Titta

Holly's Heroes

Holly's Heroes

Om Holly's Heroes

Baskettokiga Holly McKenzie flyttar med sina föräldrar från Nya Zeeland till den lilla kuststaden Woolich i Australien. I staden finns bara ett enda basketlag och Holly upptäcker snart att hon inte är välkommen att spela i det. Så snart den första besvikelsen har lagt sig bestämmer sig Holly för att sätta ihop ett eget lag. Hon får tag på en ganska brokig samling spelare och laget får namnet The Outlaws!

Till första programmet

Holly's Heroes : Crunch timeMaterialDela
  1. This is the game
    the whole town's been waiting for.

  2. We're the underdogs.

  3. We'll give it our best shot. We've
    got nothing to lose. We can win!

  4. Your friends looking forward
    to the game?

  5. -Did you ever think they might win?
    -Hear that? Outlames beating Rams.

  6. -I'm sure it'll be interesting.
    -I hope losing isn't too humiliating.

  7. I'll still support them.

  8. If you want to help them,
    bring along a first aid kit!

  9. See what you started. She gets emails
    from the Basketball Federation!

  10. She needs to understand the rules.

  11. I'm not just the coach,
    I'm an ex-Tall Fern.

  12. I didn't know Mormon missionaries
    introduced basketball to New Zealand.

  13. You know the basics
    of basketball, right?

  14. Cross court, time-out, alley-oop
    - all up here.

  15. Maybe you should say as little as
    possible, and leave the rest to me?

  16. -You don't think I can pull it off?
    -No, I do. It's just...

  17. This is the Rams. And we can't afford
    to have any...hiccups.

  18. -You won't even know I'm there.
    -This is really...

  19. I know. And you'll be great.

  20. Remember this moment. Today,
    Outlaws. Tomorrow, champions.

  21. -I can't play tomorrow.
    -Why not? Spill.

  22. -I had a dream.
    -So?

  23. We were playing the Rams. I was
    dribbling, ready to shoot, and...

  24. What?

  25. Well, you know...

  26. -What?
    -All of a sudden I'm butt naked.

  27. The whole stadium was laughing
    at me. Everyone was staring.

  28. -Did you make the shot?
    -This is serious.

  29. I'm going to miss every shot
    I take tomorrow. I can feel it.

  30. It's your mind playing tricks.
    Don't take any notice.

  31. I was a Ram
    and I choked every match-

  32. -and now I've got to play
    against them?

  33. -It's not going to be pretty.
    -What's that?

  34. The game. Joel and Dad are out
    to humiliate Holly and the Outlaws.

  35. They can only play their best.

  36. You know what I want to happen?
    I want the Outlaws to win.

  37. I want them to whip the Rams.
    I just wish I could help them do it.

  38. Shame you don't play basketball.

  39. I know we can win.
    We just have to stay focused.

  40. -We should scare the pants off them.
    -Pants? What are you talking about?

  41. Listen. We've got ability
    and a great game plan.

  42. -You don't have to practise, Ralphie.
    -He never folds.

  43. -We'll see about that tomorrow.
    -You'll be lucky to get two baskets.

  44. -Can't wait to trash you losers.
    -I'm on you, Joel. Can't wait.

  45. -Excuse me.
    -Losers.

  46. We're so going to whip their butts!

  47. -Let's practise our passes.
    -What do you say, Ralphie?

  48. -We're going down.
    -Try slapping him.

  49. Thanks.

  50. He needs something big
    to jolt him out of it.

  51. Or someone to give him confidence.

  52. -Like the legend of basketball.
    -Gazey?

  53. That's right. I'm going to get you
    your very own motivational speaker.

  54. The best Aussie basketballer
    of all time - Andrew Gaze!

  55. How will you get Andrew Gaze
    to come to Woolich?

  56. He's a really brave kid, and if Gazey
    could just drop by to wish him luck.

  57. He won't be getting a birthday card.

  58. Just call his team - the Tigers.

  59. How do you feel before the big game?

  60. I won't be able to handle it
    if the Rams beat us. It'll be so...

  61. -Kiwi speak for "very, very bad"?
    -I knew you would understand.

