Titta

Fais pas ci, fais pas ça

Fais pas ci, fais pas ça

Om Fais pas ci, fais pas ça

Säsong 3. Grannfamiljerna Bouley och Lepic är tillbaka i åtta nya avsnitt och deras vardagsliv är lika kaotiskt som vanligt. Familjen Bouley tror på en friare, icke auktoritär uppfostran, medan familjen Lepic är övertygade om att dagens problem beror på att föräldrar inte tar sitt ansvar. Båda modellerna havererar med jämna mellanrum och ingenting blir som familjemedlemmarna tänkt sig. "Fais pas ci, fais pas ça" berättar på ett komiskt sätt om franskt familjeliv: syskon- och föräldrarelationer, skolproblem, missförstånd och pinsamheter. Serien passar för en bred åldersgrupp från yngre till vuxen. Språknivån är relativt hög, B2-C1, men kan ändå användas på de lägre stegen med svensk undertext där den passar utmärkt för att arbeta kring familj och familjeliv. Arbetsblad finns till varje avsnitt.

Till första programmet

Fais pas ci, fais pas ça : Couper le cordonMaterialDela
  1. -Ska vi inte väcka mamma?
    -Nej, låt henne sova.

  2. Jag kommer...

  3. Blås!

  4. -Och presenten.
    -Jag ville ju inte ha nån.

  5. -Men vad är det där?
    -Ni skulle ju inte köpa nåt.

  6. Det är inte sant!
    En hel dag av skönhetsbehandlingar.

  7. -På De fem sinnena.
    -Tack!

  8. Denis, hur ser det ut? Gyllene?

  9. -Snarare kakifärgat.
    -Och konsistensen?

  10. Det är rätt mjukt, men det blir hårdare.

  11. -Ni får lägga av med det där.
    -Va?

  12. -Ni snackar ju skit hela dagarna.
    -Bryr ni er inte om hur er syster mår?

  13. -Visste ni att jag önskade mig det?
    -Du sa det.

  14. Exfoliering med citrusfrukter
    och salt från Döda havet.

  15. -Jag älskar citrusfrukter.
    -Jag älskar citrusfrukter!

  16. Vad är det med dig? Vi firar ju
    mammas födelsedag tillsammans.

  17. Ta en våffla.

  18. Jag gillar inte våfflor.

  19. Vad är det med honom?

  20. Margaret? Det här är Valérie Bouley,
    Salomés mamma.

  21. Hon mår bra, tack. Hon är så fin.

  22. Då kommer du
    på måndag klockan nio? Bra.

  23. Jag glömde fråga om ditt arvode.

  24. Vad begär du? Förlåt?!

  25. -Det blir 3 000 euro.
    -Är det sant?

  26. 15 euro i timmen
    blir 3 000 i månaden.

  27. Varför sa Oriane inget?

  28. Hon tror väl att alla badar i pengar.

  29. -Hon hade fått en perfekt engelska.
    -Hon kan ju inte tala än.

  30. Precis. Det man hör innan man
    fyller tre har man med sig för alltid.

  31. Vi har visst inte råd
    med en brittisk barnflicka.

  32. -Vi hittar nån annan.
    -Inte på fyra dagar.

  33. Jag börjar ju jobba
    på måndag.

  34. Det kanske inte blir en brittiska,
    men hon blir bra ändå. Oroa dig inte.

  35. -Är allt bra? Pratade du i telefon?
    -Nej.

  36. -Vad gör du?
    -Du ser väl att jag jobbar?

  37. -Men allt är bra?
    -Jadå. Med dig också?

  38. -Då så. Du ska få läsa i fred.
    -Okej.

  39. Kan inte Salomé sova
    i sitt eget rum i natt?

  40. -Jag orkar inte springa runt.
    -Jag tar det om hon vaknar.

  41. -Och om hon blir hungrig?
    -Då tar jag in henne.

  42. -Hon hostade bara.
    -Nej, hon nös.

  43. -God natt. Vi går och lägger oss nu.
    -God natt.

  44. -Han slappnar bara av.
    -Genom att skratta som en galning?

  45. Gör ingen sak av det.
    Han är bara trött och stressad.

  46. -Han jobbar hårt för en bra framtid.
    -Men om det är värre än så?

  47. -Min släkting blev schizofren vid 18.
    -Inte din morbror igen.

  48. Jag har tittat på nätet.
    Christophe har alla symptom.

  49. Du kan ju inte kolla på nätet!
    Där finns ju bara vidrigheter!

  50. Titta här:
    En dämpad aptit. Det har han.

  51. -Bristande energi också.
    -Han är avslappnad.

  52. Och visst missköter han hygienen.

  53. Och han isolerar sig på sitt rum.

  54. Om alla som skulle göra
    antagningsprov var schizofrena-

  55. -hade sjukhusen varit fulla.

  56. Han har stuckit hemifrån, och
    han skrattar vid olämpliga tillfällen.

  57. -"Vredesutbrott gentemot sin familj..."
    -Han uppvisar alla symptom.

  58. Inte det där.
    Han har inte blivit religiös.

  59. Då uppvisar han inte alla symptom.
    Stäng den där nu.

  60. I morgon tar jag kompledigt
    och pratar med honom.

  61. Du åker på spa,
    rensar huvudet och blir ompysslad.

  62. Och passa på att njuta.

  63. Jag ska njuta.

  64. Denis, Salomé gråter.

  65. Denis!

  66. För fan...

  67. Kan jag få en skorpa?

  68. Vi är för gamla...

  69. -Har du sovit gott?
    -Jag drömde att du var en bidrottning.

  70. Du hade tröttnat på kupan
    och ville ut och samla nektar.

  71. Men det behövdes en ersättare. Jag
    dög inte, för jag var bara en drönare.

  72. -Otroligt, va?
    -Det funkar inte att inte mata henne.

  73. -Hon somnade aldrig om.
    -Gick du upp? Jag skulle ju ta henne.

  74. -Jag måste ha kaffe...
    -Du måste lära dig att släppa taget.

  75. -Jag vet nåt som hjälper dig.
    -Det handlar inte om att släppa taget.

  76. -Låt impulserna ta över.
    -Sa Lao Zi det?

  77. -Nej, Denis Bouley.
    -Har ni inget som får barn att somna?

  78. Jag jobbar med att coacha
    och att ge folk självförtroende.

  79. Du måste börja träffa vänner igen.

  80. -Salomé måste lära sig att sova.
    -Och då får du klippa navelsträngen.

  81. Han har rätt.
    Du tänker bara på Salomé.

  82. -Du är helt bortkopplad.
    -Sluta!

