Titta

Världen i mina ögon

Världen i mina ögon

Om Världen i mina ögon

Serien "Världen i mina ögon" består av femton episoder i dokumentärformat om barn i åldern 10 - 12 år. Huvudpersonerna i denna serie visar oss hur vardagen ser ut för barn i andra länder i världen. Samtliga episoder berättas ur de deltagande barnens perspektiv och med deras egna ord. Filmerna är producerade med ett gemensamt tema "I can do it". Via dessa historier får tittaren också en glimt av flera olika kulturer i världen.

Syfte

Syftet med serien är att ge barn och elever i svenska skolor, åk 4-6, en bild av hur barn i andra delar av världen lever samt en inblick i kulturer från andra delar i världen. Serien ger eleverna möjlighet att reflektera över livsvillkor, samhällsfrågor och kulturella företeelser i olika sammanhang och delar av världen.

Till första programmet

Världen i mina ögon : Bitka och De smarta åldringarnaDela
  1. Det här är mina klockor.

  2. Det är födelsedagspresenter,
    julklappar och souvenirer.

  3. Man använder också klockor i kyrkan.

  4. När klockorna pinglar
    vet man att nån har dött.

  5. Jag bor i Tøebihoš.
    Jag tycker inte alls om storstäder.

  6. Det är mycket lugnare i en liten by.

  7. De gamla människorna
    som bor på ålderdomshemmet-

  8. -ska säga vad blommorna heter-

  9. -och beskriva dem för mig
    och så vidare.

  10. -Vad är det här?
    -Det är en daggkåpa.

  11. -Vad är det här, Jirka? Jag vet inte.
    -Det är vitblära.

  12. Jirka är min kompis.
    Han hade inte många kompisar.

  13. Han har en psykisk sjukdom,
    som gör att han ofta blir arg.

  14. Jag försvarade honom, jag förstod
    honom, och vi blev kompisar.

  15. Ibland är jag verkligen
    som en dinosaurie.

  16. Bìtka, kan du berätta om din plan-

  17. -för att sammanföra
    de yngsta och de äldsta?

  18. Vi kom överens
    med ålderdomshemmet-

  19. -att jag skulle presentera ett ämne och
    ha lekar som hjälper dem att minnas-

  20. -och berätta saker om sina liv-

  21. -och om vad de har upplevt.

  22. -God morgon.
    -God morgon!

  23. -Det här är fru Evièka.
    -Hej, vad heter du?

  24. Jag heter Bìtka och jag är tolv år.

  25. Jaha. Jag heter Eva. Jag är 70 år.

  26. Eva tycker om musik.
    Kan du sjunga nåt för henne?

  27. -Kanske "Den lilla kyrkan".
    -Okej.

  28. När vi gick i kyrkan
    var den i väldigt dåligt skick.

  29. Jag har inte sett den sen renoveringen.

  30. Du får säkert se den igen. Nu börjar vi.

  31. Den lilla kyrkan i Zvièin
    I den svarta skogen...

  32. Det är tisdag eftermiddag
    och dags för hjärngympa.

  33. -Hej, flickor.
    -Hej!

  34. Flickorna är här för att hjälpa oss.

  35. Jag heter Bìtka
    och det här är min kusin Eliška.

  36. Hon är femton. Vi bor tillsammans,
    och vi har massor med hästar.

  37. -Rider du?
    -Ja.

  38. Kan vi komma och hälsa på dig där?

  39. Om de kan ordna en buss är ni alla
    inbjudna. Det är inga problem.

  40. Vill nån ha en blåklocka?
    Du får den av mig.

  41. Jag plockade blommorna i morse.
    Kan nån säga vad det här är?

  42. -En prästkrage.
    -Bra.

  43. -En rölleka.
    -Bra. Du var snabbast.

  44. -Den här då?
    -Klöver.

  45. Det är jag igen. Vi pratade om blommor
    i dag, så jag tog med några.

  46. Tack så mycket för blommorna.
    Du är så snäll.

  47. Gråt inte.
    Du är säkert med nästa gång.

  48. Ska jag ställa dem vid spegeln?

  49. Hej då! Sköt om er!

  50. -Hur mycket mjöl ska det vara?
    -400 gram.

