Titta

Fais pas ci fais pas ça

Fais pas ci fais pas ça

Om Fais pas ci fais pas ça

Säsong 4. Fransk komediserie. Familjerna Bouley och Lepic bor grannar i villaområdet, men de två föräldraparen tycker sig inte ha så mycket gemensamt. Bouleys ser sig som moderna och liberala när det gäller barnuppfostran, medan Lepics är konservativa och håller hårt på ordning och reda. De två modellerna krockar rätt ofta eftersom familjernas tonårsdöttrar är kompisar och där den ena dessutom är ihop med den andras bror! Språknivån är relativt hög, B2-C1, men kan ändå användas på de lägre stegen med svensk undertext där den passar utmärkt för att arbeta kring familj och familjeliv. Arbetsblad finns till varje avsnitt.

Till första programmet

Fais pas ci fais pas ça : Engagez-vous !!MaterialDela
  1. Renaud!

  2. -Vad är det som står på? Vad ville hon?
    -Inget.

  3. Allt har ju ramlat ner! Vänta lite...
    Jag städar upp sen. Ni har nåt där...

  4. -Mina fingrar är rena. Ni har nåt här.
    -Jaså?

  5. Det ser inte fint ut.
    Jag får inte bort det. Vänta lite...

  6. Går det inte bort?

  7. -Så där, ja. Ropa om det är nåt.
    -Tack, Christiane.

  8. Mat!

  9. Sluta, Denis! Det blir jätteroligt!
    Det gör oss gott med lite frisk luft.

  10. Vad hette det nu igen?

  11. Mongoliska jurtor.
    Typiska mongoliska bostäder.

  12. Det låter inget vidare. Säkert obekväma
    sängar och mögliga madrasser.

  13. Nej, vi sover på jakhudar,
    men de har en jacuzzi.

  14. -Har de?
    -Det blir jättehäftigt!

  15. Och vi får idéer till vårt B&B-projekt
    som vi har pratat om i åratal.

  16. -Var det på allvar?
    -Ja, ett B&B eller en glamping.

  17. En glamping: lyxcamping med trädkojor
    eller husvagnar. Det är jätteinne.

  18. Vi står vid ett vägskäl i livet. Jag är
    arbetslös, du kan jobba var som helst-

  19. -och inget binder oss, så det är nu vi
    kan byta liv. Om tio år är det för sent.

  20. -Jag packar nog ner badkläder också.
    -Mamma?

  21. -Lite till?
    -Nej.

  22. -Ansträng dig nu. Lucas har ätit upp!
    -Nej.

  23. -Okej.
    -Dessutom gillar jag inte njure.

  24. Då fattas bara ljusslingorna. Går du
    över med dem till Bouleys? Tack.

  25. Jag installerar högtalarna och kommer
    med tårtorna strax. - Ska vi åka?

  26. -Mamma är inte klar än.
    -Jaså?

  27. -Mår du bra, älskling?
    -Ja.

  28. Vi är glada att du är hemma igen.
    Är Christianes mat god?

  29. Vad hade vi gjort utan henne?

  30. Nu får hon ju gottgöra dig
    och göra oss en tjänst.

  31. -Hon var olycklig över det som hände.
    -Det var inte bara hennes fel.

  32. Det var ingens fel. Det var bara otur.

  33. Man dansar inte runt en partytältstång
    på ett garden party! Det var lite galet.

  34. -Hej, Christiane.
    -Är njuren god? Den gör er stark!

  35. -Ni påminner mig om min idol.
    -Vem då?

  36. Jesus. Han led mycket mer än ni,
    för de piskade honom först.

  37. Sen stack de honom i sidan med en
    lans. Svinen tömde buken på honom!

  38. Du gillade visst min Alsace-specialitet,
    "vita njurar" i Riesling!

  39. -Vad är "vita njurar"?
    -Tjurtestiklar.

  40. Men där står ju luftrenaren
    som jag har letat efter!

  41. -Åh, nej! Inte han, nu igen!
    -Gonzague? Han ger sig inte.

  42. -Vet du om Christophe kommer i kväll?
    -Nej.

  43. Det är lugnt, även om vi har gjort slut.

  44. Ja, jag sa det, men han vill nog inte.
    Så fort jag pratar om dig blir han sur.

  45. -Ni aktar väl mina växter? Tiphaine?!
    -Ja, ja.

  46. -Okej. Hur många har du bjudit?
    -Ett 50-tal.

  47. -Såpass många? Känner du alla?
    -Ja.

  48. -Och alla klarade sin studentexamen?
    -Sluta nu!

  49. Kan vi verkligen lämna dem ensamma?

  50. Ja, då. Lepics finns ju i närheten.
    Renaud skulle hålla ett öga på dem.

  51. -Hur då?
    -Lugn, jag ska prata med honom.

  52. -Tack, älskling.
    -Denis!

  53. Pappa Lepic tänker komma i kväll.
    Kan du inte göra nåt?

  54. -Lugn, jag ska prata med honom.
    -Schyst! Tack.

  55. -Renaud, jo, angående tjejernas fest...
    -Vi gör som vi sa.

  56. -Vad sa vi?
    -Jag smyger dit och ser att allt är bra.

  57. Inte för ofta, bara. De är stora nu och
    klarar sig. De behöver inte övervakas.

  58. Denis, en vuxens närvaro
    skapar ett mentalt hinder.

  59. Med föräldrar i närheten skärper
    man sig. Det är som en osynlig mur.

  60. Det låter jättebra
    med det där mentala hindret.

  61. Men inte för tidigt, det är meningslöst.
    Och inte för sent, för det blir pinsamt.

  62. -Halv tio blir bra för din osynliga mur.
    -Lugn, jag har allt under kontroll.

  63. -Okej. Och Christophe är ju med.
    -Nej, jag tänker inte komma.

  64. Jaså?

  65. Visst har vi kul?

  66. Får jag se på dina glasögon? Sug!

  67. -Hallå? Ett ögonblick!
    -Hallå?

  68. Hallå? Madame Lepic?
    Gonzague de Mareuil här.

  69. -God dag. Får jag prata med Soline?
    -Ja, jag ska se...

  70. Hallå?

  71. Gonzague, hon gick precis ut.
    Kan ni ringa på hennes mobil?

  72. -Jag har redan försökt.
    -Hej då, Gonzague.

  73. -Vänta, skulle ni kunna...?
    -Jag fixar det.

  74. -Nästa gång tar du det!
    -Det är inte mitt fel att han jagar mig.

  75. Jo, det är det väl ändå lite?

  76. Åh, vad ont det gör!

  77. -Vilka kamouflagekläder!
    -Du är visst redo för äventyr! - Hej!

  78. -Hej! Här är numret, om det är nåt.
    -Det behövs inte.

  79. -Jag är nåbar på mobilen dygnet runt.
    -Okej.

  80. -Så tveka inte...
    -Nej, men det kommer att gå bra.

