Titta

Sagor i nattmössan - finska

Sagor i nattmössan - finska

Om Sagor i nattmössan - finska

Johannes jobbar på bibliotek. Han kånkar böcker och sorterar, men han läser också mycket och drömmer sig bort i böckernas fantastiska värld. När han kommer hem om kvällen och tänder sin lilla lampa börjar han skriva på sina egna historier, inspirerad av vad han läst och vad som finns i hans närhet. Vi sugs in i historien som tar form av filmade sagoäventyr, ofta med Johannes själv som huvudperson. Uppläsare: Kai Rauhansalo.

Till första programmet

Sagor i nattmössan - finska : Den elaka giraffen, del 1Dela
  1. ...niin tohtori sai tietää,
    että eläimillä oli oma kieli -

  2. ja että ne ymmärsivät toisiaan...

  3. Ajatella, jos osaisi puhua
    eläimien kanssa.

  4. Niin, mutta mitenkäs se sitten
    voisi olla mahdollista?

  5. Jos olisi vaikka olemassa
    jokin erikoinen juoma.

  6. Mutta nyt keksin!

  7. Kaikki alkoi siitä, että tapahtui
    kolme hullua asiaa.

  8. Viikko sitten kun olin kävelyllä,
    kuljin omituisen kaupan ohi.

  9. Se oli Taikakauppa.

  10. Se oli täynnä
    kummallisia asioita.

  11. Ostin sieltä pullon, jossa luki
    "eläinpuhejuomaa".

  12. Ostin sen ihan vain huvikseni.

  13. Työnsin pullon taskuuni
    enkä ajatellut asiaa sen enempää.

  14. Myöhemmin sain kirjeen,
    jossa sanottiin:

  15. "Sinun pitää muuttaa talosta.
    Talo tullaan purkamaan."

  16. Kun minulla ei ollut muuta paikkaa,
    jouduin muuttamaan metsään.

  17. Se oli tavallaan aika ihanaa.

  18. Juuri kun aioin ottaa torkut,
    tapahtui se kolmas kummallinen asia.

  19. Kuulin jonkun huutavan nimeäni.

  20. Omituisesti pukeutunut mies
    juoksi minua kohti.

  21. Hän oli saanut pullopostin
    ja tarvitsi apuani.

  22. "Olen... vankina autiolla saarella."

  23. "Etsi Johannes
    ja pyydä häntä tuomaan eläinp--."

  24. "Mutta varokaa..."

  25. Sen oli allekirjoittanut
    Melvis Lakritsainen.

  26. Kuka on Melvis?

  27. Hän on se mies, jolla on silmälasit
    ja joka on töissä Taikakaupassa.

  28. Onko hän Melvis?

  29. Joo. Me olemme työkavereita.

  30. Mutta mitä tämä "eläinp" voi olla?

  31. Ehkäpä se tarkoittaa sitä eläin-
    puhejuomaa, jonka ostin kaupasta.

  32. Niinpä tietenkin. Olet nero!

  33. Missähän se autiosaari sijaitsee?

  34. Ehkäpä minun mummoni osaa auttaa.
    Hän on merikapteeni.

  35. Hyppää sitten kyytiin. Minulla
    on peninkulmasaappaat jalassa.

  36. Melviksen apuri oli nopea, mutta hän
    ei voinut viedä minua perille saakka.

  37. Hänen piti mennä
    takaisin Taikakaupalle.

  38. Sain siis kävellä yksin
    loppumatkan satamaan.

  39. Ja totisesti, siellä se mummo istui.
    Hän oli hieman surullinen.

  40. Hänen piti lähteä seuraavana päivänä
    Havaijille niinihameita hakemaan -

  41. mutta hänellä ei ollut kokkia.

  42. "Voi kuinka ikävää", minä sanoin,
    mutta minulla oli omiakin ongelmia.

  43. Mummo saattoi olla avuksi. Hän tiesi
    tismalleen, missä autiosaari oli.

  44. Mutta hän sanoi niiden olevan
    vaarallisia ja matalia vesiä.

  45. Hän ei voinut ajaa sinne omalla
    veneellään, mutta sain lainata -

  46. mummon vanhaa soutuvenettä.

  47. Hei hei, mummo!

  48. Hyvästi, poika! Ja onnea matkaan!

  49. Muutaman tunnin soutamisen jälkeen
    tuli saaren kaislikkoranta näkyviin.

  50. Pitkä tiheä kaislikko yritti
    vetää venettä merenpohjaan.

  51. Onnistuin soutamaan niistä läpi -

  52. ja pääsin nousemaan maihin
    Melvis Lakritsaista etsimään.

  53. Kuljin syvemmälle ja syvemmälle
    omituisten muurien -

  54. ja käytävien keskelle
    ja lopulta tulin suurelle portille.

  55. Ja sitten näin jotain
    omituista eläimen kakkaa!

  56. Mutta minä uskalsin kuitenkin jatkaa.

  57. Aivan kuin olisin joutunut
    keskelle jonkinlaista labyrinttiä.

  58. Lopulta löysin Melviksen.

  59. Huusin: "Melvis! Melvis!"
    Mutta hän vain hyssytteli.

  60. "Hiljaa, Johannes!
    Se voi huomata sinut!" "Kuka?"

