Titta

Kortfilmsklubben - kinesiska

Kortfilmsklubben - kinesiska

Om Kortfilmsklubben - kinesiska

Kortfilmer på kinesiska tänkta att fungera i språkundervisningen på högstadiet och i gymnasiet. Innehållet varierar, men det handlar först och främst om möten mellan människor; livet, döden, kärlek, konflikter, sex, rätt och fel.

Till första programmet

Kortfilmsklubben - kinesiska : TjuvenMaterialDela
  1. Ursäkta.

  2. -Gick det bra?
    -Visst.

  3. Var är min plånbok?
    Vänta, jag ser den.

  4. -Min farmor har också en sån.
    -Jaså? Den måste du visa mig.

  5. Titta, de har färsk juice.
    Jag ska bara svara i telefon.

  6. -Får det vara lite färsk juice?
    -Ja tack, jag tar gärna ett glas.

  7. -Stort eller litet?
    -Litet. Ett ögonblick bara.

  8. Ursäkta.

  9. -Kan du vänta på mig vid grillen?
    -Okej.

  10. -Hej så länge. Ta det försiktigt!
    -Hej då!

  11. Luke!

  12. Kan jag ta ett foto? Tack.

  13. Hej, hur går det?

  14. Jag älskar dig också.

  15. Okej. Skynda dig tillbaka.

  16. Då ses vi snart.

  17. -Kom in och prova!
    -Passa på - tröjor för 209 dollar!

  18. Billiga tröjor!

  19. -Välkommen! Vad får det lov att vara?
    -Ni rankas alltså som nummer ett.

  20. -Fantastiskt.
    -Chefen blandar alla smaker själv.

  21. Därför kan vi garantera kvalitén.
    - Välkomna!

  22. -Då tar jag två glas papayamjölk.
    -Papayamjölk? Visst!

  23. Du är verkligen söt.

  24. Inte alls. Säg inte så.

  25. -Välkommen! Vad vill du ha?
    -Mjölkte.

  26. -Stort glas?
    -Ja.

  27. -Med socker?
    -Det spelar ingen roll.

  28. -Vad kostar det?
    -Hundra dollar.

  29. -Jag vill inte ha nån is.
    -Okej. Vänta, mjölkteet är slut.

  30. -Vill du ha nåt annat?
    -Nej.

  31. -Gott, va.
    -Jättegott!

  32. Tack!

  33. -Tack.
    -Välkommen åter!

  34. -Välkommen!
    -Yoghurtte, tack.

  35. -Stor eller liten? Med socker?
    -Stor, med socker.

  36. -Ursäkta, har du sett min mobil?
    -Det tror jag inte.

  37. Jag minns att jag lade den här.
    Eller lade jag den i väskan?

  38. Tjejen som stod bakom dig,
    hon som hade svart huvtröja...

  39. Hon tog nog din mobil.
    Spring efter henne!

  40. Vänta, hon gick åt det hållet!
    Kom tillbaka och ta dryckerna sen.

  41. Ursäkta,
    har ni sett nån med svart huvtröja?

  42. Förlåt!

  43. Du är så snål.
    Ska vi dela på en enda bägare?

  44. Idiot.

  45. Hur gick det?

  46. Tack.

  47. Tur att det var glass
    och inte nåt äckligt som sur tofu.

  48. Ja, visst. Tack.

  49. -Du gjorde dig väl inte illa?
    -Har du sett en tjej med svart huvtröja?

  50. -Hon stal min mobil.
    -Ska du inte polisanmäla det?

  51. -Finns det nån mening med det?
    -Ja, polisen kan spåra den.

  52. Skulle jag möjligen
    kunna få låna din mobil? Snälla...

  53. -Okej.
    -Tack.

  54. Vet du hur man kommer upp på taket?
    Upp dit?

  55. -Nu ringer det.
    -Jag sätter på högtalaren.

