Titta

Fais pas ci fais pas ça

Fais pas ci fais pas ça

Om Fais pas ci fais pas ça

Säsong 4. Fransk komediserie. Familjerna Bouley och Lepic bor grannar i villaområdet, men de två föräldraparen tycker sig inte ha så mycket gemensamt. Bouleys ser sig som moderna och liberala när det gäller barnuppfostran, medan Lepics är konservativa och håller hårt på ordning och reda. De två modellerna krockar rätt ofta eftersom familjernas tonårsdöttrar är kompisar och där den ena dessutom är ihop med den andras bror! Språknivån är relativt hög, B2-C1, men kan ändå användas på de lägre stegen med svensk undertext där den passar utmärkt för att arbeta kring familj och familjeliv. Arbetsblad finns till varje avsnitt.

Till första programmet

Fais pas ci fais pas ça : Le nouveau voisinMaterialDela
  1. Christophe!

  2. Förlåt. Jag är utelåst.
    Christophe, din syster har låst om sig.

  3. -Jag kommer.
    -Hej, Fabienne!

  4. Kom igen!
    Skynda dig inte, för allt i världen...

  5. Klockan är ett, vi är utelåsta
    och din lillebror är hungrig!

  6. Äter inte familjen Bouley?
    Nej, de äter väl hämtpizza framför tv:n.

  7. Ja, familjen Bouley är cool, familjen
    Bouley är modern... Bouley, Bouley...

  8. -Hejsan!
    -Hej, Fabienne!

  9. Är allt bra med er? Vi är utelåsta...

  10. Mat!

  11. Charlotte har väl hörlurar och har låst.

  12. -Hon har visst fobier...
    -Fobier? Nej.

  13. -Jaså? - Christophe, sa du inte...?
    -Jo, mamma. Charlottes fobier.

  14. Jaså, fobier?! Fobier, ja.
    Ja, men det har blivit bättre.

  15. -Det finns nya behandlingsmetoder nu.
    -Och ni får visst anonyma samtal?

  16. Ja, det är verkligen obehagligt.
    Han ringer och flåsar så här...

  17. -Vad hemskt!
    -Det är verkligen obehagligt. - Visst?

  18. Jag letar efter nycklarna...

  19. Charlotte!

  20. -Tiphaine berättar allt du säger!
    -Än sen?

  21. Pappa gillar inte det. Det räcker med
    samtalen och din systers knäppheter.

  22. Familjen Bouley är jättetrevlig,
    men nu räcker det. - Charlotte!

  23. Charlotte!

  24. Hon har verkligen problem, Charlotte,
    med alla sina komplex och fobier.

  25. Föräldrarna också...

  26. -Bu! Nå, såg ni vem jag föreställde?
    -Hulken?

  27. -Ringaren i Notre-Dame?
    -Mumien?

  28. -Nej, Frankenstein. Din dräkt!
    -Jag tänker ändå sluta på judon.

  29. -Va?! Vad menar du?
    -Det är inte kul. Det är okej för pappa.

  30. Vi kan ju inte tvinga honom!

  31. Sluta! Han är bara rädd
    för tävlingen på lördag. - Eller hur?

  32. -Ja.
    -Jag är verkligen inte glad, Eliott!

  33. Vet du vad en dräkt
    i våfflad egyptisk bomull kostar?!

  34. Pappa var inte med på att riva sönder
    dräkten! Bara så att ni vet...

  35. Charlotte!

  36. Charlotte!

  37. Charlotte!

  38. Lugna ner dig. Det är ingen i huset,
    så gå och öppna nu.

  39. Gör som jag säger. Lugna ner dig.

  40. Det är bara mamma,
    så du behöver inte vara rädd.

  41. Det finns ingen seriemördare i huset.

  42. Nu räcker det! Skärp dig och gör som
    jag säger! Jag hör ju mamma skrika!

  43. Ta ett djupt andetag, Charlotte.

  44. -Jag?!
    -Ja, det här är faktiskt ditt fel.

  45. Du och dina kriminalfallsprogram!

  46. -Hon är ju 13,5 år!
    -Än sen?

  47. Gå ner för trappan nu.
    Vänster fot, höger fot...

  48. Håll dig i stången och gå ner. Vänster,
    höger... Lite fortare. Mamma väntar.

  49. Du hade inte behövt visa
    Natascha Kampusch-dokumentären!

  50. -Hon har gosedjur och sin tumme igen.
    -Hon är rädd för de anonyma samtalen.

  51. Du är ju aldrig här,
    bara hos Tiphaine jämt!

  52. Bra! Gå förbi spegeln till höger nu
    och öppna dörren.

  53. -Det var på tiden...
    -Jag klarade det, pappa.

  54. Hon klarade det.

  55. Beträffande kranen med dubbelventil
    på sidan tolv...

  56. Skynda dig, Eliott! Du har
    en timme på dig att laga dräkten.

  57. -När jag la av med fotboll sa du inget.
    -Nej, inget om rytmdansen heller.

  58. Eller handbollen och ridningen,
    men jag vill inte betala för ingenting.

  59. Det är inte du som betalar längre.
    Du är ju arbetslös.

  60. Vänta du bara...

  61. Hallå? DB:s metod.

  62. Nej, han har avslappning.
    Kan jag ta ett meddelande?

  63. Okej, han ringer upp. Hej då! - Vi får
    fixa ett nummer till, det här går inte!

  64. Och så rullar vi...

  65. Det är viktigt att lyssna på kroppen.

  66. Man måste lyssna på kroppen
    och andas.

  67. Lyssna på sin andning.

  68. Laga din judodräkt nu, Eliott! Åh!

  69. Hallå? DB:s metod.
    Nej, jag är inte hans assistent.

  70. Han har avslappning.
    Kan jag ta ett meddelande?

  71. Hon klarar sig inte ensam
    i två minuter och är 13,5 år!

  72. Men det är inte så konstigt med
    tanke på alla vampyrhistorier hon läser!

  73. För att kunna lyssna på kroppen
    måste man vara tyst.

  74. Madame Cailloux?
    Han ringer tillbaka. Adjö.

  75. Har vi inte en enda penna
    som funkar?!

  76. -Här.
    -Tack.

