Titta

Skam Deutschland

Skam Deutschland

Om Skam Deutschland

Första säsongen av Skam Deutschland (Druck) rör sig kring huvudpersonen Hanna som går på gymnasiet i Berlin. Hon och pojkvännen Jonas har ett stabilt förhållande men när Hanna hittar nya vänner, som gärna går på fester, förändras situationen. Hon hamnar i en värld som hon inte kan kontrollera och hennes tidigare värderingar sätts på prov. Serien tar upp ämnen som kärlek, svek, rädsla för att vara sig själv och mobbning.

Syfte

Eleven lär sig att förstå tyska genom att lyssna på samtal mellan ungdomar. Genom vardagliga uttryck, fraser och vardagssituationer ges möjlighet att träna på att förstå autentisk tyska. Via det pedagogiska arbetsmaterialet kan eleven träna på att uttrycka sig i tal och skrift.

Till första programmet

Skam Deutschland : Crew love is true loveMaterialDela
  1. Gör du kaffe? Jag förstår mig inte på
    den här DDR-maskinen.

  2. -Vad är det?
    -Det skulle vara vi två.

  3. -Överdriv inte.
    -Du och Leonie skriver till varandra.

  4. -Du vet ju hur hon är mot mig.
    -Läser du mina sms?

  5. -Vi är alltid ensamma. Kan du inte...
    -...skaffa nya kompisar?

  6. Skit också! Årets bästa fest,
    och jag ska vara ute och få blåskatarr.

  7. -De häftigaste kommer ändå inte.
    -Vad vet du? - Alexander Hardenberg...

  8. ONSDAG, KL. 11.41

  9. Får jag sitta här?

  10. Då så! Då går vi igenom läxan.

  11. Fuck! Hade vi läxa?

  12. Hanna, vad gör huvudpersonen
    i den här berättelsen?

  13. Hon känner sig ensam.

  14. Hon känner sig ensam.

  15. Mia, det var Hanna som skulle svara,
    inte du.

  16. Hon hittade inte läxan.
    Jag hjälpte henne bara.

  17. Dessutom var er fråga inte korrekt.

  18. Borde det inte vara "hur känner sig
    huvudpersonen i berättelsen"?

  19. Ni har rätt. Ursäkta.

  20. Jag bodde i Madrid innan.

  21. -Därför känner jag ingen här.
    -Du har inte missat nåt.

  22. FREDAG, KL. 15.27

  23. -Vad då idiotiskt?
    -Ingen aning...

  24. Alla studentgrejerna stör mig bara:
    studentbal, slogan, studentkatalog...

  25. Men visst, det är bara en gång i livet.

  26. Men den där Hjältefesten är väl
    helt vrickad?

  27. Varför ska jag passa upp på folk
    som jag tycker är idioter?

  28. Men alla i tolfte klass är inte idioter.

  29. Okej, men...tänk dig att du måste hälla
    upp en drink åt Lukas Schmeer.

  30. -Vem är det?
    -Han sprayade "SS" på Frau Güls bil.

  31. Jaha, han...

  32. Vad vill du göra i kväll?
    Netflix och chili con carne, kanske?

  33. Det låter superspännande, men jag kan
    tyvärr inte. Jag ska träffa nån annan.

  34. -Vem då?
    -Mia.

  35. -Vem är Mia?
    -En kompis.

  36. MÅNDAG, KL. 09.09

  37. -Hey, girl. Vet du vad Kiki vill oss?
    -Nej, ingen aning. Gör ni?

  38. Klockan är redan tio över.

  39. -Jag gillar din jacka.
    -Tack! Du är grym!

  40. Tjejer...bra att ni är i tid.
    Kolla vad jag har!

  41. Premiumleverans är helt suveränt.
    Jag beställde det här i går.

  42. -Najs.
    -Vad är det?

  43. -Våra kläder till Hjältefesten.
    -Åh. Coola...

  44. Skulle du inte be om en annan uppgift?

  45. Kom till saken. Jag har ett prov sen.

  46. Jag tänkte att vi kunde träffas här
    regelbundet för att planera.

  47. Två gånger i veckan. Räcker det?

  48. Hallå, chilla! Vi ska vara ordnings-
    vakter. Hur mycket måste vi planera?

  49. Varför är du så otrevlig?

  50. Kritik är jätteviktigt, men helt ärligt:
    Tonfallet betyder allt.

  51. Då så. Nåt helt annat:
    Ni känner väl Samuel allihop?

  52. -Toalett-Sam?
    -Ja. Visste ni att han har ett band?

