Titta

Kortfilmsklubben - franska

Kortfilmsklubben - franska

Om Kortfilmsklubben - franska

Kortfilmer på franska tänkta att fungera i språkundervisningen på högstadiet och i gymnasiet. Innehållet varierar, men det handlar först och främst om möten mellan människor; livet, döden, kärlek, konflikter, sex, rätt och fel. Sändes tidigare under titeln Filmklubben.

Till första programmet

Kortfilmsklubben - franska : Les filles du samediMaterialDela
  1. LÖRDAGSFLICKORNA

  2. -God morgon.
    -Hej!

  3. -Är du ensam?
    -Nej, du är ju här.

  4. -Och din pappa?
    -Arthur? Han är min bror.

  5. Han har gått ut. Han hade
    en jätteviktig grej att göra.

  6. -Vem är vi hos?
    -Hos mig.

  7. -Och vem bor du med här?
    -Arthur och Mia.

  8. -Mia? Vem är Mia?
    -Mia är katten.

  9. -Vem ska ta hand om dig i dag?
    -Du. Vad heter du?

  10. -Eva.
    -Jag heter Arthur.

  11. Vad gör du i morgon?

  12. -Vad var det för jätteviktig grej?
    -Golf.

  13. Om Arthur inte får spela golf
    på lördagar blir han olycklig.

  14. -Så han har åkt och spelat golf?
    -Ja, det gör han varje lördag.

  15. -Vem tar hand om dig på lördagar?
    -Det beror på.

  16. -På vad?
    -På vilken lördag det är.

  17. Mjölk är inte nyttigt för vuxna.

  18. Vad som inte är nyttigt för vuxna
    är alkohol-

  19. -ligga med nån första kvällen
    och att bli tagen för en idiot!

  20. -Vad är en idiot?
    -En sån som jag.

  21. Lås in katterna! Jag är allergisk!
    Fattas bara en anafylaktisk chock!

  22. Och sluta ställa dumma frågor.

  23. Jag kan inget om barn,
    så om du vill gråta, får du låta bli.

  24. -Okej?
    -Okej.

  25. -Vad brukar de andra göra?
    -De andra lördagsflickorna?

  26. En del gråter, en del slår sönder
    saker och en del lämnar mig ensam.

  27. Gör det inte Arthur nåt?

  28. Jo, han ringde upp flickan
    och sa att hon var inkontinent.

  29. Hoppas att du sa fel, annars har jag
    verkligen träffat en idiot!

  30. Lås in katterna!

  31. Minou!

  32. -Vill du leka?
    -Nej, inte så gärna.

  33. Det här är Strongman.
    Han är starkast av alla.

  34. Hotman kan röra eld
    utan att bränna sig.

  35. Det här är Supermesen,
    för han gör ingenting.

  36. Och det här är Superosynliga mannen.
    Han syns inte ens.

  37. -Visst är det varmt?
    -Ta av dig tröjan.

  38. -Det vore opassande.
    -Vad betyder "opassande"?

  39. Då skulle jag visa brösten.

  40. Det är en klänning
    för att ragga killar på kvällen.

  41. Kan man inte ragga på dagen?

  42. -Jo, det kan man.
    -Jag är hungrig.

  43. -Är du hungrig?
    -Ja, det är jag.

  44. -Kan du inte steka ägg?
    -Nej, det är mycket jag inte kan.

  45. -Vad vill du göra när du blir stor?
    -Jag är redan stor.

  46. Blir jag också stor snart?

  47. Det beror på.
    Vad vill du göra när du blir stor?

  48. -Jag vill bara bli stor.
    -Det låter inte speciellt muntert...

  49. Varför det?
    Är det inte bra att vara stor?

  50. Jo, det är bra att vara stor.

  51. -Ät din ravioli nu.
    -Kan vi inte baka en kaka i stället?

  52. Vi måste ha i mjölk.

  53. -Är du kvar?
    -Jag hade inget val.

  54. -Har du träffat Léon?
    -Jag hade väl inget val...

  55. Hur kan du vara så fräck
    och lämna mig ensam med honom?!

  56. Jag lät dig sova. Jennifer skulle ju
    komma och ta hand om honom.

  57. -Vem är det?
    -Aupairflickan.

  58. -Finns det en aupairflicka också?
    -Ja.

  59. Hon bor på sjätte våningen.
    Hon skulle komma ner.

  60. Och lördagsflickorna? Den inkom-
    petenta som lämnade Léon ensam?

  61. -De du tar hem på fredagskvällarna.
    -Aldrig. Mina föräldrar avskyr det.

  62. -Dina föräldrar är ju döda.
    -Döda? Nej, de är bortresta.

  63. Bortresta...

  64. Vad har ni haft för er hela dagen?

  65. En massa roliga saker.

  66. Eva, jag förstår inte... Jag är
    ledsen. Han var väl inte för jobbig?

  67. Nej, jag hade faktiskt
    riktigt roligt.

  68. -Men ni har verkligen stökat ner.
    -Då har du inte sett köket...

