Titta

Fais pas ci, fais pas ca

Fais pas ci, fais pas ca

Om Fais pas ci, fais pas ca

Säsong 5. Fransk komediserie. Familjerna Bouley och Lepic bor grannar i villaområdet, men de två föräldraparen tycker sig inte ha så mycket gemensamt. Bouleys ser sig som moderna och liberala när det gäller barnuppfostran, medan Lepics är konservativa och håller hårt på ordning och reda. De två modellerna krockar rätt ofta eftersom familjernas tonårsdöttrar är kompisar och där den ena dessutom är ihop med den andras bror! Språknivån är relativt hög, B2-C1, men kan ändå användas på de lägre stegen med svensk undertext. Arbetsblad finns till varje avsnitt.

Till första programmet

Fais pas ci, fais pas ca : Le joker connerieMaterialDela
  1. -Vad kul att se er! Jag har saknat er!
    -Vi har saknat dig också, älskling.

  2. Skönt att du är hemma. - Nu är vi lika.

  3. -Jättehäftiga! Tack, mamma!
    -Det var så lite, så. Du har förändrats.

  4. Du är mer... Du har vuxit.
    - Passar bootsen, älskling?

  5. -Perfekt!
    -Får pappa inget?

  6. Jo, mamma har med caribouhorn till
    pappa, fast hon kanske behåller dem-

  7. -om hon skulle få ett horn i sidan
    till nån... - Eller hur, Renaud?

  8. Mat!

  9. -Jag ser inte elräkningen. Var är den?
    -Jag vet inte.

  10. -Räkningar är inte min grej.
    -Inte min heller.

  11. Sluta drömma! Du är helt introvert.
    Jag orkar inte mer!

  12. Titta på dem.

  13. Första scenen är bra, och det är ju den
    du spelar mot Rodrigue, så...

  14. Jag följer dig med kameran.

  15. Häftigt! Ska jag verka lite gåtfull
    när jag kommer?

  16. -Ja.
    -Bra!

  17. -De är tillsammans, va?
    -Nej.

  18. -Jag måste gå nu.
    -Okej.

  19. Jo.

  20. -Hej då!
    -Hej då, Orson! Går det framåt?

  21. Ja, verkligen,
    tack vare unga fröken här. Hej då!

  22. -Hej då!
    -Hej då!

  23. -Se bara hur hon ser på honom!
    -Nej. Ska vi slå vad?

  24. -Ja, om vad?
    -Om att sortera räkningarna.

  25. -Okej.
    -Du förlorar, Denis. Vi är inte ihop.

  26. -Det angår oss inte.
    -Vi lägger oss inte i ditt privatliv.

  27. -Nej, visst. Aldrig...
    -Nej, aldrig.

  28. -Älskling, du förlorade, så sätt i gång.
    -Men...

  29. -Inga men. Du förlorade, så sätt i gång!
    -Kom igen...

  30. Nej!

  31. -Vad gör du i min väska?
    -Du ska väl inte resa bort igen?

  32. Nej, älskling,
    jag ska inte resa bort igen.

  33. -Vad vill du?
    -Det är ett enormt missförstånd.

  34. -Nej, det är väldigt tydligt.
    -Fabienne...

  35. Lucas,
    gå upp och lek med dina riddare.

  36. Mamma har en massa saker att berätta
    om Kanada. Vi ses sen, älskling!

  37. -Vi ses sen.
    -Ja, vi ses sen, älskling.

  38. Kyssen är inte som du tror.
    Det hände inget med Tatiana.

  39. -Hur kan du förneka det jag såg?
    -Hon tackade.

  40. Om hon tackar alla så
    har hon att göra...

  41. Det hände aldrig nåt mellan oss!
    Hon är bara väldigt fysisk av sig.

  42. Renaud, nu räcker det!
    Det här kommer du inte undan med!

  43. Vi får låtsas inför barnen,
    men du får sova nån annanstans!

  44. -Älskling...
    -Det finns ingen älskling längre!

  45. -Hur är det, älsklingar?
    -Och du?

  46. -Lite trött, men det är bra.
    -Älskling, lägg dig och vila.

  47. -Jag är van att göra allt.
    -Jag måste briefa Jean-Claude.

  48. Medan du blev "tackad" av grannfrun
    jobbade jag faktiskt i Quebec!

  49. -Är du redan här?!
    -Förlåt om jag jobbar. Klockan är åtta.

  50. -Drömmer jag? Var det praktikanten?
    -Nej, du drömmer inte.

  51. -Okej, men han är tjugo år.
    -Jag vet, det är det som är så härligt.

  52. -Jag är inte för...?
    -Kamma dig.

  53. -Hej, Valérie! Kaffe?
    -Nej tack.

  54. La du i socker, gullet?
    Då hämtar du det.

  55. "Gullet, gå och hämta det."
    Så du säger!

  56. -Har du varit här hela natten?
    -Ja.

  57. Dina kläder är alldeles skrynkliga!

  58. Tack. - Kom!

  59. Äter Lucas ost till frukost nu?

  60. Munster från Alsace.
    Det var Christiane som införde det.

  61. -Varför gav sig Christiane av?
    -Christiane?

  62. Jag tror att hon hittade ett jobb
    närmare sitt hem.

  63. Jag måste gå nu. Ha det bra!

  64. Hej, mamma!

  65. -Väntar inte Denis på dig?
    -Vi har inga fasta tider.

  66. -Jaså? Du har tur, du...
    -Pappa fyller i morgon. Ska vi fira det?

  67. -Ja!
    -Nej, jag har för mycket att göra:

  68. Tvätta, handla, jobba...
    Och er far tog inte direkt sitt ansvar.

  69. -Jo, han har skött det bra.
    -Visst, han har skött det snyggt...

  70. -Hur gick det med Tatiana Lenoir?
    -Bra. Hon är schyst.

  71. -Ja, det gick bra. Hon är snäll.
    -Då kör jag er till era aktiviteter.

  72. -Bra. Och pappas födelsedag?
    -Vi får se.

  73. -Och hans presenter?
    -Vi får se, sa jag! Kom nu!

  74. -Du är hämmad.
    -Nej, är du inte klok? Vad du snackar!

  75. -Jo.
    -Bara lite chockad. Han är bara barnet.

  76. 22 och myndig.
    Jag tvingade honom inte.

  77. Blir du inte uttråkad?
    Vad har ni gemensamt?

  78. Vi har kul! I den åldern vill de inte
    binda sig, och det passar mig perfekt.

  79. -Prova!
    -Jag är gift.

  80. Jag vet att du älskar din karl, men att
    bli åtrådd av en ung kille gör en gott!

  81. -Du med din åldersnoja borde prova.
    -Nej, det lockar mig inte ett dugg.

  82. Synd för dig...

  83. -God dag.
    -God dag.

  84. -Slå er ned, madame Lepic.
    -Tack, stabschefen.