  77. Cailloux... Vilket namn! Vad var det nu
    den andra hette? Det har jag glömt...

  78. -Är du redo för din intervju?
    -Ja, mitt cv lär göra succé!

  79. Bra, för många överkvalificerade
    vill ha jobbet.

  80. En taggad 40-åring är bättre
    än en 20-årig slashas.

  81. Jag menar inte Christophe...

  82. Tiphaine, vet du vad du ska säga
    till studievägledaren?

  83. -Hallå? Prioritetsordningen!
    -Onödigt, sa Christophe.

  84. Vad vet han om det, som inte kom in
    på Handels och läser socialpsykologi?!

  85. Vet du vad ungdomsarbetslöshet är? Vi
    går till vägledaren! - Du går på judon!

  86. Det är inte möjligt?! Hur kan ni vara så
    sega?! Kom igen! Ni är helt formlösa!

  87. Det är ändå kört! Den är helt förstörd.
    Vi får köpa en ny. Skynda dig!

  88. Eliott, skynda dig på!

  89. Och så rullar vi...

  90. Jag kör Eliott till judon han inte
    går på, Salomé i tårar till dagis-

  91. -och Tiphaine till studievägledaren även
    om Christophe sa att det är onödigt.

  92. Och du har fått arton meddelanden!
    Du borde nog skaffa en assistent.

  93. Då fortsätter vi. Är du beredd?
    Tre, två, ett... Då kör vi!

  94. -Och så öppnar vi sinnena.
    -Ja, jag måste lyssna mer på Charlotte!

  95. -Där har vi det! Jättebra!
    -Har vi inte rullat tillräckligt, Denis?

  96. Jo, men det är meningen
    att övningen ska vara länge.

  97. -Nya grannen står jämt på din plats.
    -Ja, han vet inte vad som gäller än.

  98. -Charlotte säger att han är konstig.
    -Ni dömer honom på förhand!

  99. En ny granne ska man välkomna
    med artighet, diskretion och respekt.

  100. God kväll!

  101. -Ska du inte säga nåt om din plats?
    -Den är inte min för att jag står där.

  102. Jag nyttjar den. Det respekterar Bouley
    även om vi inte är eniga om allt.

  103. Artighet, diskretion, respekt... Visst...

  104. God dag. Är monsieur Lenoir hemma?
    Jag är granne och bor här bredvid.

  105. Här är några välkomstkakor.
    Hembakade cupcakes.

  106. Choklad och pistasch.
    De liknar muffins...

  107. ...men det är inte samma sak.

  108. Varför lägger du inte på?! Sluta svara!

  109. Förlåt, älskling. Jag lyssnar.

  110. Nån vi känner iakttar oss.
    Han kan finnas i närheten.

  111. -Jag är lyhörd och lyssnar.
    -Det är säkert den nya grannen.

  112. Nej, Charlotte,
    det är säkert bara några skitungar.

  113. -Det var en sak till...
    -Vad då?

  114. -Han har grävt en grop.
    -Han påtar väl bara.

  115. -Den var lång och djup som en grav.
    -Sluta yra! Du behöver inte vara rädd!

  116. Här...

  117. Jag vet inte vad som pågår i huset
    bredvid, men killen var inte trevlig.

  118. Han pratar kanske inte franska
    eller så är han döv.

  119. Kan du ta över?

  120. Ja, monsieur Cholet? Ja. Ja.

  121. Nej, vänster pekfinger i höger öra.
    Gör ni tvärtom funkar inte flödet.

  122. -Denis, inga jobbsamtal vid bordet!
    -Har inte du det, kanske?

  123. -När hon jobbade, när jag var liten.
    -Jag har alltid jobbat!

  124. -Jag har bara varit hemma i ett halvår.
    -Ja, barfota på vilken jord som helst.

  125. Tack! Jag ringer så fort jag kan.
    Adjö, monsieur Cholet.

  126. -Jag måste börja tacka nej till folk.
    -Du har flyt.

  127. Ja. Såg du hur jag fångade den?

  128. -Bara så där, nästan oavsiktligt.
    -Fan också!

  129. Det där var också oavsiktligt...
    Kan du ta över, Denis? Fan också!

  130. Lite yoghurt, Salomé?

  131. Mums! Lite till?

  132. Den här: "En vampyrs dagbok!"
    Och den här: "Änglarnas blod."

  133. Se bara på bilden!
    Inte undra på att hon blir skräckslagen!

  134. Och de här: "Mystifiering", "Inbrott",
    "Övergång", "Sonande"... De ryker!

  135. -"Nosferatu" och "Dracula" med.
    -"Sonande" har jag knappt läst.

  136. Jo, mamma har rätt.

  137. Nu är det slut med alla konstiga böcker
    om typer som suger blod!

  138. Det är för ditt eget bästa. Inte för att
    jäklas, utan för att du ska bli lugn.

  139. Hon regredierar.
    Fjorton år och suger på tummen!

  140. Varför denna rädsla för omvärlden?
    Vi som är så öppna.

  141. Vi har ju alltid lärt henne
    hur berikande det är med kontakter.

  142. Vi måste undan för undan lära henne
    att inte vara rädd.

  143. -Vi måste vara lyhörda. Jag lyssnar.
    -Hon lyssnar för mycket på sig själv.

  144. Nej, hon behöver bli omruskad
    en gång för alla.

  145. Hon måste framför allt skyddas.

  146. -Ruskas om!
    -Skyddas!

  147. Hallå? Hallå?

  148. -Det är han!
    -Marie Annick? Hej! Hur är det?

  149. -Får jag prata med henne?
    -Bra, och du?

  150. Bara bra. Allt bra med barnen?

  151. -Får jag prata med henne?
    -Så bra! Charlotte vill prata med dig.