  62. -They might not win.
    -They're bigger than us...

  63. ...and they have your Dad.
    We've got my mum.

  64. -I like your mum.
    -I do too, but...

  65. -What am I going to do about Ralph?
    -Still wobbly?

  66. I have to put Nick up as forward,
    and Franco has to shoot more.

  67. And if all else fails...

  68. -I'm just going to keep on saying...
    -Or I could help.

  69. If you can get the Ram's stats,
    it would give us that little edge.

  70. -I'm not talking about stats.
    -Wait!

  71. -You just shot a three-pointer!
    -Want me to do it again?

  72. -I thought you hated basketball.
    -I do.

  73. -You didn't tell me you could shoot.
    -I can't pass and I can't dribble.

  74. That doesn't matter. Do it again.

  75. -Why hasn't your dad nabbed you?
    -He doesn't know.

  76. My family eats, sleeps and drinks
    basketball. I want to do it for fun.

  77. -So, does anybody else know?
    -Max. He taught me to shoot.

  78. Max? What does he know
    about basketball?

  79. He won this representing Australia.
    Later he became their coach.

  80. Why are you so calm?
    Why doesn't the whole town know?

  81. -They do. He doesn't talk about it.
    -Why not? This is fantastic!

  82. He and Dad fell out and he didn't
    want to talk about it any more.

  83. Jacinta told me
    you played for Australia.

  84. That was a very long time ago.

  85. -Was it amazing? Were you captain?
    -Just a player.

  86. -No such thing. You had to be great.
    -I had my moments, a lifetime ago.

  87. -You could coach the Outlaws!
    -No, I don't think so.

  88. -Max, please!
    -No, I'll leave basketball to you.

  89. -Will she get a game?
    -A 3-point shooter?

  90. She's on our side!

  91. Be sure to see the Rams today!

  92. Things are looking up. We've got
    Jacinta, and I can help Ralph.

  93. We're in with a chance.

  94. Hi, Mum.
    Ready to give it our best shot.

  95. -Don't forget to hydrate.
    -Woolich's champ fuelling up.

  96. -Before damaging the opposition.
    -Wish him luck.

  97. I'm trying to eat.

  98. -Jacinta?
    -Good luck, Joel.

  99. She's sulking. We're going to teach
    some beginners about the big league.

  100. -See you at the game, darling.
    -Let's go.

  101. I had the dream again last night.
    Everyone was staring and laughing.

  102. Ralph, you'll be fine. All right?
    Gazey'll be here any second.

  103. -What did he say?
    -I didn't speak to him.

  104. I was told that with a special case
    like yours, Andrew would be here.

  105. What do you mean?

  106. I may have coloured it a little.
    I told him you hadn't been well.

  107. I told him you're seriously ill...

  108. ...with a few months to live.
    Make the most of it.

  109. Johnno, I'm going to choke
    and everyone's going to see me!

  110. We're going to need a strategy.
    We'll start by playing man-on-man...

  111. I'd forgotten how big the Rams are.

  112. Being close to the ground
    makes you hard to detect.

  113. -Holly! Time to go!
    -Have you seen Jacinta?

  114. Okay, guys. Gather in.
    Come on. Quickly.

  115. Rams have always ruled this town.
    Time for us to show them what's what.

  116. Remember what I told you
    - Maori for "be strong"?

  117. -Kia kaha on three. 1, 2, 3...
    -Kia kaha! Come on, Outlaws!

  118. Go, Rams! Go, Rams!

  119. -Get up, Ralphie.
    -Can't do it.

  120. Come on, Em.
    Let's shoot some hoops.

  121. -You want Gazey to see you like this?
    -Gazey's not coming.

  122. I can't do it. I can't do it.

  123. -Where's Jacinta?
    -How would I know?

  124. You won't be needing her for stats,
    because you're not going to get any.

  125. Johnno!

  126. What's wrong? What's the matter?
    Can't I take the shot?

  127. -Johnno, you're in your undies!
    -Oh!