  81. -Vi ses i morgon, älskling!
    -De gick nog upp.

  82. -Hej då!
    -Hej då...

  83. Ska vi börja med yrkesmontrarna
    för att hitta nåt som intresserar dig?

  84. Och föredrag kan ofta ge bra idéer.
    Vad säger du om det?

  85. -Jag vet inte... Som du vill.
    -Vi åker dit för din skull, så vakna nu!

  86. Du har redan försuttit två års studier.
    Vi kan inte försörja dig hela livet.

  87. Och du tänkte väl slöa hela sommaren-

  88. -så nu stannar vi på studentmässan
    tills vi hittar en riktig utbildning-

  89. -som ger ett riktigt yrke!
    Nu får det vara slutvelat!

  90. Ja, du har rätt.

  91. -Vad menar du?
    -Nej, det var inget.

  92. Tar du Salomé? Hur är det?

  93. Jag är helt slut!
    - Ska du sova över hos tant Corinne?

  94. Kan du montera sängen? Det är lätt!
    Jag måste rusa. Denis står illa till.

  95. Då så... Här har du allt till maten:
    flaskan, sugnappar, mjölkflaskan.

  96. 16.00 ger du henne kompott, yoghurt
    och kaka. Inget mer, då kräks hon.

  97. På kvällen: 240 ml,
    på morgonen: 270 ml choklad.

  98. -Vänta, jag antecknar.
    -Fan, var är chokladen? Här under!

  99. Vänta: en flaska med 240 på kvällen
    och 270 med choklad på morgonen?

  100. Ja, precis. Här har du blöjor,
    tvättlappar och salva för röd stjärt.

  101. Och dra upp blöjan ordentligt.

  102. Om hon har bajsat tvättar du snippan
    ordentligt, så hon inte får blåskatarr.

  103. Sovpåsen, pyjamasen. Corinne?
    Pyjamas, sovpåse och gosedjur.

  104. Hon sover med grodan på vänster sida
    och kaninen på höger sida, okej?

  105. Det var allt. Jo, badet! Lite vatten
    och inte för varmt! Det gillar hon inte.

  106. -Inte för kallt heller, förstås. Okej?
    -Javisst!

  107. Hej då, gumman! Tack!
    - Hej då, min lilla älskling!

  108. Var snäll mot tant Corinne nu! Jag
    är tillbaka i morgon! - Hej då! Tack!

  109. Trevlig helg!

  110. -Ja, ja!
    -Soline, öppna! Det är Gonzague!

  111. Jag måste prata med dig, Soline!

  112. -Madame Lepic?
    -Ja, jag kommer!

  113. -God dag.
    -God dag.

  114. -God dag. Jag måste tala med Soline.
    -Hon har gått ut.

  115. -Nej, hon är ju här.
    -Jo, Soline har gått ut.

  116. Jaså, var det Soline ni ville träffa?
    Hon är inte här.

  117. Var är hon?

  118. -Jag förstår inte...
    -Christiane.

  119. Det är inte långt kvar. Vänta...

  120. Spill inte ner er nu!
    Försiktigt, så att ni inte kvävs.

  121. Hon blev kanske rädd för att jag friade.
    Det var nog för tidigt.

  122. Ni, hennes mor, måste säga åt henne
    att hon inte bara får förstöra allt.

  123. Det är nåt hon inte vill berätta. Hon
    måste prata med mig. Jag kan förstå!

  124. Det är så starka, harmoniska känslor
    mellan oss.

  125. Det betyder inget. Jag och
    min första man avgudade varandra.

  126. Hela smekmånaden låg vi med varann.
    Sen började han plötsligt slå mig-

  127. -med duschmunstycket.
    Jag fick sy tio stygn. Vill ni se?

  128. Jag skulle aldrig slå Soline! Och jag
    är beredd att offra mycket för henne.

  129. -Soline lyser inom mig, för evigt!
    -Det är som med mig och Jesus.

  130. Han är som ett stort krucifix
    som lyser inom mig och vägleder mig.

  131. Ja, ja... - Jag vet
    att jag är mannen i hennes liv.

  132. Nu räcker det! Om hon inte svarar
    är det för att hon inte vill.

  133. Ni kan väl bli kär i nån annan?

  134. Ja, som jag alltid säger: "Är det inte
    rätt person, så är det inte."

  135. -Läs hennes sms!
    -Nej.

  136. Får jag se?

  137. Nå?

  138. -Har vi passerat rondellen?
    -Inte vet jag! Du har kartan.

  139. Vilken värdelös vägbeskrivning!
    Man fattar ju för fan ingenting!

  140. Vad dum jag är! Jag har ju gps
    i mobilen. Fan, inget batteri kvar!

  141. -Kör syd-sydväst och nästa till höger.
    -Hur vet du det?

  142. -Han är jättebra på orientering!
    -Finns det el i jurtorna?

  143. Du är helt beroende av din mobil!
    Den moderna mannen är degenererad.

  144. Som hundar. Från början
    var de vargar, även chihuahuor.

  145. -Vad snackar du om? Batteriet är slut!
    -Det är det jag säger.

  146. Män i dag är chihuahuor. Instinkten
    och testosteronet ersätts av mobiler.

  147. -Har inte ni mobiler?
    -Jag ringer bara med den.

  148. Jag vet inte ens om jag behåller den.
    Jag vill se natur, skog, bäckar, fåglar.

  149. Jag är less på vågor,
    Wi-Fi, datorer, nät och mobiler.

  150. Åt helvete med alla telekombolag!

  151. Min pappa är en riktig karl. Han har
    till och med lärt mig halshugga en räv.

  152. -Hej! Kommer du i kväll?
    -Jag kan inte.

  153. -Du får gärna komma.
    -Jag kan inte, sa jag.

  154. God kväll.

  155. -Det var intressant det advokaterna sa.
    -Ja.

  156. -Du verkar inte vara i form.
    -Jo, då.

  157. -Säkert?
    -Ja.

  158. -Är det slut med Tiphaine?
    -Ja.

  159. Er generation gör det svårt för sig.
    Ni gör slut för minsta bråk.

  160. Det angår mig inte,
    men om du är fäst vid Tiphaine-

  161. -och jag känner ju att hon betyder
    mycket för dig, då måste du kämpa.

  162. Ja, min gosse. En kvinna
    måste erövras, om och om igen.

  163. Svälj din stolthet, säg vad du känner.

  164. Jag får bara nobben.
    Hon har redan en annan.

  165. Hur vet du det? Och har du en rival
    ska du uppföra dig som en riddare.

  166. Visa ditt mod, dina känslor, din kärlek.
    Är man kär måste man tala om det.

  167. Det är en stor styrka att ha ett hjärta
    och känslor. Ja, det är nobelt.

  168. Det är inget att skämmas för.

  169. -Killar, kom tillbaka!
    -Låt dem vara. Låt dem leka!