  53. På en fest ska de göra en musikvideo.
    De har assnygga tjejer i sina videor.

  54. Och de dansar sexigt
    med öppen mun bakom killarna?

  55. Att dansa så är också en konst.
    Du är så sexistisk ibland.

  56. Jag?

  57. -Alltså, hur kan vi bli bjudna dit?
    -Vi?

  58. Jag går inte själv.

  59. Och varför skulle jag gå
    på en sån kvinnofientlig fest?

  60. -Alltså, jag känner också för det.
    -Jag med.

  61. Vi är ett team nu. Om hela teamet går,
    måste du också gå.

  62. -Samuel följer mig på Instagram nu.
    -Super!

  63. -Kan du fråga om vi får komma?
    -Hallå, jag har pojkvän.

  64. Jag kan inte skriva till honom.

  65. Om du ska fixa in oss på fester fram-
    över, måste du göra slut med din kille.

  66. Så. Om tre minuter skriver han
    nåt kaxigt, typ "gillar du det du ser?".

  67. Då kan du ju fråga honom. Du
    måste inte gifta dig med honom för det.

  68. Så, kids, Amira måste sticka.
    Politiken väntar.

  69. Vi ses!

  70. Wow!

  71. Är ni Hanna Jung, världens vackraste
    kvinna? Jag vill hemskt gärna kyssa er.

  72. TISDAG, KL. 17.18

  73. Åh, sötpotatis! Sen jag upptäckte dem
    äter jag bara såna.

  74. Gillar du mina bilder? Gillar du
    min fest? Ta med dina tjejkompisar.

  75. Av de här lär sperman smaka bättre.

  76. Okej, sötpotatis. Never change
    a winning team... Vad är det?

  77. Min pappa var här.

  78. -Skäms du för mig nu, eller?
    -Nej nej, men...

  79. ...ni måste inte träffas
    så här i förbifarten.

  80. Var inte arg.

  81. Du är ju min allra käraste sötpotatis.

  82. Mot dryckerna.

  83. -Jag ska på fest med tjejerna i kväll.
    -Hos vem?

  84. En kille i tolfte klass.

  85. Vill du följa med?

  86. Nej, jag ska kolla på japansk film
    med Matteo.

  87. -Det låter spännande.
    -Det blir det säkert också.

  88. MÅNDAG, KL. 09.09

  89. Det var för jävla bra! En tagning till.

  90. Du, jävligt tjusigt. - Om ni kan ge mig
    samma energi blir det skitbra.

  91. Okej, vi gör det en gång till.

  92. Synd att du inte ville vara med på bild.
    Du är väldigt fin i dag.

  93. JONAS
    TVÅ MISSADE SAMTAL

  94. -Röker du gräs?
    -Nej.

  95. Jag fattar inte hur man kan göra det.
    Man blir bara dum och trött.

  96. -Av alkohol blir man åtminstone rolig.
    -Det skålar vi på.

  97. Håller ni också på
    att förbereda Hjältefesten?

  98. Ja, men jag är inte så involverad.

  99. Alex och jag smet undan förra året.
    Vi skulle stå i baren eller nåt.

  100. Men jag vill inte fjäska för nåt miffo.

  101. Jag håller med.
    Det är en skitdum tradition.

  102. Jag vill ju inte servera Lukas Schmeer.

  103. Lukas Schmeer?

  104. -Varför kom du att tänka på honom?
    -Han sprejade "SS" på Frau Güls bil.

  105. Aha, du är politiskt engagerad.
    Det visste jag inte.

  106. Det gillar jag.

  107. Dra åt helvete!

  108. -Är du helt rubbad?
    -Du är ju för fan inte klok!

  109. Din dumma fitta! Kolla hur jag ser ut!

  110. Hör ni, jag är helt färdig.

  111. -Kan du berätta nu, eller?
    -Glöm det.

  112. -Låt henne vara.
    -Hon sabbade mitt ligg.

  113. Då kan jag väl få fråga varför?

  114. -Det var kanske inte politiskt korrekt.
    -Så börjar alla fina uttalanden.

  115. Muslimer ska kanske undvika
    såna fester.

  116. Vad menar du?
    Får muslimer inte gå på fest, eller?

  117. Du ser ju själv vad som händer.

  118. Hej då!

  119. Är det inte sant, då?

  120. JONAS
    FYRA MISSADE SAMTAL

  121. LÖRDAG, KL. 14.28

  122. -Hörru, inte...
    -Mot väggen, och pang! Rakt i fejset!