  69. -Har ni gjort den där?
    -Ja.

  70. Schyst...

  71. Jennifer. Lämna ett meddelande.

  72. Det är Léon.
    Jag ska spela golf med Arthur-

  73. -så du kan roa dig hela dagen.
    Hej då! Vi ses i morgon!

  74. Översättning: Lotta Rossi
    www.broadcasttext.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Les filles du samedi

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Kortfilm på franska. Eva vaknar en lördagsmorgon i en säng i en främmande lägenhet. Hon var på fest kvällen före och följde med en kille hem. Det är alldeles tyst och först tror Eva att hon är ensam, men det är någon hemma. En liten pojke. En liten frågvis pojke.

Ämnen:
Moderna språk > Franska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Fiktiva berättelser
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Alla program i Kortfilmsklubben - franska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Park

En döv joggare, en kriminell grabb och en mamma med sin lille son råkar mötas i en park. Allt ställs på sin spets när sonen plötsligt försvinner på en flotte på väg ut i en damm. Vem kommer att rädda vem?

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Ming d'or

Ming är 16 år och jobbar i sin pappas affär i Paris Chinatown. En dag förälskar hon sig i en fransk pojke. Problemet är inte bara att han är vit, utan även kleptoman.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2006
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Aime-moi

Clarisse sliter på ett brasserie där chefen skriker och allt är tungt. Men när det är som värst dyker drömmarnas prins upp!

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Une pute et un poussin

På en ödslig väg hoppar en ung, arg kvinna ur en bil i gryningen. Aldrig mer tänker hon bli kallad hora! Plötsligt dyker en man utklädd till kyckling upp... En galen och vacker historia om kärlek.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2008
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Sous le fard

För Virginie håller drömjobbet på parfymkedjan Florea på att förvandlas till en mardröm. Det är då det gäller att ha kreativa lösningar. En film om baksidan med vinst till varje pris.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Je pourrais être votre grand-mère

En framgångsrik affärsjurist ser en gammal kvinna som sitter och tigger mittemot hans port. Han tycker att liknar hans mormor. En kväll gör han en ny skylt åt henne med texten "Jag kunde vara din mormor". Och det går hem - de förbipasserande börjar skänka henne mer pengar.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Ridicule

Romain ser bra ut - men han har horn på huvudet. Han föddes sådan och har vant sig vid att folk skrattar. Så en dag händer något som förändrar allt.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

L'accordeur

Adrien är en talangfull pianist som försörjer sig som pianostämmare eftersom han inte klarar av pressen att spela inför publik. För att få fler jobb låtsas Adrien att han är blind och får på så sätt också insyn i sina kunders privatliv.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Rencontre

En tjej blir antastad av en kille på tunnelbanan, men en blyg ung man kommer till hennes hjälp. Hon tycker att han verkar charmig och frågar om han vill träffas. Men var det verkligen en tillfällighet att de träffades?

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Les filles du samedi

Kortfilm på franska. Eva vaknar en lördagsmorgon i en främmande lägenhet. Hon var på fest kvällen före och följde med en kille hem. Först tror Eva att hon är ensam, men det är någon hemma. En liten frågvis pojke.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Haram

Kortfilm på franska. Leila och Mathieu ska gifta sig och Leila behöver bara få ett intyg från sitt konsulat att hon är ogift. De är dock ovilliga att lämna ut det om hon inte gifter sig med en muslim. För att lösa problemet bestämmer sig Mathieu för att konvertera.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Sweet mosquito

Romain Sellier har bara dryga 40 år gammal dött av en hjärtattack. Han har alltid trott att begravningen är det sista som händer med en människa. Det visar sig vara helt fel. I hans liv efter detta är det full rulle!

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Le problème c'est que...

Efter rätt mycket tjat lyckas Alex få med sig kompisen Eric ut i parken. Väl där får Eric syn på en tjej som han gärna skulle vilja träffa, men han tvekar att gå fram och fråga. Det finns nämligen ett litet problem...

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Il faut qu'on parle

Adam vill göra slut med flickvännen men vet inte hur han ska bära sig åt. Han övar på flera olika varianter men när han väl träffar henne blir han själv förvånad över vad som hoppar ur munnen på honom.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

La mort du Père Noël

Tomten är död och det är många som tror att de är skyldiga till dådet: en scoutpatrull på utflykt, ett grälande par och en deprimerad man. Men vad var det som hände egentligen?

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Fais pas ci, fais pas ça

La dynamique du cadre

Säsong 2, del 3 av 6. Fabienne försöker övertyga Denis att mäklaren Legendre har tagit livet av Madame Fernet för att komma åt hennes hus. För att hitta bevis släpar hon med sig Denis på en spaningsoperation. Under tiden ställer Valérie och Tiphaine upp i en mannekängtävling.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Anders vs franska

Anders går på marknad

Språkkompisen Anna tar Anders till en marknad och lär honom hur man handlar och frågar om priser. Han får också veta vad olika frukter heter på franska.

Fråga oss