Svenska

Språkbruk

(193 program)

Dialekter Nationella minoritetsspråk Nordiska språk Slang och talspråk Språkhistoria och allmän språkvetenskap

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Bok och bibliotek 2010

2000 språk i Afrika

Hur och varför har olika språk vuxit fram i Afrika? Och hur skiljer det sig från framväxten av språk i Europa? Ett seminarium med Lars-Gunnar Andersson, professor i svenska, och Tore Janson, professor emeritus i afrikanska språk. Arrangör: Kungliga Vetenskaps- och Vitterhetssamhället i Göteborg och Jonsereds herrgård/Göteborgs universitet.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaBildningsbyrån - Kina

Allt fler vill lära sig kinesiska

Avsnitt 10 av 35

Om man ska kunna lära sig kinesiska är det bra om man är musikalisk. Det säger 22-åriga språknörden Linnea Niklasson som älskar att bo i Peking. Vi möter också Cecilia Lindqvist, en svensk auktoritet i Kina som revolutionerat synen på de kinesiska tecknen.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaRena rama arabiskan

Arabiska - ett heligt språk

Avsnitt 6 av 8

I Bosnien har många lärt sig arabiska genom att studera Koranen. Nadia sätter bosniernas språkkunskaper på prov och möter även krigsfotografen Suleiman. Dessutom träffar hon grundaren av superhjälteserien The 99, Naif Al-Mutawa.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaRena rama arabiskan

Arabiska - framtidens språk!

Avsnitt 1 av 8

Hemma talar Malmöfödda Nadia Jebril arabiska med palestinsk dialekt. Nu ska hon för första gången använda sin arabiska i jobbet. Fotbollsmålvakten Rami Shaaban, som också har fått använda sig av sin "hemmaarabiska", ger Nadia lite tips.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaRena rama arabiskan

Arabiska medier - vem vinner exilaraberna?

Avsnitt 3 av 8

Ända sedan 1930-talet har London varit arabiskspråkiga mediers huvudstad. Hur har tidningar, tv och radio påverkat det arabiska språkets utveckling? Nadia besöker bland annat tv-kanalen al-Jazeera och den största arabiska tidningen i Europa, al-Quds al-Arabi.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaTunggung

Arg

Avsnitt 6 av 10

Hunden Tungan samlar in arg-ord.

Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Lundaforskare föreläser

Att använda språket konstruktivt

Anders Sigrell, retorikprofessor vid Lunds universitet, ger olika infallsvinklar på retorik, ett ämne som har flera tusen års historia; det härstammar ända från 400-talet f Kr. Retoriken kan få oss att fundera över hur vi väljer, både som talare och lyssnare, och få oss att använda språket mer konstruktivt.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Språkforum 2013

Att skriva det svåra begripligt

Marianne Sterner, språkkonsult på Riksbanken, talar om vad som händer när budskapet inte går fram. Man kan som läsare känna sig dum. Det viktigaste för klarspråk är att verkligen veta vad man vill säga.

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Språkforum

Begripliga instruktioner

Matskribenten Lisa Förare Winbladh talar om vikten av att skriva så exakt som möjligt i hennes yrke - och ger exempel på hur illa det kan gå annars. Arrangör: Språktidningen.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Språkforum

Begripliga och obegripliga metaforer

Lena Ekberg, chef för Språkrådet och professor i nordiska språk vid Lunds universitet, talar om när metaforer i språket fungerar - och när de bara blir obegripliga. Arrangör: Språktidningen.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSpråkresan

Behrang Miri

Avsnitt 5 av 8

Behrang Miri uppmuntrar ungdomar att ta sin utbildning på allvar. Han är pedagog med rötter i Iran och menar att elevernas intresse för rap och musik kan vara en ingång till ett rikare och mer nyanserat språk.

Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaTunggung

Blyg

Avsnitt 8 av 10

Vi följer med när hunden Tungan samlar på blyga ord.

Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Förskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Bokmässan 2015

Böcker på esperanto

Som ett fredsprojekt uppfanns språket esperanto för 130 år av läkaren Ludwig Zamenhof. Esperanto blev inte ett andraspråk i världen, men språket finns än idag. Leif Nordenstorm skriver och översätter böcker på esperanto. Han berättar att det finns idag cirka 1 000 människor som har esperanto som förstaspråk. Inspelat under Bokmässan den 27 september 2015 på Svenska Mässan i Göteborg. Arrangör: UR.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärldens språk

Censur

Avsnitt 3 av 8

Det fria ordet är en förutsättning för att ett samhälle ska fungera som en demokrati. Vi besöker Vitryssland, Ungern och Sri Lanka och ser hur språkliga restriktioner påverkar befolkningens tillvaro.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaI love språk - samtal

Chatt och sms-språk

Avsnitt 30 av 32

Hur förändras ungas språk av chatt och sms?

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaOlika ord

Christél och Carl

Avsnitt 5 av 5

Christél och Carl är syskon och bor i Vimmerby. Men de har sina husdjur i Mexiko. Och en hel del släkt också, för deras mamma kommer därifrån. I Mexiko pratar man spanska och det kan Christél och Carl. Några ord är samma i spanska och i svenska, även om de uttalas olika, som sol som heter sol på svenska och sól på spanska.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaHar du hört? - romani chib

De förälskade bergen, del 1

Del 1 av 2. Domino Kai berättar första delen av sagan "De förälskade bergen" på romani kaale. Du får även höra traditionell romsk musik och lära dig hur man säger "hej" på romani kaale.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaHar du hört? - romani chib

De förälskade bergen, del 2

Del 2 av 2. Domino Kai berättar fortsättningen på sagan "De förälskade bergen" på romani kaale. Tindra och Judith sjunger födelsedagslåten Tut bahtali san.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Bokmässan 2015

De isländska sagorna

Under åtta år har 50 personer arbetat med en ny översättning av de gamla isländska släktsagorna, "Islänningasagorna", till svenska, danska och norska. Vi möter författaren Einar Kárason som har studerat sagorna närmare samt översättaren och litteraturvetaren Lars Lönnroth som har arbetat med den nya utgåvan. Natanael Derwinger intervjuar. Inspelat på Bokmässan den 24 september 2015 på Svenska mässan i Göteborg. Arrangör: UR.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaHar du hört? - romani chib

Den hungrige romen

Domino Kai berättar sagan om "Den hungrige romen" på romani kelderash. Du får även höra traditionell romsk musik och lära dig hur man säger "hej" på romani kelderash.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaHar du hört? - somaliska

Den nyfikna elefanten

Abdi-mahdi A. Warsama berättar sagan om "Den nyfikna elefanten". Du får även lyssna på ny och traditionell somalisk musik och höra barnen Sagal, Samatar och Abdirahman sjunga ramsor.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Förmodern kärlekslitteratur

Den romantiska kärlekens vagga

Är känslor eviga eller påverkas de av vilka ord som benämner känslorna? Med utgångspunkt i 1100-talets trubadurdiktning spårar Carin Franzén, professor i språk och kultur, hur den höviska litteraturen har kommit att dominera den västerländska synen på kärlek.

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Språkforum

Den svenska bruksprosan 2010

Olle Josephson, professor i nordiska språk, Stockholms universitet, berättar hur det står till med den svenska bruksprosan år 2010. Arrangör: Språktidningen.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaEtt evigt berättande

Det muntliga berättandet

Avsnitt 3 av 5

Det talade ordet gör renässans med storytelling, berättarkaféer och sagoberättarkurser och ämnet retorik lockar som aldrig förr. Vi möter berättaren Sibon Kabir, poeten Solja Krapu, retorikexperten Lena Josefsson, Olle Josephson, professor i nordiska språk, samt studenter på Södertörns högskola.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Språkforum 2013

Det talade ordet i radio och tv

Under en sändning på tre och en halv timme är det klart att man gör en massa fel. Det säger Johar Bendjelloul, programledare på Sveriges Radios P1-morgon och med ett mångårigt förflutet från kultur och nyheter på SVT. Här berättar han vilka språkliga grepp som fungerar i radio och tv.