  85. Jean-André. Jag är på samma nivå
    som ni assistenter. Lite över, förstås.

  86. Borgmästaren är ju på konferens och
    kan inte ta emot er. Nå, hur gick det?

  87. Jag har den stora äran
    att få överlämna nyckeln...

  88. ...till staden Tappakawac.

  89. Jag gratulerar, å Sèvres vägnar! Vilka
    åtgärder och aktiviteter kan vi införa?

  90. Jag tänkte mig en gemensam aktivitet-

  91. -som förenar stadens kvarter:
    en kvastbollsturnering.

  92. Ja, så ska det se ut! Bra, Gisèle!

  93. Aj! Försiktigt!
    Slag på vristerna är förbjudet!

  94. -Jag har fått ett tiotal, Fabienne!
    -Jaså?

  95. Mål!

  96. Intressant, men skulle våra manliga
    medborgare uppskatta såna aktiviteter?

  97. Madame Lepic?

  98. -Se bara! Skamligt!
    -Nu tar ni väl i...?

  99. Kvinnor som klär av sig för att sälja en
    dusch sabbar för kvinnorättskämparna!

  100. -Det är verkligen vidrigt!
    -Binet, det är väl där er man arbetar?

  101. Jaså? Er man har verkligen god smak.

  102. Nej, ni har rätt.
    Det är inte bra. Det är osnyggt.

  103. Okej, vi lägger ner kvastbollen.

  104. I Quebec respekteras kvinnor. Sèvres
    är macho. Jag ska importera feminism!

  105. -Och stadens män?
    -De kan dra åt skogen!

  106. -Ja, verkligen!
    -Jag föredrar kvastboll.

  107. -Ja, två kvinnor med en stav i handen...
    -Mansgris!

  108. Vet ni hur många av stans gatunamn
    som är kvinnliga i Sèvres?

  109. -Nej.
    -Tolv procent! Ynkligt!

  110. -Inte ens en Simone de Beauvoir-gata!
    -Hör med borgmästarn.

  111. Utan en Simone de Beauvoir-gata
    får ni alla Sèvres kvinnor emot er!

  112. Kom, Gisèle!

  113. Åh nej... Feminister.

  114. -Se in i kameran.
    -Jag vet inte vad jag ska göra.

  115. -Bra. Rena Anna Karina.
    -Jättefint!

  116. -Gillar du det?
    -Sluta!

  117. Det är min hyllning till Godard.

  118. Jag avskyr att filmas!
    Jag är inte fotogenisk.

  119. Du är jättevacker!
    Du gör dig bra framför kameran.

  120. -Kan vi fortsätta nu, Orson?
    -Ja, förlåt.

  121. Sluta! Mamma ska inte resa bort igen,
    älskling.

  122. Låt mig få gå på toaletten nu,
    är du snäll.

  123. Sluta nu! - Kom ner, allihop!

  124. -Vad ska det här föreställa?
    -Ett dass.

  125. Christophe!
    "Bekvämlighetsinrättning" heter det.

  126. Ja, Charlotte. Nu lyssnar vi på mamma
    som verkar ha nåt viktigt att säga.

  127. -Det där är en toasits, och hur är den?
    -Vit.

  128. Den är uppfälld, snuskpelle!
    Och varför är den det?

  129. -Så att den inte ska bli nerkissad.
    -Av killar. Vi behöver inte ha den uppe.

  130. Bra, Soline.

  131. Eftersom kvinnorna i familjen inte
    behöver fälla upp sitsen för att kissa-

  132. -varför är det då vi som måste
    fälla ner den för att gå på toa?

  133. -Kan nån förklara det?
    -Killar är mer egoistiska.

  134. -Skitsnack!
    -Jo, Christophe, din syster har rätt.

  135. Miljontals kvinnor drabbas av mäns
    diskriminering och egoism även på toa!

  136. Men nu är det slutdiskriminerat
    i vår familj för gott, kan jag tala om.

  137. -Bravo, mamma!
    -Ja, du har rätt. - Eller hur, pojkar?

  138. -Visst...
    -Och pappa, försök sikta rakt.

  139. Det gör jag, hjärtat.

  140. Precis så! Ta ett djupt andetag.
    Fram med känslorna nu!

  141. -Fransk film är värdelös.
    -Vad är det för kategoriska åsikter?

  142. Du får ursäkta. Hans pappas
    uppfostran har satt sina spår.

  143. Det som fascinerar mig med film är
    till exempel den kroppsliga intimiteten.

  144. Ja, kroppar är intressanta.
    På bio, alltså.

  145. Min systers kroppsliga intimitet...?

  146. -Salomé sover.
    -Ja!

  147. Orson, vill du äta med oss?

  148. -Ja, gärna.
    -Bra.

  149. -Vill du ha en våffla till, Orson?
    -Tack.

  150. -Jag tar också en till.
    -Du borde nog tänka på figuren.

  151. -Du har gått upp mycket på sistone.
    -Jaså? Det tycker jag inte.

  152. Jo, lite, men det gör inget.
    Tänk dig bara för lite.

  153. -Lyckost! Jag tar gärna dina extrakilon.
    -Jag har sett likadan ut i femton år!

  154. -Ja, på höjden, kanske...
    -Va?

  155. Jag har tur. Jag kan äta vad jag vill,
    och jag får muskler utan att sporta.

  156. Titta, Denis.

  157. -Lyckost!
    -När jag var tjugo såg jag också ut så.

  158. -Vad då?
    -Jag har sett foton. Han såg inte ut så.

  159. -Mamma?
    -Va? Nej, du har aldrig sett ut så.

  160. -Tog du med "Sorgsna samurajen"?
    -En suverän japansk film!

  161. Olycklig kärlek mellan en geisha och
    samuraj. Jättebra! Vi kan se den ihop.

  162. -Ja!
    -Är det nån action?

  163. Nej, Denis!

  164. Denis, du snarkar, älskling.

  165. Det är ett mästerverk och du snarkar!
    Gå och lägg dig!

  166. -Jag står inte heller ut längre.
    -Nej, visst...

  167. Jag lägger mig också. Jag är trött. Jag
    tittar klart i morgon. Hej då! God natt!

  168. -Hej då, Tiphaine.
    -God natt, älskling.

  169. -Vilken otrolig scen med tekannan.
    -Ja, den är verkligen stilfull.

  170. -Åh nej!
    -Vad är det?

  171. -Tågen har slutat gå.
    -Sov på soffan, om du vill.

  172. -Får jag det?
    -Javisst.

  173. Vad schyst!

  174. Tack.

  175. Fan...

  176. Har du bekymmer?

  177. Ja, lite.

  178. Med mamma? Det verkar lite spänt.

  179. Nej, det är ingen fara. Det ordnar sig.

  180. -Ni måste hitta tillbaka till vardagen.
    -Ja.

