Titta

Hej litteraturen!

Hej litteraturen!

Om Hej litteraturen!

Den västerländska litteraturhistorien från antiken till våra dagar presenteras på ett seriöst och roligt sätt. Vi bekantar oss med de olika litterära epokerna, hör forskare och andra experter inom litteraturområdet dela med sig av sin kunskap och besöker de stora författarnas hemländer. I varje program beskrivs den aktuella epoken utifrån nutida företeelser och vi fördjupar oss i ett signifikant författarskap där vi samtidigt söker likheter med nutida författarskap och fenomen. Vi lyfter också fram ett litteraturtema i varje program där olika aspekter från då och nu diskuteras. Vi träffar även gäster som framför och tolkar texter från respektive epok. Programledare: Rebecca Vinterbarn Elg. Säsong 1.

Till första programmet

Hej litteraturen! : RenässansenMaterialDela
  1. Renaitre!

  2. Columbus, Copernicus,
    boktryckarkonst-

  3. -reformation och män i tights
    och ballongbyxor. Very renaitre!

  4. "Romeo: Jag svär dig
    vid den heliga månen där"-

  5. -"som över trädens toppar
    strör sitt silver."

  6. "Julia: Svär ej vid månen.
    Månen är så flyktig."

  7. "Romeo: Vad skall jag svära vid?
    Julia: Svär inte alls."

  8. Det är svårt att stava, och lite
    klurigt att se början och slutet på.

  9. Vissa säger att den ännu pågår-

  10. -och det stämmer om man tänker
    på renässansens största namn:

  11. William Shakespeare.
    Honom blir vi aldrig riktigt av med.

  12. Dj:er och rappare heter Romeo, och
    23 000 kvinnor i Sverige heter Julia.

  13. If you don't know me by now...

  14. Det coola med renässansen
    är att författarna började skriva-

  15. -på samma språk som folk talade.

  16. Det är ju praktiskt, men det tog
    flera hundra år att komma på det.

  17. Men renässansen bjöd på annat:

  18. Böcker kunde börja tryckas,
    vilket banade väg för romanen.

  19. Den första moderna romanen
    anses vara Cervantes "Don Quijote".

  20. Den här kolteckningen
    är från 1960-talet.

  21. Min mamma gjorde den
    när hon var tonåring.

  22. Jag hittade den på en vind när jag
    städade ut morfars hem när han dog.

  23. Den tog andan ur mig, faktiskt.

  24. Jag började fantisera kring den,
    och den blev viktig för mig.

  25. Jag tog med den hem och började
    bygga ett album kring teckningen.

  26. Don Quijote för mig är en drömmare
    som inte är realistisk för fem öre.

  27. Han kanske inte är helt nöjd med
    hur hans värld ser ut-

  28. -och vill försköna den
    eller göra den mer spännande-

  29. -så man ersätter allt man ser
    och möter med mer intressanta saker.

  30. Han vaknar en dag när han är femtio
    och dubbar sig till riddare.

  31. Varför blir han galen? Av att läsa
    riddarböcker och inte äta eller sova.

  32. Han gör de största tokigheter
    och äventyr.

  33. Han ger sig av
    med vapendragaren Sancho.

  34. Miguel Cervantes bok
    "Don Quijote de la Mancha"-

  35. -kom ut i två delar 1605 och 1615.

  36. Genom landskapet La Mancha
    får vi följa den förvirrade riddaren

  37. -i en sorts dåtidens road movie
    där hjälten möter olika karaktärer.

  38. Boken kallas
    "den första moderna romanen".

  39. Kanske för att huvudkaraktären
    slits mellan ideal och verklighet.

  40. Den är en drift med de riddarromaner
    som var populära hundra år tidigare-

  41. -och satiren märks redan i namnet:

  42. "Don Quijote de la Mancha",
    som betyder "Fläcken".