  51. Gammelmormor visade hur man gör.
    Man skulle blanda alla de här sakerna.

  52. -Minns du vad mer hon sa?
    -Vad då?

  53. Hon sa "Gud välsigne dig"
    när hon stoppade den i ugnen.

  54. Det säger inte jag.

  55. Min gammelmormor
    bodde i huset bredvid vårt.

  56. Hon dog för fem månader sen.
    Hon var 94 år gammal.

  57. Här är en Madonna och Jesus.

  58. Vi brukade städa hennes garderober.
    Hon mindes inte vad hon hade.

  59. Men det var mest för att hålla henne
    sällskap och prata med henne.

  60. Vi brukade bråka,
    för jag var trött på det-

  61. -men sen blev jag ledsen
    när hon började gråta.

  62. Livet tar inte slut med döden.
    Det förändras. Titta på naturen.

  63. Själen lämnar kroppen
    som en fjäril lämnar puppan.

  64. Den ser sig själv, det som finns kvar.

  65. Jag har faktiskt aldrig tänkt på det så.

  66. Tror du på ett liv efter detta?

  67. Jag tror att när hjärtat slutar slå...
    så tar det slut.

  68. Jag tror inte att det finns...

  69. Jag är ingen spiritist,
    som tror på ett liv efter detta. Nej.

  70. -Så vacker!
    -Tack!

  71. -Vill ni ha?
    -Har din mamma lärt dig att baka?

  72. Jag har sett min mamma baka,
    men kakan är min gammelmormors.

  73. -Den som gifter sig med dig har tur.
    -Tack så mycket.

  74. Duktig flicka!

  75. Jag har hästar, svarta hästar
    Hästarna är mina

  76. Jag har hästar, svarta hästar
    Hästarna är mina

  77. När jag ger dem havre
    hoppar de av glädje

  78. -Jag har hästar...
    -Känn efter.

  79. -En häst?
    -Ja. Jag ställer den som den skulle stå.

  80. -En dromedar.
    -Du får inte säga! Men det är rätt.

  81. Ja, känn efter ordentligt...

  82. -En gris?
    -Nej, en noshörning.

  83. Nu gör vi nåt nytt. Det finns
    en saga som handlar om ett djur.

  84. -Vet ni vem det är?
    -Vargen.

  85. -Ja, och vilken är sagan?
    -Rödluvan.

  86. Det här är vad vi ska göra.

  87. För vår sista träff
    ska vi sätta upp en föreställning.

  88. -Vill ni vara med?
    -Ja!

  89. -Så lite?
    -Det räcker.

  90. -Hjälper Eliška dig?
    -Hon har försökt.

  91. Oj, hon har försökt!

  92. Du kommer hem och gråter
    och ber mig göra programmet åt dig.

  93. Det är inte sant,
    men jag måste komma på nåt.

  94. Sist gjorde vi djur,
    och i dag ska vi repetera Rödluvan.

  95. Det är ett dåligt alternativ.

  96. Förr var det vanligt att tre
    generationer bodde under samma tak.

  97. Men vissa säger att de har det bättre
    på ålderdomshemmet.

  98. Hur kan det vara bättre än hemma?
    Blev de slagna där hemma?

  99. Jag vet inte.
    De tycker att det är bättre där.

  100. Oj, ni är många fler i dag.
    - Jag heter Anièka.

  101. Vi har en ny vän här i dag, Jirka.
    Vi hälsar på honom allihop.

  102. Bìtka är Rödluvan.

  103. Eftersom vargen är en dinosaurie
    spelar min klasskompis Jirka honom.

  104. Han är besatt av dinosaurier
    och han vet allt om dem.

  105. Fru Míla hämtar kakan,
    du börjar skära upp den-

  106. -och sen kommer jag, sömnig,
    och sätter mig hos dig.

  107. Ät din frukost, Rödluvan,
    och gå sen till dina morföräldrar-

  108. -och gratulera dem på födelsedagen.

  109. Nu går jag. Kom, dinosaurien.

  110. -Vem är du?
    -Jag är en Edmontosaurus.