  181. Har du problem på jobbet?
    Du är väl inte lika stressad längre?

  182. Nej, jag har hittat tillbaka
    till min gamla roll. Det är bättre så.

  183. Trivs du fortfarande
    med att jobba åt Denis?

  184. Ja, vi kommer jättebra överens,
    så det flyter på. Jag är nöjd.

  185. Jag kommer aldrig att bli chef,
    men det struntar jag i.

  186. Det är bra att du har insett det redan.
    Det tog mig 45 år...

  187. -Då är jag mognare än du.
    -Ja.

  188. -Bra, min gosse. Jag är stolt över dig.
    -Är det sant?

  189. Ja.

  190. Jag trodde du ogillade att jag jobbar åt
    Denis och hade andra förhoppningar.

  191. Nej.

  192. Nej, huvudsaken är att du är lycklig.

  193. -Din uppvisning var fantastisk.
    -Det är tack vare min mor.

  194. Orson-san, jag vill bli din.

  195. Det är ingen mening med att säga så.
    Du är ihop med Denis.

  196. Han tänker bara på sina böcker.

  197. Vad gör du, Denis?

  198. Du pratar japanska.
    Vad är det med dig?

  199. -Ni har verkligen konstiga sexvanor.
    -Det var din pappa...

  200. Nej, vi lekte.

  201. Nå, vad säger ni?

  202. -Driver ni med mig?
    -Nej, hur så?

  203. Simone de Beauvoirs
    återvändsgränd?!

  204. En kvinna som har vigt livet åt kvinnlig
    frigörelse i en återvändsgränd?!

  205. Var det det enda
    Herr Statsvetenskap kom på?

  206. Tack för det! Jag får klara mig själv!
    Tack för det, Herr Statsvetenskap!

  207. Kom tillbaka! Varför går ni bara?

  208. Vad lustigt!

  209. -Denis, jag måste visa dig en sak.
    -Nej, jag äter grapefrukt.

  210. -Det är viktigt!
    -Här försöker man äta lätt...

  211. Kom!

  212. Det är inte klokt! Berätta nu!
    Vad gör det? Jag säger inget till nån.

  213. -Julien.
    -Det är fint. Varför bytte du?

  214. För att jag ville heta Orson
    efter Orson Welles och "Citizen Kane".

  215. -Ja, det är min favoritfilm.
    -Är det sant?! Min också.

  216. -Är det sant?!
    -Ja! Vad kul! Vi gillar samma saker.

  217. Lustigt, i din generation.

  218. -Det är lugnt.
    -Denis, är du blind?

  219. -Du inbillar dig bara.
    -Se bara på dem!

  220. -Armen på axeln...
    -Han kliar henne.

  221. Allvarligt? Vad säger du
    när du hittar dem nakna i sängen?

  222. -Han stöter på henne.
    -Vad ser hon hos en tjugoåring?

  223. Att han är tjugo år.
    Han smickrar, roar och ser på henne.

  224. -Det gör jag också.
    -Han har snygg bak och älskar MILF:s.

  225. -Vad för nåt?
    -Mother I'd like to fuck.

  226. -Mother vad då?
    -Jag skjutsar Orson! Vi ses i kväll!

  227. -Hej då! - Ska du inte säga nåt?
    -Vad vill du att jag ska säga?

  228. -Jag varnade dig.
    -Ska jag sätta burka på henne?

  229. Jag är inte orolig. Din mamma och jag
    har det jättebra. Mother I like vad då?

  230. Kan inte er far komma i tid
    på sin födelsedag?!

  231. -Han vet ju inte att vi väntar på honom.
    -Det ska ju vara en överraskning.

  232. Älskling,
    det fanns ingen purjolök, så jag tog...

  233. -Ni kom ihåg det!
    -Grattis, pappa!

  234. -Grattis på födelsedagen!
    -Tack.

  235. -En rakapparat med tre hastigheter!
    -Grattis på födelsedagen, pappa!

  236. Tack. - Tack ska ni ha!
    - Tack, älskling.

  237. -Tack. - Tack, gumman.
    -Grattis på födelsedagen!

  238. -Väntar vi besök?
    -Nej.

  239. Nu blev du överraskad!

  240. Moster Soso är tillbaka!

  241. Hur är det, tjejer? - Hej på dig!

  242. Hej, gubben! Vad fin du är!
    Moster Soso är i Paris i två dagar-

  243. -så hon tänkte hälsa på sin lillasyster
    och hennes små sötnosar!

  244. -Hur mår min enda favoritsvåger?
    -Bra.

  245. -Han ser butter ut. Har han inte bajsat?
    -Nej, det är därför...

  246. Jag följer efter...

  247. -Vad gör du? Simningen är i morgon.
    -Jag tänker sluta.

  248. -Varför det?
    -Så ser en äkta simmare ut, inte så.

  249. -Jag suger på att simma.
    -Det var jag som lärde dig.

  250. Just därför. Jag liknar en fluga
    som håller på att drunkna.

  251. Sånt där tar tid. Om fem år
    kommer du att se ut som han...nästan.

  252. Och vår tränare har världens pangfigur,
    men visar sig aldrig i baddräkt.

  253. -Så vad är vitsen?
    -Är det ett argument?

  254. Nå, snorungar, har ni levt loppan
    medan mamma var i Quebec?

  255. Jag var här.
    - Visst tog jag bra hand om er, barn?

  256. -Ja.
    -Vad är det där?

  257. Äntligen nån som märker nåt!
    Hallå?! Det är en förlovningsring.

  258. Moster Soso ska gifta sig!

  259. -Det var otippat.
    -Kul! Var är din fästman?

  260. Du får inte sno honom! Nej, jag skojar.
    Vi är här i Paris tillsammans-

  261. -men Polo jobbar på erotikmässan.
    Han är snygg och jag är så kär!

  262. -Vad gör han på erotikmässan?
    -Köper grejer till sexshopen i Roubaix:

  263. En massa dildoar, poppers,
    penisringar och saker som vibrerar...

  264. -Solange!
    -Vad är en sexshop?

  265. -En kul affär med vuxenleksaker.
    -När gifter ni er?

  266. I sommar. Det är slut på alla dumheter
    och könssjukdomar. Adjöss, herpes!

  267. Att gifta sig suger. Jag vill vara
    oberoende, fast ändå ha älskare.

  268. -Vem har tutat i dig det?
    -Ingen, jag vill bara vara fri.

  269. Ja, ett äktenskap av tre spricker.
    Det funkar inte.

  270. Allvarligt?! Och kärleken, då?
    Det är faktiskt viktigt att älska!

  271. Jag tror på äktenskapet,
    vid rätt tillfälle.

  272. Jag tror också på kärleken,
    men är för ett öppet förhållande.

  273. Barn, äktenskap är nåt vackert!
    - Eller hur, Solange? Att bilda familj.

  274. Ett par som älskar varandra
    i nöd och lust, det är nåt fantastiskt.

  275. -Det är det vårt samhälle bygger på.
    -Lögnhals. Lögnhals!