  43. Han vill vara en vandrande riddare.
    Men det är annorlunda.

  44. Det är ett hån.
    Han är från La Mancha.

  45. Det finns inget i La Mancha.
    Det är en slätt.

  46. Platsen är verklig,
    men det finns inget där.

  47. Men det är vackert.

  48. Ja, La Mancha-borna
    får inte bli sura på mig.

  49. När jag gjorde mitt senaste album-

  50. -blev den här figuren
    själva temat kring skivan.

  51. När man då försöker foga ihop
    en massa pusselbitar till ett album-

  52. -gäller det att ha ett bra lim, och
    den blev det som pusslet föreställde.

  53. Sen ville jag även göra en låt
    som var tillägnad den här figuren.

  54. Jag började skriva, men det gick inte
    för det är en Don Quijote-figur-

  55. -och den texten är redan skriven
    med fantastiska ord.

  56. Jag beslöt att det skulle bli en
    ordlös berättelse, en resa utan ord.

  57. Han är jättelöjlig, och därför
    blir han ganska rörande också.

  58. De flesta äventyr i boken
    har en komisk underton-

  59. -som äventyret med väderkvarnarna.

  60. Don Quijote är ute och vandrar
    och ser några väderkvarnar i fjärran.

  61. Han tror att de är jättar,
    och måste slåss mot jättarna.

  62. Han tar lansen och springer mot dem
    för att försöka fälla dem.

  63. Sancho säger: "Señor, det är
    inga jättar, utan väderkvarnar."

  64. De symboliserar inte enbart att slåss
    mot jättar, utan kampen mot de stora.

  65. Kampen mot jättar var inte främmande
    för Cervantes själv-

  66. -vars liv kantades av motgångar.

  67. Han misslyckades med att skriva
    teater och bli guvernör i Guatemala.

  68. I stället fångades han av pirater
    och satt i fängelse två gånger.

  69. I fängelsehålan i La Mancha, som på
    sommaren är het och på vintern kall-

  70. -började han skriva på "Don Quijote",
    romanen som blev succé-

  71. -och därmed Cervantes upprättelse.

  72. "Don Quijote"
    är ju stort som livet självt, nästan.

  73. Jag läste om en spansk politiker-

  74. -som tyckte att man skulle
    ersätta Bibeln med "Don Quijote".

  75. "Don Quijote" handlar ju om livet.

  76. Vi gör alla resor,
    som ibland är galnare än andra.

  77. Vi har mål som vi vill uppfylla.

  78. Vi borde alla vara mer lika Quijote.
    Han är trots allt en stor idealist.

  79. Han vill ha en bättre värld
    och han gör det på sitt sätt.

  80. Vi kanske också borde skapa
    en bättre värld på vårt eget sätt.

  81. "De där, nådiga herre,
    frågade Sancho Panza."

  82. "De är ju väderkvarnar, inga jättar.
    Det ni kallar armar är vingarna."

  83. "De drivs av vinden
    och sätter i gång kvarnstenarna."

  84. "Du förstår dig inte på äventyr,
    sa Don Quijote."

  85. Renässansen
    är faktiskt alltid aktuell.

  86. Leonardo da Vincis anatomistudier har
    gett oss affischer i massupplagor-

  87. -som hänger i nästan vartenda väntrum
    i hela världen.

  88. Nostradamus,
    som skrev domedagsprofetior-

  89. -har sagt att vi 2012
    ska gå under i ett klimatkaos.

  90. Även om världen har tvivlat på honom-

  91. -har Hollywood gjort ett helt gäng
    schysta undergångsfilmer.

  92. Och så har vi ju Shakespeare,
    killen man aldrig kommer ifrån.

  93. Han är liksom...inte död i alla fall.

  94. Men hur är det? Finns det fortfarande
    skrock bland skådespelare-

  95. -vad gäller "Macbeth"?

  96. Varsågod och stig in.

  97. -Hej!
    -Hej.

  98. Jag tänkte fråga
    om myten med "Macbeth".

  99. -Jaha...
    -Man får inte säga det från scenen?