  83. Du har inte märkt
    att Christophe och jag har gjort slut.

  84. -Har ni?
    -Jag dumpade honom.

  85. -Och jag fick sämre betyg i engelska.
    -Där ser du med engelskan...

  86. Den första punkten på ditt program
    för att klippa navelsträngen:

  87. Lämna bubblan.
    Jag föreslår en lunchdejt.

  88. Kan du skicka honungen?

  89. -Förberedelsestudierna är tuffa, va?
    -Ja.

  90. -Du vet väl att vi stöttar dig?
    -Ja.

  91. -Jag ska ha testexamen.
    -Jag har ett fyratimmarsprov.

  92. Er bror är i ett viktigt skede
    av sitt liv, så visa lite respekt.

  93. Jag förstår att du lägger mycket tid
    på studierna, men ta det lugnt.

  94. Vi måste utnyttja
    ventilen som vi har inombords-

  95. -för annars kan motorn börja koka,
    och det vill man undvika.

  96. Christophe?

  97. Ja?

  98. Förlåt, jag funderade bara.
    Hur vet präster att de är kallade?

  99. -Varför undrar du det?
    -Jag funderade bara.

  100. -Skratta inte. - Vad är det med honom?
    -Fråga inte mig.

  101. -Tiphaine har dumpat honom.
    -Va?

  102. -Tiphaine har dumpat honom.
    -Har Tiphaine dumpat honom?

  103. Den stackarn...

  104. Vad har du valt, mamma?

  105. Jag har valt massagen
    med varma stenar-

  106. -eller exfolieringen
    med salt från Döda havet.

  107. Vore inte klassikern bättre?
    Du gör förstås som du själv vill.

  108. -Okej, då sticker jag nu.
    -Vi ses i kväll.

  109. -Glöm inte att njuta nu.
    -Jag ska njuta.

  110. -Ännu längre?
    -Det är ju bara två veckor till.

  111. -Tio arbetsdagar.
    -Jag har väntat på dig i ett halvår.

  112. -Säg till om du inte vill.
    -Vi inte har fått dagisplats, bara.

  113. -Kan inte Denis ta hand om henne?
    -Han har sin praktik.

  114. Förr eller senare
    måste man klippa navelsträngen.

  115. Det är synd, för vi ska träffa
    Loeb and Karden.

  116. -Loeb and Karden?
    -Det hade passat dig perfekt.

  117. Men stanna hemma, du.

  118. Samantha! Jag löser det
    till på måndag. Jag kommer.

  119. Jag tänkte börja med exfolieringen
    med salt och citrus.

  120. Sen tar jag Chamarel-lerbehandlingen-

  121. -och så avslutar jag
    med massagen med varma stenar.

  122. Tyvärr ingår de inte i ert presentkort.

  123. Er make valde det klassiska paketet.

  124. -Kan jag inte byta?
    -Jo. Här ser ni mellanskillnaden.

  125. Okej...

  126. Jag nöjer mig med klassikern.

  127. -Det är ju en present.
    -Ni väljer själv.

  128. Annabelle,
    kan du ta en cellulitmassage?

  129. Jag tar nog
    den där lerbehandlingen, trots allt.

  130. Ingår det nåt att äta i den klassiska?
    Jag har inte planerat lunch.

  131. -Ja då.
    -Jättebra.

  132. Jag stör väl inte?

  133. Statistik, ja... Det väcker minnen.

  134. -Går det bra?
    -Jadå.

  135. Det är inte konstigt att Tiphaine inte
    fattar hur tufft du har det just nu.

  136. -Det är inte det.
    -Vad är det, då?

  137. -Det är invecklat.
    -Det är lustigt...

  138. ...men jag hade också ett svårt
    uppbrott innan jag träffade mamma.

  139. Jag var ung som du...

  140. ...och blev jätteförälskad i en tjej.
    Hon var mexikanska.

  141. Jag var en hårsmån
    från att ge mig av till Mexiko.

  142. -Varför åkte du inte?
    -Pappa förhindrade det, som tur var.

  143. Tänk om jag hade åkt...
    Var hade jag varit nu då?

  144. -Livet kan vara nyckfullt.
    -Träffade du aldrig tjejen igen?

  145. Nej.

  146. Och en kort tid senare
    log fru Fortuna mot mig.

  147. Då träffade jag din mamma.
    Hon är en fantastisk kvinna.

  148. Jag hoppas att du också träffar
    en kvinna som din mamma.

  149. Här får ni örtte och nåt att äta.

  150. Jag har hållit kontakten med Bruno.

  151. Solo. Bruno Solo.
    Han är verkligen trevlig.

  152. Han sa att han skulle hjälpa mig
    att hitta klienter.

  153. Fan. Jag sa inte var nappen ligger.

  154. Hon hade nog inte ens
    klarat att ringa efter ambulans.

  155. Ett, två, tre, fyra.

  156. Nu är du lugn.

  157. Det funkar ju.
    Praktiken har verkligen hjälpt mig.

  158. Han sa att jag var på nivå två. Han
    tyckte att jag var redo att börja jobba.

  159. Man lär sig
    att coacha genom att coacha.

  160. Jag ska ta mig an Tiphaine. Jag ska
    hjälpa henne inför slutprovet i franska.

  161. Ursäkta,
    jag tror att det där är vår mat!

  162. För hon har verkligen potential.
    Hon är energisk. - Tack.

  163. Hon måste bara
    använda energin på rätt sätt.

  164. Det är som om man koncentrerar ljus.

  165. -Med laser kan man göra hål i en vägg.
    -Ät innan maten blir kall.

  166. -Lyssnar du?
    -Jadå. Hål i en vägg.

  167. Kan vi få kaffet och notan samtidigt,
    tack?

  168. Visst är det mysigt att luncha ihop?

  169. Är det gott?

  170. Varför göra en så stor grej av det?
    Det handlar om att vara organiserad.

  171. Till makaroner behöver man bara
    en kastrull, vatten, salt och en sil.

  172. På tal om silen, var har vi den?

  173. Sil, sil, sil...

  174. Silen! Tack! Du har samma
    iakttagelseförmåga och minne som jag.

  175. Jättebra. Men nu
    får du leka i vardagsrummet-

  176. -medan pappa lagar mat. Stanna där!
    Olyckor i hemmet händer så lätt.

  177. -Är Soline hemma?
    -Hej.

  178. Hej. Är Soline hemma?

  179. -Hej.
    -Vart ska du?

  180. -Vi repar varje onsdag.
    -Vadå? Och pianot, då?