  276. Oj, oj... Här är det nån skit på gång...

  277. Snart exploderar det visst...

  278. -Pappa, varför gråter mamma?
    -Det är ingen fara.

  279. Vad är det med mamma?

  280. VILL TRÄFFA DIG.
    SKA VI SES I KVÄLL?

  281. Valérie, Valérie,
    nu är du ute på väldigt hal is.

  282. Pumatrippen är inget för dig. Du har
    Denis, glöm inte det. Och barnen.

  283. Lyssna inte på glädjedödaren.
    Vi lever inte för evigt, så passa på!

  284. Gillar du den unga killen?
    Nå, vad väntar du på? Roa dig!

  285. Vad ska jag göra?

  286. -När jag kom hem såg jag dem kyssas.
    -Det är väl klart! En sån pangbrud!

  287. Är det allt du kan säga?

  288. Oroa dig inte. Alla killar faller
    för en sån där bimbo nån gång.

  289. Din karl är likadan. Han har en kris och
    prostatan kliar. Gör ingen grej av det.

  290. Jo, jag vill skiljas. Ja.

  291. Är du galen? Ska du sabba tjugo års
    äktenskap för ett litet kontraktsbrott?

  292. -Älskar du Renaud eller inte?
    -Jag vet inte. Jag är sårad.

  293. Och du, där borta i Quebec...
    Hittade du dig ingen skogshuggare?

  294. Nej, inte alls! Jag har aldrig varit
    otrogen i hela mitt liv, det vet du!

  295. Och i Quebec
    saknades det inte tillfällen...

  296. Ja, du måste strula runt lite!
    Lyssna på din storasyster nu.

  297. Nu ska du ut och ragga, så ska du se
    att Renaud kommer krypande sen.

  298. Ja, jag kanske ska ha mitt lilla roliga
    också, som Jacquette.

  299. -Ditt lilla roliga? Vad är det?
    -Jag tänker ha mitt lilla roliga.

  300. "Jag är med på allt."
    Nej, det blir för mycket.

  301. Vad ska jag skriva? "Okej."

  302. Skickat! Åh, jäklar...

  303. Hur ska jag säga, barn...?
    Jo, en relation består av olika faser.

  304. Den första, förälskelsefasen, varar
    i cirka tre år och liknar en passion.

  305. Under fas två, kompromissfasen-

  306. -inser man att man tyvärr inte är
    en enda person, utan två.

  307. -Kom till saken nu, pappa!
    -Har du varit otrogen eller inte?

  308. -Nej, barn, självklart inte!
    -God kväll.

  309. -Hur är det, mamma?
    -Bättre.

  310. Det är väl också tröttheten
    och jetlagen.

  311. Men vi är inte osams, pappa och jag.
    - Eller hur, älskling?

  312. -Nej, älskling.
    -Vi går ut nu, moster Soso och jag.

  313. -Jaså?
    -Vi ska ut och susupa! Jag skojar bara!

  314. -Det finns allt som behövs till middan.
    -Vänta... Vart ska ni?

  315. Än sen? Är du från polisen?
    Vill du se våra papper?

  316. Fabienne,
    det har jag väl ändå rätt att få veta?

  317. Kom.

  318. "Ha ditt lilla roliga?"

  319. Ja, du har ju varit otrogen,
    så nu är det min tur.

  320. Sen börjar vi om från början,
    och det står ett lika.

  321. Fan, man hör inget.

  322. -Jo, "mitt lilla roliga" eller nåt sånt.
    -Man tjuvlyssnar inte på sina föräldrar.

  323. Jag har ju inte gjort nåt!
    Är det här din systers idé?

  324. Nej, jag är stor nog
    att fatta mina egna beslut.

  325. Efter ditt förlorade körkort,
    Christianes samtal och kyssen...

  326. Kan du svära på att du har skött dig
    exemplariskt medan jag var borta?

  327. -Renaud...
    -Släpp mig!

  328. Då så. Då är vi överens. Jag går ut.

  329. Vår relation till kvinnor
    har gått utför sen förhistorien.

  330. Ja, de har blivit alldeles
    för komplicerade. De vill ha allt.

  331. De vill att vi ska vara både snälla
    och känsliga, och samtidigt lite macho.

  332. När vi var jägare-samlare
    var det enklare.

  333. Vi kom hem med mat på kvällen
    till grottan, och de var nöjda.

  334. Nu kräver de att få ha "sitt lilla
    roliga". Man undrar verkligen...

  335. -Det är verkligen inte klokt!
    -Nej.

  336. Är allt bra mellan dig och Valérie?

  337. Ja.

  338. En liten jägare-samlare håller på att
    stöta på henne, men jag är inte orolig.

  339. -Den där killen spanar in dig.
    -Vänta! Stressa mig inte.

  340. Nej, gå dit nu! Jag visste att du var
    hämmad, men nu liknar du mamma!

  341. -Nej!
    -Jo, du liknar mamma som transa.

  342. -Tack för det...
    -Gå dit nu och le, så här.

  343. Gapa lite och stick ut tungan.
    Det ser sexigt ut. Ja, precis så.

  344. Okej, nu går du dit! Le!

  345. Så, ja.

  346. Bra! Kom igen, nu!

  347. -Allt väl?
    -Får jag bjuda på ett glas?

  348. -Ja...
    -Två glas champagne, tack.

  349. -Röker du?
    -Ja, om jag gör!

  350. På 70-talet rökte väl din generation
    som galningar?

  351. 1970 var jag tre år, så...

  352. Är du äldre än mamma?! – Jag röker
    med en tjej som är äldre än morsan!

  353. Än sen? Ålder är bara ett begrepp.

  354. Ja, verkligen.

  355. -Jag känner mig fortfarande som 28.
    -28 är skitgammalt!

  356. -Jag längtar efter att bli 28.
    -Jag ska nog ta lite till...

  357. Har vi setts här förut?
    Är det första gången ni är här?

  358. -Ja.
    -Okej.

  359. Här låg en butik som sålde inälvor
    tidigare. Jag gillar ert skratt.

  360. -Kom igen nu, för helvete!
    -Hej. Får jag bjuda på ett glas?

  361. -Va?
    -En till?

  362. En till vad då? Ett glas?
    Ja, ett glas, men inte två fingrar.

  363. Det är en ring. Giftermål.

  364. -Vad gör en så vacker kvinna här?
    -Vad tror ni?

  365. Jag förstår...

  366. Jag är strax tillbaka.

  367. Gå nu, och kom tillbaka senare.
    Ja, kom tillbaka sen. Stick nu!

  368. -Jag kan bara inte...
    -Vad sysslar du med?! Kan du inte?

  369. Skärpning! Att ragga är en kampsport.
    Det är kung fu-kärlek. Slå till, bara!

  370. -Okej. Yes, I can!
    -Säkert?