  170. Jag såg på er sajt att ni har varit
    trader i London! Vad galet!

  171. Ja, det känns fjärran nu.
    - Eller hur, Richard?

  172. -Nu tål vi inte städer längre.
    -Ursäkta...

  173. Samma här. Häftigt att byta liv,
    bara så där! Vilket äventyr!

  174. -Var ska barnen sova?
    -Hos er. Mongoler håller varann varma.

  175. -Jaha...
    -Ja, Denis, så gör nomader.

  176. Så ni reste till Mongoliet och kom sen
    hem och tänkte: "Nu lämnar vi allt"?

  177. -Ja.
    -Ja.

  178. -Finns det ingen el?
    -Jo, i servicehuset.

  179. Jaha?

  180. -Och var ligger jacuzzin?
    -Ja, jacuzzin, ja...

  181. Ja, Corinne? Går allt bra?

  182. Ja, men hon åt inte upp sin kompott.
    Bara hälften.

  183. Jaså? Hon brukar ju älska
    min ekokompott! Tvinga henne inte.

  184. -Och om hon blir hungrig?
    -Vänta till halv nio.

  185. -Var bestämd, annars äter hon upp dig.
    -Det är jag, oroa dig inte. Kram!

  186. Hej då!

  187. Nu är du inte snäll. Han äter ju!

  188. Du äter inte, men han äter,
    så nu äter du, Salomé!

  189. Vad fint! Jisses!

  190. Ja, men vi åker tidigt i morgon,
    så vi slipper köerna.

  191. -Hur är det, Denis?
    -Det är bra. Det finns ju madrasser!

  192. -Nej.
    -Nej.

  193. Fabienne, håll god min.
    Christiane hjälper dig ju gratis.

  194. När försvinner hon gratis?

  195. Du kan ju inte ens gå på toa själv.
    Låt henne vänja sig.

  196. Tror du att din kaschmirtröja
    vänjer sig?

  197. Kom och titta!
    Vilken röra de har i sitt kylskåp!

  198. Vilken stank! Det måste vara osten.
    Nej, ställ inte in tårtan där!

  199. Nej, verkligen inte.

  200. "Visa mig din kyl
    och jag ska säga vem du är."

  201. Fabienne!

  202. -Denis. Valérie.
    -En alla hjärtans dagspresent?

  203. -Ja, alla gånger. Jisses...
    -"Inget slår gamla beprövade recept."

  204. -Det här är inte sant!
    -Det liknar Denis.

  205. -Har ni roligt?
    -Ja, jättekul!

  206. Det är Denis.

  207. -Förlåt. Vi gick fel!
    -Ingen fara.

  208. Det är Christinas möhippa.
    Vad heter du?

  209. -Denis.
    -Trevligt att råkas, Denis.

  210. Gör du nåt i kväll?
    Vi ska ge Christina en present.

  211. -Jaså? Vad trevligt. Vad då?
    -Dig!

  212. -När ska vi till höghöjdsbanan?
    -Vi har det väl bra här?

  213. Jag vill inte behöva ta bilen igen.
    Här är ju jättefint! Titta, jakar!

  214. En jak styckar man genom att
    sprätta upp buken med en enda gest.

  215. Sen skär man bort skinnet på sidorna.
    Jag har allt som behövs. Kolla! Fin, va?

  216. Det här vore nåt:

  217. "Systemunderhållare i turistbranschen,
    18 månaders utbildning."

  218. Christophe, vakna! Det är väl inte jag
    som ska välja åt dig?

  219. -Jag har redan valt.
    -Vad bra! Låt höra, älskling.

  220. -Jag tänker ta värvning i legionen.
    -Legionen...?

  221. -Främlingslegionen?
    -Ja, finns det flera?

  222. -Gode Gud...
    -Christophe, vad pratar du om?

  223. Då slipper jag sumpa ett år till.

  224. Här lär jag aldrig hitta mitt kall,
    bortsett från pokern.

  225. -Och så får jag tid att tänka, i fem år.
    -Fem år?!

  226. Sen kommer jag hem som en man. Du
    har rätt, pappa. Jag behöver struktur.

  227. -Det får jag där. Och så får jag betalt.
    -Jag menade inte så...

  228. Du har ju alltid sagt
    att armén är livets bästa skola.

  229. Nu ska jag visa er att jag klarar det.

  230. -Beklagar, men jag är upptagen.
    -Ett foto?

  231. -Nej...
    -Ett foto, så blir Guillaume galen!

  232. God dag, god dag.

  233. -Om du får tråkigt finns vi här bredvid.
    -Okej.

  234. -Allt lugnt?
    -Ja, de har möhippa och har lite kul.

  235. -Se vad jag tog från Thomas.
    -Är den äkta?

  236. -Hans julklapp. Hans föräldrar är galna.
    -Bra att du tog den ifrån honom.

  237. -Soline tar väl disken?
    -Jag gör hennes slavgöra.

  238. -"Hushållssysslor."
    -Visst. Då får jag gå på deras fest.

  239. Just snyggt... Vilken mentalitet!

  240. Och du och ditt prat om lumpen
    och armén!

  241. Ätten Lepikovski
    har stigit honom åt huvudet.

  242. Han vill bara provocera. Han bluffar.
    Glöm inte att han är pokerspelare.

  243. Han var helt orubblig, som på dagis-

  244. -när hans kusin Honoré hade sönder
    hans G.I. Joe och han slet av hans öra.

  245. Kom, så går vi och tar
    dina smärtstillande. Går det bra?

  246. Går det bra?

  247. Gå upp. Jag kommer. - Ja?

  248. -Hej, Gonzague!
    -Var är Soline?

  249. -Hon är inte hemma.
    -Inte?

  250. -Nej, tyvärr.
    -Kan du ge henne min dikt?

  251. -Javisst.
    -Det är en kärleksdikt.

  252. Du gillar ju poesi,
    så går det bra om jag läser den för dig?

  253. "Min älskade, jag försmäktade
    när du lämnade mig."

  254. "Mitt liv är tomt, min skatt.
    Vem hör nu ditt charmiga skratt?"

  255. "Vem är det nu som får smeka dig?"

  256. "Åh, bittra mörker, törnen, försvinn!
    I min sömnlösa natt jag ropar: Soline!"

  257. -"Min heta passion gör det värre"...
    -Jättebra, Gonzague...

  258. "Du vitbröstade amason
    som besteg din herre."

  259. -"Min lans hyllade dig"...
    -Sluta!

  260. -Nej, nu får det räcka!
    -Du ger väl henne den?

  261. Jag ska ge henne den, men nu räcker
    det! Ja, ja, men hej då! Stopp, stopp!

  262. Ingen vill väl göra lumpen i dag? Jag
    kan prata med honom. Jag kan ta barn.

  263. -Min brorson hade problem med onani.
    -Nu räcker det, Christiane.

  264. Men vi hade ett jättebra samtal,
    även om han hängde sig sen...

  265. -Men han skrev "förlåt" till sin mamma.
    -Mamma, ska vi dö allihop?