  181. Soline spelar trummor
    i mitt electropoptribalband.

  182. Hej då.

  183. Lucas, så där får du inte göra!

  184. Så där får du inte göra!
    Ge mig den där!

  185. Ge mig pennan! Lucas!

  186. Nej. Fan! Helvetes jävla skit!

  187. -Mår du bra, pappa?
    -Jag vet inte när jag lade i pastan.

  188. Fan!

  189. Varsågod.

  190. Ni kan klä av er.

  191. Så där.

  192. Nej, allt. Underkläderna också.

  193. Ni kan lägga er ner.

  194. Visst.

  195. Så, ja.

  196. Aj! Ursäkta,
    men det här är nog ett misstag.

  197. Jag tog inte
    massagen med varma stenar.

  198. Aj!

  199. Fabienne Lepic. Jag beställde
    den klassiska massagen.

  200. Massage mot celluliter
    kan göra lite ont.

  201. Snart somnar bebisen

  202. -Jag tror att det funkade.
    -Tiphaine? Tiphaine?

  203. Hon sover ju!

  204. Hon har ju inte ätit.

  205. Jag hade ju inte behövt
    slänga i mig pizzan.

  206. -När åt hon?
    -Men lägg av.

  207. Jag får väl åtminstone fråga?

  208. Mammas lilla älskling. Och dig ska jag
    behöva överge under hela dagen.

  209. Jag är inte kapabel att börja jobba.

  210. -Jag klarar det aldrig.
    -Jo då.

  211. -Jag kommer att klappa ihop.
    -Nej då.

  212. Vi har ju inte ens en barnflicka.

  213. Jag tar hand om henne
    tills vi hittar en.

  214. -Verkligen? Är du säker?
    -Ja.

  215. -Men ditt företag, då?
    -Jag har väntat i två år...

  216. ...så då kan det nog vänta
    i några dagar till.

  217. Vad är det?
    Vill du inte att jag tar henne?

  218. -För jag verkar alltid göra fel!
    -Det blir jättebra. Toppen.

  219. -Jag ska sova lite middag.
    -Förlåt, älskling.

  220. Mamma är bara lite nervös.

  221. Men pappa ska ta hand om dig.

  222. Varför betala 3 000 euro
    när jag kan lära henne engelska?

  223. -Good night.
    -Good night, honey.

  224. Smaka på det här, Lucas.

  225. -Var det gott?
    -Det är inte som mammas.

  226. -Det är för mycket smör.
    -Jaha.

  227. Vad sysslar de med? - Maten är klar!

  228. Tyckte du inte om det?

  229. Hallå! Maten är klar!

  230. Maten är klar!

  231. -Pappa? Varför skriker du?
    -Var var du?

  232. -I trädgården.
    -Vad har du i ögonen?

  233. Du har sminkat dig.
    Du är ju svart runt ögonen.

  234. Nej, jag ser bara ut så.

  235. Ni kan inte vara lite mildare?

  236. Det kan kännas lite.
    Om man vill vara fin får man lida pin.

  237. Ska jag ta bort allt hår
    eller ska jag lämna en strimma?

  238. Vadå för strimma?

  239. Jaha... Nej, ingen hårborttagning.

  240. -Den ingår i behandlingen.
    -Nej tack.

  241. -Är det inte klart snart?
    -Det är bara leran kvar.

  242. Jaha.

  243. -Nanumick takelesomavit.
    -Förlåt?

  244. -Har du nånsin sett en isbjörn?
    -Tyvärr inte.

  245. -Det var det jag precis sa.
    -Jaha.

  246. -Ska jag ta av huvan?
    -Gärna.

  247. Så du ska filma i Alaska?

  248. Alla iglooscener gör vi här
    av budgetskäl, för det är en film utan.

  249. -Utan vad?
    -Utan budget.

  250. Men sen åker vi och lever
    med inuiter under två månader.

  251. -Då har ni ju lite pengar.
    -Ja, fast vi gör det i Lorraine.

  252. Är praktiken klar?
    Jag har kunder åt dig.

  253. Nästan.
    Jag ska snart starta mitt företag.

  254. -Tack vare dig.
    -Sluta.

  255. Killen är ett geni. Denis Bouley
    kommer att göra succé!

  256. Vi får ta en middag nån dag.
    Vi gör det i kväll! Jag är ledig.

  257. -Det skulle Valérie tycka om.
    -Sover den lilla som hon ska?

  258. Ja, hon vaknar hela tiden.

  259. -Det var ett skämt.
    -Okej.

  260. -Hon kommer att bli jätteglad.
    -Han är fantastisk.

  261. Va?! Är du inte klok?

  262. -Det blir ingen stor grej.
    -Lätt för dig att säga.

  263. Du praktiserar, tar en öl efteråt,
    och sen glider du in runt åtta...

  264. -Nej, jag kommer mycket tidigare.
    -Vi har ingen mat och här är vidrigt.

  265. Och jag har en barnflicka att hitta.

  266. Jag har ju sagt att jag stannar hemma
    så länge som krävs.

  267. -Du litar inte på mig.
    -Inte vad gäller kvällarna.

  268. -Dagarna, då?
    -För dig är ett blöjbyte en succé.

  269. Du låter ingen annan
    ta hand om henne.

  270. Hej då. - Helvete!

  271. Hon blev störtförtjust.

  272. -Ska jag ta med nåt?
    -Ta med dig själv.

  273. Han slutar aldrig!

  274. Jag har packat in er
    i Chamarel-lera nu.

  275. Rör er inte. Vi låter det ligga ett tag
    och så hämtar nån er snart.

  276. -Prata inte.
    -Det sticks.

  277. -Det sticks.
    -Det är normalt.

  278. Det är viktigt
    att ni inte öppnar ögonen.

  279. Vi ses sen.

  280. Vi ses sen.

  281. Monsieur Lepic?
    Er träffar jag inte särskilt ofta.

  282. -Ha en bra dag.
    -Detsamma.

  283. Ja, kärlek har zigenarblod

  284. av ingen lag den låter styra sig

  285. Det har gått minst en halvtimme.
    Då måste det ha hunnit verka.

  286. Men det gäller ju att njuta...

  287. Hallå? Är det nån där?

  288. Jag tror att ni kan ha glömt mig!

  289. Vad det kliar...

  290. Ska ingen komma och spola av mig?!

  291. Hallå? Det är inte sant...

  292. Var är ni nånstans?

  293. Fabienne Lepic.
    Jag fick den klassiska behandlingen!

  294. Kan inte du få Denis
    att sluta coacha mig?

  295. -Han håller ju på att utbilda sig.
    -Jag vill inte vara hans försökskanin.

  296. Han lägger sig redan i
    mitt liv för mycket.

  297. Då var det alltså dags
    att skaffa sig ett socialt liv.

  298. -Förbereder du musslorna och köttet?
    -Det skulle ju vara enkelt.

