Titta

Geistergeschichten

Geistergeschichten

Om Geistergeschichten

Nyskrivna spökhistorier på lätt tyska. Glöm stearinljus, gnisslande dörrar och hoande ugglor - de här historierna utspelar sig i moderna vardagsmiljöer! Berättare: Kerstin Gandler.

Till första programmet

Geistergeschichten : Die ReiseDela
  1. SPÖKHISTORIER
    RESAN

  2. "Hjärtligt välkomna till er bil.
    Jag ska visa er vägen."

  3. Den trevliga rösten kommer
    från GPS:en när pappa startar motorn.

  4. Mamma skrattar: "De visste
    vem som skulle köra bilen."

  5. Hur kunde de veta det?
    Mamma kan ju också köra bil.

  6. Men inte nu. Hon har brutit armen.

  7. Hela armen är gipsad.
    Bara fingrarna kikar ut.

  8. Tur att inte jag har brutit armen.
    Det gör ont!

  9. Vägar är farliga,
    säger mamma och pappa.

  10. Jag får inte cykla på stora vägar.

  11. Men det är farligt att köra bil också.
    Fast pappa är en bra förare.

  12. Jag mår lätt illa när jag åker bil.

  13. Då öppnar jag fönstret
    för att få lite frisk luft. Det hjälper.

  14. "Kör ut från parkeringen."

  15. "Ta första avfarten åt vänster",
    säger GPS-rösten.

  16. "Gärna, sötnos!",
    svarar pappa förälskat.

  17. Mamma knuffar honom i sidan på skoj.
    "Akta dig", säger hon svartsjukt.

  18. "Jag drämmer till dig med den här!"
    Hon visar upp sin gipsade arm.

  19. Pappa skrattar och kör åt vänster,
    precis som GPS:en sa.

  20. Mamma skriker: "Se upp!"

  21. En bil kommer emot oss. Jag skriker.

  22. Pappa är snabb. Han svänger
    hårt åt vänster. Där hade vi tur!

  23. Han glömde att man kör
    på vänster sida på Cypern.

  24. Vi åker vidare och lugnar oss.
    Det gick ju bra.

  25. Då hör jag ett fnissande.
    Varifrån kommer det?

  26. Mamma och pappa säger inget.
    Och jag tittar bara ut genom fönstret.

  27. Men nån fnissar. Det är jag säker på.

  28. Vi har hyrt en bil
    för att åka upp i bergen.

  29. Många känner bara till
    Cyperns ruiner och stränder.

  30. Vi har sett ruiner... Långtråkigt...

  31. ...och varit på stranden... Jättekul!

  32. Men nu vill mamma och pappa
    ta en utflykt med bilen.

  33. Bilen är bra.
    Pappa gillar särskilt GPS:en.

  34. "Följ vägen i tre kilometer. Ta sedan
    höger", säger kvinnan i GPS:en.

  35. Pappa skrattar igen och vi åker vidare.

  36. Vägen är ganska rak.
    Bra, då blir jag inte så illamående.

  37. Jag tittar ut genom fönstret igen.
    Allt är helt torrt.

  38. Landskapet ser ut som en öken.

  39. Lite senare ser jag några träd
    och buskar. Landskapet blir grönare.

  40. "Nu åker vi upp i bergen.
    Är du beredd?"

  41. "Ja, det blir jättekul!
    Är det kallt där?", frågar jag.

  42. "Vad sa du, Anna?", frågar mamma.
    "Jag läste i guideboken."

  43. Jag blir sur. Mamma frågar nåt, och så
    hör hon inte vad jag svarar. Vad dumt!

  44. "Jag sa ingenting", säger mamma.

  45. "Jo, jag hörde det ju", svarar jag.

  46. Landskapet blir allt grönare. Jag ser
    träd, bondgårdar och några människor.

  47. Och till och med en åsna!

  48. Pappa härmar åsnan
    och jag måste skratta.

  49. "Sch", säger mamma.

  50. Då öppnar han fönstret
    och skriker jättehögt.

  51. Mamma tycker inte att det är roligt,
    men jag skrattar ännu mer.

  52. "Om 200 meter, ta vänster.
    Sluta larva er!"

  53. "Följ sedan vägen i fyra kilometer."

  54. Vad otäckt! Vad säger
    mamma och pappa om det?

  55. Hur kan GPS:en veta vad pappa
    gjorde? Men de säger ingenting.

  56. Mamma pekar bara på en skylt
    där vi ska svänga.

  57. "Hörde du det, pappa?", frågar jag.

  58. "Ja, raring, vi är på rätt väg.
    Snart är vi framme."

  59. "Men rösten sa att vi skulle
    sluta larva oss!" Pappa skrattar.

  60. "Jaså? Här har väl
    bilarna också känslor!"

  61. Jag blir sur
    och stirrar argt i backspegeln.

  62. Snart kommer pappa att se det och be
    om ursäkt. Men han ser inte på mig.

  63. Han pratar om alla turister
    som kommer att vara i bergen-

  64. -och vad de mer ska göra.
    De lyssnar inte alls på mig.

  65. "Om 200 meter, ta höger."

  66. "Ni får inte vara på min ö!
    Sedan två kilometer rakt fram."

  67. "Pappa!"
    "Sch, Anna!", säger pappa. "Jag kör!"

  68. "Du vill väl inte
    att vi råkar ut för en olycka?"

  69. Jag tittar ut genom fönstret.
    Nu åker vi uppför berget.

  70. Mellan träden stupar det brant nedför.

  71. "Följ vägen.
    Vägen är mycket smal och farlig."

  72. "De kan inte höra mig, Anna."
    Vet rösten mitt namn?