  152. Om du kör, ringer jag upp sen.

  153. Hallå?

  154. Det var Marie Annick.

  155. Han grät ju när han skulle gå
    i skidskola. Tur att jag insisterade!

  156. -Efteråt var han ju jättenöjd.
    -I hans ålder vet man vad man vill.

  157. -Du har inte tappat den?
    -Hon hade den nyss.

  158. -Hon måste sluta med napp.
    -Låt henne vara!

  159. -Hur sa?
    -Du härjar jämt med dem.

  160. Han har problem. Han verkar säker,
    men ger upp vid minsta motstånd.

  161. Du sitter inte på den?
    - Eliott, stäng av konsolen!

  162. -Salomé sover!
    -Om hon väl har somnat, så sover hon.

  163. Vi har daltat för mycket med honom.
    Han lär åka på en smäll.

  164. Vi behöver väl inte ge honom den?

  165. Kan du inte hjälpa mig
    att hitta nappen? Jag har fått nog!

  166. -Var sak har sin plats.
    -Var låg den?

  167. -Mitt framför näsan!
    -Nej.

  168. -Jo.
    -Jaså?

  169. 56 000 fler arbetslösa i september!

  170. Valérie Bouley får nog sänka sina krav.

  171. -Skulle inte borgmästarn värva dig?
    -Jag har inte hört nåt.

  172. -Hans lista är kanske inte klar.
    -Kan vi prata om nåt annat?

  173. -Varför?
    -Slutpratat om borgmästarn!

  174. Synd, för jag är full av idéer
    för vår stad!

  175. Bra att du är så entusiastisk,
    men det är väl logiskt.

  176. Skulle han ta med dig för att han såg
    dig utklädd till sallad i skolshowen?

  177. Spara dina idéer till dina goda
    små restlådor och knep här hemma.

  178. Som att para ihop strumpor med en
    gummisnodd. - Eller hur, Christophe?

  179. Charlotte, ska vi gå?

  180. Vänta...

  181. Så där ja. Det var bättre. Kom!

  182. -Vad gör du? Sitter du och sover?
    -Va? Nej, jag jobbar.

  183. Med det där om lycka?
    Kommer du nån vart?

  184. Det verkar inte så...

  185. Tiphaine, tror du att inspirationen
    kommer bara så där, hux flux?

  186. -Den kommer spontant.
    -Okej. Hej då!

  187. -Ha det bra, älskling!
    -Du med.

  188. -Har du inga klienter i dag?
    -I eftermiddag. Jag jobbar på min bok.

  189. Jag känner att jag är inne
    i en jättepositiv period.

  190. -Vad sa du?
    -Att jag mår jättebra.

  191. -Vad bra, älskling.
    -Ja, jag mår verkligen bra.

  192. Ett enkelt, men lyckligt liv.
    Jag är helt enkelt lycklig.

  193. Det blir bra!

  194. Det är din förtjänst. Jag trodde inte på
    mig själv. Tur att du fick i gång mig.

  195. -Va?!
    -Jag sa att det är din förtjänst.

  196. Du är verkligen en fin människa.

  197. Måste du prata varenda jävla gång
    som vattnet rinner?! Vad sa du?

  198. -Inget. Det var inget.
    -Fan, vad du är jobbig, Denis!

  199. Du heter Charlotte Lepic.
    Pic står för "utmaning på topp".

  200. Tänk dig att livet är som ett högt berg
    som du, som alpinist, ska bestiga.

  201. Steg 1: Ring på och ställ en fråga, typ:
    "Varför parkerar du jämt under lyktan?"

  202. -Det klarar jag inte.
    -Jo, älskling. Fråga bara lite artigt.

  203. Snällhet smittar. Ett leende är
    som en nyckel till folks hjärtan.

  204. Han är säkert trevlig under ytan.

  205. -Det var Wolfgang Přiklopil också.
    -Vem då? Vem är Wolfgang Přiklopil?

  206. Han höll Natascha Kampusch fången
    i åtta år.

  207. Sluta tjata om Natascha Kampusch nu.
    Strunt i det! Kom igen nu, min flicka!

  208. Vi gör det tillsammans!

  209. Där ser du att det inte var nån konst...

  210. Charlotte? Charlotte?!

  211. -Allt väl?
    -Ja.

  212. -Går det bra? Ni behöver inte hjälp?
    -Nej, tack.

  213. Låna gärna min stege.

  214. Älskling, jag kommer just tillbaka
    från judon med Eliott.

  215. Han ska tävla mot krigsmaskinerna
    Krapowski. Ska han verkligen gå dit?

  216. Vi hörs, älskling... - Vad gör ni?

  217. Tiphaine, det här ska din mor få höra!
    - Din med!

  218. Vardagsrummet är faktiskt mitt kontor!
    - Du blev inte chockad, Eliott?

  219. Vad dillar du om?

  220. Så ligger det till.
    Så ser min karriär ut, i korta drag.

  221. Och att gå från småföretag
    till ett stort blir inga problem.

  222. Tvärtom, jag är redo för nya strategier.
    Det är en fråga om utveckling.

  223. Och om ålder,
    för min ålder är också ett stort plus.

  224. Jag har samlat på mig stor erfarenhet
    under alla år-

  225. -och har samma energi. Jag mår bättre
    i dag än när jag var tjugo.

  226. Då hade jag komplex. Nu mår jag
    bättre. Nu är jag i högform, menar jag.

  227. -Vad ville han?
    -Vår nya granne kände igen mig, bara.

  228. -Vad angår det honom?
    -Vad är det för konstigt med det?

  229. -Är du också rädd för honom?
    -Nej, inte alls.

  230. Då ska vi se...
    Soline, har vi nåt diskmedel kvar?

  231. -Förlåt att jag skräms.
    -Allt väl?

  232. Ja, tack. Jag skulle bara ta den här...

  233. Vet ni möjligtvis
    om kaustiksoda funkar bra till rören?

  234. -Till rören? Ja, det gör det.
    -Tack. Förlåt igen... Hej då!

  235. -Han är inte så tokig, den nya grannen.
    -Gå på nu!

  236. -Han ska kanske begrava sin hund.
    -En dobermann, eller?

