Titta

SKAM Deutschland

SKAM Deutschland

Om SKAM Deutschland

Första säsongen av Skam Deutschland (Druck) rör sig kring huvudpersonen Hanna som går på gymnasiet i Berlin. Hon och pojkvännen Jonas har ett stabilt förhållande men när Hanna hittar nya vänner, som gärna går på fester, förändras situationen. Hon hamnar i en värld som hon inte kan kontrollera och hennes tidigare värderingar sätts på prov. Serien tar upp ämnen som kärlek, svek, rädsla för att vara sig själv och mobbning.

Syfte

Eleven lär sig att förstå tyska genom att lyssna på samtal mellan ungdomar. Genom vardagliga uttryck, fraser och vardagssituationer ges möjlighet att träna på att förstå autentisk tyska. Via det pedagogiska arbetsmaterialet kan eleven träna på att uttrycka sig i tal och skrift.

Till första programmet

SKAM Deutschland : SKAM DeutschlandMaterialDela
  1. Får jag sitta här?

  2. -Netflix och chili con carne?
    -Jag kan tyvärr inte i dag.

  3. Tjejer...

  4. -Det är vår outfit till Hjältefesten.
    -Vi ska bara vara ordningsvakter.

  5. Ni känner väl Samuel?
    De ska göra en musikvideo.

  6. Jag har pojkvän.

  7. Om du ska fixa in oss på fester
    måste du göra slut.

  8. Du är väldigt fin.

  9. -Förbereder ni också Hjältefesten?
    -Jag är inte så involverad.

  10. Är du sur för att jag inte hörde av mig?
    Jag glömde kolla mobilen.

  11. Ni vill säkert veta hur det var
    att hångla med Alexander. Helt grymt.

  12. Och jag ska hem till honom på fredag.

  13. -Jag behöver p-piller.
    -Gå till gynekologen.

  14. -Kan ni följa med?
    -Ja.

  15. TORSDAG, KL. 14.53

  16. Åh. Så många?

  17. Kiki ska debutera och vill ha
    information om preventivmedel.

  18. -Jag vill ha p-piller.
    -Sex, alltså. Ja...då så.

  19. Okej.

  20. -Hur gammal är du?
    -Jättegammal - sjutton.

  21. Jag var 26.
    Det var sista terminen på universitetet.

  22. Ja. Ali...

  23. Ali jobbade i en jourbutik
    med videouthyrning. Det var vanligt då.

  24. Och på vår första dejt fick han så
    hemska utslag av sin ananas-cocktail-

  25. -över hela kroppen.

  26. Nässelfeber - en jätteobehaglig
    sjukdom, ska ni veta.

  27. Vi åkte till sjukhuset,
    och jag ordnade kortison.

  28. Tacksamheten i hans ögon
    för att det slutade klia...

  29. -Vi älskade hämningslöst där och då.
    -Megagulligt.

  30. Och? Gjorde det ont? Blödde det?

  31. Ja, lite.

  32. Alis hjärta blödde mer. Jag lämnade
    honom där som en fimpad cigarett.

  33. Min kusin blödde så mycket
    att hon måste åka till sjukhus.

  34. Ja, det kan hända vid trombocytopeni
    eller blödarsjuka. Då kan man dö.

  35. Ja, då så...

  36. Ta för er. Precis, inte för få.

  37. Så.

  38. Tuttifrutti.

  39. -Och receptet får du där ute.
    -Tack.

  40. TORSDAG, KL. 15.03

  41. -Är det redan fredag?
    -Nej, jag hämtar joggingskorna.

  42. Hej.

  43. -Är allt bra med dig?
    -Ja. Allt är bra. Hur är det med dig?

  44. Allt är bra.

  45. -Och hur gick det?
    -Vad?

  46. Matten.

  47. Fyra poäng.

  48. Okej.

  49. Kan vi prata om nåt annat?

  50. -Men det lossnade väl med läxhjälpen?
    -Ja.

  51. Men sen kommer det så konstiga
    textuppgifter, och då fattar jag inget.

  52. Du går inte i mellanstadiet längre,
    där man lär sig allt utantill.

  53. -Du måste lära dig att tänka lite själv.
    -Jag kanske är för dum för det.

  54. -Har du tänkt på det?
    -Sluta nu. Det där är barnsligt.

  55. Jag vet att ni har hård press på er.

  56. -Du vet ingenting.
    -Vad menar du med det, nu då?

  57. -Du vet mycket väl vad jag menar.
    -Nu är du orättvis.

