Titta

Fais pas ci, fais pas ca

Fais pas ci, fais pas ca

Om Fais pas ci, fais pas ca

Säsong 5. Fransk komediserie. Familjerna Bouley och Lepic bor grannar i villaområdet, men de två föräldraparen tycker sig inte ha så mycket gemensamt. Bouleys ser sig som moderna och liberala när det gäller barnuppfostran, medan Lepics är konservativa och håller hårt på ordning och reda. De två modellerna krockar rätt ofta eftersom familjernas tonårsdöttrar är kompisar och där den ena dessutom är ihop med den andras bror! Språknivån är relativt hög, B2-C1, men kan ändå användas på de lägre stegen med svensk undertext. Arbetsblad finns till varje avsnitt.

Till första programmet

Fais pas ci, fais pas ca : L'été indienMaterialDela
  1. -Oj, oj, oj...
    -Vad är det?

  2. -Titta! Hon är glad ändå...
    -Trots att Christophe dumpade henne.

  3. -Elliot!
    -Det är ju sant.

  4. -Vänta bara tills det händer dig.
    -Än sen? Hon har kommit över det.

  5. Det visar att hon är tuff.
    Tiphaine är stark.

  6. Det var bara tre veckor sen det hände!

  7. -På självaste förlovningsdagen!
    -Ingen bad om din kommentar.

  8. När nån gör slut sörjer man
    i flera stadier: förnekelse...

  9. -Sluta, alla är inte lika.
    -Frukosten är klar!

  10. -Du har dukat till för många.
    -Christophe kanske kommer.

  11. Frukost är hans favoritmåltid.
    Och lunch, förstås. Och middag...

  12. Mat!

  13. I morgon är det skolstart,
    och skolstarten måste man...

  14. ...förbereda.

  15. Exakt, älskling. Det är bra go i dig,
    till skillnad från dina systrar.

  16. -Tänk att du ska börja i ettan!
    -Jag är stor nu.

  17. Ja, älskling. - I morgon går vi upp
    klockan sju. Ni duschar, flickor.

  18. Ta på er kläderna ni lagt på stolen
    kvällen innan. Frukost halv åtta.

  19. Avfärd åtta. Jag följer Lucas,
    pappa Soline och Charlotte. - Ja?

  20. -Och Christophe?
    -Christophe har ingen skolstart i år.

  21. -Christophe söker jobb hemifrån.
    -Är du klar, mamma? Kan vi gå nu?

  22. En majonnäs lyckas eller misslyckas
    man med från första visptaget.

  23. Ett skolår är precis som en majonnäs.

  24. På femton år har vi inte missat en
    enda! Därför befinner ni er här i dag.

  25. God morgon.

  26. -Denis, vad gör vi?
    -Va?

  27. -Med Tiphaine.
    -Mamma, ska vi inte köpa kursböcker?

  28. Jo, jag ska bara prata klart med Denis.
    Sen kan vi åka, okej?

  29. Oj, oj, oj...
    Kan du ta det där om döden igen?

  30. Nej, om sorg: 1. Förnekelse. 2. Ilska.
    3. Depression. 4. Acceptans.

  31. -Fan... Vad kom före acceptans? Ilska?
    -Och depression.

  32. -När förnekelsestadiet är över...
    -Vi har fyra veckor på oss.

  33. -Vad menar du?
    -Innan studierna börjar.

  34. -Det är nåt hon måste göra själv.
    -Du lägger jämt över allt på alla andra!

  35. -Sånt här tar tid.
    -Ska jag se på när hon lider?!

  36. -Vad vill du göra?
    -Jag vet inte... Fan, Lepic!

  37. -Ska du tjura länge till?
    -Nej, jag ignorerar dem.

  38. -Det var Christophes beslut.
    -Det är deras son!

  39. De har inte ens bett om ursäkt!
    Det är de skyldiga oss.

  40. Vi ses sen.
    Och låt Tiphaine vara i fred.

  41. -De tjurar, va?
    -Ja. Det går över. Önska mig lycka till.

  42. Lycka till! Varför då, förresten?

  43. Jag har ju
    min årliga utvärdering med Benhassi.

  44. Det är inte tur om man är andreman.
    Det är nåt man förtjänar.

  45. Du har inte fått påökt på tre år
    på grund av krisen!

  46. -Du borde vara nummer ett!
    -Tack, älskling.

  47. -Yes, you can, älskling!
    -Ja.

  48. Yes, I can.

  49. -God morgon, mina damer.
    -Har borgmästarn hittat nån praktikant?

  50. -Gisèle, det har jag helt glömt bort!
    -Min son är ledig. Han ska omskola sig.

  51. -Christophe?!
    -Vilken utmärkt idé! Inte sant?