  56. Hallå? Ursäkta, har du möjligen råkat...

  57. -Hon lade på.
    -Ring upp igen.

  58. Din tjuv! Varför tog du min mobil?
    Ge tillbaka den!

  59. Den var en present från min pojkvän.
    Hallå?

  60. -Är du där?
    -Tyst, lyssna!

  61. Där borta!

  62. Jag ser henne! Tack för hjälpen!

  63. -Vad vill du ha?
    -Sur tofu med kycklingstjärtar.

  64. -Hur starkt vill du ha det?
    -Jättestarkt!

  65. -Ska vi inte anmäla...?
    -Tack för all hjälp!

  66. Ursäkta!

  67. Ursäkta! Du spelar jättebra, men
    skulle jag kunna få låna din mobil?

  68. Snälla, låna mig din mobil.

  69. Tack!

  70. Får jag be om en tjänst?
    Ring upp det numret.

  71. Låt det ringa, lägg inte på.
    Tack så mycket!

  72. Förlåt för besväret.
    Min mobil har blivit stulen.

  73. Tjuv!

  74. Vad gör du? - Ta fast tjuven!

  75. Hon har stulit min mobil!
    Ta fast tjuven!

  76. -Vad är det med dig?
    -Är du dum, eller?

  77. -Din kossa!
    -Vad säger du?

  78. Ge mig mobilen! - Ta fast henne,
    hon har stulit min mobil!

  79. Ta fast tjuven!

  80. -Sluta!
    -Ge mig mobilen!

  81. -Ge mig den!
    -Jag har inte din mobil!

  82. Spring inte!

  83. Var har du gömt den?

  84. Nu har jag den!

  85. Grisblodssoppa med grönsaker, tack.

  86. -Den där tjejen på er avdelning...
    -En tiopoängare!

  87. -Han är full!
    -Förlåt så mycket.

  88. Vem är du? - Känner du henne?

  89. Nej. - Känner du henne?

  90. Får jag bjuda dig på nåt att dricka?

  91. Nu sjunger vi!
    "Ta glaset i din hand..."

  92. "Botten upp!"

  93. Botten upp...

  94. Snyggt!

  95. -Och du kallar dig teknisk?
    -Det är svårt att knäcka lösenord.

  96. -Hur svårt kan det vara?
    -Vi borrar upp den.

  97. -Är du fullständigt galen?
    -Låtsas ni bara vara ingenjörer, eller?

  98. -Jag vill bara titta på fotona.
    -Snälla du...

  99. Vad blir egentligen bättre
    av att du får se bilderna?

  100. Bevisen är inte det viktigaste.
    Frågan är vad du tänker göra.

  101. Har nån berättat att du är hemskt lik
    en tjej jag gillade när jag var student?

  102. -Ska vi gå på dejt?
    -Är du knäpp?

  103. -Gå med mig, då.
    -Är du knäpp?

  104. Kan ni inte ta ut minneskortet
    och sätta det i en annan mobil?

  105. -Det var verkligen smart!
    -Kunde du inte ha sagt det tidigare?

  106. Hon är smartare än ni! Ta ut kortet nu.

  107. -Det funkar!
    -Skynda dig.

  108. Hej, älskling.
    Jag blev tvungen att stanna på jobbet.

  109. Det tar nog ett litet tag innan jag
    kan komma. Är du där, älskling?

  110. -Det funkar, det funkar!
    -Vad stökigt det låter på marknaden.

  111. Du väntar väl fortfarande på mig?

  112. Är du arg på mig?
    Var inte det, allt är chefens fel.

  113. Han tvingar mig att jobba över.
    Men snart drar jag härifrån.

  114. Sen kan vi äta en ordentlig middag
    och gå på bio. Det låter väl bra?

  115. Hon gråter...

  116. Gråt inte!

  117. Låt henne vara i fred.

  118. -Hallå?
    -Hej, Yaya!