  299. -Enkelt för en kändis.
    -Han är avslappnad.

  300. -Det räcker med en sallad.
    -Men vad naiv du är.

  301. Han spelar enkel,
    men han är en superstjärna.

  302. Han är van vid att sitta och fisa
    i sin stadsjeep. De är inte som vi.

  303. Hej.

  304. Jag hörde att här var folk.

  305. Det här är Valérie, min fru.
    - Det här är Bruno Solo.

  306. En kindpuss?

  307. Varsågod.
    Nej, jag bara skämtar. De är till henne.

  308. -Han slutar visst aldrig.
    -Tack.

  309. Det är visst klart...

  310. Hallå?

  311. Hej. Allt bra? Passade du på att njuta?

  312. Jadå, det gjorde jag.

  313. Vad bra.

  314. Är allt bra här?

  315. Nej.

  316. -De har inte sett honom på tre veckor.
    -Det var ju det jag sa.

  317. Nej, du pratade om schizofreni.
    Inte att han skolkade.

  318. -Jag sa att det var allvarligt.
    -Ja. Han ljuger alltså för oss.

  319. Han säger att han är i skolan.

  320. -Var håller han hus om dagarna?
    -Det...vet endast Gud.

  321. -Får vi se dig på bio snart igen?
    -Ja.

  322. -Jag gör en film om inuiter i Alaska.
    -Med eskimåer och allt?

  323. -Pandor också...
    -Ni känner uppenbarligen till området.

  324. -Det går över.
    -Hon hostar. Tänk om det är bronkiolit.

  325. Vad var det du sa om din film?

  326. Jag träffade regissören
    för några år sen...

  327. -Ursäkta...
    -Ser du nu, Denis?

  328. -Inget av våra knep funkar.
    -Vi kan testa att låta henne gråta.

  329. -Det klarar jag inte.
    -Det är nyttigt.

  330. Det aktiverar bröstkorgen.

  331. Polackerna gör så.
    Det är därför de är så...

  332. Pröva i fem minuter.

  333. Ursäkta,
    men är du inte lite spänd runt käken?

  334. -Har ni testat grejen mot nervositet?
    -Från praktiken?

  335. Nej, men den brukar funka.

  336. Du låtsas vara nån som du tycker om.
    Ge mig ett exempel.

  337. Inte vet jag...

  338. Du, till exempel.

  339. Perfekt. Då är du jag.
    Du är Bruno Solo.

  340. Glöm bort
    allt som tynger dig och bli mig.

  341. -Ska jag säga det?
    -Ja.

  342. -Jag är Bruno Solo.
    -Du måste tro på det.

  343. Jag är Bruno Solo. Det är så pinsamt.

  344. -Jag är Bruno Solo!
    -Bra.

  345. Jag är Bruno Solo...

  346. Ledsen, det funkar inte.

  347. Ursäkta mig. Ta mer mat.

  348. -De är omöjliga att umgås med.
    -Det går över.

  349. Snart kan hon gå och prata, och då
    kan ni leka och skämta med henne.

  350. -Då minns ni inte det här.
    -Kan du berätta om Alaska?

  351. -Hörde han vad jag sa om honom?
    -Nej, men han gör det nu.

  352. Bra ljud.

  353. Det har varit en väldigt lärorik dag.
    Det var en väl investerad ledighet.

  354. -Charlotte sminkar sig.
    -Så det är du som tagit min penna.

  355. Soline umgås med vem som helst
    och har övergett pianot för vild musik.

  356. -Jag har inte övergett pianot.
    -Vem var tjejen?

  357. -Jag gillar inte den där Peranza.
    -Esperanza.

  358. -Det är hennes artistnamn.
    -Du borde inte umgås med såna.

  359. -Hon är så vulgär med sitt gula hår.
    -Världen utvecklas.

  360. Det låter som motsatsen till utveckling.

  361. Lucas tror att väggarna är ritpapper.

  362. -Som tur är har vi Christophe.
    -Och där kom det...

  363. Christophe räddar familjens heder,
    vilket vi får vara tacksamma för.

  364. Hur gick det med statistiken
    som du jobbade med?

  365. Rätt bra.

  366. Hörde du, Fabienne?

  367. Ni borde ta efter er bror, flickor.

  368. Går det bra om jag hoppar osten?
    Jag har prov i engelska i morgon...

  369. -...och jag vill inte misslyckas.
    -Det är rätt. Gå upp, du.

  370. Se så hängiven han är sina studier.
    Det är fint att se, flickor.

  371. Bra jobbat, Christophe!
    Verkligen bra, min pojke!

  372. Valérie?

  373. -Vet du vad det står här?
    -"Gris".

  374. Bra.

  375. "Häst".

  376. Jag kan läsa. "Får". Hur så?

  377. Så hittar vi rätt barnflicka.
    Det här är det bästa testet.

  378. De får rangordna djuren,
    vilket visar hur de prioriterar.

  379. -Det är ju bara dumt.
    -Det används av japanska rekryterare.

  380. Det är tio gånger bättre än ett cv.
    Här ser man deras innersta väsen.

  381. Det går inte att fejka.
    Lita på mig. Trust me.

  382. -Inte konstigt att han inte äter hemma.
    -Varje dag lever han ett annat liv.

  383. Minns du mannen som ljög för
    sin familj under jättemånga år?

  384. -Vad var det nu han hette?
    -Jean-Claude Romand.

  385. Han dödade hela familjen -
    hunden också.

  386. Jag visste väl
    att han inte skulle palla för trycket.

  387. Du borde inte ha klemat bort honom.
    Han behöver tydliga ramar.

  388. Fan!

  389. Häst. Ko.

  390. Får. Gris. Tiger.

  391. Tydlig schweizisk dialekt...

  392. Häst.

  393. Får.

  394. Tiger. Ko.

  395. Gris, häst, får. Nej!
    Gris, tiger, får.

  396. Nej. Tiger, häst, får.

  397. Tiger. Det har alltid varit mitt djur.

  398. Gris, häst...

  399. Gris!

  400. Får, häst, gris. Och sen kon.

  401. Häst, får, ko, tiger, gris.

  402. Nästa!

  403. -Vad gör han där inne så länge?
    -Han tillbringar dagarna i en sexbutik.

  404. -Ska vi gå in?
    -Kom.

  405. -Det är inte sant.
    -Fabienne...

  406. -Renaud, kom och titta.
    -Letar du efter nåt särskilt?

  407. -Nej, jag tittar bara.
    -Fyra olika hastigheter.