  52. Fast praktikplatserna är efterfrågade.
    Jag vill inte anklagas för favorisering.

  53. Men om han liknar er riskerar vi inget.
    Då säger vi så! När kan han börja?

  54. -I morgon.
    -Problemet är löst. Bra va, Gisèle?

  55. -Ja, jättebra...
    -Fabienne, kan vi talas vid på mitt rum?

  56. Jag pratade med Jolicœur i...Kanada
    i går. Han gläds över vänortsprojektet.

  57. -Han uppskattade er medeltidsfest.
    -Tack, Jean-Claude. Vad snällt.

  58. Han tar vårt vänortsprojekt
    på största allvar-

  59. -så vi tänkte skicka en delegation
    till Tekapakawak.

  60. -En delegation på en person.
    -Vad roligt!

  61. Ja, för att studera deras infrastruktur,
    stadens institutioner och ekoprojekt-

  62. -upptäcka deras seder och kultur-

  63. -och deras kök, som är så typisk för
    tappakawacerna...tappakawacianerna.

  64. Hur som helst kommer M. Jolicœur
    samtidigt överlämna stadens nycklar.

  65. -Det var inte illa...
    -Dessutom är det ju indiansommar nu.

  66. Indiansommar...

  67. Det var höst.

  68. En höst med vackert väder.

  69. En årstid som bara finns
    i Nordamerika.

  70. Där kallar man den indiansommar.

  71. Åh, vad fint det låter!
    Jag har alltid velat åka till Kanada.

  72. -Så lämpligt, för ni är vår delegation!
    -Det är inte sant?!

  73. -Jo.
    -Det kan inte vara sant?! Tack!

  74. -Det förtjänar ni.
    -Tack!

  75. Ni kommer att göra Sèvres heder.
    Jag ringer direkt.

  76. Ni åker på måndag
    och blir borta i tre veckor.

  77. Tre veckor?!

  78. -Älskling...
    -Vad fint!

  79. Ja. Jo, jag ville säga en sak
    om Christophe...

  80. Nej, du kommer att säga att han inte
    vet vad han vill. Han behöver tänka.

  81. -Jag finns här när han kommer tillbaka.
    -Du vet att jag älskar dig.

  82. -Jag älskar dig också.
    -Det här kommer inte att göra dig glad.

  83. Du måste vara beredd på att det kan
    vara slut mellan Christophe och dig.

  84. -Att han aldrig kommer tillbaka.
    -Skulle det vara slut?

  85. Ja, just det, älskling.

  86. Säg nåt, Tiphaine.

  87. Säg nåt.

  88. Jag tror att det är dags
    att se sanningen i vitögat.

  89. Utan mig, min beslutsamhet
    och min känsla för detaljer...

  90. -Förlåt. Ursäkta. Var var jag...?
    -Er känsla för detaljer.

  91. Ja, utan mig
    hade det gått utför för Binet.

  92. Om jag inte får ett erkännande säljer
    jag min kompetens till nån annan.

  93. Hasta la vista, baby!

  94. Ni har rätt, Lepic. Jag gillar när ni
    säger så och visar att ni har cohones.

  95. Ni får 12 % löneförhöjning och får
    ta över mitt jobb om några månader.

  96. -Ni är min enda efterträdare.
    -Det låter perfekt.

  97. -Ni är en vinnare, Lepic!
    -Åh...

  98. Ni är en vinnare, Lepic!

  99. -Monsieur Benhassi?
    -Monsieur Lepic?

  100. -M. Benhassi kan tyvärr inte träffa er.
    -Och min årliga utvärdering?!

  101. Han föreslår en ny tid i morgon 11.00,
    men bara i tio minuter.

  102. -Tio minuter?! Men...
    -Vi ses i morgon, M. Lepic.

  103. Är allt som det ska, M. Lepic?

  104. "Lycka är gott."

  105. Nej, det låter inte
    tillräckligt klatschigt.

  106. "Ett enda ord: riktig lycka!"
    Nej, det blir ju två ord.

  107. Inspiration, fyll mig!
    Håll mig i ditt grepp.

  108. "Lyckan rätt i ansiktet på dig!"

  109. Det låter bra.
    Nej, "Lyckan rätt i nyllet på dig!"

  110. Det låter klatschigt,
    fast kanske lite för aggressivt...

  111. Fan, vad det är svårt att skriva!
    Nu måste jag koncentrera mig.

  112. Lepic, är nåt på tok?

  113. Nej, Dumont, men Benhassi sköt upp
    min årliga utvärdering.

  114. Ja, Benhassi flyttar på alla möten,
    konstigt nog...

  115. -Sköt han på er utvärdering också?
    -Nej, vi sågs, och allt gick jättebra.

  116. Han sa
    att jag inte lär förbli tredjeman...

  117. -Fast det kvittar ju om Binet säljs.
    -Vad menar ni?

  118. -Har ni inte hört ryktena?
    -Nej.