  266. -Älskling, det är ingen som ska dö.
    -Jo, vi ska alla dö en dag, men inte nu.

  267. Men vi ska ju alla dö...en dag.
    Har jag sagt nåt dumt, eller?

  268. -Khorkhog är en traditionell mongolrätt.
    -Den är rolig att laga.

  269. Det förenar själar och föder vänskap.
    Här...

  270. Rulla stenarna mellan handflatorna.
    Det är väldigt stimulerande.

  271. Vilken trevlig glamping...

  272. Har vi stimulerats nu?

  273. Lite vodka med stomjölk? Det är gott.

  274. -Vad jagar mongoloida?
    -"Mongoler." Hjortar och lodjur.

  275. Djingis khan lär ha dödat en björn
    som liten med bara händerna.

  276. Det var inte björnen som var liten,
    utan Djingis khan.

  277. Jag har själv besökt djurens andevärld.
    Jag kom i kontakt med en vargande.

  278. Den tillät mig att döda den.
    Det blev min invigningsrit.

  279. -Är du schaman?
    -Är du intresserad av schamanism?

  280. Ja, lite grann.

  281. Den schamanska resan
    bidrar starkt till självinsikt.

  282. Man får möta sitt totemdjur.

  283. -Häftigt! Vilket är mitt totemdjur?
    -Och mitt?

  284. För att få veta det måste man invigas.

  285. Och för det krävs det att anden
    förflyttar sig till den undre världen.

  286. Hur är det, älskling?

  287. Va? Det är bra.

  288. -Men jag är inte så hungrig längre.
    -Synd, för det är jättegott!

  289. Utsökt!
    Och det föder verkligen vänskap.

  290. Hejsan! God kväll! Renaud Lepic.
    Allt väl, ungdomar?

  291. Går allt bra?
    God kväll. Låt inte mig störa...

  292. God kväll.
    Sa vi inte att det rådde rökförbud?

  293. Fan, din pappa är här!
    Fort, göm undan allt!

  294. -Ge hit!
    -Går allt bra, flickor?

  295. -Ja.
    -Bra.

  296. God kväll! Renaud, Solines pappa.
    Allt bra? Vad bra.

  297. -Du kan gå, pappa. Allt är bra.
    -Vi ska väl skåla för studentexamen?

  298. -Visst...
    -Kom igen, älskling!

  299. Nu räcker det,
    annars kommer de att bli sjuka!

  300. Tack.

  301. Det kommer att göra mig gott!

  302. -Gott! Bra doserat.
    -Tack.

  303. -Så ni är klasskamrater, allihop?
    -Ja.

  304. Vad trevligt! Så bra.
    Skål för vänskapen!

  305. Le nu, rastakossor!

  306. Denis, vi åker i morgon bitti.
    Det här stället är en mardröm!

  307. Nej, jag ska på schamanism
    med Richard klockan elva.

  308. Nej, han är ju helt knäpp!

  309. Nej, han är trevlig och intressant.
    Han har nåt speciellt.

  310. Denis, vi sticker i morgon bitti, okej?

  311. Ändrar era honor också åsikt
    hela tiden?

  312. Försöker du kommunicera
    med Marvin?

  313. Ja, han ser trevlig ut, Marvin,
    för att vara en idisslare...

  314. -Gör det via anden.
    -Javisst...

  315. Den påverkar din hjärna
    och ger cancer.

  316. God kväll.

  317. -Vad gör du?
    -Klipper mig.

  318. Jag fördrar att göra det själv.

  319. Var det där kul?

  320. -Jag kan ju inte gå in dit!
    -Nej.

  321. -Jo.
    -Nej, du är galen!

  322. Det skiter jag i! Är det farligt?

  323. Ja, du ser ju vilka horn de har!
    Och de är många.

  324. Denis, det ligger en pinne där!
    Ta den! Där!

  325. -Bra.
    -Han klev på den!

  326. Jag har den!

  327. Gjorde du dig illa i ryggen?
    Den är trasig.

  328. Vad vackert! Man ser aldrig stjärnorna
    på det här sättet i stan.

  329. -Du hade kanske rätt i alla fall.
    -Apropå vad?

  330. Det finns kanske folk
    som vill bli coachade på landet.

  331. Åh, älskling...

  332. Det är inte sant...

  333. -Mamma!
    -Vad är det, Eliott?

  334. Thomas gick ut i skogen för att
    döda ett vildsvin till invigningsriten.

  335. Han ville att jag skulle gå med
    och tog sin kniv.

  336. -Vad han är jobbig, den där ungen!
    -Fan också!

  337. -Soline, det är en gubbe här.
    -Ja, jag vet...

  338. Schyst musik!

  339. Charlotte, du måste hjälpa mig
    att få ut pappa härifrån!

  340. -Då tar du mitt slavgöra i två veckor.
    -I två veckor?!

  341. -Det är upp till dig.
    -Okej.

  342. Pappa, vi går hem. Jag drack lite bål
    och måste nog kräkas.

  343. Va?!

  344. Thomas!

  345. Thomas!

  346. -Thomas!
    -Thomas!

  347. Är ni säkra på att ni vet var vi är?

  348. Vad säger jag till hans mamma
    om vi inte hittar ungen?

  349. Lugn, det är snarare vildsvinen
    som är i fara.

  350. Det känns som om vi går i cirklar.
    Såg jag inte det där trädet nyss?

  351. Var lugna, det är en vän.
    Jag ber skogens andar om hjälp.

  352. Nej, nu ber vi polisen om hjälp.
    Jag har fått nog av era dumheter!

  353. Här anstränger man sig
    för att hitta er unge!

  354. Han är inte vår unge, utan en psykopat.

  355. Och allt är er invigningsrits fel.

  356. Era sinnen är för stängda.
    Ni förstår inte naturens krafter.

  357. Va?! Skulle inte jag förstå
    naturens krafter?!

  358. -Jag samtalar med ormbunkar!
    -Och vi lever faktiskt på 2000-talet!

  359. Kan du allt för att du bor tio mil från
    Paris i en jurta och föder upp jakar?

  360. Du ser ut som en blandning
    av Steven Seagal och Dick Rivers!

  361. Klara er själva!

  362. -Och vi vill ha ersättning för jacuzzin!
    -Ja!

  363. -Thomas?
    -Thomas!

  364. Thomas!

  365. Thomas!

  366. -Håll i dig.
    -Ja, älskling.

  367. -Jag ser inget, Denis!
    -Håll i dig.

  368. -Jag är rädd, Denis.
    -Oroa dig inte.

  369. -Gick det bra?
    -Ja.

  370. Denis, nåt rörde sig där! Jag är rädd!

  371. Håll dig lugn! Grips inte av panik!
    Snälla du, håll dig lugn.

  372. -M. Bouley...
    -Thomas!

  373. -Vad gör du här?
    -Vänta! Det är ett vildsvin där borta.

  374. -Var då?
    -Där borta.