  408. Två års garanti och väldigt flexibel.

  409. -Jaha.
    -Jag säljer massvis. De finns i rosa.

  410. -Fabienne...
    -Hej. Är ni här tillsammans?

  411. -Vad säljer ni här?
    -Titta på den här.

  412. Ta den.
    Den sätter garanterat fart på samlivet.

  413. -Du är inte intresserad av geishakulor?
    -Kanske det.

  414. -Ni får båda för priset av en.
    -Ursäkta mig.

  415. -Jag hittar inte "Liderliga slynor 8".
    -Jag kommer. - Fundera lite.

  416. Vad är det här för pryl?
    Vad har man en sån här till?

  417. Hon i blå kavaj? Du har nog fel.
    Eva Braun kan inte ha vunnit.

  418. Jo, hon är perfekt. Först tog hon
    hästen, som symboliserar familjen.

  419. Sen fåret, som är kärleken.
    Kon representerar generositet.

  420. Fyran var tigern - framgång. Och sist
    grisen, som symboliserar pengar.

  421. -Hur är grisen pengar?
    -Spargrisar, till exempel.

  422. Hon skrämmer mig
    och säkert Salomé också.

  423. -Var hon inte läskig?
    -Jo.

  424. -Vilken skulle du välja, då?
    -Inte vet jag.

  425. -De har ju bara rabblat en massa djur.
    -Jag försöker vara objektiv...

  426. -...för du hittar alltid fel annars.
    -Det där är inte sant.

  427. Sanningen är att du inte klarar
    att klippa navelsträngen.

  428. -Det stämmer.
    -Äntligen är det sagt!

  429. Och jag har inte klippt den.
    Jag ska sluta jobba.

  430. Jag tar föräldraledigt.
    Så kan du starta ditt företag.

  431. -Det lär inte gå runt från första dagen.
    -Det gör inget.

  432. -Menar du allvar?
    -Ja. Jag är så trött på mitt jobb.

  433. -Jag vill vara hemma med min dotter.
    -Det är bara stressen som talar.

  434. Titta på mig.

  435. Ett, två, tre, fyra: Nu är du lugn.

  436. -Och vad tänker du göra nu?
    -Ta föräldraledigt.

  437. Nu gäller det
    att du gör succé som coach.

  438. -Då är det kört.
    -Tack...

  439. Vi betalar för lektioner, och så börjar
    du jobba i en sexbutik. Hur tänker du?

  440. -Beror det på Tiphaine?
    -Nej.

  441. Pappa? Jag vill hoppa av.

  442. Jag har aldrig
    velat läsa på handelshögskolan.

  443. Han vet åtminstone vad han vill.

  444. Men du behöver inte jobba i en sex-
    butik, även om det är bra att du jobbar.

  445. På så sätt hänger han inte på kaféer
    dagarna i ända.

  446. Då så... Ska vi åka hem?

  447. -Vad gör du, Denis?
    -Jag omfamnar trädet.

  448. Varför det?

  449. Jag absorberar positiv energi
    och gör mig av med negativ.

  450. Arrangeras praktiken
    verkligen av arbetsförmedlingen?

  451. -Den känns lite sektlik.
    -Tror du inte på energi?

  452. Jo, men fungerar det inte
    här nere vid rötterna också?

  453. Det är inte samma energi.

  454. -Vad är det?
    -Nåt flög in i örat.

  455. Kom ner innan du skadar dig.

  456. -Den är där inne!
    -Denis!

  457. -Är inte pappas nya jobb konstigt?
    -Jo.

  458. Du har ett riktigt men tänker sluta.

  459. Oroa dig inte. Jag ska inte sluta.
    Det var bara ett skämt.

  460. -Hur gör vi med Salomé?
    -Pappa tar hand om henne i början.

  461. -Det löser sig. Varsågod.
    -Tack.

  462. Vad gör du, Denis?

  463. Jag hälsar på solen.

  464. Så om Salomé börjar gråta
    går vi inte dit.

  465. Bra. Jättebra, älskling.

  466. -Du gör framsteg.
    -Du har rätt i att hon klarar det.

  467. Och det är ju inte hela världen om hon
    gråter. Det var ju bra för lungorna.

  468. Vet du vad? Jag tycker om
    när du lyssnar på mig.

  469. Hallå...

  470. -Vad var det vi precis sa?
    -Jag vet, men jag ska bara...

  471. -Jag ska bara kolla en sak.
    -Nej, sa vi.

  472. Så... Vi låter bli.

  473. -Otroligt!
    -Där ser du!

  474. Det fungerar!

  475. Ni kan ju inte låta henne gråta så!
    Hon blir ju traumatiserad.

  476. Hej. Mår du bra?

  477. Ja...

  478. Hade du en mardröm?

  479. Nu har jag funderat på
    allt som du har sagt.

  480. Och du går klart året. I den här
    familjen slutför vi vad vi påbörjar.

  481. -Och vi har betalat.
    -Det var inte billigt.

  482. Och om jag inte vill läsa handels?
    Jag vet vad jag inte vill.

  483. Du har berättat
    att du inte vill läsa i Rouen nu.

  484. -Men vad vill du göra i stället?
    -Finns det nåt yrke som lockar dig?

  485. Vill du inte bli veterinär?
    Det hade du passat som.

  486. -Eller sportjournalist.
    -Några ambitioner har du väl ändå?

  487. Jag fick ta ansvar redan som 23-åring.

  488. Vid 25 ledde jag ett arbetslag.
    Vid 30 var jag försäljningschef.

  489. Jag drömmer inte om
    en karriär på Binet.

  490. Inte? Det handlar inte om
    att drömma utan om att vakna!

  491. Du är arton år nu!

  492. Öppna ögonen och se dig omkring.
    Varifrån kommer allt, tror du?

  493. Hur har vi råd med huset?
    Jo, tack vare Binets kranar.

  494. -Och Ludvig XV-skänken?
    -Nån sån har vi inte.

  495. Varifrån kommer tv:n,
    värmen och kylskåpet? Jo, från Binet!

  496. Den ickedrömmen
    ger oss mat på bordet!

  497. Lugna dig lite, pappa.

  498. Jag öppnar.

  499. Jag kommer!

  500. -Hej, Dennis. Hur är det?
    -Bra, tack. Och själv?

  501. Du nämnde nån som eventuellt
    kan ta hand om Salomé.

  502. -Ja, Christiane Potin.
    -Du har inte hennes nummer?

  503. Jo då.

  504. Jag går och hämtar det.

  505. -Hej, Renaud.
    -Hej, Denis.

  506. -Hur är det med Salomé?
    -Jättebra.

  507. -Är dina föräldrar i livet än?
    -Ja då, de har klarat sig.