  100. Det har du ju redan gjort. Man får
    inte säga det alls på teatern.

  101. -Nähä. Oj.
    -Då kommer taket att rasa...

  102. ...brand utbryta, mord begås
    på scenen och andra ruskigheter.

  103. -Men hur har det blivit så?
    -Det kan jag inte svara på.

  104. Den myten är gammal som gatan.

  105. Men det har säkert att göra med
    att det har inträffat olycksfall-

  106. -och sen har myten häftat vid pjäsen.

  107. Och den innehåller ju
    en förfärlig massa mord och sånt.

  108. Så du ska ta det lugnt i dag,
    gå hem och lägga dig-

  109. -inte öppna dörren för någon
    och dra täcket över huvudet.

  110. Att äta ett äpple är ungefär vad du
    ska göra i dag, när du har sagt det.

  111. Jag har själv spelat Macbeth... Oj!

  112. Jag har själv spelat
    "that damned Scottish part".

  113. Ja, där ser du. Vi får hoppas
    att dagen går hyggligt ändå.

  114. Man brukar räkna Italien och Florens
    som centrum för renässansen.

  115. "Renaitre" betyder "att återfödas"-

  116. -och syftar på
    att man skakade liv i antiken.

  117. Både inom konsten och litteraturen
    blev antikens teman genomgående.

  118. Populära ämnen var natur, kärlek
    och ungdomens förgänglighet.

  119. Man översatte gamla grekiska verk
    till folkspråk-

  120. -och plockade upp
    fabeln som genre igen.

  121. Det riktiga avstampet sägs både ligga
    i boktryckarkonsten med Gutenberg-

  122. -och i kyrkans reformation.

  123. Beroende på vem man frågar
    hamnar renässansen-

  124. -från cirka 1300 till 1650-talet.

  125. Ungefär en tredjedel av västra
    Europas befolkning dog i digerdöden-

  126. -och brist på arbetskraft gjorde att
    bönderna fick mer att säga till om.

  127. När gemene man blev rikare kunde de
    också ägna sig åt studier och konst.

  128. Katolska kyrkans makt splittrades-

  129. -samtidigt som nationalstater
    växte fram kring mäktiga hov.

  130. Hoven hade varit en förutsättning
    för många konstnärer och författare-

  131. -som nu fick uppdrag
    från privata och rika beställare.

  132. Det var under renässansen
    som metaforer kom in i litteraturen.

  133. Och så skrevs det satirer om
    "den dumstyrda medeltidsmänniskan".

  134. Det var även nu man började sätta
    berättarens jag i centrum.

  135. Pratar du med mig eller?

  136. Romanen om mitt liv skulle heta
    "Nej, jag hatar inte män".

  137. Det är som ett återkommande tema-

  138. -nästan varje dag.
    Nej, inte varje dag, men nästan.

  139. Jag tänker "Livet och kärlek".
    Det är viktigast.

  140. Jag tänker så. Det gör en glad.
    "Livet och kärlek".

  141. Helt enkelt "Mitt liv".

  142. Den skulle nog ha tragiska drag,
    men kanske inte så förfärligt ändå.

  143. Ja... Det tål att tänka på.

  144. "Gänget och jag".

  145. Visst, familjen finns alltid där,
    men det är bra att ha vänner.

  146. "Med samvetet som kompass"
    hade den fått heta för några år sen-

  147. -men nu är det
    "Platser dit en Volvo har tagit mig".

  148. Den är så tjock att den... Det är
    därför jag inte har skrivit den.

  149. Den blir lite för tjock.

  150. "Det lilla trädet", för det är
    nånting som är på väg att växa-

  151. -på väg att bli
    nåt större och hoppfullt.

  152. Det kan bli både två och tre band.
    Kanske en prequel-

  153. -eller en omarbetning för barn
    eller folk med lässvårigheter.

  154. "Shit Will Happen".

