Titta

Fais pas ci, fais pas ça

Fais pas ci, fais pas ça

Om Fais pas ci, fais pas ça

Säsong 2. Grannfamiljerna Bouley och Lepic är tillbaka och deras vardagsliv är lika kaotiskt som vanligt. Familjen Bouley tror på en fri, icke-auktoritär uppfostran, medan familjen Lepic är övertygade om att dagens problem beror på att föräldrar resignerar från ansvar. Båda modellerna havererar med jämna mellanrum och ingenting blir som man tänkt sig! "Fais pas ci, fais pas ça" berättar på ett komiskt sätt om franskt familjeliv: syskon- och föräldrarelationer, skolproblem, missförstånd och pinsamheter. Serien passar för en bred åldersgrupp från yngre till vuxen.

Till första programmet

Fais pas ci, fais pas ça : Le temps des épreuvesMaterialDela
  1. Det är ägarens kropp.

  2. Jag är M. Legendre, den nya ägaren.

  3. Här ska byggas ett hus.
    Det planerades för tre månader sen.

  4. Han planerade att döda tanten!
    Vi måste gå till polisen.

  5. -Vi har inga bevis. Vart ska ni?
    -Det måste finnas en offert.

  6. Jag har förstått budskapet.
    Jag ska söka jobb.

  7. -Vad ska du göra?
    -Nåt kreativt och konstnärligt.

  8. -Hur går det med studentexamen?
    -Jag pluggar på.

  9. -Hur många timmar per dag?
    -Jag har inte räknat.

  10. Jag har skrivit ett anonymt brev
    till Legendre-

  11. -om att vi har bevis på att husprojektet
    och Mme Fernets död var planerade.

  12. Min vän är headhunter.
    Jag kan ge honom ert cv.

  13. Det var som fan! Det är Mme Fernet!
    Hon klev in i bilen där!

  14. -Jag lyssnar.
    -Hon satte sig i sin bil.

  15. -Hon stirrade med sina fiskögon.
    -Hon brändes ju ihjäl...

  16. Skämta på bara, kommissarien. Det
    finns fler konstigheter med historien.

  17. Legendre planerade bygget
    före Mme Fernets död.

  18. Fabienne, du tråkar ut kommissarien.

  19. Fråga honom bara!

  20. -Hon har fel. Vem har sagt det?
    -Byggentreprenören.

  21. -Han har fel.
    -Nej, offerten finns!

  22. Jaså? Har ni sett offerten?

  23. -Hon yrar bara. Kan jag gå nu?
    -Ja.

  24. Tack.

  25. Mat!

  26. -Beklagar. Hon är trött.
    -Sånt händer.

  27. -Då går jag. Nu blir det skäll...
    -Lycka till.

  28. Tack.

  29. -Hans fru är hans problem.
    -Han får hålla ordning på henne.

  30. -Nej, nu går jag!
    -Adjö då, kommissarien.

  31. Åker du inte hem med dina nya vänner
    och sviker mig helt och hållet?

  32. Förlåt, men vad skulle jag säga?
    Du hävdar styv i korken för polisen-

  33. -att du har sett ett spöke.
    Kom ner på jorden.

  34. -Va?! Styv i korken?!
    -Det var bara nåt jag sa. Förlåt!

  35. -God dag!
    -M. Toche, Christophes huvudlärare.

  36. M. Toche! Vi kände inte...

  37. Jag ska anmäla
    en kinkig förälder till en elev.

  38. Vad gör Christophe nästa år?

  39. Det är inte bestämt än.
    Det blir matematik eller juridik.

  40. Vi vill inte påverka honom.

  41. Tänker han gå om här
    eller i nån annan skola?

  42. -Såg ni hans senaste betyg?
    -Ja, och att han måste skärpa sig.

  43. Det tog vi tag i.

  44. Proven börjar om en vecka.
    Det är lite sent, men man vet aldrig...

  45. Under kan ske... Adjö.

  46. -Eliott, vad är det där?
    -Det är Bunny.

  47. Det är till mitt föredrag om hardjur.
    Jag ska studera den.

  48. Vet mamma om det? Hon går aldrig
    med på det! Hon är rädd för djur.

  49. God dag! Min vän har läst ert cv
    och har hittat nåt åt er.

  50. Jag vet inte vad. Det krävs artistisk
    talang, och det är i en kvinnlig miljö.

  51. Det borde ju passa er...

  52. -Han väntar på att ni ska ringa.
    -Tack. Det ska jag göra.

  53. -Kom nu, älskling.
    -Vi ses! Hej då!

  54. -Vad ska vi göra med Bunny?
    -Vi tar med den. Mamma får foga sig.

  55. -Jag vill inte ha den här!
    -Den är ju jättesöt!

  56. Nej, det är den inte, Tiphaine.
    Den har elaka ögon och så stinker den.

  57. Jag sköter den, utom i morgon.
    Då har jag min intervju.

  58. Platons mammas vän gillade mitt cv.

  59. -Är det sant?!
    -Ja.

  60. Går det bra?

  61. -Och studierna inför studentexamen?
    -Ja.

  62. -Så du kommer att klara den?
    -Ja, lita på mig.

  63. Driver du med mig?! Din historielärare
    sa att du inte gör ett dyft!

  64. -Ja, jag erkänner...
    -Så du förnekar det inte?

  65. Nej, för jag har upptäckt
    att studier inte är nåt för mig.

  66. Jag avslutar året, för har man väl
    påbörjat nåt... Men jag tar det lugnt.

  67. -Lugnt? Tänker du misslyckas i livet?
    -Nej.

  68. Jo, man kör på studentexamen,
    pluggar inte, får inget yrke, ingen fru.

  69. -Man bildar inte familj och blir hemlös.
    -Studier är meningslösa, sa du.

  70. Det var apropå De la Stelles brorson,
    men det vände sig till min fördel-

  71. -för att jag gick på handelshögskolan
    efter att ha tagit min studentexamen.

  72. Christophe.

  73. Renaud.

  74. Soline visade upp sin behå
    framför datorn.

  75. -Är hon galen?!
    -Hon visade sin nya behå för Tiphaine.

  76. -Det är väl inte så farligt?
    -Du är oansvarig!