  73. Utan att tänka efter skriker jag.
    Pappa måste höra det!

  74. "Mamma, pappa!
    Den vet mitt namn! Mitt..."

  75. Då åker en buss förbi.
    Vägen är så smal att jag blir rädd.

  76. Det ser ut som om bussen
    kör in i vår bil.

  77. Bilen skakar till.

  78. Bussen åker jättesnabbt.

  79. "Det var nära!"

  80. "Pappa, stäng av GPS:en!", ropar jag.

  81. "Skrik inte så!
    Såg du inte hur farligt det var?"

  82. "Lämna pappa i fred", säger mamma.
    "Han måste koncentrera sig, Anna."

  83. Bilen är väldigt nära stupet.

  84. Vägen går i skarpa kurvor uppför.

  85. Vi är redan högt upp i bergen.

  86. Pappa måste hela tiden vrida på ratten.

  87. I varje kurva gör GPS:en ljud
    som om vi åker berg-och-dal-bana.

  88. "Mamma, stäng av GPS:en!
    Den vill att vi råkar ut för en olycka!"

  89. "Var tyst, Anna!
    Det här är en svår väg."

  90. Mamma har rätt.
    Vägen blir bara smalare.

  91. Jag hör skratt från GPS:en.

  92. Sedan kommer en lång kurva
    innan vägen blir rak en bit.

  93. Men jag ser ännu en kurva,
    och bakom den bara blå himmel.

  94. "Kör rakt fram." Vad säger hon?!

  95. "Kör rakt fram. Sväng inte!"

  96. "Pappa, lyssna inte på rösten!"

  97. "Vi är snart framme, älskling.
    Bara rakt fram, sen är vi där."

  98. Pappa håller hårt i ratten.
    "Ja, bara rakt fram", säger mamma.

  99. "Sedan stannar vi
    och njuter av utsikten."

  100. Vi kommer inte att njuta av utsikten.
    Vi kommer att vara utsikten!

  101. Kurvan kommer bara närmare,
    och den dumma GPS-rösten skrattar!

  102. Varför hör inte mamma och pappa?

  103. Och varför lyssnar de inte på mig?
    Som om de vore hypnotiserade.

  104. Då ser jag en röd knapp blinka
    på GPS:en.

  105. Jag kastar mig fram
    och slår med handen på knappen.

  106. Skrattet tystnar.

  107. Mamma håller fast mig
    och pappa trampar på bromsen.

  108. Jag blundar.

  109. Däcken tjuter och bilen stannar.

  110. Sakta tittar vi ut genom fönstret.

  111. Vi ser den blå himlen
    och den djupa, djupa avgrunden.

  112. "Det här var väl en vacker utsikt,
    eller hur?", säger mamma.

  113. Översättning: Jens Ullenius
    www.broadcasttext.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Bädda in ditt klipp:

Bädda in programmet

Du som arbetar som lärare får bädda in program från UR om programmet ska användas för utbildning. Godkänn användarvillkoren för att fortsätta din inbäddning.

tillbaka

Bädda in programmet

tillbaka

Die Reise

Avsnitt 3 av 5

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Vi är på semester på Cypern och har hyrt en bil. Pappa kör och vi är på väg upp i bergen för att titta på utsikten. Det är lite läskigt, bergen är höga med branta stup. Men vi litar på vår guide - den osynliga GPS: rösten. Men vad är det den säger egentligen? Är det bara jag som hör?

Ämnen:
Moderna språk > Tyska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Bilresor, Fiktiva berättelser, Spökhistorier, Övernaturligt
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9

Alla program i Geistergeschichten

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeistergeschichten

Ganz nach oben

Avsnitt 1 av 5

Amanda satsar på att bli först i klättringsklubben att bemästra "den omöjliga väggen". Det är dessvärre en dröm som kan leda till döden.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeistergeschichten

Das Spiel

Avsnitt 2 av 5

Adrian gillar att spela krigsspel på sin dator, men att dö i krig få en ny verklighet när karaktärerna i spelet börjar hota Adrians pappa.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeistergeschichten

Die Reise

Avsnitt 3 av 5

Vi är på semester på Cypern och har hyrt en bil med GPS. Vi är på väg upp i bergen för att titta på utsikten. Men vad är det GPS:en säger egentligen? Är det bara jag som hör?

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeistergeschichten

WraithLook.com

Avsnitt 4 av 5

Ska Martin ta chansen att återse sin döda flickvän? Det finns en möjlighet via nätet.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaGeistergeschichten

Die Busfahrt

Avsnitt 5 av 5

Lisha rymmer från sin by med bussen för att komma till den stora staden. Men det är något som inte stämmer. Varför är passagerarna ansiktslösa?

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning

Mer grundskola 7-9 & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta ¡Pregunta ya!

Deporte en Cuba

Vilka sporter är populära på Kuba? Programledare Tika Lahne tar sig till Havanna och Matanzas på Kuba för att träffa ungdomar som boxas, utövar friidrott och spelar baseball. Vilken sport är Kubas nationalsport och vilka mål har ungdomarna med sina sporter? Tika Lahne provar själv på olika sporter och besöker Havannas populära boxningsklubb "Gimnasio de Boxeo Rafael Trejo".

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Nouvelles en français facile

2017-02-18

Nyheter direkt från Paris på lätt franska. Det franska presidentvalet närmar sig. Vad önskar sig en ung fransman från kandidaterna? Marine Le Pen, partiledare för det högerextremistiska partiet Front National, har högst opinionssiffror av alla presidentkandidaterna. Vad tänker unga fransmän om det? Artisten Black M har givit ut ny musik.

Fråga oss