  111. God morgon! God morgon, fru Evièka.

  112. Förra gången sa du att det var länge
    sen du hade varit i den lilla kyrkan.

  113. Jag tog med ett foto,
    så att du kan se hur den ser ut nu.

  114. Ja, där är den.

  115. Den lilla kyrkan i Zvièin
    i den svarta skogen

  116. Så synd, blåögda flicka
    att du inte är min

  117. Så vackert!

  118. Vi har tur som har apparater
    som vi kan spela in med.

  119. Du kan spara ner allting. Det är bra.

  120. -Mår du bättre nu?
    -Lite bättre.

  121. Det viktigaste är att ha hälsan-

  122. -och kunna vara med min familj
    och mina barnbarn där hemma.

  123. Det är en önskan
    som aldrig kommer att slå in.

  124. Kom in!

  125. -Hej, mormor och morfar!
    -Hej!

  126. Grattis på födelsedagen, mormor.

  127. Sen ska du, herr Olin,
    fråga vem jag har med mig.

  128. -Fråga vem det är.
    -Vem har du med dig?

  129. Det är min dinosaurievän. Han fryser.
    Han skulle behöva en stickad tröja.

  130. -Kan du sticka en?
    -Jag stickar gärna en tröja åt honom.

  131. Bra. Och nu sjunger vi. Sov nu...

  132. Sov nu, mörka ögon

  133. Sov nu, mörka ögon,
    i morgon måste du vakna

  134. -Är tröjan färdig, mormor?
    -Den blev precis klar.

  135. Den är perfekt. Helt rätt storlek.
    Kom, dinosaurien. Nu lägger vi oss.

  136. Det var en gång...

  137. ...en sjuhövdad drake,
    som lade ett litet drakägg...

  138. Du kan sluta läsa, morfar.
    Alla sover redan.

  139. -Vi kan väl fortsätta i morgon?
    -Javisst.

  140. Det var sagan om Rödluvan.

  141. Jag vill tacka alla som kom och såg
    föreställningen. Tack så mycket.

  142. Men mest av allt vill jag tacka Eliška.

  143. Hon har hjälpt mig med allting.
    Nu börjar jag gråta...

  144. Men hon har hjälpt mig med allting.

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Bitka och De smarta åldringarna

Avsnitt 6 av 15

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Bitka är 12 år och bor med sin stora familj på landet i Tjeckien. Hon och hennes kusin Eliska tycker om att sjunga, baka och rida på sina hästar. Efter ett besök med skolan till byns ålderdomshem bestämmer sig Bitka för att hjälpa till i deras klubb: "De smarta åldringarna". Bitkas gammelmormor har nyligen dött och att hjälpa till på ålderdomshemmet blir ett sätt för henne att hantera sorgen. Bitka funderar mycket kring döden och livet. Vad händer när vi dör? Hur är det att åldras?

Ämnen:
Geografi > Folk i andra länder, Samhällskunskap > Individer och gemenskaper > Identitet och livsstil > Barn, Samhällskunskap > Individer och gemenskaper > Identitet och livsstil > Ungdomar, Samhällskunskap > Individer och gemenskaper > Identitet och livsstil > Vuxna och äldre
Ämnesord:
Barn, Drömmar, Döden, Etnologi, Familjeliv, Gamla människor, Livsfrågor, Människan inför döden, Psykologi, Samhällsliv, Samhällsvetenskap, Social omsorg, Sociala frågor, Socialantropologi, Tillämpad psykologi, Tjeckien, Vardagsliv, Äldre, Äldreomsorg, Ålderdomshem
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6

Alla program i Världen i mina ögon

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärlden i mina ögon

Greta - hockey för livet

Avsnitt 1 av 15

Elvaåriga Greta bor i Tyskland och älskar att träna hockey. Hennes mål för säsongen är att få träna tillsammans med sin hockey-idol från landslaget och komma till finalen med sitt team. Greta har cystisk fibros, en ovanlig och livslång sjukdom som påverkar lungorna och mag-tarmkanalen. Trots sin sjukdom vill hon vara självständig, spela hockey och leva livet som alla andra gör. Hur ska Greta lyckas med sin tidskrävande behandling och träning samtidigt?

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärlden i mina ögon

Någon som jag - rödhårig

Avsnitt 2 av 15

Ofri är 9 år, har rött hår och bor på kibbutzen Gezer. Ofri är den enda rödhåriga personen i sin familj och hon börjar undersöka varför rödhåriga är så sällsynta. Hennes mål är att organisera ett möte för rödhåriga från hela Israel innan sommaren är slut. Ofri vill träffa andra rödhåriga för att inte känna sig så annorlunda. I filmen får vi följa Ofri när hon organiserar mötet med hjälp av sin familj, vänner och grannar.