  58. Om du ska ge mig dåligt samvete jämt
    är det slut med att bo själv.

  59. Då följer du med till Spandau.

  60. Vad är det jag inte vet?

  61. Till exempel att jag har en pojkvän.

  62. Nån i skolan?

  63. Vad roligt!

  64. Och? Är det nåt stadigt?

  65. -Nej. Vi har en fri relation.
    -Wow.

  66. Självklart är det nåt stadigt.

  67. -Får jag träffa din stadige pojkvän?
    -Han kommer på middag i morgon.

  68. I morgon? Då har Ines yoga,
    och jag ska passa lilltjejen.

  69. Men strunt samma, då får hon
    hoppa över yogan i morgon. Jag är här.

  70. FREDAG, KL. 19.09

  71. Hör ni, jag är så nervös på nåt sätt.

  72. Äsch...jag kommer inte ens ihåg
    min första gång. Jag var så full.

  73. -Gör det väldigt ont?
    -Nja, det beror på...

  74. Det är obehagligt.

  75. Nyp mig. Hur ont gör det?

  76. Aj!

  77. Det är olika för alla. Om man är fuktig
    och avslappnad gör det mindre ont.

  78. -Jag trodde att du inte hade haft sex?
    -Man kan veta saker om det ändå.

  79. -Hur blir man fuktig?
    -Vad blir du upphetsad av?

  80. -Ingen aning. Inget.
    -Va?

  81. -Gör du det inte med dig själv heller?
    -Va?

  82. Usch, nej.

  83. -Inte du heller?
    -Alltså...

  84. Nu när pappa har flyttat går det bättre,
    men jag känner mig inte helt bekväm.

  85. -Gör ni det inte med er själva?
    -Jo, jag gör det jämt - med Carmen.

  86. -Skämta inte bort det.
    -Det gör jag inte. Vi älskar varandra.

  87. -Vem är Carmen?
    -Mitt favoritgosedjur. En kamel.

  88. Pucklarna passar precis...där emellan.

  89. Tack för ditt bidrag, Sam.

  90. -Det är inget att skämmas över.
    -Jag skäms inte.

  91. Jag vill också bli kåt.

  92. Lägg dig här. Kom!

  93. Blunda.

  94. Tänk dig att du ligger i sängen
    med Alexander.

  95. -Okej.
    -Beskriv vad som händer.

  96. Okej...

  97. Vi är i mitt rum...

  98. Fönstret är öppet och...solen lyser
    på min säng och min vita klänning.

  99. Min katt Lilly ligger vid fotänden
    och börjar jama. Miau.

  100. Kira, min andra katt, hoppar upp och
    lägger sig mellan Alexander och mig-

  101. -och vi börjar klappa henne.

  102. Hennes päls är så mjuk och slät...

  103. ...som en kashmirtröja.

  104. Det verkar fungera.

  105. -Tänder du på att tänka på dina katter?
    -Tydligen.

  106. -Då tänker du på dem när ni ligger.
    -Är det inte olagligt?

  107. Vem knullar sin kamel
    sen hon var åtta?

  108. Åh! Hej!

  109. -Vad är det?
    -Er känner jag inte, va?

  110. -Vad vill du?
    -Din pojkvän står där uppe.

  111. Redan?

  112. -Hej.
    -Hej!

  113. Jag sa att han skulle hämta mig.
    Det var väl okej?

  114. -Det är inte min pojkvän.
    -Nej, det är min.

  115. Okej. Kom, Alexander. Vi går.

  116. Hej då, sötisar! Tack för i kväll!

  117. Jag ska också gå.

  118. -Hej då!
    -Hej då!

  119. Hej då!

  120. Hej då!

  121. Roliga tjejer. Men var är Leonie?

  122. Jag måste svara.

  123. -Hej!
    -Hej. Jag kan tyvärr inte komma i kväll.

  124. -Jag måste hjälpa mamma med en grej.
    -Jaha. Synd.

  125. -Jag hör av mig i morgon.
    -Okej.

  126. -Vem var det?
    -Mamma. Jag måste sluta.

  127. Jonas, vänta. Var det där Leonie?

  128. ONSDAG, KL. 07.51

  129. Det var inte hans mamma.
    Jag vet att det var Leonie.

  130. Leonie var min bästa vän, Matteo.
    Jag känner igen hennes röst.

  131. -Står Jonas fast vid sin version?
    -Ja.

  132. Han blev vansinnig när jag frågade.

  133. Hanna...varför är du ihop med Jonas?

  134. Vad menar du?

  135. Jonas är min bästa vän.
    Jag vill inte att du ska göra slut.

  136. Men du borde fundera över om du vill
    vara ihop med nån som du inte litar på.

  137. Finns det bara de två alternativen?
    Att lita på honom eller göra slut?

  138. Det finns ett alternativ till:
    Fråga Leonie.

  139. -Vet du vad han sa till mig?
    -Nej.

