Titta

Dai, domanda!

Dai, domanda!

Om Dai, domanda!

Svenska och tyska elever skickar in mobilfilmer med frågor om ungas liv i Italien på italienska. Programledare Antonino Ognissanti reser runt i Italien för att hitta svaren. Frågorna kan handla om hur italienska lärare är, om huruvida italienare är så romantiska som det sägs eller om hur det är att leva på landsbygden i Italien.

Till första programmet

Dai, domanda! : AmoreMaterialDela
  1. Jag älskar min flickvän, men hon säger
    att jag inte är romantisk.

  2. Jag vet inte varför. Turligt nog
    är jag här i det romantiska Rom-

  3. -så jag kan få lite inspiration.
    Jag kan skriva ett kärleksbrev.

  4. Ni hjälper mig med era frågor.

  5. Hej! Vid vilken ålder
    kan man börja dejta?

  6. Efter en viss ålder, runt 12 eller 13 år
    är det ganska vanligt.

  7. Då går föräldrarna med på det.
    Innan är det svårare.

  8. -Hej på er! Är ni ett par?
    -Ja.

  9. -Hur länge har ni varit ihop?
    -I tre år.

  10. -Vem tog första steget?
    -Det var jag.

  11. -Vad gjorde du?
    -Vi satt i min systers rum...

  12. -och jag bad henne komma ut på
    terrassen. Vi pratade i flera timmar.

  13. -Och du sa ja?
    -Ja, det sa jag.

  14. Vad tänkte du då,
    där ute på terrassen?

  15. Vi har ju alltid varit vänner...

  16. Vi pratade om allt, som vanligt.

  17. Sen förstod jag att det inte bara var
    ett samtal vänner emellan.

  18. Hur visar man intresse för en person?

  19. Ofta använder ungdomar
    sociala medier-

  20. -för att prata
    och lära känna andra personer.

  21. Det finns många nya appar som de
    italienska ungdomarna använder.

  22. -Vad gillar ni mest med varandra?
    -Att han får mig att skratta.

  23. Och du?

  24. Det jag gillar mest
    är att hon är ärlig och rak mot mig.

  25. Plus att hon är romantisk,
    då blir jag det också.

  26. Är homosexualitet accepterat i Italien?

  27. Det är lite både och.

  28. Vissa personer accepterar det,
    andra inte.

  29. Personligen accepterar jag det,
    vi är alla lika mycket värda, så...

  30. Jag accepterar det.

  31. Det är inte så för hela befolkningen.

  32. Det beror på åldern.

  33. Äldre människor är helt klart mer
    trångsynta. De accepterar det inte.

  34. Unga människor är mer öppna.

  35. Har det varit svårt för er
    att gå ut som lesbiskt par?

  36. Faktiskt så...

  37. ...kan det på offentliga platser
    vara svårt att vara öppna.

  38. När vi är med vänner
    är det inga problem. - Eller hur?

  39. -Men på jobbet...
    -Ja, på jobbet...

  40. De tar för givet
    att man är ihop med en kille.

  41. Nyligen svarade jag: "Ja, jag har ett
    förhållande, men inte med en kille."

  42. Den som frågade såg ut så här.
    "Okej."

  43. Man måste bemöda sig att förklara
    och inte ta något för givet.

  44. Många tar mycket för givet.

  45. Jag vill veta om italienarna
    verkligen är romantiska.

  46. Nej, inte enligt mina erfarenheter.

  47. Men det finns alltid nån söt kille-

  48. -som kommer från en bra familj.
    Det är väl både och.

  49. En del är det, en del inte.

  50. Det är en stereotypisk bild
    man har om italienare.

  51. Ja, de är jätteromantiska.
    Italienare är berömda för det.

  52. På första dejten
    och man ses för första gången-

  53. -visar man att man är romantisk.
    Kvinnan ska känna sig bekväm.