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärlden i mina ögon

Elastiska Timi

Avsnitt 3 av 15

Timi är 11 år och bor med sin ensamstående mamma, lillebror och mormor i en liten by i Ungern. Timi är extremt vig och hennes högsta dröm är att bli akrobat och kunna uppträda på cirkus. Den här sommaren bestämmer sig Timi för att söka till akrobatskolan i Budapest, trots att familjen har det svårt ekonomiskt. Filmen följer Timi från brevet till akrobatskolan till hennes första uppträdande på den Nationella ungerska cirkusen.

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärlden i mina ögon

Florian, en nobel pojke

Avsnitt 4 av 15

Florian är 12 år, tycker om att ro båt och bor i staden Neuss i Tyskland. Florians förebild är hans storebror Max. Florians högsta dröm är att bli kung över hedersgossarna i den traditionella paraden i staden. Max var kung när han var 12 år och i år är Florians sista chans för att bli kung. Dessutom brukar Florian samla pengar till välgörenhet genom att sälja hembakade våfflor under paraden. Vad är viktigaste för Florian, att hjälpa andra eller att delta i stadens och familjens tradition?

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärlden i mina ögon

Satoshi - att göra publiken nöjd

Avsnitt 5 av 15

Satoshi är 11 år, bor i Japan och älskar att spela jazzpiano. Varje vecka framträder han med sin storasyster Koto-chan, som spelar trumpet. Tillsammans har de gjort över 200 konserter. Satoshi vill att publiken ska fokusera på musiken och inte på att de spelar bra trots att de är barn eller att hans syster är funktionshindrad. Satoshis mål just nu är att göra publiken nöjd, men vad betyder det? Vad behöver en musiker för att göra publiken nöjd?

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärlden i mina ögon

Bitka och De smarta åldringarna

Avsnitt 6 av 15

Bitka är 12 år och bor med sin stora familj på landet i Tjeckien. Hon och hennes kusin Eliska tycker om att sjunga, baka och rida på sina hästar. Efter ett besök med skolan till byns ålderdomshem bestämmer sig Bitka för att hjälpa till i deras klubb: "De smarta åldringarna". Bitkas gammelmormor har nyligen dött och att hjälpa till på ålderdomshemmet blir ett sätt för henne att hantera sorgen. Bitka funderar mycket kring döden och livet. Vad händer när vi dör? Hur är det att åldras?

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärlden i mina ögon

Ayham - mitt nya liv

Avsnitt 7 av 15

Ayham är 11 år och älskar att spela fotboll. Han har flytt från det krigsdrabbade Syrien med sin familj och bor nu i Schweiz. I början kämpar Ayham med livet i det nya landet. Han saknar sina gamla vänner och kan inte sluta tänka på resten av släkten som bor kvar i Syrien. Så småningom börjar livet i det nya landet att ta fart med skolan, kompisar och träning. Ayhams mål är att börja spela fotboll i ett av de stora lagen. Filmen följer Ayham under de första två åren i Schweiz.

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärlden i mina ögon

Designad av Lovro

Avsnitt 8 av 15

Lovro är 12 år, bor i en by i Kroatien och drömmer om att bli modeskapare, pianist och fotograf. För fyra år sedan började Lovro att själv designa kläder. Han vill skapa kläder som får folk att känna sig både bekväma och chica. Den här sommaren ska han ordna sin första egna modevisning, men Lovro är osäker på hur han ska till väga. Kommer Lovro att lyckas med att ordna en egen modevisning?

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärlden i mina ögon

Bisans röst

Avsnitt 9 av 15

Bisan är 12 år och redan en känd sångare. Hon är en arabisk-israelisk tjej, född och uppvuxen i Ramla, en stad där araber och judar samexisterar. Manal, Bisans bästa kompis, bor också i samma stad men det finns en betongmur mellan deras stadsdelar. Bisans högsta dröm är att muren ska försvinna. Hon vill måla en dörr på muren som symbol för hopp. Bisan, tillsammans med Manal, organiserar en "Måla på muren dag". Kommer någon att vilja delta?