  119. Vet du vad klockan är? Var är du?

  120. Du skulle väl köpa en present till mig?

  121. Du har väl slösat en massa pengar
    som vanligt... Vad har du köpt?

  122. Hör du mig?
    Jag frågade vad du har köpt.

  123. Hallå där!

  124. Varför förstör du så där?

  125. Vad är det med ungdomarna
    nuförtiden?

  126. -Skit också!
    -Vad är det?

  127. -Vad är det?
    -Ge mig mobilen.

  128. Varför har du min mobil?
    Vad håller du på med?

  129. -Det var du som ringde mig.
    -Du ringde mig först.

  130. Nu lugnar vi ner oss.

  131. -Vill du ses?
    -Varför skulle jag vilja träffa dig?

  132. -Jag har sett dina foton.
    -Har du gått igenom min mobil?

  133. -Du stal ju min mobil!
    -Dra åt helvete!

  134. Vi har varit tillsammans i fem år.
    Påstår du att du inte visste det?

  135. Vem tror du han väljer
    om jag stannar kvar?

  136. Vill du ha din mobil eller inte?

  137. -Var ska vi ses?
    -Jag vet inte. Bestäm du.

  138. -Vid templet.
    -Okej.

  139. Gör inget förhastat nu.

  140. Vad ska du med den där?

  141. Förlåt.

  142. Nu ger jag tillbaka det som är ditt.

  143. Översättning: Maria Åsard
    www.broadcasttext.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Tjuven

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Jenny är på Taipeis nattöppna marknad när en ung kvinna stjäl hennes nya mobil. Men varför är just Jennys telefon den enda som tjuven vill komma åt?

Ämnen:
Moderna språk > Kinesiska
Ämnesord:
Fiktiva berättelser, Marknader, Stöld, Taibei, Taiwan, Telefoner
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9, Gymnasieskola

Ladda ner

Alla program i Kortfilmsklubben - kinesiska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - kinesiska

Tjuven

Jenny är på Taipeis nattöppna marknad när en ung kvinna stjäl hennes nya mobil. Men varför är just Jennys telefon den enda som tjuven vill komma åt?

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - kinesiska

How to change the world

Jay hoppas att hans uppfinning, en maskin som kan omvandla vad som helst till någonting annat, ska förändra världen. Den är inte riktigt färdig än, men vänta bara. Jays fru Melody kämpar för att klara deras ekonomi och verkar tycka bättre om hyresvärdens katt än om honom. Det ger Jay en knäpp idé.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - kinesiska

Iceberg

Nova är trummis i ett rockband i Peking. Bandet ska för första gången spela utanför Kina, på en musikfestival i USA. Alla är väldigt glada, utom Novas pappa som inte förstår varför de ska spela utomlands. Nova är kär också, men det är en hemlighet.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - kinesiska

Iron hands

Kinesisk-amerikansk kortfilm från 2017. En tolvårig flicka deltar i uttagningen till Kinas olympiska ungdomslag i tyngdlyftning, ett lag som tidigare bara bestått av pojkar. Under förberedelserna inför slutprovet får hon oväntat bra kontakt med träningsanläggningens enstörige vaktmästare.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning

Mer grundskola 7-9 & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Alors parle !

Avoir

Böja verbet avoir (= att ha), i presens. Lisa kastas in i en poängjakt på stan där hon måste iscensätta alla böjningar av verbet. Hon får med sig en väska med saker som hon måste ge till människor hon träffar för att med rätt kontext kunna säga olika böjningar av avoir, till exempel: "ni har en ananas?" eller "han har en saxofon?". Fördjupning om användbara uttryck med verbet "avoir".

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Histoires fantastiques

En voiture

Vi är på semester på Cypern och har hyrt en bil med GPS. Vi är på väg upp i bergen för att titta på utsikten. Men vad är det GPS:en säger egentligen? Är det bara jag som hör?