  508. -Tack. Och hon är bra?
    -Jätteduktig.

  509. -Tack. Hej då.
    -Hej då, Denis.

  510. Hur kunde du ge honom
    Christiane Potins nummer?

  511. -Hon har ju inget jobb.
    -Du kan ju inte göra så mot dem!

  512. -Jag tänkte inte så långt.
    -Det här kommer vi att få ångra.

  513. -Verkligen bra jobbat. Tack!
    -Jag tänkte inte.

  514. Översättning: Markus Svensson
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Couper le cordon

Avsnitt 5 av 8

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Säsong 3. Del 5 av 8. Nu har minstingen i familjen Bouley hunnit bli fyra månader. Hon är inte mycket för att sova om nätterna. Jakten på en dagmamma går trögt och snart ska Valérie börja jobba igen. De andra undrar oroligt hur det ska gå. Fabienne fyller fyrtio och i present får hon en dag på skönhetssalongen. Renaud ställer upp som barnvakt och upptäcker att barnen inte är så välartade som han trodde.

Ämnen:
Moderna språk > Franska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Familjer, Fiktiva berättelser, Frankrike, Grannar, Tonåringar
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Alla program i Fais pas ci, fais pas ça

Säsong 1
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La rentrée des classes

Avsnitt 1 av 11

Säsong 1. Del 1 av 11. Möt grannfamiljerna Bouley och Lepic! Som varandras motsatser medverkar de i ett reality-tv-program om uppfostran, vilket betyder att det gäller att visa vilka välfungerande familjer de är. Skolstarten närmar sig - en period då Fabienne Lepic alltid mår förfärligt.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Solidarité familiale

Avsnitt 2 av 11

Säsong 1. Del 2 av 11. Tiphaine vill börja med p-piller, men hennes mamma är inte alls redo för den diskussionen. Hemma hos familjen Lepic är det också kris, fast där handlar det om pengar. Skatten som ska betalas är mycket högre än de kunnat ana.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Plein la tête

Avsnitt 3 av 11

Säsong 1. Del 3 av 11. Eliotts föräldrar får en chock när han meddelar att han vill börja i söndagsskolan för att finna en mening med sitt liv. Vad har de gjort för fel? Familjen Lepic hoppas få hyra ett flott ställe av ett par bekanta. Nu gäller det bara att göra gott intryck när de ska ses.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les bonnes résolutions

Avsnitt 4 av 11

Säsong 1. Del 4 av 11. Valérie försöker hålla huvudet kallt, vad hennes tonårsdotter än hittar på. Det visar sig vara lättare sagt än gjort. I familjen Lepic är det frisk luft som gäller, trots barnens protester. Idag ska de ut på en stärkande skogspromenad!

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les 10 commandements

Avsnitt 5 av 11

Säsong 1. Del 5 av 11. En äldre släkting som har lunchat hos familjen Lepic påstår att någon har stulit pengar ur hennes handväska. Är det verkligen möjligt? Eliott ska ställa upp i valet till klassombud och Denis, som engagerar sig som kampanjgeneral, gör allt för att få sonen vald.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

L'anniversaire des filles

Avsnitt 6 av 11

Säsong 1. Del 6 av 11. Soline och Tiphaine fyller båda 16 år och vill fira tillsammans. De ska få hålla till hemma hos Tiphaines mormor och morfar som har gott om plats. Men hur ska deras föräldrar kunna enas om festen när de har så olika syn på vad tonåringar får göra?

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Premier bulletin

Avsnitt 7 av 11

Säsong 1. Del 7 av 11. Christophe har fått med sig en varning hem från skolan och en kallelse till föräldrarna att komma in för ett samtal. Hans missnöjde far känner att han måste få situationen under kontroll.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Toussaint

Avsnitt 8 av 11

Säsong 1. Del 8 av 11. Renaud Lepic försöker få sin familj intresserad av hans rötter. Och hos sin farmor och farfar utnyttjar Eliott Bouley frånvaron av de regler som gäller hemma.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Pas d'inquiétude

Avsnitt 9 av 11

Säsong 1. Del 9 av 11. Christophes föräldrar tror att han har börjat med droger och vill försöka ta upp detta knepiga ämne med honom. Grannen Eliotts föräldrar mår inte heller så bra. Men det är bara för att deras son ska åka på några dagars lägerskola.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Toute vérité n'est pas bonne à dire

Avsnitt 10 av 11

Säsong 1. Del 10 av 11. Eliotts föräldrar berättar sanningen om tomten för honom. Reaktionen blir en annan än de förväntat sig. Hos familjen Lepic försöker Soline på alla möjliga sätt att få sin fars uppmärksamhet.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Ce n'est pas qu'un au revoir

Avsnitt 11 av 11

Säsong 1. Del 11 av 11. Familjen Lepic rensar bland sina tillhörigheter för att skänka bort en del före julen. Allt går bra tills Renaud upptäcker att rocken som han har ärvt av sin farfar är borta. Hos familjen Bouley upptäcker Denis förvånat att auktoritet faktiskt fungerar ibland.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 2
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les bonnes manières

Avsnitt 1 av 6

Säsong 2, del 1 av 6. Familjen Lepic blir hembjudna till Renauds chef och Renaud känner att han måste undervisa familjen i konsten att uppföra sig när man umgås med finare folk. Fabienne börjar få nog av rollen som hemmafru. Och längre ner på gatan hos familjen Bouley tänker Tiphaine överge dem och flytta hem till pappa.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

S.O.S Mères en détresse

Avsnitt 2 av 6

Säsong 2, del 2 av 6. Valérie har bestämt sig - inga fler känsloutbrott! Men hur ska det gå när Denis föräldrar inte visar några tecken på att vilja åka hem? Fabienne låter omgivningen veta att hon är i full gång med att starta sin nya karriär inom showbusiness.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La dynamique du cadre

Avsnitt 3 av 6

Säsong 2, del 3 av 6. Fabienne försöker övertyga Denis att mäklaren Legendre har tagit livet av Madame Fernet för att komma åt hennes hus. För att hitta bevis släpar hon med sig Denis på en spaningsoperation. Under tiden ställer Valérie och Tiphaine upp i en mannekängtävling.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Grosse déprime

Avsnitt 4 av 6

Säsong 2, del 4 av 6. Renaud är helt deprimerad - jobbet som andreman på firman har gått till chefens brorson. Fabienne beslutar att pyssla om sin man. Denis charmas av mamman till en av Eliotts skolkamrater varpå Valérie misstänker att Denis har en kärleksaffär.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le temps des épreuves

