Titta

The Legends of King Arthur

The Legends of King Arthur

Om The Legends of King Arthur

Excalibur, Camelot, Avalon och den heliga graalen. Låter det bekant? Historien om den store kung Arthur som drog svärdet ur stenen har intresserat och fascinerat människor sedan medeltiden. Idag kan vi se inspiration från legenderna i böcker och filmer som Harry Potter, Game of Thrones och Shrek. Vi är nyfikna på legenderna kring Arthur, Merlin, riddarna runt det runda bordet, druider, häxkonst och trolldom och följer i kung Arthurs fotspår i Cornwall och Somerset. Vi hör experter berätta och besöker slottet Tintagel där vi också hittar Merlins grotta, och Avalon i Somerset, på kartan känt som Glastonbury Tor. Serien rekommenderas för nivå B1-B2 och är tänkt att inspirera eleverna att ta reda på mer om kung Arthur och legenderna samt inbjuda till att producera egna litterära och konstnärliga alster.

Till första programmet

The Legends of King Arthur : The Knights of the Round TableDela
  1. Det var en gång
    etthundra riddare och ett runt bord.

  2. Riddarna uppvisade mod, heder,
    värdighet, hövlighet och ädelmod.

  3. De försvarade damer och ungmör,
    hedrade och stred för kungar-

  4. -och företog farliga sökanden.

  5. Bordet var runt för att ingen
    - inte ens kung Arthur själv-

  6. -skulle kunna sitta
    vid huvudänden av bordet.

  7. Alla som satt runt bordet
    betraktades som jämlikar.

  8. "Du måste alltid hålla ord
    och inte vara svag i tro och tillit."

  9. Kunde kung Arthur lita på alla riddare
    som satt vid det runda bordet?

  10. Senare när Arthur blivit
    kung över britterna och reser runt-

  11. -träffar han kung Leodegraunce...

  12. ...och självklart även
    hans dotter, Guinevere.

  13. Hon är väldigt vacker...

  14. ...om än lite oberäknelig.

  15. Hon fångar Arthurs hjärta,
    och han älskar henne högt.

  16. Han frågar Merlin om henne-

  17. -och Merlin, som är vis
    och kan se in i framtiden, säger-

  18. -att han inte ska välja den här flickan.

  19. Hon må vara vacker,
    men där finns bara bekymmer.

  20. Hon kommer att orsaka
    kungadömets undergång.

  21. Men, som så ofta sker, hörsammar inte
    Arthur hans råd i den här frågan.

  22. Han gifter sig med drottning Guinevere.
    Först medför det tur-

  23. -för Leodegraunce sänder
    med en hemgift på etthundra riddare-

  24. -och förutom det sänder han
    en gåva till Arthur: ett bord.

  25. Ett ofantligt, runt bord.

  26. Det är det runda bord som Arthur
    och hans riddare kommer att sitta vid.

  27. När Arthur ser bordet säger han-

  28. -att det är ett sådant kungadöme
    han vill skapa, där alla är jämlika-

  29. -och ingen agerar
    som förtryckare över de andra.

  30. När riddarna av runda bordet samlas-

  31. -säger han
    att de ska uppföra sig på följande sätt:

  32. "Alla kvinnor och barn står under ert
    beskydd. Ni får inte orsaka dem skada."

  33. "Er främsta plikt är
    att göra gott och att vara goda."

  34. Riddarna av runda bordet spelar en
    viktig roll i legenden om kung Arthur.

  35. Den kretsar kring
    den ridderlighetskodex-

  36. -som kung Arthur och riddarna följde.

  37. Kodexen grundades på heder,
    ärlighet, tapperhet och lojalitet.

  38. Man kan säga att Arthur och riddarna
    av runda bordet var vapenbröder.

  39. Ingen kan sitta vid huvudänden
    om bordet är runt.

  40. Det runda bordet i Camelot
    tvingade fram idén om jämlikhet.

  41. Det måste ha varit
    en cornisk kungs säte.

  42. Vi vet inte om det var kung Arthur-

  43. -men 1998 gjorde en grupp studenter
    från Glasgow University utgrävningar.

  44. De hittade en bit skiffersten
    med en inristning i.

  45. Där stod det på en blandning av latin
    och gammal corniska-

  46. -att nån Arthur
    uppfört en byggnad på ön.