  77. Tänk om hon visar den
    för en blodtörstig pedofil!

  78. Nej, allt håller på att urarta totalt,
    Renaud!

  79. Mamma och jag har haft en del
    problem på sistone. Yrkesproblem.

  80. De har uppslukat oss.
    Vi har försummat hemmet-

  81. -och ser med förtvivlan att det urartar
    om vi inte håller efter er!

  82. -Nej då.
    -Jo, du tänker bli hemlös.

  83. -Soline blottar sig på nätet.
    -För en pervers typ!

  84. Jag är inte dum.
    Jag pratar bara med folk jag känner.

  85. -Svär du på det?
    -Ja.

  86. Nu har ni haft ert lilla roliga och har
    latat er, så nu ransonerar vi Internet.

  87. Jo! En halvtimme per dag per person i
    hallen, så att vi ser vem ni pratar med.

  88. -Kul...
    -Är du inte nöjd kan du skriva brev.

  89. -Ja, som vi gjorde.
    -Exakt. - Och Christophe ska plugga!

  90. En vecka är inte mycket, men du ska
    ta examen och gå på handelshögskola!

  91. Ja, eller nåt annat...

  92. Några frågor?

  93. Jag undrar bara
    vad vi får till middag...i kväll...

  94. Soline tror sig veta
    vem som är pervers!

  95. När man är sjutton år
    tror man att man vet bäst.

  96. -Vi ska gillra en fälla åt henne.
    -Vad då för fälla?

  97. Vi ska minsann se
    om hon vet vem som är pervers!

  98. Vi får dela på Christophes ämnen.
    Jag tar matte och du spanska.

  99. -Nej, jag har aldrig läst spanska!
    -Då får du väl börja göra det nu!

  100. Fabrizi Fontemaggi
    Headhunter

  101. Hejsan.

  102. Hejsan!

  103. -Hur är det?
    -Bra.

  104. Nå? Hur gick intervjun?
    Du skulle ju ringa.

  105. Det fanns inget att säga. Det gav inget.

  106. -Jag skulle underhålla gamla.
    -Varför ger inte det nåt?

  107. -Skulle jag underhålla gamla?
    -Varför inte?

  108. Apa mig på ett äldreboende?

  109. -Det är ju ungefär som reseledare.
    -Driver du med mig?

  110. Nej, inte alls. Jag vill att du arbetar.
    Arbetar...

  111. Jag tar inte första bästa
    förnedrande jobb för din skull.

  112. Att arbeta är inte förnedrande, Denis!

  113. Jag vill inte att du ska vara
    hemmaman längre, förstått?

  114. -Charlotte, vad gör du?
    -Historieläxan.

  115. -Det är din systers tur. - Soline!
    -Jag är inte klar än!

  116. -Lär dig arbeta fortare. - Soline!
    -Ja, jag kommer.

  117. Inte den tonen, tack.
    - Varsågod, älskling.

  118. -Tänker ni stå kvar här?
    -Nej då, vi ska...

  119. -Kom, Fabienne. Räkenskaperna.
    -Javisst, ja...

  120. -Vad har hon för pseudonym?
    -"Sol en pic."

  121. Jag har hittat henne. Jag kopplar upp
    mig och kallar mig Tristan. Så där...

  122. Nu får vi allt se om hon svarar, hon
    som bara pratar med folk hon känner.

  123. Vilken dumskalle!

  124. -Vad är det?
    -Inget, eller snarare nothing.

  125. Because from now on, ska ni veta,
    we will speak English during our meals.

  126. Vi ska prata engelska när vi äter
    så Christophe improve sin English.

  127. -Jag också?
    -Alla utom mamma, som inte är van.

  128. Efter alla tv-serier jag sett
    pratar jag minst lika bra som du.

  129. In English, älskling.

  130. For the accent,
    I am much better than you are.

  131. Excuse me, but I speak English
    all day long in my office.

  132. Without wanting to be otrevlig...

  133. Yes, you can perhaps say
    some words like "kran" or "packning"-

  134. -but I don't think that Christophe needs
    these words for his prov. Excuse me!

  135. -Vad vet du om det?
    -In English, darling.

  136. Very well!
    Christophe, what do you think of this?

  137. Om examinatorn är rörmokare
    är det bra.

  138. Vänta... Jag sover. Jag sover faktiskt!

  139. Eliott, vi måste gå nu! Fort!

  140. -Har du allt?
    -Lycka till!

  141. -Har du tänkt på det jag sa?
    -Jag vägrar spela kort med gamlingar!

  142. Okej, som du vill.

  143. Vad är det?

  144. -Vad gör vi? Ska vi göra om modellen?
    -Gör som du vill. Jag kan inte tänka.

  145. Jag framstår som en häxa
    fast han går för långt!

  146. Jag behåller mina åsikter för mig själv.

  147. Corinne, var inte så lättstött!
    Jag minns inte ens vad jag sa till dig.

  148. "Är du bitchig för att du är singel
    eller singel för att du är bitchig?"

  149. -Det minns jag inte.
    -Men det gör jag!

  150. Jag är ledsen om jag sa så.

  151. Var lite schyst nu. Ge mig ett gott råd.
    Jag vet inte vad jag ska göra.

  152. Om jag var du skulle jag göra så här...

  153. -Hej!
    -Vad gör du här?

  154. -Badar.
    -Tog du kompledigt?

  155. Nej, jag har sagt upp mig.
    Jag har fått nog av att bli förolämpad.

  156. Det var förnedrande.
    Du förstår nog vad jag menar...

  157. -Kör du med utpressning?
    -Kliar du mig på ryggen där?

  158. Javisst.

  159. -Är pappa hemma?
    -Ja, han gör räkenskaper.

  160. Jaha? Jag måste hjälpa honom.

  161. -Nå?
    -Stäng dörren!

  162. Hon går på allt: "Jag bor i
    departement 92." Och hon: "Jag med."

  163. Jag skrev: "Mina föräldrar är pest."
    Och hon: "Då känner du inte mina."

  164. Du ska få se...

  165. "Vi ses på lördag
    framför kulturcentret klockan nio."

  166. -"Jag kommer att hålla i en ros."
    -Hon kommer aldrig.

  167. "Okej." Hon svarade: "Okej."

  168. Min lilla flicka...

  169. What happens?
    Why do you look at me this way?

  170. -In French.
    -Pratar vi inte engelska längre?

  171. -Nej, vi är trötta, Charlotte.
    -Varför stirrar ni på mig så där?