  375. Brad Pitt!

  376. Man får inte tappa kontrollen, älskling.
    Det är viktigt. Det kommer du att se.

  377. -Han tänker åka till legionen i Aubagne!
    -Va?

  378. Är du inte orolig?
    Det borde du nog vara.

  379. -Jag ringer när jag är framme.
    -Du måste väl göra tester först?

  380. -Det är redan gjort. Jag blev antagen.
    -Ja, de vill väl ha kanonmat!

  381. -Jag ska skriva in mig i morgon bitti.
    -I morgon bitti?!

  382. -Nattåget går från Gare de Lyon 23.45.
    -Va?!

  383. Renaud, han blir borta i fem år!

  384. Lugn, jag har tänkt igenom saken.
    Jag vet att det kommer lite hastigt...

  385. Men jag vill få bestämma själv
    i fortsättningen.

  386. Hälsa Soline och Lucas från mig, okej?

  387. Renaud, gör nåt! Gör nåt, Renaud!

  388. -Krig är ingen lek. Det är hemskt.
    -Du försvarar ju Lepics heder.

  389. Skit i det! Vi vill ha dig levande!
    Som legionär förlorar du ditt namn.

  390. Vill du skura toaletter fem på morgonen
    och få skäll av en sergeant?

  391. -Var du inte befäl?
    -Proviantansvarig.

  392. Jag räknade toarullar.
    Vill du verkligen skura toaletter?!

  393. -Vi kan inte hitta dig om du byter namn.
    -Det är det jag vill: börja om.

  394. Kom igen nu, Christina.
    Vi är nästan framme.

  395. -Du är verkligen sexig.
    -Det var snällt sagt.

  396. -Sexig, men gift.
    -Jag tror att jag måste kräkas.

  397. Denis, jag tar tillbaka allt. Du är inte
    alls degenererad. Du är en riktig varg.

  398. -Det var bara min överlevnadsinstinkt.
    -Du skyddade mig. Det var fint gjort.

  399. Jag har tänkt efter. Jag är nog inte
    gjord för att bo på landet.

  400. Inte jag heller. Det tråkar ut mig.

  401. Jag vill inte starta nåt B&B, älskling.

  402. Det finns ett talesätt:
    "Nöj dig med det du har."

  403. Jag har dig redan
    och det räcker gott och väl för mig.

  404. Jäklar! Förlåt! Vem är det så här dags?
    Tiphaine! - Hallå?

  405. Mamma, det är Tiphaine! Det har
    kommit hit killar som vi inte känner!

  406. Det har spårat ur!

  407. Det är rena kriget!

  408. Kom fort! Jag är verkligen ledsen!

  409. -Vi måste hem! Objudna gäster!
    -Lepic skulle ju ha koll på läget!

  410. -Älskling...
    -Nej, jag är rädd, Renaud.

  411. Jag ser Sarkozy på flygplatsen: "Mme
    Lepic, er son slogs som en man."

  412. Nej, nej, nej! Inte Sarkozy! Nej!

  413. Han kommer att skickas till Tripoli
    eller Abidjan.

  414. -Eller Kabul.
    -Han kan trampa på en mina.

  415. -Eller bli skjuten.
    -Eller bli halshuggen av en mujahidin.

  416. En liten ceremoni, medalj, trummor
    och trumpeter, och vi kan bara gråta.

  417. -Renaud, gör nåt.
    -Vad? Han är myndig.

  418. Gör nåt...

  419. Tiphaine kan göra nåt!

  420. Fabienne, kom!

  421. Festen är slut! Gå hem, allihop!

  422. Kom igen! Gå nu!

  423. -Mamma, förlåt!
    -Hur är det, älskling?

  424. Objudna gäster kom hit
    och det urartade.

  425. Och en kille sitter i badrummet.
    Vi är rädda att han ska göra nåt dumt.

  426. -Vem då?
    -Gonzague, mitt ex.

  427. Min växt! De har kräkts... Mina kläder!

  428. Bravo! 50 unga tog sig visst förbi
    ditt mentala hinder...

  429. Förlåt. - Tiphaine!

  430. Inte nu! Solines ex tänker ta livet
    av sig i badrummet, kom!

  431. Tiphaine, jag måste prata med dig
    om Christophe.

  432. Prata med honom nu! Kom igen!

  433. Gonzague, var inte barnslig nu.
    Öppna dörren!

  434. Inga chihuahuafasoner.
    Låt vargen sköta det här!

  435. -Det är inte sant?!
    -Han lyssnar inte på mig.

  436. Jo, svälj din stolthet och kom!
    - Renaud!

  437. -Hjälp till!
    -Kom igen nu, Gonzague!

  438. Vad är det här för nåt?

  439. Mina muskelavslappnande tabletter!
    Vi måste få honom att skärpa sig!

  440. Hur är det?

  441. Va?

  442. -Vad säger han?
    -"Soline." Är han oskadd?

  443. -Ja, han är bara lite avdomnad.
    -Så badrummet ser ut!

  444. Renaud, hon följer med till Aubagne.

  445. -Släpp honom! Han får skylla sig själv!
    -Då går jag... Tack.

  446. -Han kan sluddra bäst han vill!
    -Jag fixar det. "Mentalt hinder"...

  447. -Vilken skithelg!
    -Jävlar!

  448. -Vem är det där?
    -Solines ex.

  449. Han låter som ett djur. Konstigt!
    Han liknar en hjort pappa sköt en gång.

  450. Thomas, han är inget djur. Han kan
    inte prata, men han är en människa.

  451. Pappa skar halsen av den,
    men missade.

  452. Thomas, du rör inte Gonzague!
    - Nu lägger ni er! Klockan är halv tre!

  453. Vila nu, så får vi prata i morgon.
    Jaså, inte det?

  454. Har det hänt nåt?

  455. Nåt allvarligt?

  456. -Berätta. Vi lyssnar.
    -Det var säkert de objudna gästerna.

  457. Punkarna?

  458. -Killarna i huvor?
    -Okej, ta det lugnt.

  459. -Nej, men... Tungan?
    -Han har ätit muskelavslappnande.

  460. Ja, det beror på medicinerna.

  461. Han är tung... - Du har muskler.

  462. Du har muskler.

  463. I tungan.

  464. Är det det du försöker säga?
    Att du har muskler i tungan? Bra. Tack.

  465. Toppen! Bra.
    Jättebra att vi fick veta det, Gonzague.

  466. Jävlar...

  467. Hej, Corinne.

  468. -Oj...
    -Har du sett?

  469. -Tur att ni kom hem tidigare!
    -Vad har hänt?

  470. Jag fick inte en blund.

  471. Jag var rädd att nåt skulle hända.
    Jag går och lägger mig.

  472. -Ska du...? Akta så att du inte halkar!
    -Ja, jävlar...

  473. Så du har tagit hand om tant Corinne
    ordentligt?

  474. Denis!

  475. Denis!

  476. -Christophe! Vänta! - God dag.
    -Fan också...

