Titta

Kortfilmsklubben - franska

Kortfilmsklubben - franska

Om Kortfilmsklubben - franska

Kortfilmer på franska tänkta att fungera i språkundervisningen på högstadiet och i gymnasiet. Innehållet varierar, men det handlar först och främst om möten mellan människor; livet, döden, kärlek, konflikter, sex, rätt och fel. Sändes tidigare under titeln Filmklubben.

Till första programmet

Kortfilmsklubben - franska : Le grand bainMaterialDela
  1. STORA BASSÄNGEN

  2. -Fröken Guimaut?
    -Mallet. Jag tog tillbaka mitt flicknamn.

  3. Jag väntade er tidigare. Ni har
    lägenhet nr. 53, våning 5, byggnad D.

  4. Där ligger den. Varsågod.

  5. -Behöver ni hjälp?
    -Det går bra ändå, tack.

  6. -Ursäkta, var ligger soprummet?
    -Det beror på vilken sorts sopor det är.

  7. Det är gamla grejer
    som jag inte har hunnit sortera.

  8. "Gamla grejer"?

  9. Oj! "Universitetsmästerskap i simning"!

  10. -Guldmedalj, silvermedalj... Är det era?
    -Det var länge sen.

  11. Det är suveränt! Tänk att kunna simma!

  12. -Kan ni inte simma?
    -Nej...

  13. Jag har lagt det bakom mig nu...

  14. Jag led av det med barnen, men nu
    står jag för det. Fast lite ångrar jag mig...

  15. -Det är inte för sent än.
    -I min ålder?

  16. Det här tar jag hand om.

  17. Oroa dig inte, mamma.

  18. Ja, det är klart att jag ringer advokaten.

  19. Nej, jag går inte ner mig.

  20. Ja, jag ska söka jobb.

  21. Nu måste jag gå, jag har kvar grejer
    att packa upp. Hej då, puss.

  22. Jag tänkte på det ni sa,
    och jag vill lära er simma.

  23. Så att ni kan lära era barnbarn.
    Jag har tid eftersom jag är arbetslös.

  24. Det var snällt, men gör er inget besvär.

  25. Simhallen är stängd på grund av
    hygienskäl på obestämd tid.

  26. God natt.

  27. -Vad nu?
    -Vi behöver ingen bassäng.

  28. Det behövs inte för att lära sig simma.
    När slutar ni i morgon?

  29. -Fem.
    -Bra. Då ses vi klockan fem hos mig.

  30. -God dag.
    -Paolo från lägenhet 33 rakt under.

  31. Jag berättade om kursen, och tänkte...

  32. Jag har alltid drömt om
    att lära mig fjärilssim.

  33. Tänk att simma det
    på sommaren vid havet...

  34. -Okej. Stig på.
    -Tack.

  35. Vi börjar med andningen. Det är viktigt
    att veta hur man ska andas i vattnet.

  36. Det är enkelt. Man andas in
    utanför vattnet och andas ut i baljan.

  37. Jag visar.

  38. Okej? Då är det er tur.

  39. Bra... Riktigt fint.

  40. Paolo!

  41. Paolo!

  42. Paolo! Paolo!

  43. Jag försökte hålla ut
    så länge som möjligt.

  44. -Jag slog mitt rekord.
    -Vad bra... Men gör inte om det.

  45. Vad kul det var!

  46. -Då ses vi nästa torsdag samma tid.
    -Absolut.

  47. -Okej.
    -Hej då.

  48. Ja, mamma.
    Nej, "hänga mig" var bara ett uttryck.

  49. Det är ändå inte tillräckligt högt i tak.

  50. Vid mitt fönster...

  51. Jag lägger på nu, jag åker in i en tunnel.

  52. Ja, precis. Puss.

  53. Hej. René sa att ni ger simlektioner.

  54. Jag har aldrig lärt mig att simma och jag
    saknar det. Vi har med oss baljor.

  55. -Det är mer hygieniskt med mössa.
    -Bra. Kom in.

  56. Tack.

  57. Paolo... Du måste göra lite större
    rörelser, lite mer... Så, ja.

  58. Precis. Djupare ner i vattnet. Längre...

  59. Mer som... Så där, bra.

  60. -Fingertopparna...
    -Oj, förlåt.