  237. Det är en rejäl grop...

  238. -Hej, allihop!
    -Hej! Du skulle bara veta...

  239. -Lenoir... Jag såg honom i trädgården.
    -Vem pratar du om?

  240. -Grannen, Lenoir.
    -Så du säger...

  241. -Jag träffade grannen, Lenoir.
    -Måste du säga så för att han är svart?

  242. Jag såg Lenoir, monsieur Lenoir,
    i sin trädgård. Vet du vem jag menar?

  243. Ja, monsieur Lenoir låter bättre.

  244. Monsieur Lenoir, i stället för Lenoir,
    gräver en grop i sin trädgård.

  245. -Än sen?
    -En stor grop i sin stora trädgård!

  246. Än sen?

  247. Han är en galning!

  248. -Hej!
    -Hej! - Hälsa nu! - Tack för kakorna!

  249. -Gillade ni dem?
    -Ja, vi åt upp allihop!

  250. Ta av glasögonen.
    - Ursäkta, min livvakt är lite ohyfsad.

  251. Han tror att han är Steven Seagal.
    Det är bara tillfälligt. Problem på jobbet.

  252. -Vad sysslar ni med?
    -Fotboll. Jag är spelaragent.

  253. En känslig övergång med en jugoslav...
    - Bär in den.

  254. -Påtar ni i trädgården?
    -Vi satte trädet när min son föddes...

  255. Jag skulle gärna ha en köksträdgård,
    men jag har inte tid. Vi ses!

  256. -Hallå?
    -Hej! Hur gick det?

  257. Jättebra. Han sa att jag får platsen.

  258. Det är inte officiellt än,
    men han sa att jag var hans favorit.

  259. -Bravo, älskling! Kul!
    -Fast jag vet inte om jag tar det.

  260. Intervjun på lördag gäller ett jobb med
    tjänstebil och utsikt över Eiffeltornet.

  261. Jag oroar mig däremot för Fabienne.

  262. Hon vill gärna börja jobba igen,
    men saknar självförtroende.

  263. -Hon är målmedveten.
    -Sluta, hon lever på en annan planet.

  264. Ja, men hon är på god väg...

  265. -Utan erfarenhet, i den åldern!
    -Ja, men...

  266. Sluta, Denis!
    Du håller aldrig med mig! Fan också!

  267. -Du gjorde dig inte illa?
    -Nej, då.

  268. -Gick anställningsintervjun inte bra?
    -Nej, inte speciellt.

  269. Jag får nog aldrig nåt nytt jobb. Du
    hade rätt. Jag är för gammal och ful.

  270. -Och jag lär få stryk i judotävlingen.
    -Nej, då!

  271. Jo, av bröderna Krapowski.

  272. Eliott, du är stor nog att förstå
    att man måste slåss här i livet!

  273. Puckla på bröderna Krapowski! Lär dig
    slåss, du som vill bli inrikesminister.

  274. Fick du mitt meddelande?
    Han ska möta bröderna Krapowski!

  275. Hörde du? De är galna! De bröt Rémi
    Dejeans arm. Tävlingen skrämmer mig.

  276. Pappa, jag tänker gå dit.

  277. Valérie?

  278. -Mamma?!
    -Jetstrålekranar finns i lager, hur så?

  279. -Mamma?
    -Vad är det?!

  280. -Jag är rädd.
    -Charlotte, det här går bara inte!

  281. -Det är nån i huset. Jag hörde ljud.
    -Nej då, vi är säkra här.

  282. Du behöver inte vara rädd.
    Gå och lägg dig!

  283. Vad var det?!

  284. Det var just snyggt!

  285. Tack för det!
    Bravo! Verkligen snyggt gjort!

  286. -Jag går hem...
    -Vänta, jag följer dig.

  287. Tiphaine,
    du tar faktiskt studenten i år.

  288. -Jag är ledsen.
    -Skynda dig i säng nu.

  289. -Christophe...
    -Sätt dig.

  290. Ja.

  291. -Det var just snyggt!
    -Jag är ledsen.

  292. Fabienne, sluta jaga upp dig.
    Det var väl inget att bli rädd för?

  293. Är det jag som är rädd nu?
    Ska du säga, med ditt svärd!

  294. Flina, du! Charlotte känner din stress
    och får ångest. Du utsöndrar ångest.

  295. Vi terroriseras av en sexgalning
    och grannen är jättekonstig.

  296. -Typ svarta affärer...
    -Nu räcker det, Soline.

  297. Charlotte, dina kriser
    måste verkligen få ett slut!

  298. -Det beror på den nya grannen.
    -Ska vi behöva gå till psykologen?!

  299. Jag vägrar säga
    att vår dotter är rädd för nya grannen!

  300. Har du fått ny-granno-fobi, eller?

  301. -Nej, snarare xenofobi.
    -Soline är Marine-Le Pen-ofob.

  302. Och du som skvallrade för Bouley.
    Nu tror de väl att vi är rasister!

  303. -Nej.
    -Jo, om Charlotte är rädd för en färgad.

  304. Vilken planet lever du på, Renaud?
    Man säger inte färgad, utan black.

  305. -Jaså?
    -Ja, eller svart.

  306. Du bad om det.

  307. Hallå? Hallå? Hallå?

  308. Nu räcker det! Låt oss vara! En sista
    varning! Jag känner folk inom polisen!

  309. Ni kan råka illa ut, för nu skickar vi
    hundarna på er, och det gör ont!

  310. Han la på!

  311. Numret var förstås dolt, så vi undrar
    om vi kan ta reda på vem det var?

  312. -För det krävs det tillstånd.
    -Jaså? Skaffa det, då!

  313. Han ringer hela tiden,
    till och med på natten!

  314. -Det blir svårt.
    -Han låter bara.

  315. -Ja, han gör konstiga, opassande ljud.
    -Han flämtar häftigt.

  316. -Häftigt och rytmiskt, som om det var...
    -...sexuellt!

  317. -Det blir svårt.
    -Han flåsar som en gris.