  123. Hej!

  124. -Hej, Hanna.
    -Hej.

  125. Jonas...

  126. Skulle vi träffas, eller?

  127. -Nej.
    -Pang!

  128. -Kan vi prata lite nån annanstans?
    -Vi spelar online.

  129. -Och Matteo och Abdi är ganska dåliga.
    -Håll tyst. Du är skitdålig.

  130. Vi är alla vinnare. Min mamma också.

  131. -Är du sur eller så?
    -Nej.

  132. Japp! Game over.
    Så gör man för att vinna.

  133. Tja...

  134. Vad är det?

  135. Inget.

  136. -Varför svarar du inte på mina sms?
    -Jag var upptagen.

  137. Jonas...

  138. Är du sur för att jag inte hörde av mig
    på festen?

  139. Förlåt.

  140. Amira började bråka med Sara,
    och det blev värsta kaoset.

  141. Jag glömde att titta på mobilen.

  142. Det är bara lite skumt att du anklagar
    mig för att försumma dig.

  143. Men nu när du har ditt tjejgäng
    är det du som ignorerar mig.

  144. Du ville att jag skulle ha nya vänner.

  145. Det där med din pappa
    var inte heller kul.

  146. Nej...det var skitdumt.

  147. Förlåt.

  148. Vill du komma hem och äta på fredag?
    Pappa är här och lagar säkert nåt.

  149. Gärna.

  150. Är allt bra igen?

  151. -Jonas! Du hade rätt, jag behöver dig!
    -Jag kommer.

  152. -Kan du förhöra mig på franskan?
    -Ja, allt är bättre än spanska.

  153. TISDAG, KL. 11.25

  154. -"Trycket".
    -La pression.

  155. Dina tänder är alldeles blå.

  156. Vad snyggt.

  157. Goda nyheter:
    Alexander och Sam är inte sura.

  158. Vad skulle vi ta oss till
    om de var sura?

  159. Men det måste ändå bli konsekvenser.

  160. Jag har tänkt,
    och ni kommer inte att gilla det-

  161. -men...jag vill inte ha kvar Amira
    i vårt team.

  162. Varför inte?

  163. Jag är inte så säker
    på att jag vill vara med i nåt "team".

  164. Men om Amira inte får vara med
    går jag också ur.

  165. -Du vet ju inte vad som hände.
    -Gör du det, då?

  166. -Leonie och Sara är inga änglar.
    -Hanna har rätt. De är äkta bitchar.

  167. Antagligen har de sagt nåt rasistiskt.

  168. -Drack du inte en sån till lunch också?
    -Jo, hur så?

  169. Nästa punkt: Ni vill säkert veta
    hur det var att hångla med Alexander.

  170. Det var fantastiskt - helt grymt!
    Han är superbra på att kyssas.

  171. Och jag har frågat om jag får komma
    till honom på fredag, och han sa ja.

  172. Är du säker på
    att Alexander ska vara den första?

  173. Vem annars?
    Han är ju liksom skolans kung.

  174. Det är som att fråga om jag verkligen
    vill ligga med Til Schweiger.

  175. Ja...
    Tjejer får sällan orgasm första gången-

  176. -men för Olga, Patrizia och Aliya gick
    det tydligen första gången med honom.

  177. Vill du inte lära känna honom lite mer?

  178. Tjejer är i genomsnitt 16,9 år när de
    har sex första gången. Jag är 17.

  179. Jag ligger under genomsnittet.

  180. Kan vi ha förfest hos dig på fredag?

  181. -Förfest för vad?
    -Alexander.

  182. Jag vill bli mer avspänd. Om
    man dricker ensam är man alkoholist.

  183. Och dessutom kunde jag få låna
    p-piller av dig. Jag har inga än.

  184. Du kan inte ta mina piller. En
    gynekolog måste skriva ut dem åt dig.

  185. Kan ni följa med mig dit?

  186. Gynekologen?
    Där har jag inte heller varit.

  187. -Inte?
    -Jag mår ju bra.

  188. Det är ju jättepinsamt att gå dit själv.

  189. Är det inte ännu pinsammare
    att gå dit med oss?

  190. Vi följer med.

  191. Översättning: Karin Werge Hjerpe
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Crew love is true love

Avsnitt 3 av 8

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Del 3 av 8. Tjejerna blir bjudna på poolparty hos Sam, som är en av killarna med hög status. Jonas försöker kontakta Hanna under kvällen men hon struntar i att svara. På festen hånglar Kiki med skolans hetaste kille, Alex, men blir plötsligt avbruten av Amira.