  172. We are tired, Soline.
    We are very, very tired.

  173. -Vill du inte kela lite, älskling?
    -Jag är trött.

  174. Sluta!

  175. Älskling? Älskling? Älskling?

  176. -Denis? Älskling?
    -Pappa!

  177. Hur är det, älskling?

  178. Jag tog ledigt så att vi kan
    läsa filosofi nu på förmiddagen.

  179. Det är ingen idé. Jag klarar det ändå
    inte. Det är en fråga om intelligens.

  180. Du är jätteintelligent.
    Varför säger du så?

  181. Jag begriper mig bara inte på filosofi,
    men jag tar det med filosofi.

  182. Dumheter! Vår familj
    är bra mycket intelligentare än andra.

  183. Ja, det finns olika sorters intelligens.
    Christophe och jag är instinktiva.

  184. Vi känner på oss saker. Du däremot...

  185. -Vad då? Vad är det med mig?
    -Du har studerat.

  186. Men du klarar inte praktiska saker,
    som stopp i avloppet och byta lampor.

  187. Nej, men att du inte är
    matematiskt lagd märks varje månad.

  188. Nej, det erkänner jag.

  189. Att vara intelligent
    är att snabbt förstå nyttiga saker.

  190. Varför det?
    Att vara intelligent är att förstå.

  191. Nej, fattar man onödiga saker långsamt
    är man dum!

  192. Vilken besserwisser!
    Att tro att man vet allt är dumt!

  193. Och att inte begripa nåt av nåt,
    vad är det bevis på?

  194. -Vart ska du? Vi filosoferar faktiskt!
    -Plugga matte på rummet i lugn och ro.

  195. -Lugn, pappa. Det kommer att gå bra.
    -Du är snäll, du.

  196. -Nej, ingen kanin i köket!
    -Då går jag...

  197. -Vill du inte ha nån frukost?
    -De kan inte gärna äta upp dig!

  198. Problemet är inte vad de kan göra,
    utan jag. Hur roar man gamla?

  199. Det kommer.
    Aptiten kommer medan man äter.

  200. Låna den här. Saknar du idéer
    kan du alltid spela musik.

  201. -Då går jag. Tack.
    -Vill du inte ens ha en skorpa?

  202. Nej.

  203. Åh nej! Helvete!

  204. Hej!

  205. Jag heter Denis Bouley.
    Jag är er nya underhållare.

  206. Vill ni göra nåt speciellt?

  207. Okej. Vad sägs om att spela kort?
    Poker? Gin rummy? Kotte?

  208. Inte?
    Då sätter jag på lite musik så länge.

  209. Vi tar det från början.

  210. -Det går inte. Jag klarar det inte.
    -Jag förstår ert tvivel.

  211. Det är svårt. Personen ni ersätter
    klarade det inte psykiskt.

  212. Han skrek åt pensionärerna
    när de inte reagerade.

  213. Man måste lära sig
    att nöja sig med lite.

  214. Ett litet leende, en blick,
    sinnesnärvaro...

  215. Bara att de kommer är bra!
    Det viktiga är att ni ger dem glädje.

  216. Inte vad de ger tillbaka, förstår ni?

  217. Ja, jag förstår...

  218. Jaha... Jag ser att ni är några nya
    som har kommit hit.

  219. Då så... Mike Brant.

  220. -Benny? Benny?
    -Nå?

  221. Inget, jag hittar den inte!

  222. Jag sa ju åt dig att inte släppa ut den!
    Öppna nu!

  223. -Schyst... Det är Corinne.
    -Öppna.

  224. Det är gjort. Du måste börja jobba igen.
    Det här går inte!

  225. -Vad gör du där?
    -Kaninen har rymt.

  226. Jag är skittörstig! Nå, funkade det
    med att du "sa upp dig"?

  227. -Ja!
    -Så han tackade ja till jobbet?

  228. Om han fortsätter
    säger jag att jag är sjukskriven.

  229. Men bara om han fortsätter.

  230. -Är ni osams?
    -Nej, snarare tvärtom.

  231. -Att han jobbar har världens effekt.
    -Vad menar du?

  232. Det har haft världens effekt.

  233. -Jag måste kissa. Var är toan?
    -I hallen.

  234. -Tiphaine, ska jag sitta här hela dan?!
    -Jag hittar den inte, mamma.

  235. -Jag har hittat den!
    -Tur att Corinne kom hit!

  236. Jag hoppas
    att den inte har skitat ner...

  237. Åh nej...

  238. Vad äckligt!

  239. -Nå?
    -Vi fick tag i en!

  240. -Den är mycket större!
    -Vet du hur många affärer vi var i?

  241. -Ja, men den är för stor!
    -Banta ner den! Fan vad du är jobbig!

  242. Hon är så vulgär!

  243. -Får jag gå på en middag på lördag?
    -Hos vem?

  244. -Sophie. David kör hem mig.
    -Vi hör med din far.

  245. Okej.

  246. -Här! Det låg under dörren.
    -Tack.

  247. Fan också!

  248. Allt väl, pappa?

  249. Hur är det, älskling? - Bär upp posten
    och ät mellanmål. - Hur gick det?

  250. -Bra.
    -Är det sant?

  251. -Tycker du verkligen om det?
    -Ja.

  252. -Vad glad jag blir, älskling!
    -Vad gör du? Tänk på Eliott!

  253. -Kom, så går vi upp.
    -Nej, sluta! Uppför dig nu!

  254. Det här låg bland posten.

  255. God kväll. Har ni också fått den här?

  256. -Jag var inte med på det.
    -Nej, det var jag som organiserade allt.

  257. -Varför det?
    -Offerten bevisar Legendres skuld.

  258. Jag kunde inte säga nåt hos polisen,
    men jag visste att han ljög.

  259. Här. Vad säger man?

  260. -Att du ska lämna tillbaka den!
    -Ja.

  261. -Ni såg väl vad som låg i?
    -"Akten mot dvd:n."

  262. -Ja, det vill säga...
    -Han kan anmäla oss.

  263. -Han bluffar. Vi kan anmäla honom.
    -Nu räcker det! Lämna tillbaka akten!

  264. -Det lyser. Det är nån där.
    -Inte så här dags. - Fabienne, akten.

  265. -Kom igen!
    -Det här är dumt, säger jag bara.

  266. -Vi väntar här.
    -Varför jag?