  61. Nej, då. Så där, ja.
    Ända upp dit, längs öronen.

  62. Längs öronen, ja.

  63. Bra. Precis, det var bättre.

  64. Okej, och tjejerna... Bra, där.

  65. Så där, ja. Inte så tokigt.

  66. Visa hur du gör.

  67. -Perfekt, det räcker. Vi kör plankan.
    -Suveränt.

  68. Det är bra så.

  69. René, minns du rörelserna?

  70. Anne, det är jättebra. Fortsätt så.
    Mycket bra.

  71. -Är allt som det ska?
    -Ja.

  72. Jag är lite rädd för vatten.

  73. Det är ingen fara. Ta din tid.

  74. Så där, jättebra.

  75. Toppen, Anne.

  76. Du sjunker. Benen utanför vattnet.

  77. -Ja, högre upp med benen.
    -Då ramlar jag ju.

  78. Högre. Nu är det väl bra?

  79. -Allt väl?
    -Ja, bara bra.

  80. -Jag ber om ursäkt.
    -Jag med. Gör andningsövningar.

  81. Carole, du kan fortsätta.

  82. Tio, elva, tolv, tretton, fjorton...

  83. Små rörelser, så här. Med benen, alltså.

  84. För att ta sig fram i vattnet
    krävs alla de här små rörelserna.

  85. René gör det bra när han gör ryggcrawl.

  86. Vid fjärilssim simmar man inte bakåt.
    Man tar sig framåt, så där ja.

  87. Ditåt. Jättebra.

  88. Det ser bra ut.

  89. Herr Ly Cuong,
    vill ni fortfarande inte göra plankan?

  90. Bra, Jeannot. Ni har rätt rytm.

  91. Perfekt, Jeannot. Helt rätt rytm.

  92. Jättebra.

  93. Mia, det här är min man Ahmed.
    Han är alltid sen.

  94. -Häll vatten i baljan. Fort!
    -Jag fixar det.

  95. Han är sen men har inte bråttom.

  96. Lilia, fram med armarna. Så där, ja.

  97. Jaha...

  98. Det är bra. Fint jobbat.

  99. Det är bra Sandra, du gör framsteg.
    Försök med lite mer vatten.

  100. Ahmed... Ly Cuong visar er andningen.

  101. Kan ni visa det för Ahmed?

  102. Anne, du måste fram med armarna.
    Långt fram.

  103. Jag vet mamma, men det tar
    så stora proportioner....

  104. Ja, de verkar lyckliga, men...

  105. Jag har ju aldrig varit lärare,
    så jag kanske är usel.

  106. Ja, dessutom
    kommer de alla att drunkna.

  107. Nej, vi pratar inte längre. Hur som helst
    har jag inte råd med advokaten.

  108. Jag känner mig vilsen just nu.

  109. Jag måste gå, jag har ett annat samtal.
    Puss.

  110. Tack!

  111. Jag har alltid drömt om att göra bomben!

  112. Förlåt att jag stör.
    Det här är Olivier från kommunen.

  113. -Skulle jag kunna få prata med er?
    -Ja, stig på.

  114. Tack. Ha en trevlig kväll.

  115. Paolo, det här är Olivier
    från kommunen.

  116. Hej. Jag glömde min handduk.

  117. Det är min dotter.

  118. -Det är min dotter.
    -Vad bra.

  119. Översättning: Petra Vancea
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Le grand bain

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Fransk kortfilm. Mia är 30 år, nyskild och arbetslös. Hon flyttar in i en lägenhet i ett stort hyreshus. Hon känner ingen där men det ändras snabbt. En av grannarna kan inte simma och Mia erbjuder sig att lära honom. Mia har nämligen varit tävlingssimmare. Ryktet sprider sig i huset. Att simbassängen är stängd hindrar inte de boende.

Ämnen:
Moderna språk > Franska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Fiktiva berättelser, Grannar, Simning
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Ladda ner

Alla program i Kortfilmsklubben - franska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Je pourrais être votre grand-mère

En framgångsrik affärsjurist ser en gammal kvinna som sitter och tigger mittemot hans port. Han tycker att liknar hans mormor. En kväll gör han en ny skylt åt henne med texten "Jag kunde vara din mormor". Och det går hem - de förbipasserande börjar skänka henne mer pengar.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Ridicule

Romain ser bra ut - men han har horn på huvudet. Han föddes sådan och har vant sig vid att folk skrattar. Så en dag händer något som förändrar allt.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

L'accordeur

Adrien är en talangfull pianist som försörjer sig som pianostämmare eftersom han inte klarar av pressen att spela inför publik. För att få fler jobb låtsas Adrien att han är blind och får på så sätt också insyn i sina kunders privatliv.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Rencontre

En tjej blir antastad av en kille på tunnelbanan, men en blyg ung man kommer till hennes hjälp. Hon tycker att han verkar charmig och frågar om han vill träffas. Men var det verkligen en tillfällighet att de träffades?

