Titta

Sagor i nattmössan - romani/kaale

Sagor i nattmössan - romani/kaale

Om Sagor i nattmössan - romani/kaale

Johannes jobbar på bibliotek. Han kånkar böcker och sorterar, men han läser också mycket och drömmer sig bort i böckernas fantastiska värld. När han kommer hem om kvällen och tänder sin lilla lampa börjar han skriva på sina egna historier, inspirerad av vad han läst och vad som finns i hans närhet. Vi sugs in i historien som tar form av filmade sagoäventyr, ofta med Johannes själv som huvudperson. Uppläsare: Domino Kai

Till första programmet

Sagor i nattmössan - romani/kaale : Den magiska mustaschenDela
  1. ...džénom válijata lako vast hin pasal o
    Adamsko vast po skamni...

  2. Adatta voibuvel te rańel
    jek kamlibosko poesija.

  3. Kata douva dohhilas?

  4. Ná, bilokho buti...

  5. Savolága tšón me líjom
    pa saftos... venta kutti. Tšón!

  6. Ja!

  7. Sas jekvar jek tšavo kasko
    nav sas o Sven-

  8. -ta kon tšerdas buti
    aro ofisija hilo diivesija.

  9. Sakho díves ka jov džélo tšére
    líjas jov peske o drom džeenom-

  10. -trito kotor. Dóri tšerdas buti
    jek tšaj kónes jov kamjas.

  11. Vahka jov ná rakhidal dota lake.

  12. O Sven ná hele džánidas lako nav.

  13. Pe lesko džintata
    sas joj rankide tšaj aro boliba!

  14. Kana jov sas po dromes dikjas jov-

  15. -jek manafaro buota
    so jov naa dikhle sikide.

  16. O buotako nav sas magisko buota.

  17. Biknavela sáre so tu hyövyla.

  18. Tumen horttanes biknavena saa?

  19. Tšatšunes phenjas džéno kón
    tšerdas buti aro buota.

  20. Venta kuti!
    Man hin variso so tu hyövyla!

  21. So dauva hin?

  22. Le ferda trin droppa
    kana áveha tšére...

  23. Tši kamle te phenel butide.

  24. Tšek fanudal.

  25. Tála byrjyla tikno hansiba
    aro pesko apruno vus.

  26. Tála džélo jov aro anjibosko
    dujtu te dikhel.

  27. Jelpa! Me líjom o tšón!

  28. Aja baro tšón me kón ná
    rikhila pa tšones.

  29. O Sven líjas peske agoriba
    te drádel hastes nikhi douva.

  30. Apo tála...

  31. Sas douva palpale! Douva ná džélo
    te draatel nikki bidotta-

  32. -sar but jov frestidal!

  33. Tála garadas o Sven
    o tšón pe jek diklo.

  34. Nebi douva diśudal but
    undravitikones ke tšón.

  35. Nebi tála fanudal variso fremavitiko-

  36. -hastenes byrjydal te sterdol
    ta tšidel aro tšón.

  37. O Sven sterdelas dári ta dóri...

  38. ...horta ta džervo dženom fóros.

  39. Aŕe džénom jek buorta ta papales
    aro jek lanhgto tremos...

  40. ...angle ka jek pháro vudar.

  41. Dóri aŕe sas disave bahiboskiere.

  42. Jón phenle, Latšo diives.
    Tu sal o Sven?

  43. Av amensa te bahavel.
    Tu saj te bahavel o baśo.

  44. Ja...ná! Me ná haljuvá
    te bahavel tšek intsrumentos!

  45. Ma sal aja lansvaro
    phenle jón palpale.

  46. Ta jakhes byrjydal jón te bahavel.

  47. Sikadas peske latšo musikanto,
    vahka jov naa džánidal douva sigide.

  48. Vauro díves sas tíja te bahavel
    angle o publika aro Fórosko hotel.

  49. Anglal o manusa kón tšellidal.

  50. Sas aja džinta te bahavel o baśo
    ta rikhavel pa musika.

  51. Apo iśa kónes jov
    dikjas makhar publika?

  52. Jakhes, Tšajes kon tšerdas
    buti aro trito kotor.

  53. Avlo džálimen te sterdol apo scenos-

  54. -ta tála byrjydal te sterdol
    palpales aro tšónes.

