Titta

Dai, domanda!

Dai, domanda!

Om Dai, domanda!

Svenska och tyska elever skickar in mobilfilmer med frågor om ungas liv i Italien på italienska. Programledare Antonino Ognissanti reser runt i Italien för att hitta svaren. Frågorna kan handla om hur italienska lärare är, om huruvida italienare är så romantiska som det sägs eller om hur det är att leva på landsbygden i Italien.

Till första programmet

Dai, domanda! : MangiareMaterialDela
  1. Italienarna är kända för sin mat,
    men gillar de pizza eller pasta mest?

  2. Det får vi veta i dag, då vi pratar om
    mat och det italienska köket.

  3. Hej! Äter ni alltid kakor till frukost?

  4. Ja, det tror jag.

  5. Jag brukar dricka mjölk och äta kakor.

  6. Jag älskar bakverk,
    jag skulle gärna äta det jämt!

  7. Hej! Tycker du om pasta?

  8. Ja, jättemycket.

  9. Jag äter det ofta,
    mormor älskar att laga det.

  10. Jag älskar pasta, det är det
    jag gillar mest i det italienska köket.

  11. Det är min favoriträtt,
    jag är en riktiga italienska.

  12. Jag gillar speciellt pasta med tomatsås.

  13. Italienarna älskar pasta!
    Nu ska jag lära mig göra färsk pasta-

  14. -på Italian Chef Academy i Rom.
    Följ med!

  15. -Vad gör ni?
    -Vi gör pastadeg med ägg.

  16. Nu ska den vila i ungefär två timmar.

  17. Vad ska man tänka på
    när man gör färsk pasta?

  18. Man ska tänka på sin mormor.

  19. Jag är uppväxt i ett hem-

  20. -där min mormor
    gjorde hemlagad pasta på söndagarna.

  21. Jag lagar ofta hennes recept.

  22. Varför tycker italienarna om
    pasta så mycket?

  23. Vi är uppväxta med pasta.

  24. Det är lätt att göra,
    det är snabbt och det är gott.

  25. Hur ofta äter man pasta hemma?

  26. Inte jätteofta,
    man äter det mest till lunch-

  27. -och inte så ofta till middag,
    för det är rätt mäktigt.

  28. Hemma hos mig äter vi det varje dag,
    andra kanske äter det varannan dag.

  29. -Vad gör ni nu?
    -Nu plattar vi ut pastadegen.

  30. Den ska bli så tunn som det bara går.

  31. När det är klart,
    kan vi göra olika sorters pasta-

  32. -som tagliatelle eller tagliolini.

  33. Varför gillar folk pasta, tror du?

  34. Pasta är en internationell rätt.

  35. Förut var det en italiensk rätt,
    men nu äter man det i hela världen.

  36. Föredrar du pizza eller pasta?

  37. Pasta. Alltid pasta.
    Man kan inte leva utan pasta.

  38. Om man äter pasta till lunch
    får man energi för resten av dagen.

  39. Sen går man ut på kvällen
    och äter en välsmakande pizza.

  40. Pizzan föddes i Neapel, men nu
    är jag i Rom framför Fontanone.

  41. Där ska de visa mig
    hur man gör en romersk pizza.

  42. Var ska jag börja?

  43. DEG

  44. TOMATSÅS

  45. -Jag försöker.
    -Försiktigt!

  46. Jag gör ett försök.

  47. VEDELDAD UGN

  48. Min första pizza bakad i vedeldad ugn.
    Hoppas den är god.

  49. Är den fortfarande varm?

  50. Hur många pizzor blir det i kväll?

  51. -Ungefär 40 stycken.
    -40?

  52. -Lycka till och tack för allt.
    -Tack. Hej!

  53. Äter italienarna middag sent?

  54. Man brukar oftast äta middag
    runt halv nio-tiden.

  55. Ja, jag är van vid att äta ganska sent,
    vid halv tio-tiden, ibland klockan tio.

  56. Hej! Vilken är din favoriträtt?

  57. Jag gillar carbonara speciellt mycket.

  58. Det är en rätt från Rom.

  59. Jag gillar carbonara, amatriciana...
    alla rätter från Rom.

  60. Alla carbonara.

  61. Eller hemgjorda ravioli.
    Alla mormors recept.

  62. Den här passionen kommer sig av...

  63. Man har ofta
    stora söndagsluncher i Italien.

  64. Min mormor lärde oss att göra pasta
    och bakverk.

  65. Det är så min passion
    för matlagning väcktes.

  66. -Vad kan man göra med pastan?
    -Vi ska göra tagliatelle.

  67. När man har lagt ut den
    ska den skäras i längder.

  68. Vi skär i samma längd.
    Sen sätter vi igång maskinen.

  69. -Varsågod.
    -Ska jag?

  70. -Jättefint!
    -Bra.

  71. Nu ska de formas till ett knyte,
    sen lägger vi dem i kokande vatten...

  72. -...och sen är våra tagliatelle färdiga.
    -Har ni sett?

  73. -Vad äter man till?
    -I dag tar vi ost och peppar till.

  74. -Får jag smaka på det sen?
    -Självklart!

  75. Så gott... Det här äter jag upp.

  76. Om ni har frågor om mat
    eller om de olika regionerna-

  77. -så mejla in en film
    till domanda@ur.se.