  140. Att min mage är jättefin. Gulligt, va?!

  141. Jag läste på Internet om extrafuktade
    kondomer, men Alexander ville inte.

  142. Varför ville han inte ha såna?

  143. -Gjorde ni det utan kondomer?
    -Han sa att han är allergisk mot latex.

  144. Hej. Hur är det?

  145. Bra. Och själv?

  146. På fredag är det fest hos Fynn.
    Vill du komma dit?

  147. -Är jag inbjuden?
    -Ja, nu.

  148. Okej... Kan jag ta med mina kompisar?

  149. Om de kan uppföra sig.

  150. -Då ses vi på fredag.
    -Ja.

  151. Kalla kriget mellan Sovjet och USA...

  152. TORSDAG, KL. 08.12

  153. ...var det första krig som genom stor-
    makternas enorma atomvapenarsenal-

  154. -kunde äventyra
    hela mänsklighetens existens.

  155. Kalla kriget var en konfrontation mellan
    två helt olika system: USA:s kapitalism-

  156. -respektive
    Sovjetunionens kommunism.

  157. Båda sidor ville undvika att konflikten
    eskalerade till ett "hett" krig.

  158. Är det nåt mellan dig och Leonie?

  159. ...när USA stationerade medeldistans-
    robotar på en NATO-bas i Turkiet.

  160. Här ser ni en sån raket.

  161. Jag vet att du var hos Leonie.
    Erkänn, bara.

  162. Jag har ju sagt
    att det var min mamma!

  163. Sluta ljuga.

  164. Jag ljuger inte.

  165. Jag känner igen Leonies röst.

  166. Kan vi diskutera det nån annanstans?

  167. -Vi kan inte fortsätta så här.
    -Vad menar du med det?

  168. Vill du göra slut, eller?

  169. Vill du göra slut?

  170. Hanna och Jonas, kan ni ha
    ert privata samtal nån annanstans?

  171. Jag försöker hålla ett föredrag.

  172. Många var säkra på att Kubakrisen
    skulle bli den utlösande faktorn.

  173. Jag vill inte göra slut.

  174. FREDAG, KL. 07.51

  175. Ska jag ha den så här?
    Nej, då ser man inte texten.

  176. -Varför svarar han inte?
    -Jag har en idé.

  177. Han har väl mycket med studenten.

  178. Jag är inte sån
    som blir galen bara för det.

  179. Men nu är det väl okej att skriva?
    Jag skrev senast i går kväll.

  180. Jag vill inte spela ett spel. Om
    man vill skriva ska man väl göra det?

  181. Ingen aning. Jag har aldrig knullat
    med någon mer än en gång.

  182. Hallå!

  183. -Skickar du nakenbilder till honom?
    -Ja, hur så? Det gör alla!

  184. -Wow.
    -Det gör inte alls alla. Det är korkat!

  185. Det är 2018. Vi gör vad vi vill med
    våra kroppar. Du är väl också feminist?

  186. Det har inget med feminism att göra.

  187. -Alex kan använda bilderna hur han vill.
    -Gärna för mig, bara han svarar.

  188. Varför ignorerar han dig i tre dagar?

  189. Jag läste på internet att killar
    gör så för att verka intressanta.

  190. Internet - "sanningens källa"! Han ville
    bara få omkull dig. Fatta nån gång.

  191. Varför är du alltid så taskig?

  192. Men hör ni, vi är hennes vänner.
    Vem ska annars säga sanningen?

  193. -Ni vet ju att jag har rätt.
    -Ja, men man kan vara lite försiktigare.

  194. Och förresten, hur kan du vara
    så säker? Var du med?

  195. -Allt är kanske bara ett missförstånd.
    -Söta Hanna, killar ljuger.

  196. De är gulliga för att få en i säng
    eller för att de har dåligt samvete.

  197. Han krossar hennes hjärta.
    That's the way it goes. Okej?

  198. Wow.

  199. FREDAG, KL. 21.18

  200. Du vet väl att du är den enda för mig?
    Jag älskar dig över allt annat.

  201. Var Jonas hos dig förra veckan?

  202. Hoppsan. Avslöjad.

  203. Sorry.

  204. -Har han inte berättat nåt?
    -Far åt helvete.

  205. Far åt helvete själv! Far åt helvete!

  206. Fuck!

  207. Jag har pratat med Leonie.
    Du är ett sånt svin! Jag vet allt.

  208. Förlåt, jag skulle bara kolla...

  209. Hej.

  210. Vad är det?

  211. -Är allt okej?
    -Ja.