  119. Det är inte officiellt,
    men kineser lär vara intresserade.

  120. Kineser?

  121. Oj, oj, oj. Tre veckor! Hur ska jag
    kunna berätta det för barnen?

  122. Borgmästarn gjorde er en otjänst.
    Tre veckors resa är för singlar.

  123. -Ni är väl singel?
    -Ja, men jag har ett barn att försörja.

  124. -Guy-Patrick är ju trettio år!
    -Utan mig är han vilsen.

  125. Min Guy-Patrick
    är lite som er Christophe.

  126. Nej, ni kommer att se hur självständig
    och oberoende Christophe är i morgon.

  127. -I morgon? Gud, det hade jag glömt!
    -Han kommer att förvåna er, ska ni se.

  128. Ja, jag är lite uttråkad.

  129. I morgon? Nej, då gör jag inget.

  130. Paintball? Ja, gärna. Vilken tid? 14.00?

  131. Okej, då ses vi i morgon!

  132. Ja.

  133. Vad synd,
    för jobbet intresserade mig verkligen.

  134. Synd. Kontakta mig gärna igen.

  135. Christophe Lepic med ett "c".
    Ja, både i början och i slutet.

  136. Okej, tack så mycket, madame Poulet.
    Tack. Adjö då, madame Poulet.

  137. -Madame Poulet?
    -Ja, det kan inte vara lätt att heta så.

  138. Synd, för det var ett bra jobb, men på
    grund av lågkonjunkturen blir det inget.

  139. -Har du nåt annat på gång?
    -Alla pratar bara om lågkonjunkturen.

  140. -Vilken tid lever vi i, Christophe?
    -Ja...

  141. -Lågkonjunktur och kineser...
    -Va?

  142. Nej, det var inget.

  143. Hur är det, Tiphaine?
    - Vad är det med henne?

  144. Jo, jag har en god och en dålig nyhet.

  145. Den goda är
    att hon har lämnat förnekelsefasen.

  146. Den dåliga är att jag inte vet vilken
    hon är i nu. Finns det nån katatonisk?

  147. -Katatonisk? Hur så? Vad har du sagt?
    -Inget.

  148. Bara det alla vet att Christophe
    aldrig kommer att komma tillbaka.

  149. -Hon måste ju bli medveten om det.
    -Nej, inte alls.

  150. Jag sa ju att sorg är en process
    som man måste gå igenom.

  151. -Ska jag prata med henne?
    -Nej, jag löser det. Jag hjälper henne.

  152. -Mamma, vad är det här?
    -Ditt skolmaterial, från nätet. Nå?

  153. Ska jag fortsätta packa upp?
    Allt ser ut så här.

  154. Det här är inte alls det jag beställde!

  155. Jag ska börja i nian.
    Vill du att jag ska bli mobbad?

  156. -Jag åker och handlar...
    -Mamma, listan!

  157. Du vill inte följa med?

  158. Elliot,
    om jag säger "lycka", vad säger du då?

  159. -Olycka.
    -Olycka? Okej...

  160. Det ser jättegott ut, älskling.
    - Har ni haft en bra dag?

  161. -Ja.
    -Vad bra. Så där, ja.

  162. Jag har nåt att säga.
    Jag pratade med Jean-Claude i dag...

  163. Ja, det var en god nyhet.

  164. -Jaså? Har du hört om Quebec?
    -Quebec? Nej, Christophes praktik.

  165. -Ja, Christophes praktik...
    -Mamma ordnade praktik i stadshuset.

  166. Det är obetalt, men om du är flitig kan
    du få jobba kvar. Nå, vad säger man?

  167. -Tack, mamma.
    -I stadshuset? Det låter inte så sexigt.

  168. Sexigt? Tror du att mitt jobb
    på Binet är sexigt?

  169. Ett jobb i stadshuset innebär en trygg
    anställning - i såna här tider...

  170. När du är i min ålder
    slipper du tänka på framtiden.

  171. Jag är ledsen, men det dröjer.

  172. Det har gått tre år nu. Och vad har
    du gjort under den tiden? Inget!

  173. -Okej, när börjar jag?
    -På måndag morgon. Nej, i morgon.

  174. -Nej, jag ska spela paintball i morgon.
    -Christophe!

  175. -Okej.
    -Mammas rykte står faktiskt på spel.

  176. Vad sa du om Quebec, älskling?

  177. Jo, Sèvres och Tappakawac
    ska ju bli vänorter-

  178. -så borgmästaren skickar en delegation
    till Quebec i tre veckor. Jag tänkte...

  179. -Tre veckor?! När då?
    -På måndag.

  180. Han är rolig, Jean-Claude. Skicka folk
    till Quebec mitt under skolstarten!

  181. -Mamma, åk inte till Tappakawac.
    -Nej då, mamma ska ingenstans.

  182. -Nej, nej...
    -Nej.