  78. Hej då!

  79. Översättning: Karin Tengroth
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Bädda in ditt klipp:

Bädda in programmet

Du som arbetar som lärare får bädda in program från UR om programmet ska användas för utbildning. Godkänn användarvillkoren för att fortsätta din inbäddning.

tillbaka

Bädda in programmet

tillbaka

Mangiare

Avsnitt 9 av 10

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Italien förknippas ofta med mat. Vilka favoriträtter har italienska ungdomar? Föredrar de pasta eller pizza? Äter man sötsaker till frukost och hur sent äter man middag? Antonino Ognissanti befinner sig i Rom där han lär sig att tillaga pizza och färsk pasta.

Ämnen:
Moderna språk > Italienska > Realia och kultur
Ämnesord:
Italien, Italienska språket, Språkvetenskap
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Ladda ner

Alla program i Dai, domanda!

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

La scuola

Avsnitt 1 av 10

Är italienska lärare stränga? Vilka är elevernas favoritämnen? Vi reser till Milano och besöker en gymnasieskola. Svenska och tyska elever ställer frågor och programledare Antonino Ognissanti gör allt för att ta reda på svaren under sin första dag i ett italienskt klassrum.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

La vita in campagna

Avsnitt 2 av 10

Hur är det att leva på landsbygden i Italien? Föredrar ungdomar att stanna kvar eller att flytta till närmaste större stad? Programledare Antonino Ognissanti söker svar på svenska och tyska elevers frågor. Han träffar Federico, vars föräldrar driver en vingård i Toscana, som tar med honom till byn där en högtid uppmärksammas. Han träffar också världens mest kända slaktare, Dario Cecchini, vars familj levt i bygden i åtta generationer.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Amore

Avsnitt 3 av 10

Är italienare så romantiska som det ryktas? Vad är viktigt i en relation och hur ser man på homosexualitet i Italien i dag? Programledare Antonio Ognissanti reser till Rom för att söka svaren på svenska och tyska elevers frågor. Han träffar två par, Elisa och Giovanni, samt Annalisa och Nicoletta.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Firenze

Avsnitt 4 av 10

Är Florens ungdomar stolta över stadens konsthistoria? Och hur pratar man egentligen florentinska? Programledare Antonino Ognissanti träffar gymnasieeleven Giorgia som studerar skulptur och som drömmer om att bli konstnär. Hon visar hur man skulpterar och tar med Antonino på en vandring till hennes favoritplatser i staden.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Famiglia

Avsnitt 5 av 10

Hur länge bor barnen hemma i Italien? Är det svårt att flytta hemifrån eller vill man stanna hemma? Och hur många barn finns det i italienska familje nuförtiden? Antonino Ognissanti tar reda på svaren på svenska och tyska elevers frågor om Italien.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Vita romana

Avsnitt 6 av 10

Vad gör ungdomar i Rom? Besöker de Colosseum? Går de på disco varje helg? Vilka är de mest populära platserna? Vilka fördomar finns det om romare? Margherita tar med vår programledare Antonino Ognissanti på en vandringstur genom Italiens huvudstad.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Sport

Avsnitt 7 av 10

Antonino Ognissanti besvarar svenska och tyska elevers frågor kring sporter i Italien. Gillar alla verkligen fotboll? Vilka andra sporter är populära? Har man mycket idrott i skolan? Vi träffar Chiara som spelar fotboll i Italiens näst högsta liga. Hur ser förutsättningarna ut för tjejer som spelar fotboll på hög nivå? Tillsammans går de även på stormötet mellan Inter och Milan.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Moda

Avsnitt 8 av 10

Milano är modeindustrins Mekka. Antonino Ognissanti söker upp ungdomar på väg in i den stora modevärlden för att besvara svenska och tyska elevers frågor om italienares förhållande till kläder och utseende. Är utseendet viktigt i Italien? Vilka är ungdomarnas favoritplagg? Och hur kommer man att klä sig i framtiden?

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Mangiare

Avsnitt 9 av 10

Italien förknippas ofta med mat. Vilka favoriträtter har italienska ungdomar? Föredrar de pasta eller pizza? Äter man sötsaker till frukost och hur sent äter man middag? Antonino Ognissanti befinner sig i Rom där han lär sig att tillaga pizza och färsk pasta.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaDai, domanda!

Musica

Avsnitt 10 av 10

Vilken musikgenre och vilka artister är mest populära i Italien? Antonino Ognissanti åker till Rom där han pratar om såväl klassisk som modern musik. Han träffar elever som studerar pop, rock och klassisk musik. Dessutom tar han pulsen på gatumusiken i Rom.

Svårighetsgrad:
A2
Produktionsår:
2015
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Kortfilmsklubben - tyska

Nach dem regen

Jonathan är inspelningsassistent och överhopad med jobb till usel lön. Han försöker hålla koll på allt på inspelningsplatsen, men det är som att hålla sig upprätt i en storm. Alla rycker i honom och vill att han ska fixa saker. Som om det inte vore nog börjar det regna och storma på riktigt. Jonathan söker skydd och hamnar på ett ställe han inte riktigt väntat sig.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna ¿Qué Pasa?

2019-03-09

Nyheter från den spanskspråkiga världen på medelsvår spanska. Musikfestivaler anordnas för att uppmärksamma krisen i Venezuela. Elektriska sparkcyklar är populära i Spanien. Vissa prisar dem medan andra tycker att de skapar kaos. 15-åriga Salma Paralluelo kombinerar sina två passioner, fotboll och friidrott, på elitnivå.