Titta

Seeking refuge - lätt engelska

Seeking refuge - lätt engelska

Om Seeking refuge - lätt engelska

Animerad brittisk serie för mellanstadiet som berör filosofiska frågor och värdegrund. I varje program får du höra barn berätta om sin flykt från hemlandet till Storbritannien. Du får höra barnets berättelse som är baserad på verkliga händelser och på barnets nuvarande situation. Genom de olika berättelserna får du en inblick i de utmaningar som unga flyktingar står inför.

Till första programmet

Seeking refuge - lätt engelska : Hamid's journey from Eritrea in AfricaDela
  1. "Hamids berättelse
    - en resa från Eritrea".

  2. Gatorna var fulla
    av människor som sålde mat.

  3. Frukten som såldes
    brukade ha flugor på sig.

  4. Det var alltid mycket folk på bussen
    eftersom det är ett så litet land.

  5. Alla var hopklämda utan sittplatser.

  6. Om barn hade sittplats var de tvungna
    att resa sig så att vuxna fick sitta.

  7. Gatorna var dammiga.
    Vinden blåste dammet i ögonen på en.

  8. Det var krig,
    och jag vet varför det började.

  9. För länge sen var Eritrea stort.

  10. Landet delades
    och blev Eritrea och Etiopien.

  11. Då fick Eritrea Röda havet.

  12. Kriget startade
    för att Etiopien ville ha Röda havet.

  13. Då började kriget, och massor
    av människor försökte fly.

  14. Vi hade inte så många flygplan,
    och alla försökte ta sig bort.

  15. Jag var väldigt liten
    när vi var tvungna att fly.

  16. Pappa fick inte följa med,
    för han kände till hemligheter.

  17. Mannen som styr vårt land
    är väldigt, väldigt dum.

  18. Pappa ville fly, men han kunde inte.

  19. Om han avslöjade deras hemligheter
    skulle de döda hans fru och mig.

  20. Då sa han att vi var tvungna att fly.

  21. Vi åkte med flygplan,
    och det var en jättelång resa.

  22. Ibland åkte vi buss. Det tog lång
    tid, och jag sov mycket under resan.

  23. Sen kom vi fram till England.

  24. Det var svårt i början.
    Jag kunde inte så mycket engelska.

  25. Jag började i skolan. Jag var väldigt
    rädd, för jag hade inga vänner.

  26. Alla andra var med i olika grupper.

  27. En dag slutade en killes grupp
    vara vänner med honom.

  28. Då sa han och jag:
    "Men vi kan väl vara vänner?"

  29. Sen var vi med i andra grupper också
    och fick ännu fler vänner.

  30. Några veckor senare kom jag hem från
    skolan. Det var kvinnor i huset.

  31. Mamma låg på sängen, och jag frågade
    henne varför alla hade gråtit.

  32. Då sa hon: "Jag måste berätta om nåt
    som hänt hemma. Din pappa är död."

  33. Då började jag gråta.
    Sen började hon gråta.

  34. Jag bad henne att sluta gråta.
    Hon sa: "Jag slutar om du slutar."

  35. Då slutade vi gråta, båda två.

  36. Jag slutade äta i några dagar.
    Jag drack bara lite.

  37. Jag kunde inte äta maten i skolan.

  38. Mamma sa:
    "Du behöver inte vara så ledsen."

  39. "Det var ju därför vi flydde.
    För att det var farligt."

  40. Jag började må bättre, och jag vet
    att det var rätt att komma hit.

  41. Det blev bättre.
    Jag har fått massor av nya vänner.

  42. Vi pratar inte
    om hur livet var hemma.

  43. Vi pratar inte om sorgliga saker,
    utan om bra saker.

  44. Vi låtsas som om de sorgliga grejerna
    aldrig hände.

  45. När jag är ledsen brukar min kompis
    skämta, för att göra mig glad-

  46. -och när han är ledsen brukar jag
    skoja, för att göra honom glad.

  47. Textning:
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Hamid's journey from Eritrea in Africa

Avsnitt 2 av 5

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Hör om hur Hamid flydde med sin mamma från Eritrea till Storbritannien efter hot från den eritreanska regimen. Hans pappa blev kvar och dödades senare. Hamid var endast sju år när han flydde.

Ämnen:
Engelska, Samhällskunskap > Barns rättigheter, Samhällskunskap > Individer och gemenskaper > Immigration, Värdegrund
Ämnesord:
Eritrea, Flyktingar, Flyktingbarn, Flyktingfrågor, Flyktingpolitik, Samhällsvetenskap, Sociala frågor, Storbritannien
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6

Alla program i Seeking refuge - lätt engelska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSeeking refuge - lätt engelska

Ali's journey from Afghanistan

Avsnitt 1 av 5

En berättelse om en pojkes flykt från Afghanistan till England. Här berättar Ali utifrån en verklig händelse om hur det kändes att under många år inte veta om hans familj levde eller var döda, och hur han saknade dem och längtade efter dem när de väl fått kontakt. Och om hur svårt det kan vara att integreras i ett nytt samhälle.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSeeking refuge - lätt engelska

Hamid's journey from Eritrea in Africa

Avsnitt 2 av 5

Hör om hur Hamid flydde med sin mamma från Eritrea till Storbritannien efter hot från den eritreanska regimen. Hans pappa blev kvar och dödades senare. Hamid var endast sju år när han flydde.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSeeking refuge - lätt engelska

Juliane's journey from Zimbabwe

Avsnitt 3 av 5

Juliane var bara tre år när hennes mamma lämnade henne. Som av ett under återförenas mor och dotter efter flera år och flyr från Zimbabwe till Storbritannien. Men Juliane är ofta ledsen och arg och drömmer mardrömmar.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSeeking refuge - lätt engelska

Navid's journey from Iran

Avsnitt 4 av 5

Navid är sexton år gammal och kurdisk iranier. När han var liten var hans pappa tvungen att lämna Iran. Några år efter pappans flykt till Storbritannien påbörjar Navid och hans mamma en farofylld resa för att försöka återförenas med honom.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSeeking refuge - lätt engelska

Rachel's journey from a country in Euroasia

Avsnitt 5 av 5

Rachel och hennes kristna familj var tvungna att fly från sitt hemland. Hemlandet är övervägande muslimskt, och kristendomen är inte någon uppskattad religion eller tradition. I Storbritannien kunde hon äntligen känna sig trygg. Men så kom brevet.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning

Mer grundskola 4-6 & engelska

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Modern Ghost Stories Junior

Taking the Bus

Lisha vill till stan och hon rymmer ifrån sin by med bussen. Men varför har ingen på bussen ett ansikte?

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Doremi in English

Rubbish and gold

Del 5 av 10. Ruby och Alfie ska försöka få ihop rejält med pengar till festen. De ska sälja en massa saker på loppmarknaden, allt från gamla tv-apparater till kalsonger. Och farfars fina guldklocka.

Fråga oss