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Haram

Kortfilm på franska. Leila och Mathieu ska gifta sig och Leila behöver bara få ett intyg från sitt konsulat att hon är ogift. De är dock ovilliga att lämna ut det om hon inte gifter sig med en muslim. För att lösa problemet bestämmer sig Mathieu för att konvertera.

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Le problème c'est que...

Efter rätt mycket tjat lyckas Alex få med sig kompisen Eric ut i parken. Väl där får Eric syn på en tjej som han gärna skulle vilja träffa, men han tvekar att gå fram och fråga. Det finns nämligen ett litet problem...

Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Il faut qu'on parle

Adam vill göra slut med flickvännen men vet inte hur han ska bära sig åt. Han övar på flera olika varianter men när han väl träffar henne blir han själv förvånad över vad som hoppar ur munnen på honom.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

La mort du Père Noël

Tomten är död och det är många som tror att de är skyldiga till dådet: en scoutpatrull på utflykt, ett grälande par och en deprimerad man. Men vad var det som hände egentligen?

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Schengen

Fransk kortfilm. Det är en obestämd tid och Paris är en delad stad där det krävs visum för att korsa floden Seine. Inès är en av dem som beviljar eller avslår ansökningarna. En kväll råkar hon glömma sitt eget, nödvändiga visum.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

La dette

Fransk kortfilm. När Yasmine kommer hem efter ett tolvtimmarspass på sjukhuset, får hon veta att den efterlängtade weekendresan inte blir av. Hennes pojkvän Hassen har lånat penar och nu måste han betala tillbaka redan nästa dag. Yasmine blir rosenrasande och bestämmer sig för att göra något åt saken.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Ce n'est pas un film de cow-boys

Fransk kortfilm. Innehållet i filmen Brokeback mountain leder till intensiva diskussioner på skolans toalett. Bland annat vill Jessica veta mer om Nadias pappa, som är gay.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Baba Noël

Fransk kortfilm. Foued är i Frankrike illegalt. Han jobbar svart på ett bygge, och varje dag när han tar sig mellan jobbet och lägenheten tillsammans med andra papperslösa är han rädd att åka fast. Men en dag kommer en kompis med ett förslag. Det finns nämligen ett jobb där man är osynlig och får bra betalt.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Un peu plus

Fransk kortfilm. En äldre kvinna kommer in på ett café och beställer några bakelser som hon äter. Hennes mobil ringer, men hon svarar inte. Istället går hon vidare till ett nytt café och sedan till ännu ett, och ett till. Man undrar varför hon stoppar i sig bakelser som om världen skulle gå under imorgon. Hon har sina skäl.

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

La virée à Paname

Mourad, 20 år, vill ägna sig åt något konstnärligt. En kväll gör han ett försök att ta sig iväg till en skrivar-workshop i Paris, som hans dramalärare har tipsat om, men allt blir så komplicerat. Kanske finns lösningen på närmare håll?

Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaKortfilmsklubben - franska

Pour le rôle

På ett kontor i en öde och tom byggnad pågår en audition för en filmroll. François en ung, skådespelare, ger allt. Mannen på andra sidan skrivbordet verkar mer än nöjd, han är nästan lite väl imponerad. Det är något underligt med hela situationen.

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Kortfilmsklubben - franska

Mr Gaspacho

Fransk kortfilm. Skolavslutningen närmar sig. Tillbakadragna Méline har bara en vecka på sig att få kontakt med killen hon är kär i. Det är svårt men bästa kompisen, figuren Mr Gaspacho, försöker få Méline att våga.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Nachrichten auf Deutsch

2019-02-16

Nyheter från de tyskspråkiga länderna med tonvikt på Tyskland. Specialtema om mobbning: Under sportlovsveckan i början av februari tog en elvaårig tjej i Berlin sitt liv. Enligt föräldrarna var det mobbing i skolan som låg bakom dotterns självmord. Vår reporter Thilo Jahn träffar högstadieelever och lärare i Köln för att prata om mobbning. En känd vuxen person som uttalar sig om mobbning är sångerskan Lena Meyer-Landrut.