  371. -Ja.
    -Säkert? Sträck lite på dig och le.

  372. Och glöm inte att sträcka ut tungan.
    Blä! Får jag se?

  373. Dra upp kjolen! Du liknar tant Josiane!
    Har du trosor? Vad ska det tjäna till?

  374. -Jaha... Var var vi?
    -Jag vet inte.

  375. -Hur gick det?
    -Va? Det är en tungkyss.

  376. -Hur är det?
    -Det är bra.

  377. -Och själv?
    -Det är bra.

  378. Gott! Fruktigt.

  379. Det börjar likna nåt... Vad sa du?
    Gillar du celluliter? Jag gillar dig!

  380. -Jag älskar dina ögon.
    -Det är lustigt... Jag var blåögd innan.

  381. Tills jag var tre. Det ligger i släkten.
    Sen ändras färgen. Inte bara jag...

  382. Förlåt! Förlåt, jag är...

  383. -Jag har inte gjort nåt!
    -Nu går vi.

  384. -Kan jag...? Vart ska ni?
    -Vi drar nu. Jag ringer dig i morgon.

  385. -I morgon? Här?
    -Ja, jag kommer tillbaka.

  386. Orson,
    Agathe och den där brunetten bråkar.

  387. -Valérie, stanna här. Jag kommer strax.
    -Okej, jag stannar här.

  388. -Hur är det, älskling?
    -Mamma?

  389. -Du känner dig inte för ensam?
    -Vad gör du här?

  390. Vi är lite lika, du och jag,
    även om du inte vill medge det.

  391. Hur ska jag säga? Vi är lite
    ungdomsfixerade. Framför allt du.

  392. Nej, inte alls.

  393. Han är riktigt snygg.

  394. Men du blir inte ung igen
    bara för att ni har sex.

  395. Du försöker se ut att ha roligt
    men är uttråkad.

  396. Jag har jättekul, mamma.
    Det är du som tråkar ut mig!

  397. Mamma? Men...?

  398. Mamma?

  399. Följer du med hem?

  400. Nej, vet du vad,
    jag ska nog åka hem i stället.

  401. -Tack. Det var jättekul!
    -Valérie!

  402. Förlåt...

  403. Hur är det, guldlock...brunlock?

  404. Njut av er ungdom, tjejer.

  405. Tro mig,
    den kommer inte att vara för evigt.

  406. -Har du haft ditt lilla roliga nu?
    -Nej.

  407. Men du blir den förste som får veta
    när det har hänt. God natt!

  408. God natt.

  409. Rädisa, jag vill dig min vänskap visa.
    Du måste mig ensam utspisa.

  410. -Denis! Var är du, älskling?
    -Här.

  411. -Min älskade! Åh, vad jag älskar dig!
    -Vad är det med dig?

  412. -Inget. Jag är så stolt över dig!
    -För att jag bantar?

  413. Nej, för att jag älskar dig!

  414. -Jag älskar dig även om du är tjock!
    -Tjock?

  415. -Jag sa väl inte "tjock"?
    -Jo.

  416. Det är inte sant?!
    Ville Fabienne ha sitt lilla roliga?!

  417. Ja, Quebec verkar ha gjort
    lilla Fabienne frigjord.

  418. -Det är inte så lätt att vara frigjord.
    -Va?

  419. Nej, det var inget.

  420. -På tal om att ha lite roligt...
    -Nej, Denis, jag är jättetrött.

  421. Det är sant
    att du har gått upp i vikt, älskling.

  422. Här. Ja!

  423. Jag oroar mig för Elliots simning. Det
    plågar honom. Han har inte sagt nåt?

  424. -Nej. Elliot och sport...
    -Säg inte så! Då blir han blockerad.

  425. -Det är ju sant. Elliot är inte sportig.
    -Han behöver uppmuntras i stället.

  426. Sluta viska. Det är Mussolina som är
    problemet. Min tränare gillar mig inte.

  427. -Jaså? Varför har du inte sagt nåt?
    -Du får inte skämma ut mig.

  428. -Det skulle pappa aldrig göra.
    -Nej.

  429. Jag går nu.

  430. -Ha det så bra!
    -Tack.

  431. Vem ska äta upp sin kompott?

  432. Åh, vad gott!

  433. Kusten är klar!

  434. Ta den här och ge mig den andra!

  435. Kom igen!

  436. Aurélien och Mathias,
    välj ut två lagkappslag. Rappa på!

  437. -Mattéo.
    -Guillaume.

  438. -Maël.
    -Antoine.

  439. -Lazlo.
    -Romain.

  440. -Alexandre.
    -Paul.

  441. Jean-Eudes.

  442. -Lebouley får vara i Mathias lag.
    -Va?! Vad sa ni?!

  443. -Vem är ni?
    -Jag?!

  444. Den som står upp för sin son,
    Mussolina!

  445. -"Musso" vad?
    -Mussolina. - Varför ratas min son?

  446. -Pappa...
    -Det är diskriminering!

  447. -M. Lebouley...
    -Bouley, utan "le".

  448. -Okej, men låt oss träna nu.
    -Visst.

  449. Ni måste faktiskt gå härifrån nu.

  450. Aurélien och Mathias, hoppa i!
    Nu börjar vi!

  451. Hej, Fabienne!
    Hur har du haft det i Quebec?

  452. Renaud måste vara glad att se dig!
    Chris var borta så länge, du anar inte!

  453. Nej, berätta. Det intresserar mig.

  454. Tur att Renaud var här.
    Han är fantastiskt! Vi har haft så kul!

  455. -Lägg av, jag såg allt!
    -Såg vad då?

  456. Jag såg när ni kysste varandra!

  457. När vi kysste varandra?

  458. Nej, det var en rysk puss, som tack.
    När jag gillar nån, pussas jag så.

  459. Oss emellan... Renaud... Ta inte illa
    upp, men han är inte alls min typ.

  460. Jag måste gå nu. Chris väntar.
    Vi har en del att ta igen...

  461. Kul att se dig igen! Välkommen hem!

  462. Hej då!

  463. Koncentrera dig nu. Ta ut rörelserna.
    Sträck ut dig och följ med, okej?

  464. Tänk att du är en delfin.

  465. Kom igen!

  466. Sträck på armarna. Sträck ut
    vänster arm och koordinera benen!

  467. -Hör på nu!
    -Ska ni inte piska honom också?!

  468. -Ni stressar honom!
    -Gå, annars ringer jag på vakten!

  469. Gör det, så ska de allt få höra!
    Ge hit stången!

  470. Släpp! Vad jobbig ni är!

  471. Jag kan inte simma!

  472. -Hur gick det?
    -Bra.

  473. -Bravo, monsieur Bouley! Bravo!
    -Varför säger han bravo?

  474. -Vi fick se Mussolina i baddräkt!
    -Vi har försökt allt, i två år.