  128. Ralphie, look!
    Your dream was all about me! See?

  129. Thanks.

  130. Johnno! Hurry up!

  131. -Let's go, Rams! This is our game!
    -Let's go, guys!

  132. Yeah!

  133. Stage fright?

  134. -Come on, guys! You can do it!
    -Think you can take me on?

  135. Shot! Scubi!

  136. -Nice shot, Joel.
    -How did that happen?

  137. -Too late.
    -I was open!

  138. -Take it down, all the way!
    -Lay it up!

  139. Time-out!
    You let them in. Stop mucking about!

  140. Sub me off for Em.
    - It's important. I won't be long.

  141. -I can't play.
    -Yeah, look...

  142. I know I was asking a lot.
    So, don't worry about it. It's fine.

  143. You can't pass and you can't dribble.
    You'd just get in the way.

  144. But you know what?
    You'd be an Outlaw.

  145. We'd look out for you.
    Might even pass you the ball.

  146. You'd be a part of the team,
    win or lose.

  147. -But we're going to win, right?
    -Oh, you betcha!

  148. Okay.

  149. -Come on, Outlaws!
    -Ride them hard, Rams!

  150. -Come on, Rams!
    -Pressure him!

  151. -Choker!
    -He's going to choke!

  152. It's okay, Ralph. Next one.

  153. -Blue ball!
    -Don't worry about it.

  154. -We're still in with a chance.
    -Not with that biased ref. 3 fouls!

  155. Stay cool, don't lose it.
    That's what they want.

  156. We're going to make a substitution.
    - Franco, you're off. - Jacinta...

  157. -...you're on.
    -Jacinta?

  158. -She's not registered.
    -She is now.

  159. -You just do the stats.
    -She can do a lot more.

  160. -Let's go. Hands in. 1, 2, 3.
    -Outlaws!

  161. Let's go!

  162. -Come on, Outlaws!
    -This'll be the best laugh yet!

  163. -What are you doing?
    -You can't even play.

  164. -What on earth?
    -Rams, let's finish them.

  165. Scubi! I'm free! Scubi!

  166. -Pass up deep!
    -Here, Nick!

  167. -Jacinta, yes!
    -Come on, Jacinta!

  168. How'd she do that?

  169. -Go, Holly!
    -Johnno!

  170. -Go, Jacinta! You're a legend!
    -Let's go, guys! Come on!

  171. Ralph!

  172. Holly! Yes!

  173. Hey, what do you call that?
    Where's the foul? Come on, ref!

  174. Foul's on five! Three points count!
    One shot to come.

  175. Way to go!

  176. You have to focus! Do you want to be
    the laughing stock of Woolich?

  177. Do you?! - You're already being
    shown up by your own sister.

  178. We'll serve it up to them.
    Double-team McKenzie.

  179. Lean on Fraser. As for Jacinta
    and her 3-pointers - shut her down!

  180. Holly!

  181. Can't shoot with my hand
    in your face, square eyes?

  182. Take him! Take him!
    That's it, Joel! Take him!

  183. -Foul's on thirteen!
    -What? He fouled me first!

  184. Tech. foul, 13. Disputing decision.
    That's five fouls. You're off.

  185. Come on, ref!
    Joel's been at him all day!

  186. -That can't be allowed.
    -It's not.

  187. Go, Holly. Yes!
    Get off her! Come on!

  188. -Oh, where?
    -Tell Holly, high post pick and roll.

  189. -High post pick and roll. Trust me!
    -Holly! High post pick and roll!

  190. Ralph!

  191. -Yes! Go, Ralphie!
    -Ralphie!

  192. -Spread the floor.
    -Holly! Spread the floor!

  193. -Spread, guys!
    -Go, Holly! Go all the way!

  194. Yes!

  195. -Back door.
    -That's it, Franco! Back door!

  196. Come on, come on!
    Come on, Outlaws!

  197. I've got her!

  198. Yes! We won! Go Rams!

  199. Game over! We did it!

  200. Those Rams were rough out there.

  201. I'm sorry.
    I haven't got the stomach for this.

  202. -Those last few plays were brilliant!
    -Hints I got from a senior citizen.