  61. "Hiljaa, sinä et ymmärrä!"
    "Kuka?"

  62. Ei, nyt se tulee!
    Ilkeä kirahvi! Ei, apua!

  63. Se tulee! Apua!

  64. Ei!

  65. Miten minun nyt kävisi?

  66. No jaa. Minä kirjoitan
    tämän valmiiksi huomenna.

  67. Tekstit: Kaisa Cullen
    Broadcast Text International

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Den elaka giraffen, del 1

Avsnitt 2 av 10

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Melvis Lakritsgren, innehavare av den magiska affären är försvunnen. Ingen vet vad som hänt honom. En dag hittas en flaskpost med ett kryptiskt meddelande. Vår hjälte Johannes ger sig ut för att söka efter honom. Det blir en farofylld färd som leder honom till den ödsliga ön och till mötet med den elaka giraffen. Johannes blir själv tillfångatagen för att användas som en del i en djävulsk plan. Del 1 av 2.

Ämnen:
Modersmål och minoritetsspråk > Finska
Ämnesord:
Fiktiva berättelser
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3

Alla program i Sagor i nattmössan - finska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSagor i nattmössan - finska

Den magiska mustaschen

Avsnitt 1 av 10

Sven är kär i en tjej på kontoret och får oväntad hjälp att finna kärleken av en stor och ful, men magisk mustasch.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSagor i nattmössan - finska

Den elaka giraffen, del 1

Avsnitt 2 av 10

Melvis Lakritsgren, innehavare av den magiska affären är försvunnen. Vår hjälte Johannes ger sig ut för att söka efter honom. Det blir en farofylld färd som leder honom till mötet med den elaka giraffen. Del 1 av 2.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSagor i nattmössan - finska

Den elaka giraffen, del 2

Avsnitt 3 av 10

Melvis Lakritsgren, innehavare av den magiska affären är försvunnen. Vår hjälte Johannes ger sig ut för att söka efter honom. Det blir en farofylld färd som leder honom till mötet med den elaka giraffen. Del 2 av 2.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSagor i nattmössan - finska

Drömmen om den gräsliga kräftan, del 1

Avsnitt 4 av 10

Johannes plågas av att inte våga hålla sin flickvän i handen och han drömmer mardrömmar. Han går till Magiska affären för att försöka få tag i en modighetsdryck. Del 1 av 3.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSagor i nattmössan - finska

Drömmen om den gräsliga kräftan, del 2

Avsnitt 5 av 10

Johannes vågar inte hålla sin flickvän i handen, han drömmer mardrömmar. Han går till Magiska affären för att få tag i en modighetsdryck. Affären är tom och Johannes går vilse i en fantastisk värld på lagret. Innan han hittar ut utmanas hans mod gång på gång. Del 2 av 3.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSagor i nattmössan - finska

Drömmen om den gräsliga kräftan, del 3

Avsnitt 6 av 10

Johannes vågar inte hålla sin flickvän i handen, han drömmer mardrömmar. Han går till Magiska affären för att få tag i en modighetsdryck. Affären är tom och Johannes går vilse i en fantastisk värld på lagret. Innan han hittar ut utmanas hans mod gång på gång. Del 3 av 3

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSagor i nattmössan - finska

Kommissarie Björn, del 1

Avsnitt 7 av 10

Del 1 av 4. Kommissarie Björn är den smartaste och tuffaste detektiven på denna sida Atlanten. En dag får han besök av den kända aktrisen Loella Sparv som blivit bestulen på sitt värdefulla pärlhalsband.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSagor i nattmössan - finska

Kommissarie Björn, del 2

Avsnitt 8 av 10

Del 2 av 4. Kommissarie Björn är den smartaste och tuffaste detektiven på denna sida Atlanten. En dag får han besök av den kända aktrisen Loella Sparv som blivit bestulen på sitt värdefulla pärlhalsband.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSagor i nattmössan - finska

Kommissarie Björn, del 3

Avsnitt 9 av 10

Del 3 av 4. Kommissarie Björn är den smartaste och tuffaste detektiven på denna sida Atlanten. En dag får han besök av den kända aktrisen Loella Sparv som blivit bestulen på sitt värdefulla pärlhalsband.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSagor i nattmössan - finska

Kommissarie Björn, del 4

Avsnitt 10 av 10

Del 4 av 4. Kommissarie Björn är den smartaste och tuffaste detektiven på denna sida Atlanten. En dag får han besök av den kända aktrisen Loella Sparv som blivit bestulen på sitt värdefulla pärlhalsband.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Visa fler

Mer grundskola f-3 & modersmål och minoritetsspråk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Sagor i nattmössan - romani/kaale

Den elaka giraffen, del 2

Melvis Lakritsgren, innehavare av den magiska affären är försvunnen. Vår hjälte Johannes ger sig ut för att söka efter honom. Det blir en farofylld färd som leder honom till mötet med den elaka giraffen. Del 2 av 2.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Vad ska vi göra idag? - kurdiska

Bengt och Bodil får besök

Idag får Bengt och Bodil oväntat besök. Tvillingarna Love och Alina kommer med nybakta bullar.