  475. -Ni är vår hjälte, monsieur Bouley.
    -Stort tack!

  476. Roligt om jag kunde vara till hjälp...

  477. Kom hit, min son.
    - Var snälla mot honom nu.

  478. -Var det ett stort missförstånd jag såg?
    -Ja, ja, okej.

  479. Är vi kvitt nu? Står det ett lika, eller?

  480. -Jag är ledsen.
    -Inte lika ledsen som jag.

  481. Jag älskar dig, hjärtat.

  482. Jag älskar dig också.

  483. -Ett litet missförstånd till?
    -Det ska vara ett litet, då...

  484. -Vi lägger oss inte i om nåt går fel.
    -Den här gången kommer det gå bra.

  485. -Oj, oj, oj...
    -Nej, då.

  486. Låt dem vara. De är lyckliga.
    Det är vackert att se.

  487. -De är för gulliga.
    -Inte lika gulliga som vi.

  488. Jag förstår mig inte på kärlek.

  489. Översättning: Lotta Rossi
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Le joker connerie

Avsnitt 8 av 8

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Säsong 5. Del 8 av 8. Det första Fabienne ser när hon äntligen har lyckats krångla sig hem från Kanada och taxin svänger in på gatan där hon bor är grannfrun Tatiana som omfamnar Renaud - helt oskyldigt - det vet vi men inte Fabienne. Så nu är det krig; hon tänker minsann se till att Renaud får ångra sig. Hos Bouleys är Tiphaines nya vän Orson på besök och visar tydligt sitt intresse för Valérie, som blir mer smickrad än hon vill erkänna. Denis borde kanske vara lite mer på sin vakt.

Ämnesord:
Familjen, Fiktiva berättelser, Frankrike, Grannar, Tonåringar
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Ladda ner

Alla program i Fais pas ci, fais pas ça

Säsong 1
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La rentrée des classes

Avsnitt 1 av 11

Säsong 1. Del 1 av 11. Möt grannfamiljerna Bouley och Lepic! Som varandras motsatser medverkar de i ett reality-tv-program om uppfostran, vilket betyder att det gäller att visa vilka välfungerande familjer de är. Skolstarten närmar sig - en period då Fabienne Lepic alltid mår förfärligt.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Solidarité familiale

Avsnitt 2 av 11

Säsong 1. Del 2 av 11. Tiphaine vill börja med p-piller, men hennes mamma är inte alls redo för den diskussionen. Hemma hos familjen Lepic är det också kris, fast där handlar det om pengar. Skatten som ska betalas är mycket högre än de kunnat ana.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Plein la tête

Avsnitt 3 av 11

Säsong 1. Del 3 av 11. Eliotts föräldrar får en chock när han meddelar att han vill börja i söndagsskolan för att finna en mening med sitt liv. Vad har de gjort för fel? Familjen Lepic hoppas få hyra ett flott ställe av ett par bekanta. Nu gäller det bara att göra gott intryck när de ska ses.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les bonnes résolutions

Avsnitt 4 av 11

Säsong 1. Del 4 av 11. Valérie försöker hålla huvudet kallt, vad hennes tonårsdotter än hittar på. Det visar sig vara lättare sagt än gjort. I familjen Lepic är det frisk luft som gäller, trots barnens protester. Idag ska de ut på en stärkande skogspromenad!

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les 10 commandements

Avsnitt 5 av 11

Säsong 1. Del 5 av 11. En äldre släkting som har lunchat hos familjen Lepic påstår att någon har stulit pengar ur hennes handväska. Är det verkligen möjligt? Eliott ska ställa upp i valet till klassombud och Denis, som engagerar sig som kampanjgeneral, gör allt för att få sonen vald.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

L'anniversaire des filles

Avsnitt 6 av 11

Säsong 1. Del 6 av 11. Soline och Tiphaine fyller båda 16 år och vill fira tillsammans. De ska få hålla till hemma hos Tiphaines mormor och morfar som har gott om plats. Men hur ska deras föräldrar kunna enas om festen när de har så olika syn på vad tonåringar får göra?

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Premier bulletin

Avsnitt 7 av 11

Säsong 1. Del 7 av 11. Christophe har fått med sig en varning hem från skolan och en kallelse till föräldrarna att komma in för ett samtal. Hans missnöjde far känner att han måste få situationen under kontroll.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Toussaint

Avsnitt 8 av 11

Säsong 1. Del 8 av 11. Renaud Lepic försöker få sin familj intresserad av hans rötter. Och hos sin farmor och farfar utnyttjar Eliott Bouley frånvaron av de regler som gäller hemma.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Pas d'inquiétude

Avsnitt 9 av 11

Säsong 1. Del 9 av 11. Christophes föräldrar tror att han har börjat med droger och vill försöka ta upp detta knepiga ämne med honom. Grannen Eliotts föräldrar mår inte heller så bra. Men det är bara för att deras son ska åka på några dagars lägerskola.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Toute vérité n'est pas bonne à dire

Avsnitt 10 av 11

Säsong 1. Del 10 av 11. Eliotts föräldrar berättar sanningen om tomten för honom. Reaktionen blir en annan än de förväntat sig. Hos familjen Lepic försöker Soline på alla möjliga sätt att få sin fars uppmärksamhet.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Ce n'est pas qu'un au revoir

Avsnitt 11 av 11

Säsong 1. Del 11 av 11. Familjen Lepic rensar bland sina tillhörigheter för att skänka bort en del före julen. Allt går bra tills Renaud upptäcker att rocken som han har ärvt av sin farfar är borta. Hos familjen Bouley upptäcker Denis förvånat att auktoritet faktiskt fungerar ibland.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 2
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les bonnes manières

Avsnitt 1 av 6

Säsong 2, del 1 av 6. Familjen Lepic blir hembjudna till Renauds chef och Renaud känner att han måste undervisa familjen i konsten att uppföra sig när man umgås med finare folk. Fabienne börjar få nog av rollen som hemmafru. Och längre ner på gatan hos familjen Bouley tänker Tiphaine överge dem och flytta hem till pappa.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

S.O.S Mères en détresse

Avsnitt 2 av 6

Säsong 2, del 2 av 6. Valérie har bestämt sig - inga fler känsloutbrott! Men hur ska det gå när Denis föräldrar inte visar några tecken på att vilja åka hem? Fabienne låter omgivningen veta att hon är i full gång med att starta sin nya karriär inom showbusiness.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La dynamique du cadre

Avsnitt 3 av 6

Säsong 2, del 3 av 6. Fabienne försöker övertyga Denis att mäklaren Legendre har tagit livet av Madame Fernet för att komma åt hennes hus. För att hitta bevis släpar hon med sig Denis på en spaningsoperation. Under tiden ställer Valérie och Tiphaine upp i en mannekängtävling.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Grosse déprime