  267. Jag kör. Jag kan inte göra allt.

  268. -Jag kör om det går snett.
    -Varför skulle det gå snett?

  269. -Har ni glömt att han dödade tanten?
    -Nej, och jag vill inte bli skjuten!

  270. Vad fräckt! Vem stal akten?
    Förtjänar nån att bli skjuten...

  271. -Vad jobbiga ni är! Ge hit akten!
    -Bravo! Modigt!

  272. -Var försiktig!
    -Ja, då!

  273. -Starta!
    -Ligger den i?

  274. -Kom igen!
    -Kör inte över min fru!

  275. Skynda er! Nu rappar vi på!

  276. -Älskling, jag är jättestolt över dig.
    -Är det sant?

  277. -Alla risker du tog för aktens skull.
    -Jaså?

  278. Jag älskar när du är modig!

  279. Men jag var faktiskt inte med på det.

  280. Denis, nu har du sabbat allt!

  281. Är humöret fortfarande i topp?
    Är ni här allihop denna eftermiddag?

  282. Vad bra! Jag också!

  283. Här kommer en 80-talshit.
    Ni minns väl Herbert Léonard?

  284. Är ni med? Tre, fyra!

  285. Tack! Toppen! Bravo! Bravo!

  286. Tack! Tack.
    Vi fortsätter med en låt till.

  287. -Jag måste prata med er innan ni går.
    -Har det hänt nåt?

  288. -Får jag går ut i kväll, pappa?
    -Vart ska du?

  289. -Till Sophie.
    -Du är väl hemma klockan tolv?

  290. Ja då, oroa dig inte.

  291. -Vad sa hon?
    -Att hon ska gå ut. Hon tänker gå dit.

  292. En pervers man skulle kunna
    ge sig på henne utan att vi märker nåt!

  293. Jag mår illa av oro.

  294. Men...?

  295. -Vad är det här?
    -Filosofilappar till Christophe.

  296. -Vad gör de här?
    -Christophe har inte hunnit läsa på.

  297. Så på provet
    får Christophe ha dem under byxorna-

  298. -så kan han smygläsa dem
    när han går på toa.

  299. Är du galen?! Blir han påkommen
    får han inte ta examen på flera år!

  300. -Fuskar han inte klarar han det aldrig!
    -Inte ett ord om detta till Christophe!

  301. Är det du? Vad du skräms! Vad är det?

  302. -Hur kan du gå runt så?
    -Gillar du det inte?

  303. -Nej, nu lugnar du ner dig.
    -Okej.

  304. -Chefen ville prata med mig...
    -Du fick sparken?!

  305. Nej, hon har pratat med regionchefen.
    Jag ska få underhålla hela regionen!

  306. Är det sant?! Vad roligt, älskling!

  307. Jag ska få löneförhöjning, så du
    behöver inte söka jobb på en gång.

  308. -Nå, var är champagnen?
    -Jag måste erkänna nåt. Bli inte arg.

  309. -Jag vet.
    -Jaså?

  310. Jag måste byta look, är det det?
    Oroa dig inte, det är redan planerat.

  311. -Fin kanin! Varifrån har du fått den?
    -Skolan.

  312. -Skolan? Vann du den på tombola?
    -Nej, jag ska hålla föredrag.

  313. Ett föredrag om kaniner?
    Vad heter du?

  314. -Vad heter du?
    -God dag, monsieur.

  315. God dag. Michel Gadin. Jag var
    underhållare på äldreboendet före er.

  316. -Jaha?
    -Går det bra?

  317. Ja.

  318. I början, ja. Sen lär ni bli utslängd,
    precis som jag.

  319. Jag går in med Eliott. - Ursäkta.

  320. Vänta! Ge mig jobbet tillbaka!
    Det är mitt liv!

  321. -Ska jag ringa polisen?!
    -Det behövs inte. - Adjö!

  322. Ta mig som assistent! Jag kan härma
    Georges Marchais perfekt. Hör bara:

  323. -"Skandal, Elkabbach!"
    -Toppen! Adjö!

  324. Men...? Ditt svin!

  325. -Kom, Eliott!
    -Gå härifrån nu!

  326. Nej, Christophe.
    När började och slutade låtsaskriget?

  327. -Då går jag.
    -Kom hem tolv!

  328. -Ja. Trevlig kväll!
    -Är det inte -39 och...?

  329. -Vi går ut, mamma och jag!
    -Vakta de små!

  330. Gå nu. Det är dags. Hon får inte stå
    och vänta ensam. Skäll inte på henne!

  331. -God kväll.
    -God kväll.

  332. Är ni Tristan?

  333. Renaud! Renaud!

  334. Som jag sa till era kolleger
    ville jag ge min dotter en läxa.

  335. Jag kunde inte veta
    att hon gjorde samma sak.

  336. -Mademoiselle?
    -Tristan var helt klart ingen tonåring.

  337. Var han pervers ville jag varna polisen.

  338. -Hur märkte du det?
    -På språket. Jag är inte naiv!

  339. -Den som var naiv...
    -Ja, det var jag.

  340. Det är ett missförstånd, kommissarien.
    Min man är inte pervers! - Vad är det?

  341. -Sover du?
    -Ja, jag sover! Jag är helt slut.

  342. -Vad är det med dig?
    -Vad är det med dig själv jämt?

  343. Inget. Jag älskar dig, bara.

  344. Ja, vi älskar varandra. Det är fint,
    men nu ska vi sova. God natt!

  345. Aj!

  346. -Aj!
    -Hallå?

  347. Denis!

  348. -Hallå?
    -Det där jobbet är hela mitt liv!

  349. -Nu räcker det! Låt oss vara i fred!
    -Ditt svin!

  350. -Nu har han lugnat sig.
    -Han är galen. Vi måste ringa polisen.

  351. Nej, inte ska vi störa polisen
    för ett telefonsamtal.

  352. Och när han har våldtagit Tiphaine
    kidnappat Eliott-

  353. -och kokat Bunny
    som i "Farlig förbindelse"?!

  354. Lugna ner dig! Jag drar ur jacket, så
    ledsnar han före oss, okej? God natt!

  355. -Ska ni inte ha nåt?
    -Nej.

  356. Vi väntar här. Kom hit efteråt.
    Glöm inte bort oss!

  357. -Vill ni inte vänta där hemma?
    -Nej, vi väntar på dig här.