  477. -Vi är hans föräldrar, korpral.
    -"Sergeant." Vad gör ni här?

  478. Vi vill undvika att min son
    gör ett stort misstag. Ett misstag.

  479. Eller snarare fel val.

  480. Åk inte. Jag var arg, men menade
    inget. Jag är jobbig ibland. Förlåt.

  481. Hon är ledsen och vi älskar dig också.
    Vi vill inte att du åker!

  482. -För sent.
    -Vi kan prata om pokern.

  483. Du får spela poker
    och gå upp klockan tolv, om du vill.

  484. Jag köper kastanjemousse, vad du vill!

  485. -Ja, och Tiphaine får gärna sova över.
    -Ja, det får hon gärna.

  486. Stopp! Vänta! Du har faktiskt skrivit på
    för fem år! Du kan inte bara ändra dig!

  487. Tack.

  488. -Adjö, fanjunkarn.
    -"Sergeant!"

  489. -God morgon.
    -God morgon.

  490. Tycker ni om cupcakes?

  491. -Kommer ni? - Hej då!
    -Vill du gifta dig med mig?

  492. -Va?!
    -Vill du gifta dig med mig?! Ja?

  493. Hon sa ja! Pappa, jag ska gifta mig!

  494. Översättning: Lotta Rossi
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Engagez-vous !!

Avsnitt 8 av 8

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Hos familjen Bouley har Valérie har låtit sig övertalas att låta Tiphaine och Soline ha studentfest hemma medan hon och Denis tar med Eliott och hans kompis på weekendutflykt. Lepics ska inte iväg någonstans, och har lovat att hålla koll så att festen inte går överstyr. Men Fabienne är konvalescent efter olyckan på bröllopsdagen, Renaud får annat att tänka på - och 50 personer är bjudna till festen. Nytt kaos är att vänta.

Ämnen:
Moderna språk > Franska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Familjer, Fester , Fiktiva berättelser, Frankrike, Grannar, Tonåringar
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Ladda ner

Alla program i Fais pas ci, fais pas ça

Säsong 1
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La rentrée des classes

Avsnitt 1 av 11

Säsong 1. Del 1 av 11. Möt grannfamiljerna Bouley och Lepic! Som varandras motsatser medverkar de i ett reality-tv-program om uppfostran, vilket betyder att det gäller att visa vilka välfungerande familjer de är. Skolstarten närmar sig - en period då Fabienne Lepic alltid mår förfärligt.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Solidarité familiale

Avsnitt 2 av 11

Säsong 1. Del 2 av 11. Tiphaine vill börja med p-piller, men hennes mamma är inte alls redo för den diskussionen. Hemma hos familjen Lepic är det också kris, fast där handlar det om pengar. Skatten som ska betalas är mycket högre än de kunnat ana.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Plein la tête

Avsnitt 3 av 11

Säsong 1. Del 3 av 11. Eliotts föräldrar får en chock när han meddelar att han vill börja i söndagsskolan för att finna en mening med sitt liv. Vad har de gjort för fel? Familjen Lepic hoppas få hyra ett flott ställe av ett par bekanta. Nu gäller det bara att göra gott intryck när de ska ses.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les bonnes résolutions

Avsnitt 4 av 11

Säsong 1. Del 4 av 11. Valérie försöker hålla huvudet kallt, vad hennes tonårsdotter än hittar på. Det visar sig vara lättare sagt än gjort. I familjen Lepic är det frisk luft som gäller, trots barnens protester. Idag ska de ut på en stärkande skogspromenad!

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les 10 commandements

Avsnitt 5 av 11

Säsong 1. Del 5 av 11. En äldre släkting som har lunchat hos familjen Lepic påstår att någon har stulit pengar ur hennes handväska. Är det verkligen möjligt? Eliott ska ställa upp i valet till klassombud och Denis, som engagerar sig som kampanjgeneral, gör allt för att få sonen vald.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

L'anniversaire des filles

Avsnitt 6 av 11

Säsong 1. Del 6 av 11. Soline och Tiphaine fyller båda 16 år och vill fira tillsammans. De ska få hålla till hemma hos Tiphaines mormor och morfar som har gott om plats. Men hur ska deras föräldrar kunna enas om festen när de har så olika syn på vad tonåringar får göra?

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Premier bulletin

Avsnitt 7 av 11

Säsong 1. Del 7 av 11. Christophe har fått med sig en varning hem från skolan och en kallelse till föräldrarna att komma in för ett samtal. Hans missnöjde far känner att han måste få situationen under kontroll.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Toussaint

Avsnitt 8 av 11

Säsong 1. Del 8 av 11. Renaud Lepic försöker få sin familj intresserad av hans rötter. Och hos sin farmor och farfar utnyttjar Eliott Bouley frånvaron av de regler som gäller hemma.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Pas d'inquiétude

Avsnitt 9 av 11

Säsong 1. Del 9 av 11. Christophes föräldrar tror att han har börjat med droger och vill försöka ta upp detta knepiga ämne med honom. Grannen Eliotts föräldrar mår inte heller så bra. Men det är bara för att deras son ska åka på några dagars lägerskola.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Toute vérité n'est pas bonne à dire

Avsnitt 10 av 11

Säsong 1. Del 10 av 11. Eliotts föräldrar berättar sanningen om tomten för honom. Reaktionen blir en annan än de förväntat sig. Hos familjen Lepic försöker Soline på alla möjliga sätt att få sin fars uppmärksamhet.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Ce n'est pas qu'un au revoir

Avsnitt 11 av 11

Säsong 1. Del 11 av 11. Familjen Lepic rensar bland sina tillhörigheter för att skänka bort en del före julen. Allt går bra tills Renaud upptäcker att rocken som han har ärvt av sin farfar är borta. Hos familjen Bouley upptäcker Denis förvånat att auktoritet faktiskt fungerar ibland.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 2
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les bonnes manières

Avsnitt 1 av 6

Säsong 2, del 1 av 6. Familjen Lepic blir hembjudna till Renauds chef och Renaud känner att han måste undervisa familjen i konsten att uppföra sig när man umgås med finare folk. Fabienne börjar få nog av rollen som hemmafru. Och längre ner på gatan hos familjen Bouley tänker Tiphaine överge dem och flytta hem till pappa.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

S.O.S Mères en détresse

Avsnitt 2 av 6

Säsong 2, del 2 av 6. Valérie har bestämt sig - inga fler känsloutbrott! Men hur ska det gå när Denis föräldrar inte visar några tecken på att vilja åka hem? Fabienne låter omgivningen veta att hon är i full gång med att starta sin nya karriär inom showbusiness.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La dynamique du cadre

Avsnitt 3 av 6

Säsong 2, del 3 av 6. Fabienne försöker övertyga Denis att mäklaren Legendre har tagit livet av Madame Fernet för att komma åt hennes hus. För att hitta bevis släpar hon med sig Denis på en spaningsoperation. Under tiden ställer Valérie och Tiphaine upp i en mannekängtävling.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Grosse déprime