Avsnitt 4 av 6

Säsong 2, del 4 av 6. Renaud är helt deprimerad - jobbet som andreman på firman har gått till chefens brorson. Fabienne beslutar att pyssla om sin man. Denis charmas av mamman till en av Eliotts skolkamrater varpå Valérie misstänker att Denis har en kärleksaffär.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le temps des épreuves

Avsnitt 5 av 6

Säsong 2, del 5 av 6. Hemma hos Lepics är föräldrarna i upplösningstillstånd. Det verkar inte som att Christophe kommer klara sin studentexamen, och vad Soline har för sig på nätet vågar de knappt tänka på. Hos Bouleys drar Denis bara omkring vilket går Valérie på nerverna.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Ah ! La belle vie

Avsnitt 6 av 6

Säsong 2, del 6 av 6. Det visar sig att Madame Fernet lever, men att den skumme mäklaren tänker göra sig av med henne för gott. Som goda grannar ger sig Renaud och Denis iväg för att rädda henne.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 3
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

L'esprit de Noël

Avsnitt 1 av 8

Säsong 3. Del 1 av 8. Det är jul och farmor och farfar kommer på besök hos familjen Lepic. Men den här gången blir ingenting som vanligt - det kommer fram en sak som farfar har hållit hemlig för alla i 40 år.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les apparences sont parfois trompeuses

Avsnitt 2 av 8

Säsong 3. Del 2 av 8. Renaud och hans halvbror Daniel är kopior av varandra. Daniel vill hjälpa Fabienne och tar sig an Renauds kunder förklädd till sin bror.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le syndrome du pingouin

Avsnitt 3 av 8

Säsong 3. Del 3 av 8. Renaud har fått ett erbjudande om utlandstjänst i Kina vilket innebär mycket oro hemma hos familjen Lepic.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le miracle de la vie

Avsnitt 4 av 8

Säsong 3. Del 4 av 8. Det är inte populärt att Renaud har sina döda föräldrar i kistor, stående i vardagsrummet. Konstiga ljud hörs på natten. Och nu är det snart dags för Valérie och Denis att få sitt barn.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Couper le cordon

Avsnitt 5 av 8

Säsong 3. Del 5 av 8. Nu har minstingen i familjen Bouley hunnit bli fyra månader. Hon är inte mycket för att sova om nätterna. Fabienne fyller fyrtio och i present får hon en dag på skönhetssalongen. Renaud ställer upp som barnvakt och upptäcker att barnen inte är så välartade som han trodde.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Amiez-vous Chopin ?

Avsnitt 6 av 8

Del 6 av 8. Lilla Salomés barnvakt har ständigt nya ursäkter för att hon kommer försent. Valérie installerar ett program på datorn hemma för att hon ska kunna se vad som försiggår när hon inte är där. Fabienne vet inte vad hon ska göra när hon ser vem Soline kysser.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le problème avec ma mère

Avsnitt 7 av 8

Säsong 3. Del 7 av 8. Tiphanie och Soline ska ha uppsatsskrivning. Men det verkar minst lika viktigt för deras föräldrar att det går bra. De ägnar sig överdrivet mycket åt att hjälpa sina barn, för att slippa tänka på sina egna problem. Stämningen är inte på topp hos de båda familjerna.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La frite et le dindon

Avsnitt 8 av 8

Säsong 3. Del 8 av 8. Renaud och Denis ska delta i en kreativitetskurs. Renaud våndas inför det men Denis kommer full av energi och entusiasm till kursen. Valerie försöker desperat att ordna en dagisplats till Salomé, och Fabienne kämpar på med sin minimusikal på förskolan.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 4
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Le nouveau voisin

Avsnitt 1 av 8

Säsong 4. Del 1 av 8. Hos familjen Bouley är Eliotts judo i fokus. Han har redan avverkat ett antal sporter och vill nu ge upp judon också. Föräldrarna är inte överens gällande hans beslut. Föräldrarna Lepic börjar bli oroliga för mellandottern som inte törs vara ensam eftersom hon har tror att faror lurar överallt. Beror det på alla skräckhistorier hon läser? Föräldrarna tömmer hennes bokhylla på alla olämpliga böcker! Familjen får också konstiga telefonsamtal, och en ny granne har flyttat in. Visst är det något skumt med honom?

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Votez Lepic !

Avsnitt 2 av 8

Säsong 4. Del 2 av 8. Fabienne Lepic kastar sig huvudstupa in i borgmästarens valkampanj. Hon hoppas på en plats i kommunfullmäktige för att, efter alla år som hemmafru, skaffa sig en professionell karriär. Denis och Valérie Bouley blir kallade till Eliotts skola och får höra att hans skolresultat befinner sig i fritt fall. Det kan inte vara sant! Förklaringen måste vara att skolan inte förstår sig på hans begåvning. Irritation uppstår när respektive son tycker att grannfamiljens pappa är cool.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Les limites et les bornes

Avsnitt 3 av 8

Säsong 4. Del 3 av 8. Hos familjen Bouley har Thiphaine övertalat Valérie att Christophe ska få sova över, men nu verkar han ha flyttat in! Valérie och Denis ska börja jobba ihop, men det blir konflikt direkt eftersom de är så olika. Det gick bra för Fabienne Lepici valkampanjen och idag ska hon börja sitt nya jobb som borgmästarens assistent. Att Fabienne inte är hemmafru längre innebär att Renaud förväntas ta mer ansvar för hem och barn. Och nu har Soline börjat klä sig på ett sätt som föräldrarna har synpunkter på.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Parfois les gens changent

Avsnitt 4 av 8

Säsong 4. Del 4 av 8. Hos familjen Lepic är Renaud bekymrad, men han har ingen att prata med nu när Fabienne bara jobbar. Och verkar inte hennes nya arbetsgivare, borgmästaren, lite väl förtjust i henne? Valérie Bouley är inte glad över att Denis ska coacha den nya flirtiga grannfrun. Men för ögonblicket har hon fullt upp med Tiphaines farfars begravning. Den visar sig bli en upplevelse utöver det vanliga, med bråk om var askan ska vila. Men som tur är tycks exmaken Thierry verkligen ha förändrats till det bättre.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Qui a envie d'être aimé ?

Avsnitt 5 av 8

Denis Bouleys mamma fyller år och den dagen brukar firas hos Denis bror Jean-Pierre. Men nu kommer brorsan med mer eller mindre genomskinliga undanflykter och tvingar Denis att ha firandet hemma hos sig i stället. Charlotte Lepic fyller också år, men vill absolut inte ha någon fest. Det visar sig nämligen att den nya grannfamiljens dotter, Cannelle, fyller år samma dag och att alla ska på hennes fest, i alla fall alla coola.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Emmerdements durables

Avsnitt 6 av 8

Det är temavecka om hållbar utveckling i skolan och familjen Bouley gör allt för att vinna över familjen Lepic. Soline har blivit skötsammare, inget mer skoteråkande utan hjälm eller öldrickande direkt ur flaskan. Det ser till och med ut som att hon kan ta studentexamen med bra betyg. Föräldrarna är övertygade om att det är den nya pojkvännens förtjänst. De tjatar om att få träffa honom, men mötet blir inte alls som de tänkt sig.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

20 ans déjà !