  358. Det är dags nu. Gå nu. Christophe?

  359. I väg med dig nu!

  360. Gör vi rätt när vi engagerar oss så?

  361. -Annars skulle vi ha dåligt samvete.
    -Alla föräldrar gör ändå alltid fel...

  362. Har du sett de där två töntarna?

  363. Älskling, jag ville bara säga att...

  364. Det är till mig!

  365. Hallå? Ja...

  366. Det gör inget
    om du inte gillar ditt jobb.

  367. -Jo, jag trivs jättebra.
    -Säkert?

  368. -Ja, det är toppen!
    -Är det sant?

  369. Gå och hämta Bunnys bur, älskling.
    Det är i dag du ska lämna tillbaka den.

  370. Jag har ljugit lite. Jag sa att jag hade
    sagt upp mig, men det är inte sant.

  371. Jag är sjukskriven. Jag ville få dig
    att reagera, förstår du?

  372. -När du har fått en idé i huvudet...
    -Så du är inte arg?

  373. Nej. Lite.

  374. Nej.

  375. Eliott, nu går vi!

  376. Denis! Gå inte! Han är galen! Han
    tänker döda oss! Han är en psykopat!

  377. Han förstör vårt liv! Avstå från jobbet!

  378. Aldrig! Det är mitt jobb!
    Jag är gjort för det jobbet!

  379. Vem tror du att du är? Lugna ner dig!

  380. Jag tror vad jag vill. Städa badrummet!
    Jag behöver en anständig loge!

  381. Förstått? Sätt i gång!

  382. -Ska du inte säga hej då till Bunny?
    -Jo. - Hej då, Bunny.

  383. Då så! Kom!

  384. -Tänkte han eller såg flugor flyga?
    -Han verkar tänka på hur flugor flyger.

  385. Fan också!

  386. Ja, det är kört! Jag lämnade blankt.

  387. Jag gick. Det var lönlöst.

  388. Det var: "Finns det rättvisa krig?"

  389. -Christophe hann inte plugga på det!
    -Jag vet. Jag har lappen här.

  390. Om det skulle bli kris, och det är det!

  391. Vad ska du med dem till nu?
    Det är kört!

  392. Jag tar mig in på toaletten, väntar på
    Christophe och ger honom lappen.

  393. -Nej, säger jag!
    -Det struntar jag i!

  394. -Fabienne!
    -Man betalar innan man går, monsieur.

  395. Tack, monsieur.

  396. Det är inte sant!

  397. Jag vill ha en blandning av det här,
    det här och det här.

  398. -Lite Mike Brant?
    -Ja, men jag vill ha min egen identitet.

  399. Mike Brant är Mike Brant
    och Denis Bouley är Denis Bouley.

  400. Mme Bouley, Eliotts mamma.
    Har det hänt nåt?

  401. -Skolsyster väntar på er.
    -Jaså? Vad står på?

  402. -God dag.
    -Madame Bouley?

  403. -Ja, har det hänt nåt?
    -Ja, det där.

  404. Jag förstår...

  405. Corinne, du bad inte om en hane.
    Nu vägrar han ta honan och ungarna.

  406. Det var du som trampade på Bunny,
    så du kan väl ta en eller två?

  407. -Va? - Hon slängde på luren.
    -Då sätter vi en på hennes dörrmatta.

  408. Vad är det nu?!

  409. Vad...?

  410. Christophe! Christophe! Gå inte...

  411. Gå inte och kissa!
    Inte kissa! Det är farligt!

  412. Gå inte och kissa, Christophe...

  413. -Har ni problem?
    -Era papper, tack.

  414. -Vad gör du här?!
    -Kom hit och titta.

  415. -En lapp om ditt ämne!
    -Jag vill inte fuska.

  416. Det får du! Det är ditt ämne:
    "Finns det rättvisa krig?"

  417. -Jag fick "intelligens".
    -Vad skrev du?

  418. Jag skrev allt du och pappa sa
    när ni bråkade. Fyra sidor.

  419. Vi sa en massa dumheter,
    framför allt din far.

  420. Nu måste jag...

  421. Hej då, älskling. Var tapper nu...

  422. Oj, oj, oj...

  423. Tack, monsieur! Jag är ensam med
    barnen och får inte tag i min man...

  424. Hejsan!

  425. Är det du?

  426. Vad tycks?

  427. Första gången hade ni en bra ursäkt
    tack vare er dotter, men förklara nu.

  428. -Varför låtsades ni kissa offentligt?
    -Jag kan inget säga, kommissarien.

  429. Det är ett missförstånd, kommissarien.
    Min man är inte pervers!

  430. I väg med dig!

  431. -I väg med er!
    -Stäng så att de inte kommer tillbaka!

  432. -Vill du göra det, kanske?
    -Nej!

  433. Hemskt! De är försvarslösa!

  434. Nej, de är glada över att bli fria
    och skuttar i väg!

  435. De kommer att slukas av illrar.

  436. Vill du hellre slå ihjäl dem eller
    dränka dem som kattungar? Då så!

  437. Du kunde ha bett din kompis
    som satte sig på den.

  438. Hon satte sig inte på den, hon halkade.
    Du är jättesnygg i den där frisyren!

  439. -Är det sant?
    -Mamma, det är nån i vardagsrummet.

  440. Det är psykopaten!
    Han tänker döda oss!

  441. -Vänta här.
    -Kom, Eliott!

  442. Knuffas inte, för sjutton!

  443. Väntar vi besök?

  444. -God kväll.
    -Monsieur Bouley, vad...?

  445. Tjusigt!

  446. -Vad står på?
    -Vår gäst kanske intresserar er...

  447. -Jaså?
    -God kväll.

  448. Jag ska träffa Legendre i morgon
    på ett slottshotell.

  449. -Gå inte dit!
    -Med er riskerar jag inget.

  450. Där!

  451. -Renaud!
    -Denis!

  452. Denis, här är jag!

  453. -Titta!
    -Alla är visst här. Perfekt!

  454. -Fortsätt!
    -Ge mig mina glasögon!

  455. -God kväll.
    -Vad hade ni druckit?

