Titta

Histoires fantastiques

Histoires fantastiques

Om Histoires fantastiques

Läskiga och ibland roliga berättelser på franska om ungdomar som träffar på oförklarliga ting. Det handlar om allt från hotfulla datorprogram till webbsajter från bortom graven och märkliga GPS:er.

Till första programmet

Histoires fantastiques : Wraithlook.comDela
  1. MODERNA SPÖKHISTORIER

  2. VÅLNAD.COM

  3. Jag går till skolan.

  4. Jag brukar vanligtvis ta en annan väg,
    men inte i dag.

  5. Jag ska byta blommor i den lilla vasen-

  6. -som ingen bryr sig, om utom jag.

  7. På staketet hänger det foton,
    kort och till och med en nallebjörn.

  8. Jag vill inte se på dem,
    men ibland känner jag mig tvungen.

  9. Christine var min första
    riktiga flickvän. De flesta killar-

  10. -förlorar sina tjejer
    för att de t.ex. börjar plugga.

  11. Det är få som förlorar dem
    i en bilolycka.

  12. Jag återsåg aldrig Christines kropp.

  13. Jag hade åkt bort med mitt basketlag.
    Jag ser henne fortfarande framför mig.

  14. Stackars Christine!
    Hon blev krossad av en lastbil.

  15. Alla säger att livet går vidare,
    men det är inte så lätt.

  16. Christine var blond, glad,
    söt och smart. Jag älskade henne.

  17. Nu ligger hon begravd
    på stans kyrkogård-

  18. -medan jag går i skolan,
    idrottar och träffar mina vänner.

  19. En dag cirka sex veckor efter olyckan
    ringde Eugénie-

  20. -Christines bästa kompis.
    Hon hade nåt fantastiskt att berätta.

  21. Jag förstår att hon vill prata om
    Christine med mig. När vi sågs-

  22. -berättade hon nåt helgalet!

  23. "Jag har sett Christine", sa hon.
    "Va!? Vad snackar du om?!"

  24. Jag skrek och blev arg. Så dumt sagt!

  25. Jag har alltid tyckt att Eugénie är söt,
    men dum.

  26. Nu fick jag det bekräftat.
    "Vi sågs inte på gatan."

  27. "Det var på Internet. Låt mig
    få visa dig om du inte tror mig!"

  28. Vi gick hem till henne och satte oss
    vid datorn på hennes rum.

  29. Eugénie sa att hon hade sökt
    efter Christine på Internet-

  30. -och att hon nyligen hade hittat henne.

  31. Eugénie klickade på länken till en sajt
    som jag inte kände till: Vålnad.com.

  32. Hemsidan var först svart,
    men blev plötsligt grå-

  33. -och det stod:
    "Med hjälp av Vålnad.com"-

  34. -"kan du hitta dem du älskar,
    var de än befinner sig."

  35. "Vad är detta?" frågade jag Eugénie.

  36. Hon såg på mig
    och klickade på en länk.

  37. Jag föll nästan av stolen. På skärmen
    visades ett foto av Christine-

  38. -iklädd sina favoritplagg:
    svart kjol och rosa tröja.

  39. "Det är ett gammalt foto
    som nån har lagt upp" sa jag.

  40. "Nej, inte alls! När köpte hon tröjan?"

  41. "Några veckor innan hon dog.
    Hon hade den på sig när det hände."

  42. Man måste bli medlem på Vålnad.com
    för att få se hela fotot.

  43. Hon hade tänkt bli det, men inte vågat.
    Jag visste inte vad jag skulle säga.

  44. Hur som helst var det dags för
    min basketträning, så jag gick hem.

  45. De följande dagarna hade jag fullt upp
    med prov, en viktig basketmatch-

  46. -och att sätta upp en hylla åt mamma.
    Men jag var besatt av fotot.

  47. Var det Christine
    eller ett dåligt skämt?

  48. Eller bara ett företag
    som ville tjäna pengar?

  49. Tre dagar senare fick jag ett sms från
    Eugénie: "Nu har jag blivit medlem."

  50. Jag ringde genast upp henne.
    Hon pratade fort:

  51. "Martin, jag har hittat henne!
    Jag har hittat Christine!"

  52. "Bara jag klickar på 'Gillar'
    så är vi vänner!"

  53. "Hon frågade om hon fick
    komma tillbaka. Jag sa ja!"

  54. "Eugénie, tänk efter lite nu."

  55. "Hur kan hon komma tillbaka? Hon
    blev krossad av en lastbil för sjutton!"

  56. "Jo, hon ska komma tillbaka.
    Det är det Vålnad.com är till för!"

  57. "Man får tillbaka sina bästa vänner!
    Du fattar inget!"

  58. "Jag ringer när hon är tillbaka."

  59. Visst, att hitta sina gamla vänner igen
    är toppen-

  60. -men hur gör man när en av dem
    är död? Det är ju helt galet!

  61. Dagen därpå letade jag efter Eugénie
    i skolan, men hon var inte där.

  62. Jag frågade hennes klasskamrater,
    men ingen visste var hon var.

  63. Efter skolan gick jag hem till Eugénie.
    Hon bor i ett fint hus-

  64. -med stor trädgård och swimmingpool.
    Gången brukar vara vit och ren.

  65. Nu såg det ut som om nån hade hällt
    ut en mörk vätska över yttertrappan.

  66. Det klibbade fast i skorna!

  67. Jag ringde på. Ingen öppnade.
    Varken Eugénie eller mamman.

  68. Jag hörde inte ens den dumma hunden
    som jämt skäller.

  69. Jag gick runt huset,
    men var rädd att bli tagen för en tjuv.

  70. Så jag gick därifrån och gick hem.
    Jag undrade var Eugénie kunde vara.

  71. Hon hade kanske rest bort
    med sin familj?

  72. Där hemma satte jag mig framför
    datorn. Tänk om Eugénie hade rätt?

  73. Jag tänkte kolla. Jag sökte efter sajten
    Vålnad.com på Internet.

  74. Jag blev medlem
    och sökte efter Eugénies sida.

  75. Jag hittade den. Det fanns ett foto
    på henne på sidan-

  76. -där hon höll om...Christine!