Avsnitt 7 av 8

Hos familjen Lepic är det jubileum på gång - Fabienne och Renaud har varit gifta i 20 år och det ska firas med en stor fest. Valérie har startat en cateringfirma ihop med sin vän, och nu ska de hjälpa till med mat och dryck till festen. Samtidigt har Soline och Tiphaine sin studentexamen att tänka på. Det är mycket som måste förberedas, stressnivån stiger och känsloutbrotten låter inte vänta på sig. Det är helt enkelt upplagt för kaos.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Engagez-vous !!

Avsnitt 8 av 8

Hos familjen Bouley har Valérie har låtit sig övertalas att låta Tiphaine och Soline ha studentfest hemma medan hon och Denis tar med Eliott och hans kompis på weekendutflykt. Lepics ska inte iväg någonstans, och har lovat att hålla koll så att festen inte går överstyr. Men Fabienne är konvalescent efter olyckan på bröllopsdagen, Renaud får annat att tänka på - och 50 personer är bjudna till festen. Nytt kaos är att vänta.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 5
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Le bonheur, c'est maintenant

Avsnitt 1 av 8

Säsong 5. Del 1 av 8. Nyss var det semester, men nu har vardagen rivstartat för familjerna Bouley och Lepic. Fabienne ska organisera en medeltidsfestival, men upptäcker att de som ska hjälpa till har lämnat henne i sticket. Men Fabienne är inte den som låter sig hindras. Det är väl en fantastisk idé att låta Tiphiane och Christophe förlova sig i medeltida inramning? Hos Bouleys är det dags för Denis att ge ut sin bok, men han får mest ägna sig åt att få Valérie att släppa ångesten över att Tiphaine ska flytta hemifrån.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

L'été indien

Avsnitt 2 av 8

Säsong 5. Del 2 av 8. Christophe dumpade Tiphaine inför hela publiken på medeltidsfestivalen och hemma hos Bouleys går meningarna isär om vilket som är det bästa sättet att hjälpa henne komma över det. Hos Lepics pågår noggranna förberedelser inför skolstarten, men när borgmästaren vill att Fabienne ska åka till Kanada i tre veckor för att återgälda vänortsbesöket ställs allting på ända.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Hommes au bord de la crise de nerfs

Avsnitt 3 av 8

Säsong 5. Del 3 av 8. Med Fabienne på besök i Kanada är Renaud ensam om ansvaret hos Lepics och blir snart varse att det inte kommer att bli lätt när barnen utmanar hans auktoritet. Fabienne kan inte släppa greppet och mellan engagemangen försöker hon hålla koll på hemmet via internet. Hemma hos Bouleys får Denis besök av sin redaktör som vill att han ska släppa in ett tv-team för att göra ett reportage om Denis nyutgivna bok. Familjen är måttligt road och snart har Denis nerverna på utsidan.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Être (ou ne pas être) une femme

Avsnitt 4 av 8

Säsong 5. Del 4 av 8. Hos Lepics har Renaud fullt upp på firman och med Fabienne på tjänsteresa behöver han hjälp med ruljangsen hemma. Christiane Potin, hemhjälpen vi minns från förr, kommer till undsättning och knappt hinner hon in genom dörren innan kalabaliken blir värre än den redan var. Hos Bouleys försöker Valérie och Denis, var för sig, att ge Eliott råd om tjejer och dejting. Man kan lugnt påstå att Eliotts föräldrar har helt olika uppfattningar om hur det ska gå till...

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

L'effet Tatiana

Avsnitt 5 av 8

Säsong 5. Del 5 av 8. Utan Fabienne hemma lyckas Renaud snärja in sig när han, för att skydda grannfrun Tatiana som ställt upp som modell i firmans reklamannonser, påstår inför en kund att hon är hans fru. Det blir inte bättre av att hemhjälpen Christiane ringer och skvallrar för Fabienne borta i Kanada. Hos Bouleys har Valérie bara en sak i huvudet - sin näsa. Den är för stor och helt säkert orsaken till alla hennes problem. Utan att förvarna Denis bokar hon en tid hos plastikkirurgen.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Super Lepic!

Avsnitt 6 av 8

Säsong 5. Del 6 av 8. Det blir ett uppvaknande Renaud sent ska glömma; inte är han i sin säng, hans portfölj är borta och med den det viktiga kontrakt som han var ute och firade kvällen innan. Grannen Denis, som är den som väcker honom, hjälper till att leta och det blir en krokig färd till alla möjliga ställen i stan. Valérie blir mot sin vilja indragen när hennes mamma ställer upp i tävlingen Mamies en Or där man tävlar om titeln bästa mormor.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

On badine pas avec l'amour

Avsnitt 7 av 8

Säsong 5. Del 7 av 8. Flyget mellan Kanada och Europa står stilla efter ett vulkanutbrott på Island och Fabienne blir tvungen att ta sig hem på andra sätt. Under tiden har Renaud fullt upp; grannfrun Tatiana ber att få sova över hemma hos dem eftersom det varit inbrott i området och hon inte vågar vara ensam. Stämningen är inte på topp hos Bouleys heller; Denis har tackat ja till ett uppdrag på firman där Valérie jobbar och hon är allt annat än nöjd med det.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Le joker connerie

Avsnitt 8 av 8

Säsong 5. Del 8 av 8. Det första Fabienne ser när hon äntligen har lyckats krångla sig hem från Kanada och taxin svänger in på gatan där hon bor är grannfrun Tatiana som omfamnar Renaud - helt oskyldigt - det vet vi men inte Fabienne. Så nu är det krig; hon tänker minsann se till att Renaud får ångra sig. Hos Bouleys är Tiphaines nya vän Orson på besök och visar tydligt sitt intresse för Valérie, som blir mer smickrad än hon vill erkänna. Denis borde kanske vara lite mer på sin vakt.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Kortfilmsklubben - tyska

Nach dem regen

Jonathan är inspelningsassistent och överhopad med jobb till usel lön. Han försöker hålla koll på allt på inspelningsplatsen, men det är som att hålla sig upprätt i en storm. Alla rycker i honom och vill att han ska fixa saker. Som om det inte vore nog börjar det regna och storma på riktigt. Jonathan söker skydd och hamnar på ett ställe han inte riktigt väntat sig.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Pop och politik - eftersnack

Mixade lag

Vi diskuterar oväntade och roliga artistkonstellationer och tipsar om en nyttig skoluppgift och funderar över kvotering och kompetens. Inom vilka yrken behöver männen träda fram? Hör berättelsen om när tennisproffset, musikern och skådisen Althea Gibson fick en roll i Hollywood som hon protesterade emot.