  212. Är det din pojkvän?

  213. Ja.

  214. Eller...ingen aning...

  215. Vet du inte om han är din pojkvän?

  216. Jo, han är min pojkvän. Han är bara...

  217. Skit i honom, Hanna.

  218. Om han får en så vacker tjej som du
    att gråta...är han ett as.

  219. Översättning: Karin Werge Hjerpe
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

SKAM Deutschland

Avsnitt 4 av 8

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Del 4 av 8. Tjejerna besöker gynekologen inför Kikis sexdebut. Hannas pappa försöker komma sin dotter närmare men hon blir mest besvärad. Det uppstår en förtroendekris mellan Hanna och pojkvännen Jonas. Helgens maskerad gör inte situationen lättare.

Ämnen:
Moderna språk > Tyska > Film och dramatiseringar, Värdegrund
Ämnesord:
Fiktiva berättelser, Gymnasieskolan, Kärlek, Relationer, Sexualitet, Ungdomar, Vänskap
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Alla program i SKAM Deutschland

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSKAM Deutschland

SKAM Deutschland

Avsnitt 1 av 8

Del 1 av 8. Hanna ligger i konflikt med tidigare bästa kompisen Leonie. Pojkvännen Jonas har fått bra betyg på en uppsats och Hanna är besviken på sitt eget resultat. Hon blir bjuden på fest, men eftersom Jonas ska gå på konsert tvingas hon gå själv. Det blir ett tillfälle att träffa nya vänner.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSKAM Deutschland

SKAM Deutschland

Avsnitt 2 av 8

Del 2 av 8. Hanna, Jonas och Matteo tillbringar skolledigheten i en stuga på landet. När sedan Carlos dyker upp och gör sig hemmastadd känner sig Hanna utanför. Tillbaka i skolan är det dags att börja planera inför vårterminens stora fest, die Heldenparty.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSKAM Deutschland

SKAM Deutschland

Avsnitt 3 av 8

Del 3 av 8. Tjejerna blir bjudna på poolparty hos Sam, som är en av killarna med hög status. Jonas försöker kontakta Hanna under kvällen men hon struntar i att svara. På festen hånglar Kiki med skolans hetaste kille, Alex, men blir plötsligt avbruten av Amira.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSKAM Deutschland

SKAM Deutschland

Avsnitt 4 av 8

Del 4 av 8. Tjejerna besöker gynekologen inför Kikis sexdebut. Hannas pappa försöker komma sin dotter närmare men hon blir mest besvärad. Det uppstår en förtroendekris mellan Hanna och pojkvännen Jonas. Helgens maskerad gör inte situationen lättare.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSKAM Deutschland

SKAM Deutschland

Avsnitt 5 av 8

Del 5 av 8. Hanna begår ett stort misstag på maskeraden. Hon får ångest och går därifrån. På vägen hem träffar hon Jonas som berättar att han dolt något för henne. Kikis hjärta slår hårt för Alex. Bryr han sig över huvud taget? Ett rykte börjar sprida sig på skolan.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSKAM Deutschland

SKAM Deutschland

Avsnitt 6 av 8

Del 6 av 8. Hanna försöker få Jonas att förlåta henne efter hennes otrohet. Alex har bestämt sig för att slå på charmen mot Mia. Hon svarar med att använda härskarteknik. Kiki gör livet surt för Hanna.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSKAM Deutschland

SKAM Deutschland

Avsnitt 7 av 8

Del 7 av 8. Hanna får ett obehagligt meddelande i sitt skåp i skolan. Hon bestämmer sig för att gå till botten med vad som hänt. Under helgens fest blir en i tjejgänget alldeles för full.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSKAM Deutschland

SKAM Deutschland

Avsnitt 8 av 8

Del 8 av 8. Jonas och Hanna pratar ut om sin relation. Kan de hålla ihop? Alex fortsätter att stöta på Mia. Hennes lösningar för att hålla honom borta blir alltmer kreativa. Under årets fest, die Heldenparty, kommer ett oväntat avslöjande.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola & moderna språk

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Dai, domanda!

Firenze

Är Florens ungdomar stolta över stadens konsthistoria? Och hur pratar man egentligen florentinska? Programledare Antonino Ognissanti träffar gymnasieeleven Giorgia som studerar skulptur och som drömmer om att bli konstnär. Hon visar hur man skulpterar och tar med Antonino på en vandring till hennes favoritplatser i staden.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Anders vs franska

Anders kommer fram

Anna Lacheny lär Anders vad man ska tänka på när man ska lära sig franska. Dessutom springer de på ett par gubbar som spelar boule.

Fråga oss