Titta

Skam Deutschland

Skam Deutschland

Om Skam Deutschland

Första säsongen av Skam Deutschland (Druck) rör sig kring huvudpersonen Hanna som går på gymnasiet i Berlin. Hon och pojkvännen Jonas har ett stabilt förhållande men när Hanna hittar nya vänner, som gärna går på fester, förändras situationen. Hon hamnar i en värld som hon inte kan kontrollera och hennes tidigare värderingar sätts på prov. Serien tar upp ämnen som kärlek, svek, rädsla för att vara sig själv och mobbning.

Syfte

Eleven lär sig att förstå tyska genom att lyssna på samtal mellan ungdomar. Genom vardagliga uttryck, fraser och vardagssituationer ges möjlighet att träna på att förstå autentisk tyska. Via det pedagogiska arbetsmaterialet kan eleven träna på att uttrycka sig i tal och skrift.

Till första programmet

Skam Deutschland : Blutige drohungMaterialDela
  1. Självklart är han sårad.
    Carlos berättade.

  2. En gång slampa, alltid slampa.

  3. -Din nya bästis är en falsk slampa.
    -Gör oss en tjänst och gå, okej?

  4. -Vad vill du? Gå härifrån, bara.
    -Men bara om du har en dejt med mig.

  5. Jag ber dig för sista gången vänligt.

  6. -Ingen bryr sig om oss.
    -Leonie bryr sig.

  7. -Vi fick jobbet för att hon hatar oss.
    -Hon hatar bara Hanna.

  8. Leonie var bästisar förut.

  9. Men sen stal Hanna Leonies kille.
    Ja, Jonas var ihop med Leonie innan.

  10. -Jag är inte intresserad av Sam.
    -Varför strulade du med honom, då?

  11. Om jag bara kunde göra det ogjort.

  12. Det är inte det att du var med honom.
    Jag verkar bara ha missbedömt dig.

  13. FREDAG, KL. 09.45

  14. Slampa, försvinn från skolan!

  15. Hej.

  16. Hej.

  17. Förlåt att jag inte berättade om Leonie.

  18. Ingen fara. Förresten kommer jag inte
    att vakta med er på Hjältefesten.

  19. Har du fått en annan uppgift?

  20. -Kan du berätta det för tjejerna?
    -Okej.

  21. Kiki...

  22. Jag vill bara att du ska veta att jag
    inte är en sån som tar andras killar.

  23. Jaha...

  24. Vad är du för nån, då?

  25. FREDAG, KL. 10.50

  26. Jag ville bara säga...

  27. Det är orättvist att du blir så hatad.

  28. Det är ingen fara. Jag ska ändå byta.

  29. -Ska du byta skola?
    -Ja. Jag har sabbat det.

  30. -Vad ska jag göra?
    -Du måste inte byta skola.

  31. Jag hade ett brev i mitt skåp. Det stod
    att jag är en slampa och ska försvinna-

  32. -skrivet med blod från en tampong.

  33. -Vem gör nåt sånt?
    -Ja, vem tror du?

  34. Allt är så uppfuckat.

  35. Jag måste helt enkelt bort härifrån.

  36. Hoppar du från en bro
    om Leonie säger det också?

  37. Matteo, lägg av.

  38. Sorry.

  39. Jag trodde bara inte
    att du är en sån som viker sig så lätt.

  40. Herregud! Varför pratar alla om
    vilken sorts människa jag är?

  41. -Vad betyder det ens?
    -Man är ju det man gör, eller hur?

  42. Om man drar när det blir jobbigt, är
    man en sån som flyr från sina problem.

  43. Sluta med din konstiga bakvända
    psykologi. Så dum är inte ens jag.

  44. Okej.

  45. Det vore jättesynd om du slutade.

  46. -Vad är det?
    -Vi måste prata.

  47. -Vi måste ingenting.
    -Nu lyssnar du på mig.

  48. Vi har över ett år kvar i samma skola,
    och det kan inte fortsätta så här.

  49. Du kan inte försöka knäcka mig eller
    skicka hotbrev hela tiden. Snälla...

  50. Låt mig tala till punkt.

  51. Jag vet inte om du vet det, men före
    dig hade jag aldrig haft en så bra vän.

  52. Du vet att min gamla skola
    var ett helvete för mig.

  53. Jag var alltid den tjocka tjejen
    som alla mobbade.

  54. Sen bytte jag till din skola,
    och du tog hand om mig direkt.

  55. Du anar inte hur bra det kändes-

  56. -att klassens coolaste tjej
    ville vara kompis med mig.

  57. Och att jag sabbade det
    mår jag jättedåligt för varje dag.

  58. Jag hatar mig själv för det.

  59. Men jag kan inte ha dåligt samvete
    för det i resten av livet. Och...

  60. ...helt ärligt vet du själv att det inte
    var bra mellan dig och Jonas längre.