  54. En bukett med rosor...

  55. Vad betyder det
    att vara romantisk för er?

  56. För min del betyder det inte att man
    måste göra nåt jättespeciellt.

  57. Det kan vara att man gör nåt enkelt-

  58. -till exempel som att komma med
    en ros på morgonen.

  59. Det är en gest som alltid uppskattas.

  60. -Vad säger du?
    -Jag håller med.

  61. Ibland måste man anstränga sig
    lite mer.

  62. Det är bra att vara romantisk
    i vardagen, men...

  63. -Vad tycker kyrkan om homosexuella?
    -Den tycker inte om dem...

  64. -Har nåt förändrats med tiden?
    -Jag tycker inte det.

  65. Den nya påven är inte så fördomsfull
    och är vän med alla.

  66. Men i slutänden har inget förändrats.
    De djupt troende har ändå samma...

  67. -Tycker du inte det?
    -Saker har ändrats på ett ytligt plan.

  68. Man kan inte längre säga: "Du är gay
    och därmed ondskan själv."

  69. -Då framstår de som homofober.
    -De tänker ändå så.

  70. Ja, men det är ändå en förändring,
    även inom kyrkan.

  71. Det finns jättemånga
    homosexuella katoliker-

  72. -som vill ha samma rättigheter.
    Det viktigaste är att kunna gifta sig.

  73. -Var är det mest romantiska i Rom?
    -Hela Rom är romantiskt.

  74. Vissa ställen ser ut som tavlor.

  75. Castel Sant'Angelo...
    Eller att titta på Tibern från en bro.

  76. Sen finns det platser
    som jag tycker är romantiska-

  77. -som till exempel barer på små piazzor,
    det är våra ställen.

  78. -Rom är romantiskt.
    -Kan du ge mig ett råd?

  79. Jag vill skriva ett kärleksbrev
    till min flickvän. Vad ska jag skriva?

  80. Du kan skriva en lista med saker
    du gillar att göra med henne -

  81. -eller som du gillar med henne. Sen
    avslutar du med nåt som hon inte vet.

  82. Även om hon vet det, så upprepa det.

  83. Det är en bra idé.
    Jag går och skriver det.

  84. Tack! Hej då!

  85. Rom är så romantiskt härifrån.

  86. Jag tror att allt det finns i mitt brev
    till min flickvän.

  87. Innehållet är hemligt,
    men tack för hjälpen.

  88. Har ni fler frågor, skicka dem till:

  89. Vi ses!

  90. Översättning: Karin Tengroth
    www.broadcasttext.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Bädda in ditt klipp:

Bädda in programmet

Du som arbetar som lärare får bädda in program från UR om programmet ska användas för utbildning. Godkänn användarvillkoren för att fortsätta din inbäddning.

tillbaka

Bädda in programmet

tillbaka

Amore

Avsnitt 3 av 10

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Är italienare så romantiska som det ryktas? Vad är viktigt i en relation och hur ser man på homosexualitet i Italien i dag? Programledare Antonio Ognissanti reser till Rom för att söka svaren på svenska och tyska elevers frågor. Han träffar två par, Elisa och Giovanni, samt Annalisa och Nicoletta.

Ämnen:
Moderna språk > Italienska > Realia och kultur
Ämnesord:
Italien, Italienska språket, Kärlek, Parrelationer, Språkvetenskap
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Ladda ner

Alla program i Dai, domanda!

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

La scuola

Avsnitt 1 av 10

Är italienska lärare stränga? Vilka är elevernas favoritämnen? Vi reser till Milano och besöker en gymnasieskola. Svenska och tyska elever ställer frågor och programledare Antonino Ognissanti gör allt för att ta reda på svaren under sin första dag i ett italienskt klassrum.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

La vita in campagna

Avsnitt 2 av 10

Hur är det att leva på landsbygden i Italien? Föredrar ungdomar att stanna kvar eller att flytta till närmaste större stad? Programledare Antonino Ognissanti söker svar på svenska och tyska elevers frågor. Han träffar Federico, vars föräldrar driver en vingård i Toscana, som tar med honom till byn där en högtid uppmärksammas. Han träffar också världens mest kända slaktare, Dario Cecchini, vars familj levt i bygden i åtta generationer.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Amore