  183. -Så har hon aldrig varit. Vad gör vi?
    -Hon måste lösa det själv.

  184. Ja, jag vet.

  185. I morgon jobbar jag hemma
    och tar hand om henne.

  186. -Det här är som att prata med en vägg.
    -Hon behöver sin mamma.

  187. -Elliot, vad gör du med mina böcker?
    -Ger dem till skolans innegäng.

  188. Då blir det en snöbollseffekt.
    Viral marknadsföring.

  189. -Det var rart, men du måste inte...
    -Jag tycker verkligen att du har talang.

  190. -Skulle jag kunna få en del av vinsten?
    -Jag fattar...

  191. -Ni är så himla 1900-tal!
    -Va?

  192. -Vad betyder det?
    -Att vi är gamla.

  193. Gamla?!

  194. -Klockan sju?
    -Ja.

  195. Så där, ja.

  196. -Hur är det, älskling? Du verkar spänd.
    -Nej, inte mer än du.

  197. -God natt.
    -God natt, älskling.

  198. Jag skulle ha sagt att jag tänker åka.

  199. Kineser? De kan väl inget om kranar!

  200. Indiansommar i Quebec!

  201. I morgon kräver jag
    att den där Benhassi förklarar allt!

  202. Vi åker vart du vill, när du vill

  203. Efter allt jag har gjort för dem!

  204. En stuga i Kanada, långt ute i skogen

  205. Jag är faktiskt nummer två...

  206. Kom nu, Elliot! Vi kan inte
    komma försent första dan!

  207. Jag är ju här. Tar du min väska?

  208. -Har du en död åsna i den?
    -Nej, dina böcker.

  209. -Gör man nåt, gör man det ordentligt.
    -Din far valde hellre att inget göra...

  210. Lustigt... Här får man minsann ta skit,
    men jag är van...

  211. Ha det så bra! Lycka till!

  212. Elliot, driver du med mig?! Väskan! Du
    kan glömma din del av vinsten! Elliot!

  213. När jag var i din ålder
    var jag jättekär i en kille, Antoine.

  214. En månad före studenten
    gjorde han slut.

  215. Jag blev förstörd och ville ingenting,
    så mina föräldrar blev jätteoroliga.

  216. Några dar senare såg jag honom
    med en annan och tänkte:

  217. "Jag vägrar förstöra mitt liv
    på grund av en idiot!"

  218. -Mamma...
    -Du pratar!

  219. Vad vill du säga? Att du lyckades med
    din examen, medan han misslyckades?

  220. -Har jag redan berättat det?
    -Jag går en sväng.

  221. Bra idé! Jag följer med!

  222. -Jisses! Fabienne!
    -Vad är det?

  223. -Klockan är åtta, Fabienne! Vakna!
    -Herregud! Fan också!

  224. -Upp med er!
    -Skynda er på!

  225. Upp!

  226. -Skynda dig att knyta skorna!
    -Ingen kommentar.

  227. -Jag är inte hungrig.
    -Jo, Charlotte!

  228. Om hon inte är hungrig
    får hon skylla sig själv. Sätt fart nu!

  229. -Skolstarten är som en majonnäs...
    -Ingen kommentar, sa vi!

  230. -Ingen sylt?
    -Christophe!

  231. -Det var inte jag som försov mig.
    -Det var din far.

  232. Nej, det var klockans fel. Ställ den
    själv! Varför ska jag göra allt?

  233. -Det är inte sant! Kom ner på jorden!
    -Hjälp till!

  234. Jag gör mycket för att vara andreman.
    Många gör mycket mindre hemma.

  235. -Kom nu, annars kommer vi för sent.
    -Skynda dig, älskling!

  236. Vänta! Jag glömde en sak!

  237. Så där, ja! Vad var det jag skulle säga?
    Jo, jag har tänkt efter.

  238. Man säger ofta att ilska inte är bra,
    men jag är inte så säker på det.

  239. Christophe var verkligen taskig.
    Denis ursäktar honom, förstås.

  240. Men du får vara arg. Varför sa han
    att han ville gifta sig? Vad gör du?

  241. Nej! Kom fort! Skynda dig!

  242. Ni kör på motorvägen i vänsterfilen
    och följer hastighetsgränsen, 130.

  243. -Och?
    -Plötsligt dyker en bil upp bakom er.

  244. Den börjar blinka med ljuset
    för att ni ska lägga er i högerfilen.

  245. -Vad är det för bil?
    -Jag vet inte. En kraftfull bil.

  246. -En Porsche?
    -Visst.

  247. Ser du det här?! Idiot!
    Jag tänker inte släppa förbi dig!

  248. Parkera! Parkera, säger jag!

  249. Så ska ni inte göra, monsieur Azemar.
    Ni måste lära er att behärska er.

  250. Det här...

  251. Jag kan inte andas!
    Ni sa "andas", men jag glömmer det!

  252. -Om jag säger "våldsam", svarar ni...?
    -"Fy skam!"