  77. Jag tog ett djupt andetag
    och klickade på "Christine".

  78. Jag kom till hennes sida
    och såg henne stå på gatan-

  79. -inte långt från platsen
    där hon dog, framför ett kafé-

  80. -som öppnade två veckor efter
    hennes olycka. Men hon var så söt!

  81. Hon log mot kameran.
    Jag klickade på ikonen "Gillar".

  82. Under fotot fanns det en ikon för
    att chatta. Jag tvekade ett ögonblick-

  83. -men skrev sen: "Hej! Det är Martin!"
    Vad hoppades jag på?

  84. Vad höll jag på med?
    Jag visste ju att Christine var död.

  85. Jag var på hennes begravning! Det
    här kunde bara vara ett stort skämt.

  86. Då hörde jag ett bip. Det var
    ett svar från Christine! Hon skrev:

  87. "Hej Martin! Så vi är vänner nu?
    Toppen! Jag kommer!"

  88. Jag kände mig konstig.
    Rummet kändes kallare.

  89. Jag hörde vinden vina utanför fönstret,
    datorn surra-

  90. -och mitt hjärta slå.

  91. Utanför hörde jag nån gå
    uppför gången mot ytterdörren.

  92. Jag såg ut genom fönstret,
    men kunde inte se nåt.

  93. Jag började skaka. Jag ville springa
    därifrån, men kunde inte röra mig.

  94. Stegen kom allt närmare huset.

  95. Sen hörde jag ett ljud,
    som om nåt föll omkull.

  96. Hon skrev att hon skulle komma.
    Var det Christine-

  97. -eller det som återstod av min flickvän
    som befann sig vid dörren?

  98. Hade personen eller saken
    redan hälsat på Eugénie i natt?

  99. Hade Eugénie öppnat dörren
    för henne?

  100. Det knackade,
    men det var ingen knackning.

  101. Det lät snarare som nåt blött
    som slog mot träet.

  102. Jag såg på fotot på datorskärmen
    med den söta, leende flickan-

  103. -som jag älskat så. Instinktivt klickade
    jag på ikonen "Gillar inte längre".

  104. Jag hörde direkt ett skrik utanför.
    Saken gled iväg långt från ytterdörren-

  105. -ned för trappstegen och gången,
    innan den försvann helt.

  106. Jag blev livrädd. Jag reste mig
    och gick fram till ytterdörren-

  107. -men kunde inte öppna den.
    Vad det än var för sak där ute-

  108. -var den inte längre en del av mitt liv.
    Inte av nån annans heller.

  109. Sen kom min pappa hem.

  110. Han frågade vad det var för kladd
    vid dörren.

  111. Jag sa att jag inte hade en aning
    och att jag hade surfat hela kvällen.

  112. Men det dröjer nog
    innan jag kopplar upp mig igen.

  113. Översättning: Lotta Rossi
    www.broadcasttext.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Wraithlook.com

Avsnitt 3 av 5

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Martins flickvän har dött i en bilolycka. Men kanske kan han få träffa henne igen? En möjlighet öppnar sig på den mystiska sajten WraithLook.com.

Ämnen:
Moderna språk > Franska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Det övernaturliga, Fiktiva berättelser, Spöken
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9

Alla program i Histoires fantastiques

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHistoires fantastiques

Jeux de guerre

Avsnitt 1 av 5

Adrian gillar att spela krigsspel på sin dator, men att dö i krig få en ny verklighet när karaktärerna i spelet börjar hota Adrians pappa.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHistoires fantastiques

Au sommet

Avsnitt 2 av 5

Amandine satsar på att bli först i klättringsklubben att bemästra "den omöjliga väggen". En dröm som kan leda till döden…

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHistoires fantastiques

Wraithlook.com

Avsnitt 3 av 5

Martins flickvän har dött i en bilolycka. Men kanske kan han få träffa henne igen? En möjlighet öppnar sig på den mystiska sajten WraithLook.com.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHistoires fantastiques

Prendre le bus

Avsnitt 4 av 5

Lisha rymmer från sin by med bussen för att komma till den stora staden. Men det är något som inte stämmer. Varför är passagerarna ansiktslösa?

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaHistoires fantastiques

En voiture

Avsnitt 5 av 5

Vi är på semester på Cypern och har hyrt en bil med GPS. Vi är på väg upp i bergen för att titta på utsikten. Men vad är det GPS:en säger egentligen? Är det bara jag som hör?

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning

Mer grundskola 7-9 & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Alors parle !

La cuisine

Ord som har med mat, kök och matlagning att göra. Anton ska baka en kaka tillsammans med en fransk tjej som heter Aurore. Han får handla ingredienser efter en inköpslista och sen försöker Anton förstå hennes instruktioner på franska. Fördjupning om fransmännens relation till baguetten.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Nachrichten auf Deutsch Leicht

2019-04-13

Nyheter från Tyskland på mycket lätt tyska. Ett femtiotal personer började slåss med varandra efter att två rivaliserande Youtube-personligheter bjudit in till en fanträff i Berlin. Den 16-åriga klimataktivisten Greta Thunberg tilldelades ett specialpris för klimatskydd under den tyska tv-galan Goldene Kamera. Bandet Fettes Brot vill med sin nya låt ge en kommentar till det politiska klimatet i Tyskland.