  155. Jag vet inte var mitt liv hamnar, men
    jag blir nog inte miljonär, precis.

  156. Förmodligen skulle den heta
    "Ett liv i kärlek".

  157. Det skulle vara en ganska kort bok,
    men intensiv, tror jag.

  158. Under renässansen är det inte
    ovanligt att författare fängslas.

  159. Machiavellis "Fursten"
    är skriven när han satt i husarrest.

  160. Att människor har fängslat för vad de
    tänker och säger är ju inte ovanligt.

  161. Hur påverkar egentligen
    en fängelsevistelse skrivandet?

  162. Min första dikt skrev jag när jag
    var tolv år. Den hette "Min frihet".

  163. Under fjorton år i fängelse
    skrev jag mycket om friheten.

  164. Det finns en historia
    av H.C. Andersen.

  165. Kejsaren har fått fina kläder, men
    skräddarna har sytt dem av lufttyg.

  166. När han paraderar genom staden
    säger alla: "Å, vilka vackra kläder"-

  167. -utom ett litet barn, som säger:
    "Men han är ju naken!"

  168. Det är vad författare gör
    när de säger sanningen.

  169. De klär av makten,
    och det tycker makten inte om.

  170. Författare fängslas
    av olika anledningar-

  171. -men den främsta är nog
    att de säger sanningen.

  172. Under antiken
    landsförvisades Ovidius-

  173. -under renässansen
    Cervantes, Machiavelli-

  174. -i Ryssland
    Dostojevskij och Solzjenitsyn.

  175. Lorca, Victor Jara,
    Oscar Wilde, Vaclav Havel...

  176. Nelson Mandela var också författare,
    och satt i fängelse i Sydafrika.

  177. Ja... Nästan alla de bästa
    författarna under diktaturer-

  178. -har suttit i fängelse.

  179. Och renässansen var inget undantag.

  180. Tre av epokens stora författare
    satt alla fängslade-

  181. -men inte bara av ädla skäl.

  182. Lasse Lucidor var författare
    och vissångare.

  183. Han satt fängslad för lösdriveri-

  184. -och för att ha skrivit
    bröllopsdikten "Giljare kval"-

  185. -till politikern
    Konrad Gyllenstiernas bröllop.

  186. Poemet var raljerande och sägs ha
    förbjudits av Karl X Gustav.

  187. Lucidor friades efter ett halvår,
    men att han satt fängslad-

  188. -har gjort honom till en symbol
    för den frie diktaren-

  189. -som skriver utifrån sitt hjärta
    i stället för på beställning.

  190. Äventyraren, författaren och under en
    period skattmasen Miguel Cervantes-

  191. -satt i fängelse två gånger
    för skattefiffel.

  192. Under den sista fängelsevistelsen
    började han skriva på "Don Quijote".

  193. Florens styrdes av starka familjer-

  194. -och när Machiavelli hamnade i onåd
    hos Medici-familjen-

  195. -dömdes han för konspiration
    till fängelse, där han torterades-

  196. -och med en hårsmån
    undkom dödsstraff.

  197. Senare byttes fängelset
    mot husarrest-

  198. -där han skrev sitt mest kända verk,
    "Fursten", en studie i makt.

  199. Han anses vara en av de viktigaste
    källorna till renässansens politik.

  200. Jag satt i fängelse
    som politisk fånge.

  201. Tiden gick trögt och ryckigt.
    Det var avskyvärt att gå sysslolös.

  202. Men det viktigaste för mig
    var att skapa en mening-

  203. -eftersom fängelset är till för
    att sudda bort fångens identitet.

  204. Jag skapade mig en mening
    genom att skriva.

  205. Här är häftena från fängelset...

  206. Det var svårt att smuggla ut
    texter på vanligt papper-

  207. -så jag blev tvungen att skriva allt
    på cigarettpapper med fin stil.

  208. Tusentals sidor som skrevs så.

  209. Det var förstås jobbigt
    för synen och koncentrationen.

  210. Men vi hade inget annat val.

  211. I diktaturer blir
    litteraturen, teatern, sången-

  212. -mer intressant.