  253. -"Nederlag."
    -"Det klarar jag!"

  254. -Exakt.
    -Jag fattar. Vi tar om det.

  255. Jag är ledsen. Vi har aldrig missat
    en skolstart på sjutton år.

  256. -Det gör inget, mamma.
    -Vad gullig du är.

  257. När damen kommer
    säger du inte att vi försov oss.

  258. -Madame Lepic.
    -Madame Tourel. Jag är ledsen...

  259. -Vi hade jätteproblem med logistiken.
    -De försov sig inte. - Visst, mamma?

  260. -Kom! - Adjö då, madame!
    -Ha det bra!

  261. -Vi ses sen!
    -Ja.

  262. Ni har köat i en timme vid biltullen
    och det är er tur-

  263. -när en bil prejar er
    och tränger sig före.

  264. -En Porsche?
    -Nej.

  265. Jag har köat i en timme vid biltullen,
    och nån - inte en Porsche - tränger sig.

  266. För att visa mitt berättigade missnöje
    kliver jag ur bilen lugnt och sansat.

  267. Jag går fram till bilen
    och knackar försiktigt på rutan.

  268. -Försiktigt, bra.
    -När han vevar ner...nitar jag honom!

  269. Din jävel! Tror du att du är nåt bara
    för att du har en Porsche?! Här har du!

  270. Sluta, monsieur Azemar!
    Sluta, är ni snäll!

  271. Det var inte en Porsche.

  272. Slappna av. Andas.
    Känner ni till Gandhi?

  273. Gandhi? Landet Gandhi?

  274. Nej, mahatman, mannen som befriade
    sitt land med icke-våld. Icke-våld?

  275. Inte?

  276. M. Lepic! Jag skulle just ringa er.
    M. Benhassi är upptagen.

  277. -Jaså? När får jag träffa honom?
    -Jag vet inte. Det sa han inte.

  278. Han har andra prioriteringar.
    Hoppas att ni förstår.

  279. Fem minuter?
    Jag är trots allt nummer två här.

  280. Han är väldigt upptagen.
    Nej, jag säger att ni var här.

  281. Vi ringer er, nummer två.

  282. Här är arkivet.
    Dörren går dock inte att öppna inifrån-

  283. -så glöm inte att lägga dit
    den lilla kilen, annars blir du inlåst.

  284. Vi glömde en praktikant här i tio dagar.
    Du skulle ha sett hur han såg ut sen...

  285. Nej, jag skojar. Det var i tre dagar.

  286. Men hans föräldrar stämde oss...

  287. Här har du alla akter.
    De är ordnade efter år.

  288. Lycka till! Sätt i gång, nu!

  289. Och glöm inte den lilla kilen!

  290. Hallå?

  291. Ja, hur är det? Jag kan inte prata nu.

  292. Jo, jag spelar gärna paintball,
    men det blir svårt.

  293. Här är rena fängelset.

  294. Ja. Jag ska se vad jag kan göra.
    Vi hörs!

  295. -Det gjorde ni väl ändå inte?!
    -Inte jag. Hon.

  296. Bravo. Tiphaine, jag vet inte vad
    din mamma sa, men nåt sa hon nog.

  297. Ilska leder bara till olycka,
    som jag själv sa.

  298. -Du kunde ha skadat nån.
    -De hade gått.

  299. -De krossade hennes hjärta.
    -Visst, då krossar vi Christophes knä...

  300. -Skulle du göra det för min skull?
    -Menar ni allvar? Ni är inte kloka!

  301. -Nu går ni och ber Lepic om ursäkt.
    -Har de bett oss om ursäkt, kanske?

  302. Valérie.

  303. Okej, då.

  304. Denis Bouley, lyckan är nu.

  305. Ja? Jaså? Okej, jag kommer, rektorn.

  306. Det här är inte möjligt!
    Vad är det med er, allihop?!

  307. -Jean-Claude!
    -Fabienne, jag har tyvärr bråttom...

  308. Nå, har ni packat? Är passet giltigt?
    När var ni utomlands senast?

  309. -När jag var i Venedig på bröllopsresa.
    -Är det sant? Ni skämtar?

  310. -Med fyra barn är det inte så praktiskt.
    -Jag avundas er!

  311. Ni ska få upptäcka Nya världen, som
    de Champlain, som grundade Quebec!

  312. -Jo, Jean Claude, jag tror inte...
    -Klart att ni kan representera Sèvres!

  313. Ni förkroppsligar fransk charm och
    elegans. Vi kan inte hitta nån bättre!

  314. -Tack, det var snällt.
    -Ni är för blygsam!

  315. Jag måste kila. Ett äldreboende ska
    invigas. De väntar inte i hundra år...

  316. Vad säger man
    till sin favoritborgmästare?

  317. -Yes, I can!
    -Bravo!