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaI love språk - samtal

Det är lätt att lära sig svenska!

Avsnitt 6 av 7

Hur svårt är det egentligen att lära sig svenska?

Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaI love språk

Dialekter vi älskar att hata

Avsnitt 16 av 31

Vad är det som gör att vissa dialekter uppfattas som trygga och positiva, medan andra upplevs som dryga och irriterande? Vilka dialekter älskar vi att hata?

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaTunggung

Djur

Avsnitt 4 av 10

Hunden Tungan går ut på jakt efter ord och uttryck som har med djur att göra.

Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Förskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärldens hej

Djur

Avsnitt 4 av 10

Tungan lär sig säga hej på romani, mandarin och turkiska. I Pratkvarnen träffar hon Ahmad och Basiru som berättar vad olika djur heter på arabiska och mandinka. I sångballongen sjunger Karina en sång på ryska om barn som tar med sig olika djur på en tågresa.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Förskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaI love språk - samtal

Du kan redan alla språk

Avsnitt 8 av 12

Hur mycket språkkunskaper behöver man för att kunna använda ett språk?

Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Vem älskar grammatik?

Elevernas egna texter

Ulla Ekvall, professor i svenska språket vid Linnéuniversitetet, menar att eleverna kan bli inspirerade till ett mer måleriskt och levande språk i sina egna texter genom att studera hur Astrid Lindgren använde grammatik.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaOlika ord

Elika

Avsnitt 1 av 5

När Elika pysslar pratar hon svenska, men då och då säger hon några ord på persiska också. Hon lär sig mer och mer persiska. Det är bra att kunna om hon skulle åka till Iran någon gång. Där bor hennes farmor.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - danska

En eftermiddag

Dansk kortfilm i regi av Søren Green. Mathias är kär i Fredrik, men ska han våga säga som det är? Filmen fick UR:s pris för bästa kortfilm vid Uppsala Internationella Kortfilmfestival 2014.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
LyssnaHar du hört? - romani chib

En far och en sons berättelse

Domino Kai berättar som sin fars uppväxt och sin egen. Du hör också Tindra och Judith sjunga rappakalja-ramsan "Pale laika".

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Förskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Språkforum

En morgontidnings språkarbete

Bo Löfvendahl, kulturjournalist och kvalitetsredaktör på Svenska Dagbladet, talar om hur hans tidning aktivt arbetar med språket. Arrangör: Språktidningen.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Flora och fauna 2014

En ros är en ros är en ros

Historikern Jenny Beckman säger att saker som saknar ett namn är väldigt svåra att få syn på. Genom miljöbegrepp som "ekosystemtjänster" så synliggörs saker som naturen gör som vi annars inte skulle ha lagt märke till. Från konferensen Flora- och faunavård 2014. Inspelat den 29 april. Arrangör: Artdatabanken vid SLU.

Produktionsår:
2014
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Vem älskar grammatik?

Ett nyttigt redskap

Anna Malin Karlsson, professor i moderna språk, berättar om hur hennes grammatikintresse väcktes av den så kallade funktionella grammatiken, en grammatikmodell av Michael Halliday som beskriver det dagliga språkbruket på ett sätt som fångar vad vi gör med språket på djupet.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Vem älskar grammatik?

Ett osexigt ämne

Språkvetaren och författaren Mikael Parkvall synar vår attityd till grammatik. Varför lärs egentligen termer som subjekt och adverbial ut? Skulle det inte vara möjligt att beskriva grammatik på ett bättre sätt, och i så fall hur?