  213. Här drunknar vi ibland i det triviala
    i den kommersiella kulturen-

  214. -men i diktaturer
    betyder ordet nånting.

  215. I en hel månad flög jag i fantasin.
    Fantasin går inte att fängsla.

  216. Jag flög ut ur fängelset och skapade
    en mening, eller en vacker värld.

  217. För att bemöta den värld av mörker
    och lidande jag befann mig i.

  218. Skrivandet blev nästan som friheten.

  219. Ett sätt att utöva frihet.

  220. Nu skriver jag om friheten,
    och friheten skriver mig.

  221. Nu kan jag skriva om sånt som jag
    inte hade tid att skriva om förut.

  222. Nu börjar jag få tillbaka min frihet
    på ett bättre sätt.

  223. Jag hade väl varit bränd på bål
    redan på medeltiden-

  224. -men renässansen hade inte
    varit en dans på rosor, det heller.

  225. När började man egentligen
    dansa på rosor?

  226. Nej, renässansen var ingen
    picknick i parken för kvinnorna.

  227. I Shakespeares pjäser klädde pojkar
    ut sig för att spela kvinnorollerna.

  228. Det sägs att kvinnor som ville
    spela teater klädde ut sig till män-

  229. -för att sen klä ut sig till kvinnor.

  230. Tänk att gubbväldet
    alltid ska göra allt så omvägigt!

  231. Men om man var en kvinna
    med författardrömmar-

  232. -hade man ingen mask
    att gömma sig bakom.

  233. När fransk-klassicismen tog vid-

  234. -dök det upp en grupp kvinnor
    som kallade sig för preschi...

  235. -Preciöserna.
    -Preciöserna.

  236. De var så adliga att de hade råkat
    få utbildning fast de var kvinnor-

  237. -och huga, vad de var
    en nagel i ögat på folk.

  238. Moliere skrev till exempel en pjäs
    som hette "De löjliga preciöserna".

  239. Om han tyckte att de var ett gäng
    käringar som bara skrev om kärlek-

  240. -vad hade han då tyckt
    om en vanlig fika med tjejerna?

  241. Men de inte förlöjligade, kvinnliga
    renässansförfattarna finns knappt.

  242. Jag undrar vad som hade hänt
    om jag hade levt under renässansen.

  243. Om jag hade rest mig upp och sagt:

  244. "Jag är kvinna, alltså tänker jag!"

  245. "I byn La Mancha, vars namn
    jag inte gitter dra mig till minnes"-

  246. -"levde för inte länge sedan
    en av de slags adelsjunkrar"-

  247. -"som äger en lans, ett gediget
    ställ, ett ök och en vinthund."

  248. Under renässansen började man inte
    bara tänka i "jag, min och mig".

  249. En av de kanske största grejerna
    är förstås boktryckarkonsten-

  250. -och i förlängningen romanen.

  251. Och Shakespeare. Och satiren.

  252. Och att Nostradamus profetior
    har blivit film.

  253. Och olycksmyten om "Macbeth".

  254. Ja, eller som Cervantes sa: "Alla
    svin har sin bestämda slaktdag."

  255. Svensktextning: Jens Ullenius
    www.broadcasttext.com

  256. Guds kärlek är som stranden
    och som gräset

  257. Är vind och vidd
    och ett oändligt hem

  258. "Kom natt, kom Romeo!
    Kom, du nattens dag."

  259. "För du ska ligga här
    på nattens vingar"-

  260. -"och skimra vitare
    än nysnö på en korprygg."

  261. "Kom, ljuva natt,
    svartögda kärleksnatt."

  262. "Ge mig min Romeo!"

  263. "Och när jag dör, ta honom
    och skär ut honom i små stjärnor"-

  264. -"så gör hans himlens ansikte
    så skönt."