Avsnitt 4 av 6

Säsong 2, del 4 av 6. Renaud är helt deprimerad - jobbet som andreman på firman har gått till chefens brorson. Fabienne beslutar att pyssla om sin man. Denis charmas av mamman till en av Eliotts skolkamrater varpå Valérie misstänker att Denis har en kärleksaffär.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le temps des épreuves

Avsnitt 5 av 6

Säsong 2, del 5 av 6. Hemma hos Lepics är föräldrarna i upplösningstillstånd. Det verkar inte som att Christophe kommer klara sin studentexamen, och vad Soline har för sig på nätet vågar de knappt tänka på. Hos Bouleys drar Denis bara omkring vilket går Valérie på nerverna.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Ah ! La belle vie

Avsnitt 6 av 6

Säsong 2, del 6 av 6. Det visar sig att Madame Fernet lever, men att den skumme mäklaren tänker göra sig av med henne för gott. Som goda grannar ger sig Renaud och Denis iväg för att rädda henne.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 3
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

L'esprit de Noël

Avsnitt 1 av 8

Säsong 3. Del 1 av 8. Det är jul och farmor och farfar kommer på besök hos familjen Lepic. Men den här gången blir ingenting som vanligt - det kommer fram en sak som farfar har hållit hemlig för alla i 40 år.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les apparences sont parfois trompeuses

Avsnitt 2 av 8

Säsong 3. Del 2 av 8. Renaud och hans halvbror Daniel är kopior av varandra. Daniel vill hjälpa Fabienne och tar sig an Renauds kunder förklädd till sin bror.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le syndrome du pingouin

Avsnitt 3 av 8

Säsong 3. Del 3 av 8. Renaud har fått ett erbjudande om utlandstjänst i Kina vilket innebär mycket oro hemma hos familjen Lepic.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le miracle de la vie

Avsnitt 4 av 8

Säsong 3. Del 4 av 8. Det är inte populärt att Renaud har sina döda föräldrar i kistor, stående i vardagsrummet. Konstiga ljud hörs på natten. Och nu är det snart dags för Valérie och Denis att få sitt barn.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Couper le cordon

Avsnitt 5 av 8

Säsong 3. Del 5 av 8. Nu har minstingen i familjen Bouley hunnit bli fyra månader. Hon är inte mycket för att sova om nätterna. Fabienne fyller fyrtio och i present får hon en dag på skönhetssalongen. Renaud ställer upp som barnvakt och upptäcker att barnen inte är så välartade som han trodde.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Amiez-vous Chopin ?

Avsnitt 6 av 8

Del 6 av 8. Lilla Salomés barnvakt har ständigt nya ursäkter för att hon kommer försent. Valérie installerar ett program på datorn hemma för att hon ska kunna se vad som försiggår när hon inte är där. Fabienne vet inte vad hon ska göra när hon ser vem Soline kysser.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le problème avec ma mère

Avsnitt 7 av 8

Säsong 3. Del 7 av 8. Tiphanie och Soline ska ha uppsatsskrivning. Men det verkar minst lika viktigt för deras föräldrar att det går bra. De ägnar sig överdrivet mycket åt att hjälpa sina barn, för att slippa tänka på sina egna problem. Stämningen är inte på topp hos de båda familjerna.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La frite et le dindon

Avsnitt 8 av 8

Säsong 3. Del 8 av 8. Renaud och Denis ska delta i en kreativitetskurs. Renaud våndas inför det men Denis kommer full av energi och entusiasm till kursen. Valerie försöker desperat att ordna en dagisplats till Salomé, och Fabienne kämpar på med sin minimusikal på förskolan.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 4
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Le nouveau voisin

Avsnitt 1 av 8

Säsong 4. Del 1 av 8. Hos familjen Bouley är Eliotts judo i fokus. Han har redan avverkat ett antal sporter och vill nu ge upp judon också. Föräldrarna är inte överens gällande hans beslut. Föräldrarna Lepic börjar bli oroliga för mellandottern som inte törs vara ensam eftersom hon har tror att faror lurar överallt. Beror det på alla skräckhistorier hon läser? Föräldrarna tömmer hennes bokhylla på alla olämpliga böcker! Familjen får också konstiga telefonsamtal, och en ny granne har flyttat in. Visst är det något skumt med honom?

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Votez Lepic !

Avsnitt 2 av 8

Säsong 4. Del 2 av 8. Fabienne Lepic kastar sig huvudstupa in i borgmästarens valkampanj. Hon hoppas på en plats i kommunfullmäktige för att, efter alla år som hemmafru, skaffa sig en professionell karriär. Denis och Valérie Bouley blir kallade till Eliotts skola och får höra att hans skolresultat befinner sig i fritt fall. Det kan inte vara sant! Förklaringen måste vara att skolan inte förstår sig på hans begåvning. Irritation uppstår när respektive son tycker att grannfamiljens pappa är cool.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Les limites et les bornes

Avsnitt 3 av 8

Säsong 4. Del 3 av 8. Hos familjen Bouley har Thiphaine övertalat Valérie att Christophe ska få sova över, men nu verkar han ha flyttat in! Valérie och Denis ska börja jobba ihop, men det blir konflikt direkt eftersom de är så olika. Det gick bra för Fabienne Lepici valkampanjen och idag ska hon börja sitt nya jobb som borgmästarens assistent. Att Fabienne inte är hemmafru längre innebär att Renaud förväntas ta mer ansvar för hem och barn. Och nu har Soline börjat klä sig på ett sätt som föräldrarna har synpunkter på.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Parfois les gens changent

Avsnitt 4 av 8

Säsong 4. Del 4 av 8. Hos familjen Lepic är Renaud bekymrad, men han har ingen att prata med nu när Fabienne bara jobbar. Och verkar inte hennes nya arbetsgivare, borgmästaren, lite väl förtjust i henne? Valérie Bouley är inte glad över att Denis ska coacha den nya flirtiga grannfrun. Men för ögonblicket har hon fullt upp med Tiphaines farfars begravning. Den visar sig bli en upplevelse utöver det vanliga, med bråk om var askan ska vila. Men som tur är tycks exmaken Thierry verkligen ha förändrats till det bättre.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Qui a envie d'être aimé ?

Avsnitt 5 av 8

Denis Bouleys mamma fyller år och den dagen brukar firas hos Denis bror Jean-Pierre. Men nu kommer brorsan med mer eller mindre genomskinliga undanflykter och tvingar Denis att ha firandet hemma hos sig i stället. Charlotte Lepic fyller också år, men vill absolut inte ha någon fest. Det visar sig nämligen att den nya grannfamiljens dotter, Cannelle, fyller år samma dag och att alla ska på hennes fest, i alla fall alla coola.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Emmerdements durables

Avsnitt 6 av 8

Det är temavecka om hållbar utveckling i skolan och familjen Bouley gör allt för att vinna över familjen Lepic. Soline har blivit skötsammare, inget mer skoteråkande utan hjälm eller öldrickande direkt ur flaskan. Det ser till och med ut som att hon kan ta studentexamen med bra betyg. Föräldrarna är övertygade om att det är den nya pojkvännens förtjänst. De tjatar om att få träffa honom, men mötet blir inte alls som de tänkt sig.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

20 ans déjà !