  318. Jag är ingen expert,
    men det liknar ett brunstläte.

  319. Nu tar du nog i, men nåt ditåt.

  320. -Jag tror att han...i telefon.
    -Fabienne!

  321. -Vad heter ni?
    -Lepic, med "C", i ett ord.

  322. Lepic.

  323. -Skål!
    -Skål! Det är ett jättetrevligt kvarter.

  324. -Mycket trevligt folk. Alla känner alla.
    -Ja, som familjen Lepic här bredvid.

  325. De är lite... Men...

  326. Snarare lite...

  327. -Ja, det också, men framför allt...
    -Men trevliga!

  328. -Lustigt namn, "Lepic".
    -Ja, "Lenoir" är också ett lustigt namn.

  329. -På vilket sätt då?
    -För att ni heter "Lenoir" och är svart.

  330. -Är det kul när vita heter "Leblanc"?
    -Nej, det är sant...

  331. -Och vad heter ni?
    -Bouley.

  332. -Åh, förlåt... Det visste jag inte...
    -För vad då?

  333. -Vi får inte mycket hjälp, precis...
    -Nej, de har väl annat att göra.

  334. -Vi borde ha avvaktat. Han ledsnar väl.
    -Tills det är blod på väggarna?

  335. Sluta ta grannen för seriemördare om
    du vill att Charlottes fobier ska botas!

  336. Han har grävt en stor grop
    och köpt kaustiksoda!

  337. -Än sen?
    -Fattar du nu?

  338. Kom nu!

  339. Tjenare!

  340. Eliott, jag gjorde succé
    på anställningsintervjun i morse.

  341. -Nu är det din tur, okej?
    -Men du måste inte, om du inte vill.

  342. Man åker på smällar här i livet, men
    reser sig igen - helst före gonggongen.

  343. Det är inte boxning. Judo är bra, om du
    gillar det, men du får inte plåga dig.

  344. Pitbull! Tänk på en pitbull. Släpp inte
    taget! Allt hänger på det mentala.

  345. Det viktiga är att delta.

  346. -Hur är det fatt, Eliott?
    -Denis...

  347. -De retas för att han heter Bouley.
    -Jaså? Vem då?

  348. -Gissa...
    -Tvillingarna? - Vad sa de till dig?

  349. -Berätta för pappa.
    -Ja, jag är van.

  350. De kallar mig för "bulle".

  351. Vad fyndigt! "Bouley", "bulle"...

  352. "Tabbouleh", "butelj"...
    Det vimlar av dem!

  353. Eliott, det är du som bär ditt namn, och
    inte tvärtom. Vad heter tvillingarna?

  354. -Krapowski.
    -Kalla dem för "Knäppowski"!

  355. Du kommer att knäcka dem!
    Det låter väl bra?

  356. -Renaud, Charlotte är borta!
    -Jaså?

  357. Vi väntade i 20 minuter vid danssalen
    och har letat längs vägen fyra gånger.

  358. Charlotte finns ingenstans!
    Ingen har sett henne.

  359. -Ni har säkert bara missat henne.
    -Det sa jag också...

  360. -När skulle ni hämta henne?
    -14.45, och nu är klockan 15.50!

  361. -Lugna ner dig. Samla dig nu.
    -Ja.

  362. Jag såg nåt hos grannen
    som jag inte har berättat.

  363. -Han och en kille bar på en stor kista.
    -Va?!

  364. Renaud, hur ska jag göra?

  365. Sätt dig på mina axlar.

  366. Sätt dig!

  367. Mamma!

  368. Det gäller inte att delta,
    utan att vinna. Du krossar dem!

  369. Var är de där Knäppowski?

  370. Är det de där?

  371. -De är ju pyttesmå! Dem mosar du lätt!
    -Det här är snabbt avklarat.

  372. Yuko, mate.

  373. Hajime!

  374. Hej! Denis Bouley,
    pappa till Eliott Bouley.

  375. Waza-ari, mate.

  376. -Hajime!
    -Charles, jag vill inte se dig förlora.

  377. Okej?

  378. -Rena armén...
    -Aj, aj...

  379. -Soremade.
    -De där är tungviktare...

  380. -Eliott och Charles.
    -Kom igen! Pitbull, Eliott!

  381. -Håll emot nu!
    -Pitbull!

  382. Hajime!

  383. -Var smidig!
    -Ge inte efter!

  384. -Följ med i rörelserna!
    -Soremade.

  385. Ippon redan?!

  386. Han har vunnit. Han vann på en gång.

  387. -Eliott och Hubert.
    -Nu igen?

  388. -Två gånger på raken?!
    -Det är inte tillåtet.

  389. Hajime!

  390. -Oj, oj...
    -Han är värre än den andre!

  391. -Kom igen, Eliott! Kämpa!
    -Fan också...

  392. -Eliott? Upp med dig! Kom igen!
    -Bra! Kom igen, älskling!

  393. -Hajime!
    -Kom igen! Visa lite styrka nu!

  394. Aj, aj... Han kommer att fälla honom!

  395. Stopp! Stopp! Stopp!

  396. Mate.

  397. -Nu går vi.
    -Vänta! - Luta bakåt lite till.

  398. -Han blöder mycket. Ring 112.
    -Det behövs inte.

  399. -Han kan ha fått hjärnskakning.
    -Han fick bara en liten smäll.

  400. -Jag har förlorat. Kan vi gå nu?
    -Ja, gubben.

  401. -Sluta säga "gubben". Jag är 12,5 år!
    -Okej. - Har det slutat blöda nu?

  402. Jag är ledsen. Jag greps av panik
    på grund av den där spaden!

  403. Vi visste inte att ni hade livvakt.
    Beklagar misstaget.

  404. Ingen fara. Jag hade också blivit rädd.
    Jag har barn själv.

  405. Den funkar ju visst, älskling!
    Charlotte har lämnat ett meddelande.

  406. -Inställt! Hon är hos Maïlys.
    -Svararen brukar låta: "na, na..."

  407. -Jag har ju förklarat hur den funkar.
    -Ja, jag tryckte på stjärna.

