken lever vidare? Jiddisch är ett av de fem minoritetsspråk som blev erkända år 2000.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärldens språk

Censur

Avsnitt 3 av 8

Det fria ordet är en förutsättning för att ett samhälle ska fungera som en demokrati. Vi besöker Vitryssland, Ungern och Sri Lanka och ser hur språkliga restriktioner påverkar befolkningens tillvaro.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - isländska

Krass

Oli sköter det mesta på biltvätten, hans bror Keli är fullt upptagen med att lära sig skriva sitt namn. En kund vill få bilen tvättad. Det är nära att det går åt skogen när Keli har skrivit sitt namn på bildörren, men Oli lyckas fixa det. Kunden hämtar sin bil och Oli drar en lättnadens suck. Men så får han syn på andra sidan av bilen.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSpråkresan

Martin Bentancourt

Avsnitt 3 av 8

Vi följer med rapparen och radioprataren Martin Bentancourt till Rinkeby. Han menar att uppväxten där gett honom tillgång till många språk och rikare vyer.

Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaI love språk

Finska och framtiden

Avsnitt 1 av 5

Är det staten, skolan eller talarna själva som ska se till att minoritetsspråken lever vidare? Finska är ett av de fem minoritetsspråk som blev erkända år 2000.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärldens hej

Hej!

Avsnitt 6 av 10

Tungan lär sig säga hej på urdu, italienska och somaliska. I Pratkvarnen träffar hon Ezgi och Isabella som berättar hur man säger hej, god morgon och god natt på turkiska och polska. I sångballongen sjunger Sandra och Teyma "Tio indianer" på arabiska.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Förskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Vem älskar grammatik?

Grammatik för blåbär

Språkkonsulten Helena Englund Hjalmarsson inleder Grammatikdagen 2012 med en snabb orientering för de åhörare som måste fräscha upp sin skolgrammatik.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaTunggung

Natt

Avsnitt 2 av 10

Hunden Tungan samlar in ord om natten.

Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaOlika ord

Jervase

Avsnitt 2 av 5

Nästan varje dag pratar Jervase två språk. I skolan blir det mest svenska och hemma arabiska. Jervase bor i Uppsala med föräldrar från Sudan. Han spelar tv-spel, fotboll och hockey. På lördagar lär han sig arabiska i sin andra skola.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaOlika ord

Christél och Carl

Avsnitt 5 av 5

Christél och Carl är syskon och bor i Vimmerby. Men de har sina husdjur i Mexiko. Och en hel del släkt också, för deras mamma kommer därifrån. I Mexiko pratar man spanska och det kan Christél och Carl. Några ord är samma i spanska och i svenska, även om de uttalas olika, som sol som heter sol på svenska och sól på spanska.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaRena rama arabiskan

Med historien som tröst

Avsnitt 5 av 8

Många reser fortfarande till Andalusien för att uppleva den moriska kulturen. I Spanien hamnar Nadia mitt i det intensiva Semana Santa-firandet. Hon besöker också Alhambra-palatset och får en recitation av poeten Ibn Arabis verk. Hör det arabiska Spanien numera till det förgångna?

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Fråga oss