Avsnitt 7 av 8

Hos familjen Lepic är det jubileum på gång - Fabienne och Renaud har varit gifta i 20 år och det ska firas med en stor fest. Valérie har startat en cateringfirma ihop med sin vän, och nu ska de hjälpa till med mat och dryck till festen. Samtidigt har Soline och Tiphaine sin studentexamen att tänka på. Det är mycket som måste förberedas, stressnivån stiger och känsloutbrotten låter inte vänta på sig. Det är helt enkelt upplagt för kaos.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Engagez-vous !!

Avsnitt 8 av 8

Hos familjen Bouley har Valérie har låtit sig övertalas att låta Tiphaine och Soline ha studentfest hemma medan hon och Denis tar med Eliott och hans kompis på weekendutflykt. Lepics ska inte iväg någonstans, och har lovat att hålla koll så att festen inte går överstyr. Men Fabienne är konvalescent efter olyckan på bröllopsdagen, Renaud får annat att tänka på - och 50 personer är bjudna till festen. Nytt kaos är att vänta.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 5
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Le bonheur, c'est maintenant

Avsnitt 1 av 8

Säsong 5. Del 1 av 8. Nyss var det semester, men nu har vardagen rivstartat för familjerna Bouley och Lepic. Fabienne ska organisera en medeltidsfestival, men upptäcker att de som ska hjälpa till har lämnat henne i sticket. Men Fabienne är inte den som låter sig hindras. Det är väl en fantastisk idé att låta Tiphiane och Christophe förlova sig i medeltida inramning? Hos Bouleys är det dags för Denis att ge ut sin bok, men han får mest ägna sig åt att få Valérie att släppa ångesten över att Tiphaine ska flytta hemifrån.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

L'été indien

Avsnitt 2 av 8

Säsong 5. Del 2 av 8. Christophe dumpade Tiphaine inför hela publiken på medeltidsfestivalen och hemma hos Bouleys går meningarna isär om vilket som är det bästa sättet att hjälpa henne komma över det. Hos Lepics pågår noggranna förberedelser inför skolstarten, men när borgmästaren vill att Fabienne ska åka till Kanada i tre veckor för att återgälda vänortsbesöket ställs allting på ända.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Hommes au bord de la crise de nerfs

Avsnitt 3 av 8

Säsong 5. Del 3 av 8. Med Fabienne på besök i Kanada är Renaud ensam om ansvaret hos Lepics och blir snart varse att det inte kommer att bli lätt när barnen utmanar hans auktoritet. Fabienne kan inte släppa greppet och mellan engagemangen försöker hon hålla koll på hemmet via internet. Hemma hos Bouleys får Denis besök av sin redaktör som vill att han ska släppa in ett tv-team för att göra ett reportage om Denis nyutgivna bok. Familjen är måttligt road och snart har Denis nerverna på utsidan.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Être (ou ne pas être) une femme

Avsnitt 4 av 8

Säsong 5. Del 4 av 8. Hos Lepics har Renaud fullt upp på firman och med Fabienne på tjänsteresa behöver han hjälp med ruljangsen hemma. Christiane Potin, hemhjälpen vi minns från förr, kommer till undsättning och knappt hinner hon in genom dörren innan kalabaliken blir värre än den redan var. Hos Bouleys försöker Valérie och Denis, var för sig, att ge Eliott råd om tjejer och dejting. Man kan lugnt påstå att Eliotts föräldrar har helt olika uppfattningar om hur det ska gå till...

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

L'effet Tatiana

Avsnitt 5 av 8

Säsong 5. Del 5 av 8. Utan Fabienne hemma lyckas Renaud snärja in sig när han, för att skydda grannfrun Tatiana som ställt upp som modell i firmans reklamannonser, påstår inför en kund att hon är hans fru. Det blir inte bättre av att hemhjälpen Christiane ringer och skvallrar för Fabienne borta i Kanada. Hos Bouleys har Valérie bara en sak i huvudet - sin näsa. Den är för stor och helt säkert orsaken till alla hennes problem. Utan att förvarna Denis bokar hon en tid hos plastikkirurgen.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Super Lepic!

Avsnitt 6 av 8

Säsong 5. Del 6 av 8. Det blir ett uppvaknande Renaud sent ska glömma; inte är han i sin säng, hans portfölj är borta och med den det viktiga kontrakt som han var ute och firade kvällen innan. Grannen Denis, som är den som väcker honom, hjälper till att leta och det blir en krokig färd till alla möjliga ställen i stan. Valérie blir mot sin vilja indragen när hennes mamma ställer upp i tävlingen Mamies en Or där man tävlar om titeln bästa mormor.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

On badine pas avec l'amour

Avsnitt 7 av 8

Säsong 5. Del 7 av 8. Flyget mellan Kanada och Europa står stilla efter ett vulkanutbrott på Island och Fabienne blir tvungen att ta sig hem på andra sätt. Under tiden har Renaud fullt upp; grannfrun Tatiana ber att få sova över hemma hos dem eftersom det varit inbrott i området och hon inte vågar vara ensam. Stämningen är inte på topp hos Bouleys heller; Denis har tackat ja till ett uppdrag på firman där Valérie jobbar och hon är allt annat än nöjd med det.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Le joker connerie

Avsnitt 8 av 8

Säsong 5. Del 8 av 8. Det första Fabienne ser när hon äntligen har lyckats krångla sig hem från Kanada och taxin svänger in på gatan där hon bor är grannfrun Tatiana som omfamnar Renaud - helt oskyldigt - det vet vi men inte Fabienne. Så nu är det krig; hon tänker minsann se till att Renaud får ångra sig. Hos Bouleys är Tiphaines nya vän Orson på besök och visar tydligt sitt intresse för Valérie, som blir mer smickrad än hon vill erkänna. Denis borde kanske vara lite mer på sin vakt.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Fais pas ci fais pas ça

Qui a envie d'être aimé ?

Denis Bouleys mamma fyller år och den dagen brukar firas hos Denis bror Jean-Pierre. Men nu kommer brorsan med mer eller mindre genomskinliga undanflykter och tvingar Denis att ha firandet hemma hos sig i stället. Charlotte Lepic fyller också år, men vill absolut inte ha någon fest. Det visar sig nämligen att den nya grannfamiljens dotter, Cannelle, fyller år samma dag och att alla ska på hennes fest, i alla fall alla coola.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Nouvelles en français

2019-03-30

Nyheter direkt från Paris på medelsvår franska. Fransmän litar allt mindre på media. Svenska elever gör podcast på franska. Och musik från Lompal, ny fransk rapstjärna.