  47. Det innebär att det finns belägg för
    att på 600-700-talet-

  48. -fanns det nån som hette Arthur,
    Arthneu, som byggde där uppe.

  49. Namnen "Arthur", "Arthus"
    och "Arthneu" är alla besläktade.

  50. "Art"-delen i "Arthur" betyder björn.

  51. Det fanns flera keltiska stammar här-

  52. -och alla kan ha haft
    krigare kallade Arthur, björnen.

  53. Om man kom hit på 600-talet
    och ropade "Hej, Arthur!"-

  54. -skulle kanske 20 stycken svara.
    Det kanske fanns många Arthur.

  55. Sen har historierna om dem gått i arv-

  56. -och smält samman
    till den store kung Arthur.

  57. När Geoffrey skrev sin bok 1136
    älskade folk kung Arthur-

  58. -men sen slumrade legenden.

  59. Sir Thomas Malory
    skrev sen "Le Morte d'Arthur" 1485.

  60. Det var under riddartiden, så folk
    deltog i torneringar och bar rustning.

  61. Malory moderniserade
    historierna om kung Arthur-

  62. -och skapade legender om kung Arthur
    och sökandet efter den heliga Graal.

  63. Hela Arthurcykeln
    har ett riktigt starkt mytiskt underlag.

  64. Det mesta vi har nu
    är faktiskt inte folksagor-

  65. -utan litterära konstruktioner.

  66. Och eftersom de är populära har de
    använts för olika politiska ändamål.

  67. Flera gånger sker ändringar-

  68. -när folk uttalar sig
    om vilka som är onda och goda.

  69. Från min synvinkel är den värsta
    inkluderandet av Lancelot.

  70. Den franske författaren
    Chrétien de Troyes-

  71. -infogar den franske riddaren Lancelot
    i berättelsen-

  72. -och gör honom
    till den brittiska drottningens älskare.

  73. Under medeltiden
    krigade England och Frankrike-

  74. -nästan hela tiden,
    så det är ett politiskt drag.

  75. Att den brittiske kungen
    görs till hanrej av en fransk riddare-

  76. -som är den bäste riddaren av alla,
    den finaste, den starkaste o.s.v.-

  77. -är ett sätt att driva med britterna.

  78. Han är där av rent politiska skäl.
    Det hela är förskräckligt-

  79. -till och med hans namn
    är en snuskig ordlek.

  80. -Sir "Penetrera Mycket"?
    -Ja, exakt.

  81. När man läser dagens berättelser
    hittar man arvet efter Arthur överallt.

  82. Det finns element av det i "Sagan om
    ringen" och i Harry Potter-böckerna.

  83. Dumbledore är helt klart
    en sorts Merlinfigur.

  84. Om vi placerar Harry
    i rollen som Arthur-

  85. -så är Ron i själva verket Lancelot.

  86. Det finns
    så många klassiska beståndsdelar.

  87. En del börjar med
    att Arthur är Kays vapendragare-

  88. -en fattig pojke som det går bra för.
    Men i likhet med många andra historier-

  89. -finns delen som kommer innan, där
    han i själva verket är av adlig börd.

  90. Han blir fattig,
    sen blir han rik och mäktig igen.

  91. Det är en klassisk handling
    som används om och om igen.

  92. Översättning: Juni Francén Engdahl
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Bädda in ditt klipp:

Bädda in programmet

Du som arbetar som lärare får bädda in program från UR om programmet ska användas för utbildning. Godkänn användarvillkoren för att fortsätta din inbäddning.

tillbaka

Bädda in programmet

tillbaka

The Knights of the Round Table

Avsnitt 4 av 6

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

I kung Arthurs slott Camelot var bordet runt. Riddarna av det runda bordet var alla lika värda och inte ens kungen hade en speciell plats. De står för ridderlighet och ridderliga ideal, mod, rättvisa, gudfruktighet, nåd och trohet. Det finns många versioner av legenderna kring kung Arthur. Bland de mest kända författarna som skrivit ner historierna hittar vi Chrétien de Troyes, Thomas Malory och Lord Alfred Tennysson.