  203. -What senior citizen?
    -Him.

  204. -Max!
    -Fifteen points!

  205. Unreal. I never thought
    I could play like that.

  206. Thanks, Max. A few more
    of those plays and we could've won.

  207. If you coached us, we'd be
    even closer. We'd be a great team.

  208. We want to be the best
    and we want to beat the Rams.

  209. -What would your father say?
    -I don't care. And it's only a game.

  210. Then in that case,
    I think I could give you a few tips.

  211. -Awesome!
    -Now we're talking, Max!

  212. Jacinta! You're full of surprises.

  213. -Quite a shooting technique.
    -It's all on tape.

  214. I'm disappointed you chose to be
    so secretive. Why not the Rams?

  215. I just like playing
    with Holly and the guys-

  216. -even if it means being fouled
    by my own brother.

  217. If you're serious about basketball,
    you need a team with a good coach.

  218. -Mrs. McKenzie is a nice woman.
    -I'm not talking about Mrs. McKenzie.

  219. -I'm talking about Granddad.
    -Granddad?

  220. Good to see you're listening, Joel.

  221. -If only Gazey had turned up, eh?
    -You can drop the Gazey thing.

  222. -I know you just made it up.
    -He was coming. He really was!

  223. -Where do I find Woolich?
    -Smack bang in the middle of it.

  224. -I wonder who he was driving around?
    -I bet it's somebody famous.

  225. Gazey!

  226. A lot of positives - an awesome new
    shooting weapon and a new coach.

  227. -We can only improve from here.
    -Thanks, Holly McKenzie.

  228. I think you'll agree the Outlaws
    are starting to look very good.

  229. I look forward to seeing how they do.

  230. I'm Andrew Gaze. See you next time.

  231. Subtitles: Sofia Anulf
    www.broadcasttext.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Crunch time

Avsnitt 7 av 26

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Det är dags för The Outlaws att möta stadens stolthet, ärkefienderna The Rams. När de förbereder sig för den viktiga matchen visar Jacinta en sida inget har sett förut. Hon kan varken passa eller dribbla, men är fenomenal på trepoängare. När hon gör entré på planen blir hennes far Alan, tränare i The Rams, helt förstummad. Efter att den första förvåningen har lagt sig instruerar han sina spelare att spela hårt och på gränsen till det tillåtna. Kan The Outlaws lyckas vinna och lära The Rams en läxa? Del 7 av 26.

Ämnen:
Engelska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Australien, Basketboll, Fiktiva berättelser
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9

Alla program i Holly's Heroes

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

A whole new ball game

Avsnitt 1 av 26

Del 1 av 26. När baskettokiga Holly flyttar med sin familj till Australien upptäcker hon att hon inte är välkommen i stans enda basketlag. Ett liv utan basket kan hon inte tänka sig. Vad ska hon ta sig till?

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Making the grade

Avsnitt 2 av 26

Del 2 av 26. Holly har lyckats få ihop ett eget basketlag, men nu måste de vinna sin första match för att få spela i samma serie som The Rams. Utan matchtröjor och avbytare, och med bara ett dygn till matchstart, krävs ett mirakel för att lyckas.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Home court advantage

Avsnitt 3 av 26

Del 3 av 26. The Rams gör allt de kan för att förstöra för Hollys lag. De har bland annat lagt beslag på alla träningstider i gympasalen, utom den klockan halv sju - på morgonen.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Taking the charge

Avsnitt 4 av 26

Del 4 av 26. För Holly att är det självklart att det är hon som är lagkapten för The Outlaws. När de övriga istället väljer Nick som lagkapten vill hon ställa in festen som hon har planerat för sina lagkamrater. Är de andra i laget ens hennes vänner?

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Buzzer beater

Avsnitt 5 av 26

Del 5 av 26. Det är dags för säsongens första match och The Outlaws är fulla av förväntan. Men matchdagens morgon börjar inte som någon har tänkt sig när både Franco och Johnno blir tvungna att ta hand om akuta problem. Ska Holly hinna få ihop laget till matchen?