  408. -Nej, helt fel!
    -Gör du aldrig fel, kanske?

  409. Lyssna av svararen nästa gång
    innan du skapar kalabalik.

  410. -För din modersinstinkt...
    -Den stinker...

  411. Hallå? Ja, det är jag.

  412. Hej!

  413. Jaså?!

  414. Det var roligt att höra!

  415. Vi hörs! - Jag fick jobbet
    med utsikt över Eiffeltornet!

  416. Är det sant? Kul! Du ser, du har inte
    hamnat i en nedåtgående spiral.

  417. -Bravo!
    -Fick du jobbet?!

  418. Ja, de var eniga, allihop.
    Det var visst ett enhälligt beslut.

  419. Mitt jobb är min prioritet.

  420. Jag är inte rädd för att jobba över.

  421. Jag blir ändå bara uttråkad hemma.

  422. -Jag är verkligen stolt över dig!
    -De sa att de gillade min motivation.

  423. -Vi jobbar ofta 39 timmar på två dagar.
    -Inga problem. Så har jag alltid jobbat.

  424. -Slut på familjeliv och helger!
    -Inga problem.

  425. -Skolloven kan ni glömma.
    -Jag blir ändå uttråkad på semestern...

  426. -Vi föredrar att vara uppriktiga.
    -Ingen fara, jag har alltid jobbat så.

  427. -Hur är det fatt, älskling?
    -Det är inget. Det är bara glädjetårar.

  428. -Är du inte glad?
    -Jo, jag är jätteglad.

  429. -Är du inte rädd för mig längre?
    -Jag var aldrig rädd för er.

  430. -Vem var du rädd för, då?
    -Honom.

  431. För Tonio?!

  432. -Tonio, hon är rädd för dig!
    -Jag är rädd för din mamma.

  433. Tonio skräms, men nu känner du
    honom. Men säg inget till nån-

  434. -för min livvakt brukar vara effektiv,
    utom när han får en spade i nyllet...

  435. Då går vi... Vi är verkligen ledsna.

  436. -Ingen fara. Kan jag stå under lyktan?
    -Jag brukar stå där, men...

  437. Då säger vi så! Ha det så bra!

  438. -Jag kommer att missa första stegen.
    -Jag filmar dem.

  439. Det är inte samma sak.
    Jag kommer att missa allt.

  440. -Ta inte jobbet, om du inte vill.
    -Hur ska vi betala huset?

  441. -Vi får väl turas om.
    -Då måste du ta alla klienter.

  442. -Javisst.
    -Är det sant? Och börja före lunch.

  443. Jag kan börja nio och hoppa över
    lunchen. Jag tar bara en liten macka.

  444. -Då kommer du att bli hungrig.
    -Då tar jag väl två.

  445. Åh, älskling...

  446. -Ja, i så fall...
    -Men inga blöjbyten.

  447. Det sköter jag.

  448. -Bara folk som är hotade har livvakt.
    -Han spelar bara cool. Det är hans stil.

  449. -Vad är hans stil?
    -Nyrik, bling-bling och hela köret.

  450. -Vi har inte alls samma värderingar.
    -Vad är våra? En dieseldriven MPV?

  451. -Nu får det vara nog!
    -Vänta! Ge mig telefonen! Jag tar det.

  452. God dag, monsieur. Sluta ringa oss,
    annars ska ni få höra på annat!

  453. Ni har problem med sexdriften!
    Ni behöver hjälp...

  454. -God dag, borgmästarn.
    -Hör ni mig?

  455. Javisst.

  456. Nounours! Nounours!

  457. Madame Lepic, hur ser det ut för er,
    för vi... - Nounours!

  458. Det är ju snart kommunalval
    och jag vill ha med er på vår lista.

  459. Ni passar i vårt gäng.
    - Nounours, jag pratar i telefon!

  460. -Ska vi säga klockan nio i morgon?
    -Javisst!

  461. Då ses vi klockan nio
    på huvudkontoret.

  462. -Ja, jag vet var det är. Nej, förresten!
    -Mitt emot rådhuset.

  463. -Okej. Toppen! Vi ses i morgon. Tack.
    -Nounours, tyst med dig!

  464. Jaha... Det var Nounours.

  465. Nounours.

  466. Översättning: Lotta Rossi
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Le nouveau voisin

Avsnitt 1 av 8

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Säsong 4. Del 1 av 8. Hos familjen Bouley är Eliotts judo i fokus. Han har redan avverkat ett antal sporter och vill nu ge upp judon också. Föräldrarna är inte överens gällande hans beslut. Föräldrarna Lepic börjar bli oroliga för mellandottern som inte törs vara ensam eftersom hon har tror att faror lurar överallt. Beror det på alla skräckhistorier hon läser? Föräldrarna tömmer hennes bokhylla på alla olämpliga böcker! Familjen får också konstiga telefonsamtal, och en ny granne har flyttat in. Visst är det något skumt med honom?

Ämnen:
Moderna språk > Franska > Film och dramatiseringar
Ämnesord:
Familjen, Fiktiva berättelser, Frankrike, Grannar, Tonåringar
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Ladda ner

Alla program i Fais pas ci, fais pas ça

Säsong 1
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La rentrée des classes

Avsnitt 1 av 11

Säsong 1. Del 1 av 11. Möt grannfamiljerna Bouley och Lepic! Som varandras motsatser medverkar de i ett reality-tv-program om uppfostran, vilket betyder att det gäller att visa vilka välfungerande familjer de är. Skolstarten närmar sig - en period då Fabienne Lepic alltid mår förfärligt.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Solidarité familiale

Avsnitt 2 av 11

Säsong 1. Del 2 av 11. Tiphaine vill börja med p-piller, men hennes mamma är inte alls redo för den diskussionen. Hemma hos familjen Lepic är det också kris, fast där handlar det om pengar. Skatten som ska betalas är mycket högre än de kunnat ana.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Plein la tête

Avsnitt 3 av 11

Säsong 1. Del 3 av 11. Eliotts föräldrar får en chock när han meddelar att han vill börja i söndagsskolan för att finna en mening med sitt liv. Vad har de gjort för fel? Familjen Lepic hoppas få hyra ett flott ställe av ett par bekanta. Nu gäller det bara att göra gott intryck när de ska ses.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les bonnes résolutions

Avsnitt 4 av 11

Säsong 1. Del 4 av 11. Valérie försöker hålla huvudet kallt, vad hennes tonårsdotter än hittar på. Det visar sig vara lättare sagt än gjort. I familjen Lepic är det frisk luft som gäller, trots barnens protester. Idag ska de ut på en stärkande skogspromenad!