  456. Översättning: Lotta Rossi
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Le temps des épreuves

Avsnitt 5 av 6

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Säsong 2, del 5 av 6. Hemma hos Lepics är föräldrarna i upplösningstillstånd. Enligt skolans rektor är chansen nästan obefintlig att Christophe ska klara sin studentexamen, och vad äldsta dottern Soline har för sig på nätet vågar de knappt tänka på. Hos Bouleys drar Denis bara omkring vilket går Valérie på nerverna. Kan hon och Corinne få honom att ta sig för något?

Ämnen:
Moderna språk > Franska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Familjer, Fiktiva berättelser, Frankrike, Grannar, Tonåringar
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Ladda ner

Alla program i Fais pas ci, fais pas ça

Säsong 1
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La rentrée des classes

Avsnitt 1 av 11

Säsong 1. Del 1 av 11. Möt grannfamiljerna Bouley och Lepic! Som varandras motsatser medverkar de i ett reality-tv-program om uppfostran, vilket betyder att det gäller att visa vilka välfungerande familjer de är. Skolstarten närmar sig - en period då Fabienne Lepic alltid mår förfärligt.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Solidarité familiale

Avsnitt 2 av 11

Säsong 1. Del 2 av 11. Tiphaine vill börja med p-piller, men hennes mamma är inte alls redo för den diskussionen. Hemma hos familjen Lepic är det också kris, fast där handlar det om pengar. Skatten som ska betalas är mycket högre än de kunnat ana.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Plein la tête

Avsnitt 3 av 11

Säsong 1. Del 3 av 11. Eliotts föräldrar får en chock när han meddelar att han vill börja i söndagsskolan för att finna en mening med sitt liv. Vad har de gjort för fel? Familjen Lepic hoppas få hyra ett flott ställe av ett par bekanta. Nu gäller det bara att göra gott intryck när de ska ses.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les bonnes résolutions

Avsnitt 4 av 11

Säsong 1. Del 4 av 11. Valérie försöker hålla huvudet kallt, vad hennes tonårsdotter än hittar på. Det visar sig vara lättare sagt än gjort. I familjen Lepic är det frisk luft som gäller, trots barnens protester. Idag ska de ut på en stärkande skogspromenad!

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les 10 commandements

Avsnitt 5 av 11

Säsong 1. Del 5 av 11. En äldre släkting som har lunchat hos familjen Lepic påstår att någon har stulit pengar ur hennes handväska. Är det verkligen möjligt? Eliott ska ställa upp i valet till klassombud och Denis, som engagerar sig som kampanjgeneral, gör allt för att få sonen vald.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

L'anniversaire des filles

Avsnitt 6 av 11

Säsong 1. Del 6 av 11. Soline och Tiphaine fyller båda 16 år och vill fira tillsammans. De ska få hålla till hemma hos Tiphaines mormor och morfar som har gott om plats. Men hur ska deras föräldrar kunna enas om festen när de har så olika syn på vad tonåringar får göra?

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Premier bulletin

Avsnitt 7 av 11

Säsong 1. Del 7 av 11. Christophe har fått med sig en varning hem från skolan och en kallelse till föräldrarna att komma in för ett samtal. Hans missnöjde far känner att han måste få situationen under kontroll.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Toussaint

Avsnitt 8 av 11

Säsong 1. Del 8 av 11. Renaud Lepic försöker få sin familj intresserad av hans rötter. Och hos sin farmor och farfar utnyttjar Eliott Bouley frånvaron av de regler som gäller hemma.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Pas d'inquiétude

Avsnitt 9 av 11

Säsong 1. Del 9 av 11. Christophes föräldrar tror att han har börjat med droger och vill försöka ta upp detta knepiga ämne med honom. Grannen Eliotts föräldrar mår inte heller så bra. Men det är bara för att deras son ska åka på några dagars lägerskola.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Toute vérité n'est pas bonne à dire

Avsnitt 10 av 11

Säsong 1. Del 10 av 11. Eliotts föräldrar berättar sanningen om tomten för honom. Reaktionen blir en annan än de förväntat sig. Hos familjen Lepic försöker Soline på alla möjliga sätt att få sin fars uppmärksamhet.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Ce n'est pas qu'un au revoir

Avsnitt 11 av 11

Säsong 1. Del 11 av 11. Familjen Lepic rensar bland sina tillhörigheter för att skänka bort en del före julen. Allt går bra tills Renaud upptäcker att rocken som han har ärvt av sin farfar är borta. Hos familjen Bouley upptäcker Denis förvånat att auktoritet faktiskt fungerar ibland.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 2
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les bonnes manières

Avsnitt 1 av 6

Säsong 2, del 1 av 6. Familjen Lepic blir hembjudna till Renauds chef och Renaud känner att han måste undervisa familjen i konsten att uppföra sig när man umgås med finare folk. Fabienne börjar få nog av rollen som hemmafru. Och längre ner på gatan hos familjen Bouley tänker Tiphaine överge dem och flytta hem till pappa.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

S.O.S Mères en détresse

Avsnitt 2 av 6

Säsong 2, del 2 av 6. Valérie har bestämt sig - inga fler känsloutbrott! Men hur ska det gå när Denis föräldrar inte visar några tecken på att vilja åka hem? Fabienne låter omgivningen veta att hon är i full gång med att starta sin nya karriär inom showbusiness.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La dynamique du cadre

Avsnitt 3 av 6

Säsong 2, del 3 av 6. Fabienne försöker övertyga Denis att mäklaren Legendre har tagit livet av Madame Fernet för att komma åt hennes hus. För att hitta bevis släpar hon med sig Denis på en spaningsoperation. Under tiden ställer Valérie och Tiphaine upp i en mannekängtävling.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Grosse déprime

Avsnitt 4 av 6

Säsong 2, del 4 av 6. Renaud är helt deprimerad - jobbet som andreman på firman har gått till chefens brorson. Fabienne beslutar att pyssla om sin man. Denis charmas av mamman till en av Eliotts skolkamrater varpå Valérie misstänker att Denis har en kärleksaffär.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le temps des épreuves

Avsnitt 5 av 6

Säsong 2, del 5 av 6. Hemma hos Lepics är föräldrarna i upplösningstillstånd. Det verkar inte som att Christophe kommer klara sin studentexamen, och vad Soline har för sig på nätet vågar de knappt tänka på. Hos Bouleys drar Denis bara omkring vilket går Valérie på nerverna.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Ah ! La belle vie