  61. Du berättade varje dag
    att du ville göra slut med honom.

  62. Varje dag.

  63. Jag vet att det inte är nån ursäkt.

  64. Men jag älskar Jonas.

  65. Om jag kunde skulle jag vrida tillbaka
    tiden och göra allt helt annorlunda.

  66. Men det kan jag inte.

  67. Jag kan bara säga igen
    hur otroligt ledsen jag är...

  68. ...för att jag gick bakom din rygg
    och ljög...

  69. ...och förstörde vår vänskap.

  70. Det förtjänade du inte.

  71. Jag vill bara...att du slutar jävlas
    med mig hela tiden...

  72. ...och skriva blodiga hotbrev till mig.

  73. Det står jag inte ut med längre. Okej?

  74. Okej.

  75. Jag ska sluta med det.

  76. Men vem som än skrev hotbreven...

  77. ...så har jag inget med det att göra.

  78. Det var du som skrev brevet.

  79. Vad är det med dig? Du är ihop
    med skolans näst största "fuckboy"-

  80. -och i stället för att ge dig på honom
    hotar du mig!

  81. Jag är ledsen för att jag strulade med
    honom. Jag visste inte att ni var ihop.

  82. Men jag är ändå ledsen för det.

  83. Men...om du är vansinnig på mig
    och inte på honom, har du nåt problem.

  84. Det som talar för honom är
    att han erkände för dig.

  85. Jag fick inte veta det av Samuel.

  86. -Din "vän" sa det till mig.
    -Jonas?

  87. Nej. Den lille med rufsigt hår,
    som du alltid hänger med.

  88. Matteo?

  89. ONSDAG, KL. 13.13

  90. Vad gör vi nu?

  91. Kiki har betett sig skitdåligt, men det
    känns fel att gå på festen utan henne.

  92. -Ska vi fråga henne igen?
    -Hon verkade rätt säker.

  93. Men festen var ju så viktig för henne.

  94. Är du säker på att det inte var
    en utomjording, förklädd till Kiki?

  95. Ja. Det var Kiki.

  96. Det vill säga...
    den ledsna versionen av henne.

  97. -Så vi ska strunta i det?
    -Då kan vi ju inte gå på festen.

  98. Inte om vi står ute och vaktar heller.

  99. -Jag är ändå inte direkt på festhumör.
    -Nähä...

  100. Varför måste ni tänka så mycket?
    Jag vill gå på festen!

  101. Jag har en idé.

  102. Vi kan dricka oss riktigt fulla innan,
    så att vi är för fulla för att arbeta.

  103. Då avskedar Leonie oss,
    och så kan vi gå på festen.

  104. Vilken bra plan. Safe.

  105. Jag dricker inte, men jag är på.

  106. Yes!

  107. Du, Kiki!

  108. -Åh, hej.
    -Kom!

  109. -Hur mår du? Vi pratade just om dig.
    -Bra! Och ni, då?

  110. -Vill du verkligen inte vara med längre?
    -Jag måste i väg. Jag ska träffa några.

  111. -Vilka då?
    -Leonie och Sara.

  112. -Okej...
    -Fast de kallade dig slampa?

  113. -Det var ett missförstånd.
    -Jag var där, Kiki.

  114. Då måste jag sticka.
    Jag ska ha nåt att dricka. Hej då!

  115. Det är nåt skumt med henne.

  116. Absolut.

  117. FREDAG, KL. 21.19

  118. -Och nu... Ja.
    -Nej, nej, nej!

  119. Det är Amira Da Queens tur. Kom nu.

  120. Amira, Amira, Amira!

  121. För mina favorittyskar.

  122. Alla kan den här låten, va?

  123. Jag går på toa.

  124. -Hej!
    -Hej.

  125. -Hej...
    -Hej.

  126. Jag såg dig förut, men jag
    ville inte förstöra er tjejkväll.

  127. -Ingen av dina tjejkompisar kan sjunga.
    -Gå upp på scenen själv, då.

  128. Okej, då blir det rap.

  129. -Så ni är ute utan Jonas i dag?
    -Han kommer senare.

  130. -Jag går och pinkar.
    -Jag också. Läsken rinner igenom.

  131. Matteo...

  132. ...du är verkligen
    den pålitligaste människa jag känner.

  133. Varför berättade du för Jule?

  134. Var snäll och förklara.
    För jag förstår inte.

  135. Hanna...du vet varför jag gjorde det.

  136. Nej, jag har ingen aning om varför
    du vill förstöra mitt förhållande.

  137. Tänk efter.

  138. Är du intresserad av mig?