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les 10 commandements

Avsnitt 5 av 11

Säsong 1. Del 5 av 11. En äldre släkting som har lunchat hos familjen Lepic påstår att någon har stulit pengar ur hennes handväska. Är det verkligen möjligt? Eliott ska ställa upp i valet till klassombud och Denis, som engagerar sig som kampanjgeneral, gör allt för att få sonen vald.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

L'anniversaire des filles

Avsnitt 6 av 11

Säsong 1. Del 6 av 11. Soline och Tiphaine fyller båda 16 år och vill fira tillsammans. De ska få hålla till hemma hos Tiphaines mormor och morfar som har gott om plats. Men hur ska deras föräldrar kunna enas om festen när de har så olika syn på vad tonåringar får göra?

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Premier bulletin

Avsnitt 7 av 11

Säsong 1. Del 7 av 11. Christophe har fått med sig en varning hem från skolan och en kallelse till föräldrarna att komma in för ett samtal. Hans missnöjde far känner att han måste få situationen under kontroll.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Toussaint

Avsnitt 8 av 11

Säsong 1. Del 8 av 11. Renaud Lepic försöker få sin familj intresserad av hans rötter. Och hos sin farmor och farfar utnyttjar Eliott Bouley frånvaron av de regler som gäller hemma.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Pas d'inquiétude

Avsnitt 9 av 11

Säsong 1. Del 9 av 11. Christophes föräldrar tror att han har börjat med droger och vill försöka ta upp detta knepiga ämne med honom. Grannen Eliotts föräldrar mår inte heller så bra. Men det är bara för att deras son ska åka på några dagars lägerskola.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Toute vérité n'est pas bonne à dire

Avsnitt 10 av 11

Säsong 1. Del 10 av 11. Eliotts föräldrar berättar sanningen om tomten för honom. Reaktionen blir en annan än de förväntat sig. Hos familjen Lepic försöker Soline på alla möjliga sätt att få sin fars uppmärksamhet.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Ce n'est pas qu'un au revoir

Avsnitt 11 av 11

Säsong 1. Del 11 av 11. Familjen Lepic rensar bland sina tillhörigheter för att skänka bort en del före julen. Allt går bra tills Renaud upptäcker att rocken som han har ärvt av sin farfar är borta. Hos familjen Bouley upptäcker Denis förvånat att auktoritet faktiskt fungerar ibland.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 2
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les bonnes manières

Avsnitt 1 av 6

Säsong 2, del 1 av 6. Familjen Lepic blir hembjudna till Renauds chef och Renaud känner att han måste undervisa familjen i konsten att uppföra sig när man umgås med finare folk. Fabienne börjar få nog av rollen som hemmafru. Och längre ner på gatan hos familjen Bouley tänker Tiphaine överge dem och flytta hem till pappa.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

S.O.S Mères en détresse

Avsnitt 2 av 6

Säsong 2, del 2 av 6. Valérie har bestämt sig - inga fler känsloutbrott! Men hur ska det gå när Denis föräldrar inte visar några tecken på att vilja åka hem? Fabienne låter omgivningen veta att hon är i full gång med att starta sin nya karriär inom showbusiness.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La dynamique du cadre

Avsnitt 3 av 6

Säsong 2, del 3 av 6. Fabienne försöker övertyga Denis att mäklaren Legendre har tagit livet av Madame Fernet för att komma åt hennes hus. För att hitta bevis släpar hon med sig Denis på en spaningsoperation. Under tiden ställer Valérie och Tiphaine upp i en mannekängtävling.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Grosse déprime

Avsnitt 4 av 6

Säsong 2, del 4 av 6. Renaud är helt deprimerad - jobbet som andreman på firman har gått till chefens brorson. Fabienne beslutar att pyssla om sin man. Denis charmas av mamman till en av Eliotts skolkamrater varpå Valérie misstänker att Denis har en kärleksaffär.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le temps des épreuves

Avsnitt 5 av 6

Säsong 2, del 5 av 6. Hemma hos Lepics är föräldrarna i upplösningstillstånd. Det verkar inte som att Christophe kommer klara sin studentexamen, och vad Soline har för sig på nätet vågar de knappt tänka på. Hos Bouleys drar Denis bara omkring vilket går Valérie på nerverna.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Ah ! La belle vie

Avsnitt 6 av 6

Säsong 2, del 6 av 6. Det visar sig att Madame Fernet lever, men att den skumme mäklaren tänker göra sig av med henne för gott. Som goda grannar ger sig Renaud och Denis iväg för att rädda henne.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 3
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

L'esprit de Noël

Avsnitt 1 av 8

Säsong 3. Del 1 av 8. Det är jul och farmor och farfar kommer på besök hos familjen Lepic. Men den här gången blir ingenting som vanligt - det kommer fram en sak som farfar har hållit hemlig för alla i 40 år.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les apparences sont parfois trompeuses

Avsnitt 2 av 8

Säsong 3. Del 2 av 8. Renaud och hans halvbror Daniel är kopior av varandra. Daniel vill hjälpa Fabienne och tar sig an Renauds kunder förklädd till sin bror.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le syndrome du pingouin

Avsnitt 3 av 8

Säsong 3. Del 3 av 8. Renaud har fått ett erbjudande om utlandstjänst i Kina vilket innebär mycket oro hemma hos familjen Lepic.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le miracle de la vie

Avsnitt 4 av 8

Säsong 3. Del 4 av 8. Det är inte populärt att Renaud har sina döda föräldrar i kistor, stående i vardagsrummet. Konstiga ljud hörs på natten. Och nu är det snart dags för Valérie och Denis att få sitt barn.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Couper le cordon

Avsnitt 5 av 8

Säsong 3. Del 5 av 8. Nu har minstingen i familjen Bouley hunnit bli fyra månader. Hon är inte mycket för att sova om nätterna. Fabienne fyller fyrtio och i present får hon en dag på skönhetssalongen. Renaud ställer upp som barnvakt och upptäcker att barnen inte är så välartade som han trodde.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Amiez-vous Chopin ?