  318. -Ni hao, Lepic!
    -God dag, Dumont.

  319. -Ni har väl också läst kinesiska?
    -Ja, för längesen.

  320. -Kinesiska är svårt. Kan ni kinesiska?
    -Bara lite mandarin och kantonesiska.

  321. Inte dialekterna i nordväst, men de
    talas bara av 2 % av befolkningen.

  322. -Så då ska man ha bra otur...
    -Det är sant.

  323. Benhassi är väldigt hal för närvarande.
    Tänk om Binet säljs och avvecklas?

  324. Vad blir det då av oss? Själv oroar jag
    mig inte, för min fru har ärvt...

  325. Men de andra... Ni hittar väl lätt
    nåt annat, med er erfarenhet.

  326. -Hur länge är det ni har varit här?
    -I arton år.

  327. Arton år?! Så pass länge? Det blir ju...

  328. Nu ska jag gå.
    Jag säger som de säger där borta:

  329. Må den blinde som känner sig fram
    röra rätt del av elefanten.

  330. -Varför slogs du så där?
    -Han sa att din bok var en bluff.

  331. Att du är en opportunist
    som vill tjäna pengar på lycka.

  332. Då lappade jag till honom.
    Både din och min heder stod på spel.

  333. I din ålder var jag lite rundare och
    hade en klasskamrat, Julien Tourbé-

  334. -som alltid retade mig. Jag hade kunnat
    slåss, men ignorerade honom hellre.

  335. Likgiltighet är starkare än förakt. Det
    hjälpte mig att bli den jag är i dag.

  336. -En fegis.
    -Elliot!

  337. Var Martin Luther King
    och Gandhi fega?

  338. De mördades. Om du hade spöat
    Julien Tourbé hade han respekterat dig.

  339. Och du hade sluppit förödmjukas.
    Tänk på det.

  340. Nå, hur går det? Christophe?

  341. Christophe? Christophe?

  342. Åh, hur dum får man vara?!

  343. Är det nån hemma?

  344. Är ni redo? Här kommer han! Mästaren
    i alla kategorier: Julien Lepers!

  345. God kväll!
    - Renaud, berätta lite om dig själv.

  346. Jag bor i Sèvres, är gift,
    har fyra barn och älskar poesi.

  347. Poesi talas det inte tillräckligt om.
    Mallarmé? Ronsard? Baudelaire?

  348. -Vad jobbar du med, Renaud?
    -Jag söker jobb i kranbranschen.

  349. Kranbranschen? Kranbranschen...
    Jaha... Är du redo, Renaud?

  350. -Ja.
    -En samhällsfråga. - En ledtråd till er.

  351. -Renaud, vill du svara själv?
    -Ja, Julien.

  352. "Jag var kvar i 18 år och fick knappt
    påökt, medan aktieägarna skodde sig."

  353. "Jag tog aldrig ut all ledighet
    och har nu fått sparken"-

  354. -"med två månaders lön som tack
    för lång och trogen tjänst. Vem är jag?"

  355. -En korkad idiot!
    -Exakt! Rätt svar, Renaud Lepic!

  356. Tack!

  357. -Hej! Ni är hemma tidigt.
    -Ja, det är lugnare att jobba hemifrån.

  358. -Jo, det gäller rutan...
    -Rutan? Vilken ruta?

  359. Det är inte sant?! Vilken förbannad
    dag! Vem gör nåt sånt?

  360. Vad lever vi i för samhälle? Det var väl
    omdömeslösa ouppfostrade arbetslösa.

  361. Föräldrar borde uppfostra sina barn
    bättre! Vilken idiot gör nåt sånt?!

  362. Överdriv inte nu. Har ni inte gjort
    dumheter själv nån gång?

  363. -Nej! Jag ringer polisen.
    -Nej, jag betalar!

  364. -Det var inte ert fel.
    -Lugn! Ring inte polisen för det.

  365. -Inte ska vi besvära dem för en ruta.
    -Inte?

  366. Ni har rätt. Jag vet inte varför jag
    blir så upprörd. Jo, det vet jag, men...

  367. -Tack ändå, Valérie.
    -Ingen orsak...

  368. Jo, jag och Fabienne ville också säga...
    Vi har inte haft tillfälle att säga det-

  369. -men vi lider med Tiphaine och
    ber om ursäkt å Christophes vägnar.

  370. -Vi är förkrossade.
    -Det är inte ert fel, Renaud.

  371. Jo, man ansvarar för sina barns
    uppfostran och ska vara en förebild-

  372. -men inser till slut
    att det ibland är...svårt.

  373. -Ja, det är det.
    -Tack för er tolerans och öppenhet.

  374. Ingen orsak, Renaud.
    Det är inget att tacka för...

  375. Fabienne Lepic. Nej, hon är inte här,
    men jag kan ta ett meddelande.

  376. Ja. Ja. Utmärkt.

  377. Tack. Adjö.

  378. Åh nej, nu räcker det!

