Titta

Kortfilmsklubben - kinesiska

Kortfilmsklubben - kinesiska

Om Kortfilmsklubben - kinesiska

Kortfilmer på kinesiska tänkta att fungera i språkundervisningen på högstadiet och i gymnasiet. Innehållet varierar, men det handlar först och främst om möten mellan människor; livet, döden, kärlek, konflikter, sex, rätt och fel.

Till första programmet

Kortfilmsklubben - kinesiska : IcebergMaterialDela
  1. Nova, vi börjar snart.

  2. Jag vill inte hem.
    Där finns inget att göra.

  3. -Det börjar regna. Vad ska vi göra?
    -Festa vidare!

  4. Klockan är bara barnet.

  5. -Vem av er bor närmast?
    -Vi kan väl åka hem till Di Yin?

  6. -Jag vill inte åka hem.
    -Funkar det att vara hos dig?

  7. -Åker du med oss?
    -Jag har cykel.

  8. -Du då, Lei?
    -Vi tre åker tillsammans.

  9. Okej, jag åker med dem.
    Vi ses snart!

  10. Fan, vad trött jag är.

  11. -Har du fortfarande på dig den där?
    -Lägg av.

  12. -Det gick väl bra i kväll?
    -Förbandet var skitdåligt.

  13. Skitdåligt!

  14. Ny teknik har gjort det möjligt
    att studera ytan på Jupiters måne Io.

  15. Den omfattande vulkaniska aktiviteten
    gör att Ios atmosfär innehåller natrium.

  16. Trots att natriumhalten är låg
    uppstår en dubbel gul emissionslinje-

  17. -vilket har stor betydelse
    för forskningen kring Ios atmosfär.

  18. Io efterlämnar ett utsträckt gasmoln
    längs sin bana runt Jupiter-

  19. -men ljuset från Io och Jupiter
    gör att gasmolnet är svårt att se.

  20. Jag har nåt att berätta, pappa.

  21. -Jag ska åka till USA.
    -USA? Vad pratar du om?

  22. Vi har blivit inbjudna att spela på en
    festival. De står för alla kostnader.

  23. -Vem organiserar festivalen?
    -Ett amerikanskt skivbolag.

  24. Det är en stor grej för ett kinesiskt
    band. Vi flyger via L.A. till New York.

  25. "L.A."? Jaha, Los Angeles.
    Det känner jag till.

  26. -Vad vet du om de där ställena?
    -Jag ska ju bara spela trummor, pappa.

  27. Hörde du att trettio ungdomar dog när de
    sprängde den där baren i Liaoning?

  28. Stackars deras föräldrar!

  29. Vad har det att göra
    med att jag ska spela trummor?

  30. Tror du att amerikanerna
    bara vill att du ska spela trummor?

  31. Jag hade förstått om du skulle studera.
    Betalar de dig för att föra oväsen?

  32. -Hur mycket betalar de?
    -Jag vet inte.

  33. -Har du cigg?
    -Nej.

  34. -Har du cigg?
    -Nej, fråga nån annan.

  35. Alla säger nej!

  36. Er musik är verkligen fantastisk.

  37. -Jag älskar verkligen era låtar.
    -Tack.

  38. Särskilt den senaste låten.
    Den är så mörk... Så galen!

  39. Den påminner mig om mitt favoritband,
    DNA.

  40. -Lyssnar du på DNA?
    -Ja.

  41. -Har du cigg, Lao Fang?
    -Nej.

  42. -Vad är det här?
    -Det är "post new wave".

  43. "Post" betyder "efter".

  44. Så "post new wave"
    betyder "efter new wave".

  45. Har du sagt det till honom än?

  46. -Di Yin?
    -Nej, din pappa.

  47. -Inte än.
    -Vad väntar du på? Säg det till honom.

  48. Jag väntar tills i morgon.

  49. Vad är det du ska säga till Di Yin?

  50. -Nån kan komma in här.
    -Det är ingen fara.

  51. Det är ingen fara.

  52. Råkade jag
    glömma en påse mandariner här?

  53. -Ja, de var goda. Var har du köpt dem?
    -Jag tog med dem hemifrån.

  54. Hallå? Var är ni?

  55. Är Di Yin också där?

  56. Jag är redan här.

  57. Översättning: Maria Åsard
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Iceberg

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Nova är trummis i ett rockband i Peking. Nu har hon och de andra i bandet blivit inbjudna att spela på en musikfestival i USA. Det kommer att bli deras första spelning utanför Kina. Det är fest och alla är väldigt uppåt. Alla utom Novas pappa. När hon berättar den stora nyheten för honom fattar han inte alls vad det ska vara bra för, vem skulle betala för att lyssna på deras musik? Nova är kär också, men det är en hemlighet.

Ämnen:
Moderna språk > Kinesiska
Ämnesord:
Familjerelationer, Fiktiva berättelser, Musikgrupper
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9, Gymnasieskola

Ladda ner

Alla program i Kortfilmsklubben - kinesiska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - kinesiska

Tjuven

Jenny är på Taipeis nattöppna marknad när en ung kvinna stjäl hennes nya mobil. Men varför är just Jennys telefon den enda som tjuven vill komma åt?

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - kinesiska

How to change the world

Jay hoppas att hans uppfinning, en maskin som kan omvandla vad som helst till någonting annat, ska förändra världen. Den är inte riktigt färdig än, men vänta bara. Jays fru Melody kämpar för att klara deras ekonomi och verkar tycka bättre om hyresvärdens katt än om honom. Det ger Jay en knäpp idé.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - kinesiska

Iceberg

Nova är trummis i ett rockband i Peking. Bandet ska för första gången spela utanför Kina, på en musikfestival i USA. Alla är väldigt glada, utom Novas pappa som inte förstår varför de ska spela utomlands. Nova är kär också, men det är en hemlighet.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - kinesiska

Väggen

Kinesisk kortfilm. I ett gigantiskt bostadskomplex lever människor isolerade liv i minimala enrummare. Vad händer när ungkarlen Chung tar fram hammare och spik för att sätta upp en tavla på väggen?

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning

Mer grundskola 7-9 & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Alors parle !

Poser des questions

Frågeord: vad, hur många, vilken, var, vem, hur, när och varför. Lisa får i uppdrag att intervjua ett antal okända franska personer för att lista ut vem som är hennes hemliga kompis. När hon lyckats hitta den personen ska de lära känna varandra, och då måste hon både ställa och svara på ännu fler frågor. Fördjupning om det franska kindpussandet.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Histoires fantastiques

Au sommet

Amandine satsar på att bli först i klättringsklubben att bemästra "den omöjliga väggen". En dröm som kan leda till döden…

Fråga oss