Avsnitt 6 av 8

Del 6 av 8. Lilla Salomés barnvakt har ständigt nya ursäkter för att hon kommer försent. Valérie installerar ett program på datorn hemma för att hon ska kunna se vad som försiggår när hon inte är där. Fabienne vet inte vad hon ska göra när hon ser vem Soline kysser.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le problème avec ma mère

Avsnitt 7 av 8

Säsong 3. Del 7 av 8. Tiphanie och Soline ska ha uppsatsskrivning. Men det verkar minst lika viktigt för deras föräldrar att det går bra. De ägnar sig överdrivet mycket åt att hjälpa sina barn, för att slippa tänka på sina egna problem. Stämningen är inte på topp hos de båda familjerna.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La frite et le dindon

Avsnitt 8 av 8

Säsong 3. Del 8 av 8. Renaud och Denis ska delta i en kreativitetskurs. Renaud våndas inför det men Denis kommer full av energi och entusiasm till kursen. Valerie försöker desperat att ordna en dagisplats till Salomé, och Fabienne kämpar på med sin minimusikal på förskolan.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 4
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Le nouveau voisin

Avsnitt 1 av 8

Säsong 4. Del 1 av 8. Hos familjen Bouley är Eliotts judo i fokus. Han har redan avverkat ett antal sporter och vill nu ge upp judon också. Föräldrarna är inte överens gällande hans beslut. Föräldrarna Lepic börjar bli oroliga för mellandottern som inte törs vara ensam eftersom hon har tror att faror lurar överallt. Beror det på alla skräckhistorier hon läser? Föräldrarna tömmer hennes bokhylla på alla olämpliga böcker! Familjen får också konstiga telefonsamtal, och en ny granne har flyttat in. Visst är det något skumt med honom?

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Votez Lepic !

Avsnitt 2 av 8

Säsong 4. Del 2 av 8. Fabienne Lepic kastar sig huvudstupa in i borgmästarens valkampanj. Hon hoppas på en plats i kommunfullmäktige för att, efter alla år som hemmafru, skaffa sig en professionell karriär. Denis och Valérie Bouley blir kallade till Eliotts skola och får höra att hans skolresultat befinner sig i fritt fall. Det kan inte vara sant! Förklaringen måste vara att skolan inte förstår sig på hans begåvning. Irritation uppstår när respektive son tycker att grannfamiljens pappa är cool.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Les limites et les bornes

Avsnitt 3 av 8

Säsong 4. Del 3 av 8. Hos familjen Bouley har Thiphaine övertalat Valérie att Christophe ska få sova över, men nu verkar han ha flyttat in! Valérie och Denis ska börja jobba ihop, men det blir konflikt direkt eftersom de är så olika. Det gick bra för Fabienne Lepici valkampanjen och idag ska hon börja sitt nya jobb som borgmästarens assistent. Att Fabienne inte är hemmafru längre innebär att Renaud förväntas ta mer ansvar för hem och barn. Och nu har Soline börjat klä sig på ett sätt som föräldrarna har synpunkter på.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Parfois les gens changent

Avsnitt 4 av 8

Säsong 4. Del 4 av 8. Hos familjen Lepic är Renaud bekymrad, men han har ingen att prata med nu när Fabienne bara jobbar. Och verkar inte hennes nya arbetsgivare, borgmästaren, lite väl förtjust i henne? Valérie Bouley är inte glad över att Denis ska coacha den nya flirtiga grannfrun. Men för ögonblicket har hon fullt upp med Tiphaines farfars begravning. Den visar sig bli en upplevelse utöver det vanliga, med bråk om var askan ska vila. Men som tur är tycks exmaken Thierry verkligen ha förändrats till det bättre.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Qui a envie d'être aimé ?

Avsnitt 5 av 8

Denis Bouleys mamma fyller år och den dagen brukar firas hos Denis bror Jean-Pierre. Men nu kommer brorsan med mer eller mindre genomskinliga undanflykter och tvingar Denis att ha firandet hemma hos sig i stället. Charlotte Lepic fyller också år, men vill absolut inte ha någon fest. Det visar sig nämligen att den nya grannfamiljens dotter, Cannelle, fyller år samma dag och att alla ska på hennes fest, i alla fall alla coola.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Emmerdements durables

Avsnitt 6 av 8

Det är temavecka om hållbar utveckling i skolan och familjen Bouley gör allt för att vinna över familjen Lepic. Soline har blivit skötsammare, inget mer skoteråkande utan hjälm eller öldrickande direkt ur flaskan. Det ser till och med ut som att hon kan ta studentexamen med bra betyg. Föräldrarna är övertygade om att det är den nya pojkvännens förtjänst. De tjatar om att få träffa honom, men mötet blir inte alls som de tänkt sig.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Fais pas ci, fais pas ça

L'esprit de Noël

Säsong 3. Del 1 av 8. Det är jul och farmor och farfar kommer på besök hos familjen Lepic. Men den här gången blir ingenting som vanligt - det kommer fram en sak som farfar har hållit hemlig för alla i 40 år.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Nachrichten auf Deutsch

2017-03-04

Nyheter från de tyskspråkiga länderna med tonvikt på Tyskland. Tyska ungdomar tycker att skolan börjar för tidigt på morgonen. Förslag om att genomsöka asylsökandes mobiltelefoner väcker motstånd. Storslam för tysk skidskytt i VM i Österrike. Festivalmusik.

Fråga oss