Avsnitt 6 av 6

Säsong 2, del 6 av 6. Det visar sig att Madame Fernet lever, men att den skumme mäklaren tänker göra sig av med henne för gott. Som goda grannar ger sig Renaud och Denis iväg för att rädda henne.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 3
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

L'esprit de Noël

Avsnitt 1 av 8

Säsong 3. Del 1 av 8. Det är jul och farmor och farfar kommer på besök hos familjen Lepic. Men den här gången blir ingenting som vanligt - det kommer fram en sak som farfar har hållit hemlig för alla i 40 år.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les apparences sont parfois trompeuses

Avsnitt 2 av 8

Säsong 3. Del 2 av 8. Renaud och hans halvbror Daniel är kopior av varandra. Daniel vill hjälpa Fabienne och tar sig an Renauds kunder förklädd till sin bror.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le syndrome du pingouin

Avsnitt 3 av 8

Säsong 3. Del 3 av 8. Renaud har fått ett erbjudande om utlandstjänst i Kina vilket innebär mycket oro hemma hos familjen Lepic.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le miracle de la vie

Avsnitt 4 av 8

Säsong 3. Del 4 av 8. Det är inte populärt att Renaud har sina döda föräldrar i kistor, stående i vardagsrummet. Konstiga ljud hörs på natten. Och nu är det snart dags för Valérie och Denis att få sitt barn.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Couper le cordon

Avsnitt 5 av 8

Säsong 3. Del 5 av 8. Nu har minstingen i familjen Bouley hunnit bli fyra månader. Hon är inte mycket för att sova om nätterna. Fabienne fyller fyrtio och i present får hon en dag på skönhetssalongen. Renaud ställer upp som barnvakt och upptäcker att barnen inte är så välartade som han trodde.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Amiez-vous Chopin ?

Avsnitt 6 av 8

Del 6 av 8. Lilla Salomés barnvakt har ständigt nya ursäkter för att hon kommer försent. Valérie installerar ett program på datorn hemma för att hon ska kunna se vad som försiggår när hon inte är där. Fabienne vet inte vad hon ska göra när hon ser vem Soline kysser.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le problème avec ma mère

Avsnitt 7 av 8

Säsong 3. Del 7 av 8. Tiphanie och Soline ska ha uppsatsskrivning. Men det verkar minst lika viktigt för deras föräldrar att det går bra. De ägnar sig överdrivet mycket åt att hjälpa sina barn, för att slippa tänka på sina egna problem. Stämningen är inte på topp hos de båda familjerna.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La frite et le dindon

Avsnitt 8 av 8

Säsong 3. Del 8 av 8. Renaud och Denis ska delta i en kreativitetskurs. Renaud våndas inför det men Denis kommer full av energi och entusiasm till kursen. Valerie försöker desperat att ordna en dagisplats till Salomé, och Fabienne kämpar på med sin minimusikal på förskolan.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 4
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Le nouveau voisin

Avsnitt 1 av 8

Säsong 4. Del 1 av 8. Hos familjen Bouley är Eliotts judo i fokus. Han har redan avverkat ett antal sporter och vill nu ge upp judon också. Föräldrarna är inte överens gällande hans beslut. Föräldrarna Lepic börjar bli oroliga för mellandottern som inte törs vara ensam eftersom hon har tror att faror lurar överallt. Beror det på alla skräckhistorier hon läser? Föräldrarna tömmer hennes bokhylla på alla olämpliga böcker! Familjen får också konstiga telefonsamtal, och en ny granne har flyttat in. Visst är det något skumt med honom?

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Votez Lepic !

Avsnitt 2 av 8

Säsong 4. Del 2 av 8. Fabienne Lepic kastar sig huvudstupa in i borgmästarens valkampanj. Hon hoppas på en plats i kommunfullmäktige för att, efter alla år som hemmafru, skaffa sig en professionell karriär. Denis och Valérie Bouley blir kallade till Eliotts skola och får höra att hans skolresultat befinner sig i fritt fall. Det kan inte vara sant! Förklaringen måste vara att skolan inte förstår sig på hans begåvning. Irritation uppstår när respektive son tycker att grannfamiljens pappa är cool.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Les limites et les bornes

Avsnitt 3 av 8

Säsong 4. Del 3 av 8. Hos familjen Bouley har Thiphaine övertalat Valérie att Christophe ska få sova över, men nu verkar han ha flyttat in! Valérie och Denis ska börja jobba ihop, men det blir konflikt direkt eftersom de är så olika. Det gick bra för Fabienne Lepici valkampanjen och idag ska hon börja sitt nya jobb som borgmästarens assistent. Att Fabienne inte är hemmafru längre innebär att Renaud förväntas ta mer ansvar för hem och barn. Och nu har Soline börjat klä sig på ett sätt som föräldrarna har synpunkter på.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Parfois les gens changent

Avsnitt 4 av 8

Säsong 4. Del 4 av 8. Hos familjen Lepic är Renaud bekymrad, men han har ingen att prata med nu när Fabienne bara jobbar. Och verkar inte hennes nya arbetsgivare, borgmästaren, lite väl förtjust i henne? Valérie Bouley är inte glad över att Denis ska coacha den nya flirtiga grannfrun. Men för ögonblicket har hon fullt upp med Tiphaines farfars begravning. Den visar sig bli en upplevelse utöver det vanliga, med bråk om var askan ska vila. Men som tur är tycks exmaken Thierry verkligen ha förändrats till det bättre.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Qui a envie d'être aimé ?

Avsnitt 5 av 8

Denis Bouleys mamma fyller år och den dagen brukar firas hos Denis bror Jean-Pierre. Men nu kommer brorsan med mer eller mindre genomskinliga undanflykter och tvingar Denis att ha firandet hemma hos sig i stället. Charlotte Lepic fyller också år, men vill absolut inte ha någon fest. Det visar sig nämligen att den nya grannfamiljens dotter, Cannelle, fyller år samma dag och att alla ska på hennes fest, i alla fall alla coola.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Emmerdements durables

Avsnitt 6 av 8

Det är temavecka om hållbar utveckling i skolan och familjen Bouley gör allt för att vinna över familjen Lepic. Soline har blivit skötsammare, inget mer skoteråkande utan hjälm eller öldrickande direkt ur flaskan. Det ser till och med ut som att hon kan ta studentexamen med bra betyg. Föräldrarna är övertygade om att det är den nya pojkvännens förtjänst. De tjatar om att få träffa honom, men mötet blir inte alls som de tänkt sig.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

20 ans déjà !