  379. Gisèle!

  380. Gisèle!

  381. -Gisèle! Gisèle!
    -Nej!

  382. Vad är det nu?!

  383. Va?

  384. -Nå, har du pratat med familjen Lepic?
    -Ja, jag träffade Renaud.

  385. Han var verkligen förstående.

  386. Vi har lagt allt bakom oss
    och ska aldrig prata om det mer.

  387. Där ser du, du som jagade upp dig så.

  388. Försiktigt... Ja, det svider lite.

  389. Pappa, får jag följa med dig
    när du ska signera?

  390. Javisst, älskling.

  391. Jag har tänkt efter och inser
    att det jag gjorde var väldigt omoget.

  392. -Jag tänker be Lepic om ursäkt.
    -Det behövs inte. Det är gjort.

  393. -Det är viktigt.
    -Det behövs inte.

  394. -Jag bad om ursäkt för oss båda två.
    -Om hon nu vill...

  395. -Jag går dit i kväll.
    -Okej.

  396. Är det sant? Allvar?
    Nej, på torsdag kan jag inte.

  397. Jag ringer upp dig.
    Nej, jag ringer upp dig, sa jag.

  398. När ska du lära dig att ta ansvar,
    Christophe?!

  399. Här hittar din mor
    en bra praktikplats...

  400. -Hur var din skolstart, Charlotte?
    -Jag känner ingen i skolan.

  401. Du går där dina syskon har gått,
    det är logiskt.

  402. Skit i logiken! Varför kommer familjen
    först jämt? Vad jag vill skiter ni i!

  403. Nu är du så god och håller tyst!

  404. Pappa är visst klar. Nu kan vi äta.

  405. I dag fick vi lära oss
    hur stora företag slukar små.

  406. Lite darwinskt, som i dokumentären
    när boan slukar kaninen. Galet!

  407. Soline, du pratar om det
    som om det vore en lek.

  408. Det handlar om människor med barn
    att försörja och ett hus att betala.

  409. Vad händer när man sviker dem? Jo,
    de krossas, precis som små kaniner.

  410. Är det det du vill, Soline?

  411. Klassen håller annars hög klass
    och kallas CAC40.

  412. De flesta har föräldrar med toppjobb i
    storbolag, och pappa jobbar på Binet...

  413. Soline, vet du
    vad din lilla märkeströja kostade mig?

  414. När Binet har slukats av kineser har du
    ingen tröja alls och vi blir hemlösa.

  415. Då lär du sakna min tid hos Binet.
    Då hade du åtminstone en tröja!

  416. -Du behöver inte skrika.
    -Jag höjer bara rösten, okej?!

  417. Han tycker att mitt jobb är osexigt
    och hon oglamouröst, så vad gör jag?!

  418. Och stadshuset duger inte,
    så vad vill han göra?

  419. Jag vet inte...

  420. -Det Denis Bouley gör är bra.
    -Det är väl för fan inte ett yrke?!

  421. Provocerar ni mig? Du måste lära dig
    att varje handling har en konsekvens.

  422. Från och med nu
    tänker vi hålla ögonen på dig...

  423. -Jag öppnar.
    -Räddad av gonggongen...

  424. Hon är modig.
    Du kan vara stolt över henne.

  425. Jag sa ju att min dotter är tuff.

  426. Hej, Tif!

  427. Jaha, det var det...

  428. Idiot!

  429. -Det var till mig.
    -Idiot!

  430. Fabienne, jag står inte ut.
    Benhassi ringer inte ens.

  431. Du har varit tillräckligt snäll
    och artig. Nu går du dit.

  432. Nu går du in och säger vad du tycker,
    och framför allt: glöm inte...

  433. Ja. Yes, I can, älskling.

  434. Det också,
    men glöm inte Lucas halv fem!

  435. -Jag vet att de är där!
    -Vilka då?

  436. Försök inte!
    Jag vet att kineserna är där!

  437. Akta,
    annars vet jag inte vad som händer!

  438. -Jag är hemskt ledsen för i går, Gisèle.
    -Ingen fara, min son är likadan.

  439. Guy-Patrick gick inte ens till
    sin praktik. Er son kom åtminstone.

  440. -Ja, det gjorde han, i alla fall.
    -Hur blir det med Quebec?

  441. Jag åker nog inte.
    Det är inte så praktiskt.

  442. Att resa är aldrig praktiskt. Flyget,
    jetlagen, för varmt, för kallt, köer...

  443. Folk kan inte ens franska. Jag reser
    hellre hemma i soffan, på internet.

  444. Jag och Guy-Patrick såg Australien
    och Belgien på en timme. Fantastiskt!

  445. -Jag förstår det.
    -Vi är så lika, Fabienne.