  265. Vi frihet fick att bo där,
    gå och komma

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Renässansen

Avsnitt 3 av 7

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Renässansens litteratur satte berättarens jag i centrum och renässansen skakade liv i antiken igen. Ämnen som natur, kärlek och ungdomars förgänglighet blev populära och boktryckarkonsten bidrog till romanens födelse. Vi åker till Spanien och bekantar oss med Miguel de Cervantes Don Quijote, som sägs vara den första moderna romanen. Cervantes skrev historien under en av sina fängelsevistelser och Agneta Pleijel pratar om varför så många författare fängslas. Vi träffar den syrianske författaren Faraj Bayrakdar som trots tortyr och 14 års fångenskap fortsatte att skriva. William Shakespeare är renässansens kanske största namn som lämnat efter sig många odödliga verk. Rebecca Vinterbarn Elg träffar skådespelaren Sven Wollter, för att ta reda på sanningen bakom en gammal myt om Shakespeares pjäs Macbeth. Dessutom tolkar en sushikock Romeo och Julia, och Rebecca letar renässansspår i vårt 2000-tal.

Ämnen:
Svenska > Litteraturhistoria och författarporträtt
Ämnesord:
Historia, Litteratur, Litteraturvetenskap, Renässansen
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Alla program i Hej litteraturen!

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHej litteraturen!

Antiken

Avsnitt 1 av 7

Hur såg litteraturen ut i Grekland under antiken och på vilka sätt återspeglas den i dagens samhälle? Hur levde folket där och vilka historier berättades? Vi tar bland annat upp Homeros två epos Odysséen och Iliaden.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHej litteraturen!

Medeltiden

Avsnitt 2 av 7

Här får vi följa litteraturutvecklingen under medeltiden och vilken påverkan epoken har på oss idag.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHej litteraturen!

Renässansen

Avsnitt 3 av 7

Renässansens litteratur satte berättarens jag i centrum och boktryckarkonsten bidrog till romanens födelse.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHej litteraturen!

Upplysningen

Avsnitt 4 av 7

Under upplysningstiden förändras kvinnans status och romanerna slår igenom på riktigt. Politisk medvetenhet, jämlikhet och nya idéer genomsyrar litteraturen under den här tiden.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHej litteraturen!

Romantiken

Avsnitt 5 av 7

Romantikens litteratur satte känslorna i rullning och skapade besatthet. Skräcklitteraturen föddes och vampyren blev en kändis.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHej litteraturen!

Realismen

Avsnitt 6 av 7

Realismens författare strävade efter sanningen och den oförskönade vardagen. Vi åker till Ryssland och går i Fjodor Dostojevskijs fotspår samt undersöker varför författare väljer att skriva under pseudonym.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHej litteraturen!

Modernismen

Avsnitt 7 av 7

Modernismen var en tid då författarna ville skapa känslor och uppröra. Vi pratar förbjudna böcker, Franz Kafka och Simone de Beauvoir. Vi diskuterar även framtidens litteratur med en rad inbjudna författare.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & svenska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Ordet är mitt - syntolkat

Gül

När Gül Alci var 16 år blev hennes vän mördad, bara 19 år gammal. Gül skrev en insändare där hon ställde sig frågan var unga får vapen ifrån? Insändaren blev refuserad. Hon blev arg och bestämde sig för att bli politiker och ta makten över sitt liv genom utbildning. Idag är Gül 22 år och moderat politiker i Botkyrka. Dagligen möter hon politiska texter och hon läser på om olika ämnen för att kunna påverka. Att läsa, processa det och att kunna förmedla sina tankar har tagit henne till den plats där hon är idag.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Ordet är mitt - syntolkat

Louisa

Louisa går första året på spelutvecklingsprogrammet på gymnasiet. Hennes enda sätt att kommunicera med omgivningen är via en taldator. Men det hindrar henne inte från att leda teorilektioner i stallet och att hålla i möten. Hon älskar att läsa och säger att läsandet kan ta henne till en annan värld där hon får uppleva saker som hon inte har fysisk möjlighet att göra.

Fråga oss