Ämnen:
Engelska > Realia och kultur
Ämnesord:
Artur (mytisk gestalt), Artursagan, Litteraturvetenskap
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9

Alla program i The Legends of King Arthur

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaThe Legends of King Arthur

The Birth

Avsnitt 1 av 6

Det finns få fakta om kung Arthur men desto fler sagor. En teori är att historierna föddes ur keltisk mytologi och gamla keltiska berättelser. Legenden om kung Arthurs ursprung berättar att han var son till kung Uther Pendragon och Igraine, gift med Gorlois, hertig av Cornwall. Uther trånade efter Igraine och bad trollkarlen Merlin om hjälp. Merlin förtrollade då Uther som i skepnad av Gorlois togs emot av Igraine. Resultatet av deras natt tillsammans blev Arthur som växte upp som fosterpojke till Sir Ector. Föga anade han att han en dag skulle bli kung.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaThe Legends of King Arthur

Merlin the Magician

Avsnitt 2 av 6

Alla sagor mår bra av trollkonst och en magiker. I legenderna om och kring kung Arthur är det den synske magikern och trollkarlen Merlin som står för magin. Det är han som ger goda råd och siar vid Arthurs hov. I gamla keltiska folksagor hittar vi Merlin som bard, och i modern fantasy stöter vi på många trollkarlar som är baserade på Merlin, som Dumbledore och Gandalf. Vi träffar druiden Jo Coffey och häxan och science fiction-författaren Dr Liz Williams, riktiga magiker verksamma nu i vår verklighet.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaThe Legends of King Arthur

Excalibur and the Sword in the Stone

Avsnitt 3 av 6

"Den som kan dra svärdet ur stenen är den rättmätige kungen av England." Det var Merlin som använde sin magi för att fästa svärdet i stenen. Många riddare och andra av nobel härkomst försökte och misslyckades dra svärdet ur stenen. Den enda som lyckades var väpnaren Arthur. Men att en enkel väpnare skulle bli kung av England utlöste protester och till sist blev Merlin tvungen att avslöja att Arthur var son till Uther Pendragon. I många tolkningar av legenderna kring kung Arthur är svärdet i stenen det magiska Excalibur, andra tolkningar säger att Excalibur är Arthurs andra svärd som han får av the Lady of the Lake.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaThe Legends of King Arthur

The Knights of the Round Table

Avsnitt 4 av 6

I kung Arthurs slott Camelot var bordet runt. Riddarna av det runda bordet var alla lika värda och inte ens kungen hade en speciell plats. De står för ridderlighet och ridderliga ideal, mod, rättvisa, gudfruktighet, nåd och trohet. Det finns många versioner av legenderna kring kung Arthur. Bland de mest kända författarna som skrivit ner historierna hittar vi Chrétien de Troyes, Thomas Malory och Lord Alfred Tennysson.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaThe Legends of King Arthur

The Holy Grail

Avsnitt 5 av 6

Enligt legenden kom den heliga graalen till de brittiska öarna med Josef från Arimitea. Han ska ha besökt Somerset och Cornwall tillsammans med sin tonårige brorson Jesus från Nasaret. Graalen är den bägare som Jesus drack ur vid den sista måltiden. Kung Arthur och riddarna av det runda bordet letade efter den heliga graalen som sades kunna bota allt ont.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaThe Legends of King Arthur

The Final Battle and Avalon

Avsnitt 6 av 6

I slaget vid Camlann möter kung Arthur sin systerson och tillika oäkte son Mordred. Arthur skadas svårt och färdas därefter med båt till Avalon där han möts av tre sköna möer. De tröstar honom men kan inte hela honom och Arthur dör. Enligt legenden begravdes kung Arthur i Glastonbury. Vissa tror att hans grav finns i det gamla Glastonbury Abbey, andra att han vilar under Glastonbury Tor för att därifrån återuppstå i nödens timme och återigen rädda konungadömet från förfall.

Svårighetsgrad:
B1
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Grundskola 7-9
Beskrivning
Visa fler

Mer grundskola 7-9 & engelska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Kortfilmsklubben - engelska

Negative space

Animerad amerikansk kortfilm. En del killar och deras fäder har bilar som gemensamt intresse, men för den här pojken och hans pappa är det konsten att packa en väska.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Radio Popreel

Los Angeles, California

Häng med till Los Angeles i Kalifornien med Hollywood Boulevards stjärnprydda trottoarer och där det dansas Capoeira under palmerna. Vi tipsar om stranden där man visar sina muskler och akrobatiska tricks. Och följ med i en Glam Tram bland studiokulisserna i ”Tinseltown”.