  139. Det ursäktar inte att man gör nåt sånt!

  140. Herregud...
    Matteo, hela skolan hatar mig.

  141. Du hade kunnat prata med mig,
    så hade jag rett ut det.

  142. Men du låtsades att du var på min sida.

  143. Förlåt. Jag var full och sur för att
    du alltid grät ut hos mig över Jonas.

  144. Jag trodde inte att det skulle spåra ur.

  145. Inte? Om du berättade för Jule
    att jag strulade med hennes kille?

  146. -Vad trodde du skulle hända, då?
    -Jag visste inte att hon är ett psyko.

  147. Hej!

  148. Hej.

  149. Hej.

  150. Kiki! Kiki?

  151. Kan du ringa en taxi? Hon måste hem.

  152. Hej! Jag glömde nog min mobil här.

  153. -Var satt du?
    -Där borta vid ett bord.

  154. Översättning: Karin Werge Hjerpe
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Blutige drohung

Avsnitt 7 av 8

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Del 7 av 8. Hanna får ett obehagligt meddelande i sitt skåp i skolan. Hon bestämmer sig för att gå till botten med vad som hänt. Under helgens fest blir en i tjejgänget alldeles för full.

Ämnen:
Moderna språk > Tyska > Film och dramatiseringar, Värdegrund
Ämnesord:
Fiktiva berättelser, Gymnasieskolan, Kärlek, Mobbning, Relationer, Ungdomar, Vänskap
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Alla program i Skam Deutschland

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Liebe ist alles

Avsnitt 1 av 8

Del 1 av 8. Hanna ligger i konflikt med tidigare bästa kompisen Leonie. Pojkvännen Jonas har fått bra betyg på en uppsats och Hanna är besviken på sitt eget resultat. Hon blir bjuden på fest, men eftersom Jonas ska gå på konsert tvingas hon gå själv. Det blir ett tillfälle att träffa nya vänner.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Heldinnen

Avsnitt 2 av 8

Del 2 av 8. Hanna, Jonas och Matteo tillbringar skolledigheten i en stuga på landet. När sedan Carlos dyker upp och gör sig hemmastadd känner sig Hanna utanför. Tillbaka i skolan är det dags att börja planera inför vårterminens stora fest, die Heldenparty.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Crew love is true love

Avsnitt 3 av 8

Del 3 av 8. Tjejerna blir bjudna på poolparty hos Sam, som är en av killarna med hög status. Jonas försöker kontakta Hanna under kvällen men hon struntar i att svara. På festen hånglar Kiki med skolans hetaste kille, Alex, men blir plötsligt avbruten av Amira.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Fick dich!

Avsnitt 4 av 8

Del 4 av 8. Tjejerna besöker gynekologen inför Kikis sexdebut. Hannas pappa försöker komma sin dotter närmare men hon blir mest besvärad. Det uppstår en förtroendekris mellan Hanna och pojkvännen Jonas. Helgens maskerad gör inte situationen lättare.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Du bist eine stoltze selbstbewusste Muschi

Avsnitt 5 av 8

Del 5 av 8. Hanna begår ett stort misstag på maskeraden. Hon får ångest och går därifrån. På vägen hem träffar hon Jonas som berättar att han dolt något för henne. Kikis hjärta slår hårt för Alex. Bryr han sig över huvud taget? Ett rykte börjar sprida sig på skolan.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Einmal Schlampe, immer Schlampe

Avsnitt 6 av 8

Del 6 av 8. Hanna försöker få Jonas att förlåta henne efter hennes otrohet. Alex har bestämt sig för att slå på charmen mot Mia. Hon svarar med att använda härskarteknik. Kiki gör livet surt för Hanna.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Blutige drohung

Avsnitt 7 av 8

Del 7 av 8. Hanna får ett obehagligt meddelande i sitt skåp i skolan. Hon bestämmer sig för att gå till botten med vad som hänt. Under helgens fest blir en i tjejgänget alldeles för full.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Partyhelden

Avsnitt 8 av 8

Del 8 av 8. Jonas och Hanna pratar ut om sin relation. Kan de hålla ihop? Alex fortsätter att stöta på Mia. Hennes lösningar för att hålla honom borta blir alltmer kreativa. Under årets fest, die Heldenparty, kommer ett oväntat avslöjande.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Fais pas ci, fais pas ça

Couper le cordon

Säsong 3. Del 5 av 8. Nu har minstingen i familjen Bouley hunnit bli fyra månader. Hon är inte mycket för att sova om nätterna. Fabienne fyller fyrtio och i present får hon en dag på skönhetssalongen. Renaud ställer upp som barnvakt och upptäcker att barnen inte är så välartade som han trodde.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Anders vs franska

Anders pengar är slut

Anders vet inte vad han ska göra för att få nya pengar. Med Annas hjälp skriver han en fransk låt som han spelar för besökarna vid kyrkan Sacre Couer i Paris.

Fråga oss