Avsnitt 5 av 6

Säsong 2, del 5 av 6. Hemma hos Lepics är föräldrarna i upplösningstillstånd. Det verkar inte som att Christophe kommer klara sin studentexamen, och vad Soline har för sig på nätet vågar de knappt tänka på. Hos Bouleys drar Denis bara omkring vilket går Valérie på nerverna.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Ah ! La belle vie

Avsnitt 6 av 6

Säsong 2, del 6 av 6. Det visar sig att Madame Fernet lever, men att den skumme mäklaren tänker göra sig av med henne för gott. Som goda grannar ger sig Renaud och Denis iväg för att rädda henne.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 3
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

L'esprit de Noël

Avsnitt 1 av 8

Säsong 3. Del 1 av 8. Det är jul och farmor och farfar kommer på besök hos familjen Lepic. Men den här gången blir ingenting som vanligt - det kommer fram en sak som farfar har hållit hemlig för alla i 40 år.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les apparences sont parfois trompeuses

Avsnitt 2 av 8

Säsong 3. Del 2 av 8. Renaud och hans halvbror Daniel är kopior av varandra. Daniel vill hjälpa Fabienne och tar sig an Renauds kunder förklädd till sin bror.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le syndrome du pingouin

Avsnitt 3 av 8

Säsong 3. Del 3 av 8. Renaud har fått ett erbjudande om utlandstjänst i Kina vilket innebär mycket oro hemma hos familjen Lepic.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le miracle de la vie

Avsnitt 4 av 8

Säsong 3. Del 4 av 8. Det är inte populärt att Renaud har sina döda föräldrar i kistor, stående i vardagsrummet. Konstiga ljud hörs på natten. Och nu är det snart dags för Valérie och Denis att få sitt barn.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Couper le cordon

Avsnitt 5 av 8

Säsong 3. Del 5 av 8. Nu har minstingen i familjen Bouley hunnit bli fyra månader. Hon är inte mycket för att sova om nätterna. Fabienne fyller fyrtio och i present får hon en dag på skönhetssalongen. Renaud ställer upp som barnvakt och upptäcker att barnen inte är så välartade som han trodde.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Amiez-vous Chopin ?

Avsnitt 6 av 8

Del 6 av 8. Lilla Salomés barnvakt har ständigt nya ursäkter för att hon kommer försent. Valérie installerar ett program på datorn hemma för att hon ska kunna se vad som försiggår när hon inte är där. Fabienne vet inte vad hon ska göra när hon ser vem Soline kysser.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le problème avec ma mère

Avsnitt 7 av 8

Säsong 3. Del 7 av 8. Tiphanie och Soline ska ha uppsatsskrivning. Men det verkar minst lika viktigt för deras föräldrar att det går bra. De ägnar sig överdrivet mycket åt att hjälpa sina barn, för att slippa tänka på sina egna problem. Stämningen är inte på topp hos de båda familjerna.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La frite et le dindon

Avsnitt 8 av 8

Säsong 3. Del 8 av 8. Renaud och Denis ska delta i en kreativitetskurs. Renaud våndas inför det men Denis kommer full av energi och entusiasm till kursen. Valerie försöker desperat att ordna en dagisplats till Salomé, och Fabienne kämpar på med sin minimusikal på förskolan.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 4
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Le nouveau voisin

Avsnitt 1 av 8

Säsong 4. Del 1 av 8. Hos familjen Bouley är Eliotts judo i fokus. Han har redan avverkat ett antal sporter och vill nu ge upp judon också. Föräldrarna är inte överens gällande hans beslut. Föräldrarna Lepic börjar bli oroliga för mellandottern som inte törs vara ensam eftersom hon har tror att faror lurar överallt. Beror det på alla skräckhistorier hon läser? Föräldrarna tömmer hennes bokhylla på alla olämpliga böcker! Familjen får också konstiga telefonsamtal, och en ny granne har flyttat in. Visst är det något skumt med honom?

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Votez Lepic !

Avsnitt 2 av 8

Säsong 4. Del 2 av 8. Fabienne Lepic kastar sig huvudstupa in i borgmästarens valkampanj. Hon hoppas på en plats i kommunfullmäktige för att, efter alla år som hemmafru, skaffa sig en professionell karriär. Denis och Valérie Bouley blir kallade till Eliotts skola och får höra att hans skolresultat befinner sig i fritt fall. Det kan inte vara sant! Förklaringen måste vara att skolan inte förstår sig på hans begåvning. Irritation uppstår när respektive son tycker att grannfamiljens pappa är cool.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Les limites et les bornes

Avsnitt 3 av 8

Säsong 4. Del 3 av 8. Hos familjen Bouley har Thiphaine övertalat Valérie att Christophe ska få sova över, men nu verkar han ha flyttat in! Valérie och Denis ska börja jobba ihop, men det blir konflikt direkt eftersom de är så olika. Det gick bra för Fabienne Lepici valkampanjen och idag ska hon börja sitt nya jobb som borgmästarens assistent. Att Fabienne inte är hemmafru längre innebär att Renaud förväntas ta mer ansvar för hem och barn. Och nu har Soline börjat klä sig på ett sätt som föräldrarna har synpunkter på.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Parfois les gens changent

Avsnitt 4 av 8

Säsong 4. Del 4 av 8. Hos familjen Lepic är Renaud bekymrad, men han har ingen att prata med nu när Fabienne bara jobbar. Och verkar inte hennes nya arbetsgivare, borgmästaren, lite väl förtjust i henne? Valérie Bouley är inte glad över att Denis ska coacha den nya flirtiga grannfrun. Men för ögonblicket har hon fullt upp med Tiphaines farfars begravning. Den visar sig bli en upplevelse utöver det vanliga, med bråk om var askan ska vila. Men som tur är tycks exmaken Thierry verkligen ha förändrats till det bättre.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Qui a envie d'être aimé ?

Avsnitt 5 av 8

Denis Bouleys mamma fyller år och den dagen brukar firas hos Denis bror Jean-Pierre. Men nu kommer brorsan med mer eller mindre genomskinliga undanflykter och tvingar Denis att ha firandet hemma hos sig i stället. Charlotte Lepic fyller också år, men vill absolut inte ha någon fest. Det visar sig nämligen att den nya grannfamiljens dotter, Cannelle, fyller år samma dag och att alla ska på hennes fest, i alla fall alla coola.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Emmerdements durables

Avsnitt 6 av 8

Det är temavecka om hållbar utveckling i skolan och familjen Bouley gör allt för att vinna över familjen Lepic. Soline har blivit skötsammare, inget mer skoteråkande utan hjälm eller öldrickande direkt ur flaskan. Det ser till och med ut som att hon kan ta studentexamen med bra betyg. Föräldrarna är övertygade om att det är den nya pojkvännens förtjänst. De tjatar om att få träffa honom, men mötet blir inte alls som de tänkt sig.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

20 ans déjà !