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärlden i mina ögon

Rune - dansen är mitt liv

Avsnitt 10 av 15

Rune är 12 år, älskar balett och drömmer om att bli professionell balettdansare. Rune vill gärna utmana fördomen om att balett bara är för tjejer. Han söker till den berömda Kungliga balettskolan i Antwerpen. Om han kommer in betyder det att han måste träna mycket och att han måste bo på skolan under veckorna. Filmen följer Rune under ett år, från den första antagningsauditionen tills hans första roll i "Törnrosa" med den Kungliga baletten i Flandern.

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärlden i mina ögon

Anna - jag överlevde terroristattackerna

Avsnitt 11 av 15

Anna är 10 år gammal och bor i Belgien. Samma dag som Anna och hennes familj skulle flyga till USA inträffade ett terrordåd på flygplatsen Zaventern. Alla i Annas familj överlevde, men de blev traumatiserade av händelsen. Anna vill fortfarande resa till USA, men kommer hon att våga göra det? Filmen visar hur Anna och hennes familj försöker bearbeta sina känslor efter dådet genom att besöka flygplatsen.

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärlden i mina ögon

Dimitar - man spelar med hjärtat

Avsnitt 12 av 15

I Rodopibergen i Bulgarien bor tioårige Dimitar. Han håller på att lära sig att spela kaba gaida, en traditionell typ av säckpipa. Hans dröm är att kunna spela med den berömda säckpipsorkestern "101 Rhodopes kaba gaidy". Filmen följer Dimitar i hans vardag och inför uttagningen till orkestern. Om han själv får välja, vill Dimitar bli både veterinär och säckpipspelare. Kommer han att kunna uppfylla sina drömmar?

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärlden i mina ögon

Rafael - fågelskådare

Avsnitt 13 av 15

Rafael är 11 år och bor i Campo Maior i södra Portugal. Rafael älskar ornitologi och att studera fåglarnas beteende. Han är speciellt intresserad av tranorna. Rafaels högsta dröm är att kunna åka till Sverige i sommar och se tranornas parningsdans vid Hornborgasjön. Rafael försöker samla ihop pengar till resan genom att jobba extra, men pengarna räcker inte till. Hur ska Rafael göra för att ha råd att resa till Sverige?

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärlden i mina ögon

Kenshi - jag vill inte vara en fegis

Avsnitt 14 av 15

Kenshi är 11 år och bor i Japan. Kenshis föräldrar är dykare och varje sommar fångar de havsöron i havet, utan lufttank. Kenshi är känd bland sina kompisar för att vara en mes och är rädd för krabbor, gräshoppor och andra småkryp. Den här sommaren har Kenshi bestämt sig för att lära sig att dyka och fånga ett havsöra. Fastän han inte ens kan simma. Kommer Kenshi att lyckas och bli en respekterad dykare?

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaVärlden i mina ögon

Rozarka och de hemlösa kockarna

Avsnitt 15 av 15

Rozárka är 11 år, bor i Tjeckien och har varit vegetarian sedan hon var liten. Hon vill lära sig mer om vegetarisk matlagning och upptäcker då en liten restaurang i Prag, "De hemlösa kockarna". Rozárka blir vän med restaurangens konditor, Kacka, som har specialiserat sig på att baka veganska efterrätter. Rozárka följer Kacka till en av platserna där hon bodde som hemlös och de pratar om sina respektive familjer.

Produktionsår:
2013
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Visa fler

Mer grundskola 4-6 & geografi

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Jack och jordens utveckling

På väg mot silur

Klassen är på studiebesök på museet. Jack vill visst inte göra uppgiften om jordens utveckling. Men vart tar han vägen? Man får väl inte gå omkring hur som helst på ett museum! Vad som helst kan hända. En meteorit kanske börjar prata. Jack träffar någon från prekambrium, kambrium och ordovicium.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Bomber, flykt och skolböcker

Militären tog över skolan

Elvaåriga Ramadi om hur terrorrörelsen IS gjorde en militärbas av hans skola. Är det tillåtet att attackera skolor i krig? En folkrättsexpert berättar vad det är för regler som gäller i krig. Och så handlar det om att vara flicka i Afghanistan och bli hindrad att gå till skolan av talibaner.