Avsnitt 3 av 10

Är italienare så romantiska som det ryktas? Vad är viktigt i en relation och hur ser man på homosexualitet i Italien i dag? Programledare Antonio Ognissanti reser till Rom för att söka svaren på svenska och tyska elevers frågor. Han träffar två par, Elisa och Giovanni, samt Annalisa och Nicoletta.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Firenze

Avsnitt 4 av 10

Är Florens ungdomar stolta över stadens konsthistoria? Och hur pratar man egentligen florentinska? Programledare Antonino Ognissanti träffar gymnasieeleven Giorgia som studerar skulptur och som drömmer om att bli konstnär. Hon visar hur man skulpterar och tar med Antonino på en vandring till hennes favoritplatser i staden.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Famiglia

Avsnitt 5 av 10

Hur länge bor barnen hemma i Italien? Är det svårt att flytta hemifrån eller vill man stanna hemma? Och hur många barn finns det i italienska familje nuförtiden? Antonino Ognissanti tar reda på svaren på svenska och tyska elevers frågor om Italien.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Vita romana

Avsnitt 6 av 10

Vad gör ungdomar i Rom? Besöker de Colosseum? Går de på disco varje helg? Vilka är de mest populära platserna? Vilka fördomar finns det om romare? Margherita tar med vår programledare Antonino Ognissanti på en vandringstur genom Italiens huvudstad.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Sport

Avsnitt 7 av 10

Antonino Ognissanti besvarar svenska och tyska elevers frågor kring sporter i Italien. Gillar alla verkligen fotboll? Vilka andra sporter är populära? Har man mycket idrott i skolan? Vi träffar Chiara som spelar fotboll i Italiens näst högsta liga. Hur ser förutsättningarna ut för tjejer som spelar fotboll på hög nivå? Tillsammans går de även på stormötet mellan Inter och Milan.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Moda

Avsnitt 8 av 10

Milano är modeindustrins Mekka. Antonino Ognissanti söker upp ungdomar på väg in i den stora modevärlden för att besvara svenska och tyska elevers frågor om italienares förhållande till kläder och utseende. Är utseendet viktigt i Italien? Vilka är ungdomarnas favoritplagg? Och hur kommer man att klä sig i framtiden?

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Mangiare

Avsnitt 9 av 10

Italien förknippas ofta med mat. Vilka favoriträtter har italienska ungdomar? Föredrar de pasta eller pizza? Äter man sötsaker till frukost och hur sent äter man middag? Antonino Ognissanti befinner sig i Rom där han lär sig att tillaga pizza och färsk pasta.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Musica

Avsnitt 10 av 10

Vilken musikgenre och vilka artister är mest populära i Italien? Antonino Ognissanti åker till Rom där han pratar om såväl klassisk som modern musik. Han träffar elever som studerar pop, rock och klassisk musik. Dessutom tar han pulsen på gatumusiken i Rom.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Fais pas ci, fais pas ça

Les apparences sont parfois trompeuses

Säsong 3. Del 2 av 8. Renaud och hans halvbror Daniel är kopior av varandra. Daniel vill hjälpa Fabienne och tar sig an Renauds kunder förklädd till sin bror.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Nachrichten auf Deutsch

2019-02-16

Nyheter från de tyskspråkiga länderna med tonvikt på Tyskland. Specialtema om mobbning: Under sportlovsveckan i början av februari tog en elvaårig tjej i Berlin sitt liv. Enligt föräldrarna var det mobbing i skolan som låg bakom dotterns självmord. Vår reporter Thilo Jahn träffar högstadieelever och lärare i Köln för att prata om mobbning. En känd vuxen person som uttalar sig om mobbning är sångerskan Lena Meyer-Landrut.