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Grammatikfestival 2015

Ett språkhistoriskt mysterium

Negationsharmoni i de germanska språken. Det är melodin för Henrik Rosenkvist, språkforskare vid Göteborgs universitet. Här berättar han om sina många upptäckter i de gamla folkspråken. Inspelat på Göteborgs universitet den 20 mars 2015. Arrangör: Göteborgs universitet.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärldens hej

Familj

Avsnitt 2 av 10

Tungan lär sig säga hej på amarinja, polska och nepalesiska. I Pratkvarnen träffar hon Heyvin och Vishav som berättar hur man säger syster och farfar på kurdiska och punjabi. I sångballongen läser Julia en ramsa på serbiska om kniv, gaffel och sked.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Förskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaI love språk - samtal

Finlandssvenskans sak är vår!

Avsnitt 23 av 32

Hur ser framtiden ut för finlandssvenskan? Och varför är finlandssvenska författare så populära i Sverige?

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Finsk språkvård

Finsk språklagstiftning

Maria Soininen från justitieministeriet i Finland berättar här om språklagstiftningen i Finland, där både finska och svenska har ställning som nationella språk trots att det idag endast finns en enspråkig svensk kommun. Inspelat den 10 april 2015 i Finlandshuset, Stockholm. Arrangör: Institutet för språk och folkminnen.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaJakten på språket

Finska

Avsnitt 5 av 6

Varför har många värmlänningar finskt påbrå? Max Landergård försöker ta reda på varför finska blev ett av våra officiella minoritetsspråk.

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaI love språk

Finska och framtiden

Avsnitt 1 av 5

Är det staten, skolan eller talarna själva som ska se till att minoritetsspråken lever vidare? Finska är ett av de fem minoritetsspråk som blev erkända år 2000.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUrbana samer

Fjollträsk

Avsnitt 1 av 3

Beatrice besöker Stockholm, eller Fjollträsk som den nordsvenska nidtermen lyder, för att träffa andra urbana samer och utbyta språkliga erfarenheter. Kan man hålla liv i sin samiska så långt från Sameland? Fram växer en hel palett av förhållningssätt och nivåer på behärskandet av samiskan.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaRena rama arabiskan

Flerspråkighet - en begränsning eller möjlighet?

Avsnitt 2 av 8

I Danmark pågår en livlig språkdebatt om flerspråkighet. Nadia träffar komikern Omar Marzouk som ser humor som en brobyggare mellan olika kulturer. Författaren Duna Ghali tycker att hennes danska och arabiska har berikats av varandra.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Högskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaI love språk - samtal

Flerspråkighet - resurs eller belastning?

Avsnitt 12 av 32

Hur är det att kunna väldigt många språk? Och hur växlar man från ett språk till ett annat?

Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärldens hej

Fordon

Avsnitt 5 av 10

Tungan lär sig säga hej på arabiska, swahili och sydsamiska. I Pratkvarnen träffar hon Audrey och Tristan som bland annat berättar vad ambulans och brandbil heter på engelska och tyska. I sångballongen sjunger Christopher Blinka lilla stjärna på mandarin och på engelska.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Förskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaPrata arabiska

Framtidens arabiska

Avsnitt 2 av 4

Hur påverkas arabiskans utveckling om undervisningen istället sker på språkets alla vitt skiftande dialekter? Programledare Nadia Jebril träffar Paul Katsivelis, doktorand i arabiska, och Oraib Qamhawi, lärare i arabiska och didaktik.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Lärarfortbildning
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaUR Samtiden - Bokmässan 2015

Fucking svenska

Är utländska svordomar mer okej än de gamla klassiska svenska? Språkvetaren Kristy Beers Fägersten har studerat hur svenskar använder engelska svordomar i offentliga sammanhang. Natanael Derwinger intervjuar. Inspelat på Bokmässan den 24 september 2015 på Svenska Mässan i Göteborg. Arrangör: UR.

Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Fråga oss