Avsnitt 7 av 8

Hos familjen Lepic är det jubileum på gång - Fabienne och Renaud har varit gifta i 20 år och det ska firas med en stor fest. Valérie har startat en cateringfirma ihop med sin vän, och nu ska de hjälpa till med mat och dryck till festen. Samtidigt har Soline och Tiphaine sin studentexamen att tänka på. Det är mycket som måste förberedas, stressnivån stiger och känsloutbrotten låter inte vänta på sig. Det är helt enkelt upplagt för kaos.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Engagez-vous !!

Avsnitt 8 av 8

Hos familjen Bouley har Valérie har låtit sig övertalas att låta Tiphaine och Soline ha studentfest hemma medan hon och Denis tar med Eliott och hans kompis på weekendutflykt. Lepics ska inte iväg någonstans, och har lovat att hålla koll så att festen inte går överstyr. Men Fabienne är konvalescent efter olyckan på bröllopsdagen, Renaud får annat att tänka på - och 50 personer är bjudna till festen. Nytt kaos är att vänta.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 5
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Le bonheur, c'est maintenant

Avsnitt 1 av 8

Säsong 5. Del 1 av 8. Nyss var det semester, men nu har vardagen rivstartat för familjerna Bouley och Lepic. Fabienne ska organisera en medeltidsfestival, men upptäcker att de som ska hjälpa till har lämnat henne i sticket. Men Fabienne är inte den som låter sig hindras. Det är väl en fantastisk idé att låta Tiphiane och Christophe förlova sig i medeltida inramning? Hos Bouleys är det dags för Denis att ge ut sin bok, men han får mest ägna sig åt att få Valérie att släppa ångesten över att Tiphaine ska flytta hemifrån.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

L'été indien

Avsnitt 2 av 8

Säsong 5. Del 2 av 8. Christophe dumpade Tiphaine inför hela publiken på medeltidsfestivalen och hemma hos Bouleys går meningarna isär om vilket som är det bästa sättet att hjälpa henne komma över det. Hos Lepics pågår noggranna förberedelser inför skolstarten, men när borgmästaren vill att Fabienne ska åka till Kanada i tre veckor för att återgälda vänortsbesöket ställs allting på ända.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Hommes au bord de la crise de nerfs

Avsnitt 3 av 8

Säsong 5. Del 3 av 8. Med Fabienne på besök i Kanada är Renaud ensam om ansvaret hos Lepics och blir snart varse att det inte kommer att bli lätt när barnen utmanar hans auktoritet. Fabienne kan inte släppa greppet och mellan engagemangen försöker hon hålla koll på hemmet via internet. Hemma hos Bouleys får Denis besök av sin redaktör som vill att han ska släppa in ett tv-team för att göra ett reportage om Denis nyutgivna bok. Familjen är måttligt road och snart har Denis nerverna på utsidan.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Être (ou ne pas être) une femme

Avsnitt 4 av 8

Säsong 5. Del 4 av 8. Hos Lepics har Renaud fullt upp på firman och med Fabienne på tjänsteresa behöver han hjälp med ruljangsen hemma. Christiane Potin, hemhjälpen vi minns från förr, kommer till undsättning och knappt hinner hon in genom dörren innan kalabaliken blir värre än den redan var. Hos Bouleys försöker Valérie och Denis, var för sig, att ge Eliott råd om tjejer och dejting. Man kan lugnt påstå att Eliotts föräldrar har helt olika uppfattningar om hur det ska gå till...

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

L'effet Tatiana

Avsnitt 5 av 8

Säsong 5. Del 5 av 8. Utan Fabienne hemma lyckas Renaud snärja in sig när han, för att skydda grannfrun Tatiana som ställt upp som modell i firmans reklamannonser, påstår inför en kund att hon är hans fru. Det blir inte bättre av att hemhjälpen Christiane ringer och skvallrar för Fabienne borta i Kanada. Hos Bouleys har Valérie bara en sak i huvudet - sin näsa. Den är för stor och helt säkert orsaken till alla hennes problem. Utan att förvarna Denis bokar hon en tid hos plastikkirurgen.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Super Lepic!

Avsnitt 6 av 8

Säsong 5. Del 6 av 8. Det blir ett uppvaknande Renaud sent ska glömma; inte är han i sin säng, hans portfölj är borta och med den det viktiga kontrakt som han var ute och firade kvällen innan. Grannen Denis, som är den som väcker honom, hjälper till att leta och det blir en krokig färd till alla möjliga ställen i stan. Valérie blir mot sin vilja indragen när hennes mamma ställer upp i tävlingen Mamies en Or där man tävlar om titeln bästa mormor.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

On badine pas avec l'amour

Avsnitt 7 av 8

Säsong 5. Del 7 av 8. Flyget mellan Kanada och Europa står stilla efter ett vulkanutbrott på Island och Fabienne blir tvungen att ta sig hem på andra sätt. Under tiden har Renaud fullt upp; grannfrun Tatiana ber att få sova över hemma hos dem eftersom det varit inbrott i området och hon inte vågar vara ensam. Stämningen är inte på topp hos Bouleys heller; Denis har tackat ja till ett uppdrag på firman där Valérie jobbar och hon är allt annat än nöjd med det.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Le joker connerie

Avsnitt 8 av 8

Säsong 5. Del 8 av 8. Det första Fabienne ser när hon äntligen har lyckats krångla sig hem från Kanada och taxin svänger in på gatan där hon bor är grannfrun Tatiana som omfamnar Renaud - helt oskyldigt - det vet vi men inte Fabienne. Så nu är det krig; hon tänker minsann se till att Renaud får ångra sig. Hos Bouleys är Tiphaines nya vän Orson på besök och visar tydligt sitt intresse för Valérie, som blir mer smickrad än hon vill erkänna. Denis borde kanske vara lite mer på sin vakt.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Kortfilmsklubben - franska

Qui de nous deux

Fransk kortfilm. Första dejten är aldrig lätt, och om det är drömtjejen som dykt upp blir det ännu mer komplicerat. Föreställ dig att du dessutom är pank. Då gäller det att vara uppfinningsrik.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Nouvelles en français

2019-02-16

Nyheter direkt från Paris på medelsvår franska. En kampanj mot homo- och transfobi lanseras i skolor över hela Frankrike. Utrikesministern vill testa att starta lektionerna i skolan en timme senare för att eleverna inte ska vara för morgontrötta. Musik med Minuit, ett syskonpar som är barn till två kända franska musiker.