Avsnitt 7 av 8

Hos familjen Lepic är det jubileum på gång - Fabienne och Renaud har varit gifta i 20 år och det ska firas med en stor fest. Valérie har startat en cateringfirma ihop med sin vän, och nu ska de hjälpa till med mat och dryck till festen. Samtidigt har Soline och Tiphaine sin studentexamen att tänka på. Det är mycket som måste förberedas, stressnivån stiger och känsloutbrotten låter inte vänta på sig. Det är helt enkelt upplagt för kaos.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Engagez-vous !!

Avsnitt 8 av 8

Hos familjen Bouley har Valérie har låtit sig övertalas att låta Tiphaine och Soline ha studentfest hemma medan hon och Denis tar med Eliott och hans kompis på weekendutflykt. Lepics ska inte iväg någonstans, och har lovat att hålla koll så att festen inte går överstyr. Men Fabienne är konvalescent efter olyckan på bröllopsdagen, Renaud får annat att tänka på - och 50 personer är bjudna till festen. Nytt kaos är att vänta.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 5
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Le bonheur, c'est maintenant

Avsnitt 1 av 8

Säsong 5. Del 1 av 8. Nyss var det semester, men nu har vardagen rivstartat för familjerna Bouley och Lepic. Fabienne ska organisera en medeltidsfestival, men upptäcker att de som ska hjälpa till har lämnat henne i sticket. Men Fabienne är inte den som låter sig hindras. Det är väl en fantastisk idé att låta Tiphiane och Christophe förlova sig i medeltida inramning? Hos Bouleys är det dags för Denis att ge ut sin bok, men han får mest ägna sig åt att få Valérie att släppa ångesten över att Tiphaine ska flytta hemifrån.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

L'été indien

Avsnitt 2 av 8

Säsong 5. Del 2 av 8. Christophe dumpade Tiphaine inför hela publiken på medeltidsfestivalen och hemma hos Bouleys går meningarna isär om vilket som är det bästa sättet att hjälpa henne komma över det. Hos Lepics pågår noggranna förberedelser inför skolstarten, men när borgmästaren vill att Fabienne ska åka till Kanada i tre veckor för att återgälda vänortsbesöket ställs allting på ända.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Hommes au bord de la crise de nerfs

Avsnitt 3 av 8

Säsong 5. Del 3 av 8. Med Fabienne på besök i Kanada är Renaud ensam om ansvaret hos Lepics och blir snart varse att det inte kommer att bli lätt när barnen utmanar hans auktoritet. Fabienne kan inte släppa greppet och mellan engagemangen försöker hon hålla koll på hemmet via internet. Hemma hos Bouleys får Denis besök av sin redaktör som vill att han ska släppa in ett tv-team för att göra ett reportage om Denis nyutgivna bok. Familjen är måttligt road och snart har Denis nerverna på utsidan.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Être (ou ne pas être) une femme

Avsnitt 4 av 8

Säsong 5. Del 4 av 8. Hos Lepics har Renaud fullt upp på firman och med Fabienne på tjänsteresa behöver han hjälp med ruljangsen hemma. Christiane Potin, hemhjälpen vi minns från förr, kommer till undsättning och knappt hinner hon in genom dörren innan kalabaliken blir värre än den redan var. Hos Bouleys försöker Valérie och Denis, var för sig, att ge Eliott råd om tjejer och dejting. Man kan lugnt påstå att Eliotts föräldrar har helt olika uppfattningar om hur det ska gå till...

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

L'effet Tatiana

Avsnitt 5 av 8

Säsong 5. Del 5 av 8. Utan Fabienne hemma lyckas Renaud snärja in sig när han, för att skydda grannfrun Tatiana som ställt upp som modell i firmans reklamannonser, påstår inför en kund att hon är hans fru. Det blir inte bättre av att hemhjälpen Christiane ringer och skvallrar för Fabienne borta i Kanada. Hos Bouleys har Valérie bara en sak i huvudet - sin näsa. Den är för stor och helt säkert orsaken till alla hennes problem. Utan att förvarna Denis bokar hon en tid hos plastikkirurgen.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Super Lepic!

Avsnitt 6 av 8

Säsong 5. Del 6 av 8. Det blir ett uppvaknande Renaud sent ska glömma; inte är han i sin säng, hans portfölj är borta och med den det viktiga kontrakt som han var ute och firade kvällen innan. Grannen Denis, som är den som väcker honom, hjälper till att leta och det blir en krokig färd till alla möjliga ställen i stan. Valérie blir mot sin vilja indragen när hennes mamma ställer upp i tävlingen Mamies en Or där man tävlar om titeln bästa mormor.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

On badine pas avec l'amour

Avsnitt 7 av 8

Säsong 5. Del 7 av 8. Flyget mellan Kanada och Europa står stilla efter ett vulkanutbrott på Island och Fabienne blir tvungen att ta sig hem på andra sätt. Under tiden har Renaud fullt upp; grannfrun Tatiana ber att få sova över hemma hos dem eftersom det varit inbrott i området och hon inte vågar vara ensam. Stämningen är inte på topp hos Bouleys heller; Denis har tackat ja till ett uppdrag på firman där Valérie jobbar och hon är allt annat än nöjd med det.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Le joker connerie

Avsnitt 8 av 8

Säsong 5. Del 8 av 8. Det första Fabienne ser när hon äntligen har lyckats krångla sig hem från Kanada och taxin svänger in på gatan där hon bor är grannfrun Tatiana som omfamnar Renaud - helt oskyldigt - det vet vi men inte Fabienne. Så nu är det krig; hon tänker minsann se till att Renaud får ångra sig. Hos Bouleys är Tiphaines nya vän Orson på besök och visar tydligt sitt intresse för Valérie, som blir mer smickrad än hon vill erkänna. Denis borde kanske vara lite mer på sin vakt.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Mitt Berlin

Levon

Levon flyttade från Armenien till Berlin som treåring. Nu pluggar han ekonomi på universitetet, men hinner med en del annat också. I favoritparken ett stenkast från där han bor kan han ägna sig åt ett annat stort intresse - att skejta.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Anders vs tyska

Anders går på marknad

Anders och Christian går på den lokala marknaden i Oberursel. Där lär sig Anders att handla på tyska. Dessutom får han lära sig något nytt om sitt namn.