Ämnesord:
Fester, Fiktiva berättelser, Gymnasieskolan, Kärlek, Relationer, Ungdomar, Vänskap
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Alla program i Skam Deutschland

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Liebe ist alles

Avsnitt 1 av 8

Del 1 av 8. Hanna ligger i konflikt med tidigare bästa kompisen Leonie. Pojkvännen Jonas har fått bra betyg på en uppsats och Hanna är besviken på sitt eget resultat. Hon blir bjuden på fest, men eftersom Jonas ska gå på konsert tvingas hon gå själv. Det blir ett tillfälle att träffa nya vänner.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Heldinnen

Avsnitt 2 av 8

Del 2 av 8. Hanna, Jonas och Matteo tillbringar skolledigheten i en stuga på landet. När sedan Carlos dyker upp och gör sig hemmastadd känner sig Hanna utanför. Tillbaka i skolan är det dags att börja planera inför vårterminens stora fest, die Heldenparty.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Crew love is true love

Avsnitt 3 av 8

Del 3 av 8. Tjejerna blir bjudna på poolparty hos Sam, som är en av killarna med hög status. Jonas försöker kontakta Hanna under kvällen men hon struntar i att svara. På festen hånglar Kiki med skolans hetaste kille, Alex, men blir plötsligt avbruten av Amira.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Fick dich!

Avsnitt 4 av 8

Del 4 av 8. Tjejerna besöker gynekologen inför Kikis sexdebut. Hannas pappa försöker komma sin dotter närmare men hon blir mest besvärad. Det uppstår en förtroendekris mellan Hanna och pojkvännen Jonas. Helgens maskerad gör inte situationen lättare.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Du bist eine stolze selbstbewusste Muschi

Avsnitt 5 av 8

Del 5 av 8. Hanna begår ett stort misstag på maskeraden. Hon får ångest och går därifrån. På vägen hem träffar hon Jonas som berättar att han dolt något för henne. Kikis hjärta slår hårt för Alex. Bryr han sig över huvud taget? Ett rykte börjar sprida sig på skolan.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Einmal Schlampe, immer Schlampe

Avsnitt 6 av 8

Del 6 av 8. Hanna försöker få Jonas att förlåta henne efter hennes otrohet. Alex har bestämt sig för att slå på charmen mot Mia. Hon svarar med att använda härskarteknik. Kiki gör livet surt för Hanna.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Blutige Drohung

Avsnitt 7 av 8

Del 7 av 8. Hanna får ett obehagligt meddelande i sitt skåp i skolan. Hon bestämmer sig för att gå till botten med vad som hänt. Under helgens fest blir en i tjejgänget alldeles för full.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaSkam Deutschland

Partyhelden

Avsnitt 8 av 8

Del 8 av 8. Jonas och Hanna pratar ut om sin relation. Kan de hålla ihop? Alex fortsätter att stöta på Mia. Hennes lösningar för att hålla honom borta blir alltmer kreativa. Under årets fest, die Heldenparty, kommer ett oväntat avslöjande.

Svårighetsgrad:
B2, C1
Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta UR Samtiden - Nobel för gymnasister 2015

Paul Modrich, Nobelpristagare i kemi

Paul Modrich, en av årets tre Nobelpristagare i kemi, berättar om sin forskning för gymnasieelever. I samband med celldelning i kroppen kopieras det dna som finns i cellkärnan, och ofta uppstår då spontana felaktigheter. Modrich visar hur det går till när cellerna korrigerar felen, en mekanism som kallas "mismatch repair". Inspelat den 9 december 2015 på Kungsholmens gymnasium, Stockholm. Arrangör: Kungliga Vetenskapsakademien.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Pop och politik

Bakom kulisserna

Rockstjärnan och skivbolagsbossen Ola Håkansson blickar tillbaka på 1960-talets turnéliv och avslöjar hur bandet tvingades bo på bordeller och försvara sig mot aggressiva pophatare. Vi djupdyker i historierna bakom låtar som "I will always love you" och "I´m coming out". Sångaren LaGaylia Frazier berättar om hur det känns sekunderna innan hon tar ton inför 80 000 skrikande fans. Anna Charlotta och Agneta pratar om när USA:s artistelit bildade den mäktigaste kören någonsin och om Wienerfilharmonikernas mörka förflutna.

Fråga oss