  55. Angle aro mikrophonos...

  56. ...ta tála byrjydal o Sven te
    džilavel pe kovli lýjaha.

  57. Sas sáre vaure sáki
    aro boliba achidal.

  58. Sas ferda dóla duj aro hilo boliba!

  59. Ta jón džívidal
    sare pengi divisija.

  60. Vahka vákunes džéne
    jón ka hamburgaros-

  61. -stedos ta píne milkshake.
    Joj líjas halon ta jov vanilja.

  62. Text:
    www.broadcasttext.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Den magiska mustaschen

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Sven är kär i en tjej på kontoret där han jobbar, men han vågar inte bekänna sin kärlek för henne. Han kommer av en händelse in i en underlig affär, Magiska affären, där innehavaren ger honom en dryck och uppmanar honom att ta en slurk när han kommer hem. Sven dricker och får märkligt nog en stor och ful mustasch. Mustaschen är omöjlig att raka bort och Sven känner sig obekväm när han går till jobbet nästa dag. Plötsligt börjar det rycka och dra i mustaschen. Mustaschen är magisk och tack vare den lyckas Sven på ett lite oväntat sätt till slut finna kärleken.

Ämnen:
Modersmål och minoritetsspråk > Romani chib
Ämnesord:
Fiktiva berättelser
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3

Alla program i Sagor i nattmössan - romani/kaale

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSagor i nattmössan - romani/kaale

Den magiska mustaschen

Sven är kär i en tjej på kontoret och får oväntad hjälp att finna kärleken av en stor och ful, men magisk mustasch.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSagor i nattmössan - romani/kaale

Den elaka giraffen, del 1

Melvis Lakritsgren, innehavare av den magiska affären är försvunnen. Vår hjälte Johannes ger sig ut för att söka efter honom. Det blir en farofylld färd som leder honom till mötet med den elaka giraffen. Del 1 av 2.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSagor i nattmössan - romani/kaale

Den elaka giraffen, del 2

Melvis Lakritsgren, innehavare av den magiska affären är försvunnen. Vår hjälte Johannes ger sig ut för att söka efter honom. Det blir en farofylld färd som leder honom till mötet med den elaka giraffen. Del 2 av 2.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSagor i nattmössan - romani/kaale

Drömmen om den gräsliga kräftan, del 1

Johannes vågar inte hålla sin flickvän i handen, han drömmer mardrömmar. Han går till Magiska affären för att få tag i en modighetsdryck. Affären är tom och Johannes går vilse i en fantastisk värld på lagret. Innan han hittar ut utmanas hans mod gång på gång. Del 1 av 3.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSagor i nattmössan - romani/kaale

Drömmen om den gräsliga kräftan, del 2

Johannes vågar inte hålla sin flickvän i handen, han drömmer mardrömmar. Han går till Magiska affären för att få tag i en modighetsdryck. Affären är tom och Johannes går vilse i en fantastisk värld på lagret. Innan han hittar ut utmanas hans mod gång på gång. Del 2 av 3.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSagor i nattmössan - romani/kaale

Drömmen om den gräsliga kräftan, del 3

Johannes vågar inte hålla sin flickvän i handen, han drömmer mardrömmar. Han går till Magiska affären för att få tag i en modighetsdryck. Affären är tom och Johannes går vilse i en fantastisk värld på lagret. Innan han hittar ut utmanas hans mod gång på gång. Del 3 av 3.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Grundskola F-3
Beskrivning
Visa fler

Mer grundskola f-3 & modersmål och minoritetsspråk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Sagor i nattmössan - lulesamiska

Drömmen om den gräsliga kräftan, del 1

Johannes vågar inte hålla sin flickvän i handen, han drömmer mardrömmar. Han går till Magiska affären för att få tag i en modighetsdryck. Affären är tom och Johannes går vilse i en fantastisk värld på lagret. Innan han hittar ut utmanas hans mod gång på gång. Del 1 av 3

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Vad ska vi göra idag? - svensk romani

Bengt och Bodil får besök

Idag får Bengt och Bodil oväntat besök. Tvillingarna Love och Alina kommer med nybakta bullar.