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Three man weave

Avsnitt 6 av 26

Del 6 av 26. När klassen delas in i lag för att tävla mot varandra, blandas medlemmar från The Outlaws och The Rams. Nu måste de tävla med sina fiender - och mot sina kompisar!

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Crunch time

Avsnitt 7 av 26

Del 7 av 26. Det är dags för The Outlaws att möta stadens stolthet, ärkefienderna The Rams. När de förbereder sig för den viktiga matchen visar Jacinta en sida inget har sett förut. Hon kan varken passa eller dribbla, men är fenomenal på trepoängare!

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Jungle ball

Avsnitt 8 av 26

Del 8 av 26. Ivrig som han är att tjäna snabba pengar, anordnar Johnno en turnering i det förbjudna jungle ball - basket i tvåmannalag där det mesta är tillåtet - och riggar spelschemat så att han och Ralph ska vinna prispengarna.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Crossing the line

Avsnitt 9 av 26

Del 9 av 26. Nick verkar vara arg på allt och alla så Holly går på The Rams årliga filmkväll utan honom. I salongen förvånas hon av hur trevlig Joel är när han inte har resten av The Rams med sig.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

The away game

Avsnitt 10 av 26

Del 10 av 26. The Outlaws ska spela bortamatch mot The Wombats - utan Nick, som har slutat i laget. Holly förlitar sig på att Max har en plan för hur de ska kunna vinna, men han verkar helt ofokuserad.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Showtime

Avsnitt 11 av 26

Del 11 av 26. Johnno tvingas delta i skolans balettuppvisning. Nick försöker få med några av sina bilder i en konsttävling, men Peterson gör allt för att hindra det.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Fouled out

Avsnitt 12 av 26

Del 12 av 26. The Outlaws ska spela sin sista match i grundspelet. Än finns det en matematisk chans för dem att gå vidare till finalspelet. Men efter att Holly haft sönder en fönsterruta får hon kvarsittning och kan inte vara med i den viktiga matchen.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Taking it to the Max

Avsnitt 13 av 26

Del 13 av 26. Den stora finalen mellan Outlaws och Rams närmar sig och spänningen stiger. Ralphs självförtroende är i botten och på matchdagen drabbas Max av en hjärtattack. Trots allt samlar sig Outlaws för att ge allt på planen.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Fish and Championships

Avsnitt 14 av 26

Del 14 av 26. The Outlaws har fått en inbjudan att delta i Stillahavsmästerskapen, men för att kunna åka måste de få ihop 250 dollar per person. Samtidigt väntar Rams-spelarna ivrigt på att få ta över platserna för dem som inte har råd att åka.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHolly's Heroes

Coast to coast

Avsnitt 15 av 26

Del 15 av 26. The Outlaws åker till Nya Zeeland för att spela mot Hollys gamla lag. Hela laget ger sig ut på sightseeing i Wellington. Holly är jätteglad att träffa sina kompisar igen. Så bra att man kan undra vems sida hon egentligen står på.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2005
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler

Mer grundskola 7-9 & engelska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta The Legends of King Arthur

The Birth

Det finns få fakta om kung Arthur men desto fler sagor. En teori är att historierna föddes ur keltisk mytologi och gamla keltiska berättelser. Legenden om kung Arthurs ursprung berättar att han var son till kung Uther Pendragon och Igraine, gift med Gorlois, hertig av Cornwall. Uther trånade efter Igraine och bad trollkarlen Merlin om hjälp. Merlin förtrollade då Uther som i skepnad av Gorlois togs emot av Igraine. Resultatet av deras natt tillsammans blev Arthur som växte upp som fosterpojke till Sir Ector. Föga anade han att han en dag skulle bli kung.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna The Legends of King Arthur

The Holy Grail

Den heliga graalen är enligt legenden den bägare som Jesus drack ur vid den sista måltiden. Kung Arthur och riddarna av det runda bordet letade efter graalen som sades bota allt ont.