  446. Jag har aldrig heller kunnat lämna
    Guy-Patrick ensam. Ni gör helt rätt.

  447. -Vilket tecken är ni?
    -Tvilling.

  448. Otroligt! Jag också. Jag visste det!

  449. Jag är inte Gisèle.

  450. Jag är inte Gisèle.

  451. Jag är inte Gisèle, för helvete!

  452. Förlåt, jag var rädd
    att behöva lämna Binet.

  453. -Visst, bara ni inte nämner ordet!
    -Vilket ord?

  454. "Binet." - Förlåt.

  455. Monsieur Benhassi
    har peptiskt magsår. Stressmagsår.

  456. Det är därför han har hållit sig undan.

  457. Jag har testat allt.
    Akupunktur är det som hjälper bäst.

  458. Men ni kan vara lugn,
    ingen ska köpa Bin...

  459. -Företaget och er tjänst är inte i fara.
    -Okej, men hur gör vi?

  460. Frågan är hur ni tänker göra.
    Vad säger ni om att bli nummer ett?

  461. Nummer ett? Vänta lite nu...
    Menar ni verkligen nummer ett?

  462. Ja, tillfälligt, Lepic. Jag tvekade
    länge mellan Dumont och er-

  463. -men när ni kom inrusande visade ni
    att det är go i er - en viktig egenskap.

  464. -Tack.
    -Ingen orsak, men ett gott råd:

  465. Det verkar kanske lätt att vara chef,
    men tro mig, det är verkligen inte lätt.

  466. -Lugn, jag ska visa mig värdig Binet.
    -Gå ut härifrån!

  467. -Ut, innan jag ändrar mig!
    -Yes!

  468. Skriv:
    "Till René, med varma hälsningar."

  469. Jag brukar läsa er bok på toaletten.
    En sida per dag. Det gör verkligen gott.

  470. Varsågod.

  471. Är det verkligen du?!
    Du är dig precis lik.

  472. Några kilo lättare,
    men samma nylle. Galet!

  473. Denis Bouboule!
    Det är jag, Julien Tourbé.

  474. Känner du inte igen mig? När jag såg
    affischen trodde jag inte det var sant!

  475. Han som vräkte i sig kakor på rasten.
    Men det var det! Är det din grabb?

  476. -Ja. - Det här är...
    -Vi hade jättekul i skolan.

  477. -Framför allt du.
    -Jag låste in dig, så du missade provet.

  478. -Och tänk när jag drog ner dina brallor!
    -Julien, man ska skratta med folk.

  479. Har du tappat humorn nu när du blivit
    känd? Är det stake i dig plötsligt?

  480. Vilka floskler: "Våldsam, fy skam!
    Nederlag, det klarar jag!"

  481. -Låt pappa vara!
    -Vad bjäbbar du om, din lilla pudel?

  482. Ursäkta, du får gärna förolämpa mig,
    men du säger inte så om min son.

  483. På bokavdelningen signerar nu
    Denis Bouley sin bok "Lyckan är nu".

  484. Fabienne, jag har blivit nummer ett!

  485. Åh, vad roligt, älskling!
    Det förtjänar du verkligen.

  486. Det är tack vare din peppning. Bakom
    varje framgångsrik man står en kvinna.

  487. Älskling, hur ska jag kunna tacka dig?

  488. Det vet jag.

  489. Jag har nåt jag vill be dig om.

  490. -Ät lite, älskling.
    -Jag är inte hungrig.

  491. -Vad gjorde du med Christophe?
    -Det var inget mot pappas smockor!

  492. Våld löser inget.

  493. -Nej, men ibland gör det verkligen gott.
    -Nej, våld löser inget.

  494. -Sluta, Gandhi! Ät dina morötter.
    -Lugna ner dig. Hur pratar du till mig?

  495. Hon försvarar mig.
    Du försvarar ju Christophe!

  496. -Jag säger bara att våld inte löser nåt.
    -Vad gör man då när man blir dumpad?

  497. Han dumpade dig
    för att han inte älskar dig!

  498. -Ifrågasätt dig själv lite!
    -Det kan du göra själv!

  499. -Charlotte! Charlotte!
    -Vad är det, mamma?

  500. -Kom ner. Vi vill prata med er.
    -Hej!

  501. -Det här är Élise. Hon går i min klass.
    -Så roligt!

  502. -Trevligt att råkas, madame Lepic.
    -Detsamma. - Kom ner, är du snäll.

  503. Jo, barn, jag har en stor nyhet:
    Från och med i morgon-

  504. -kommer jag officiellt att utses
    till nummer ett för kranfirman Binet.

  505. Tillfälligt, men ändå...
    Och att vara nummer ett hos Binet-

  506. -är finare än att vara
    nummer tre eller fyra i nåt börsbolag.

  507. Om man verkligen vill nåt i livet måste
    man tro på det. Nå, vad säger ni?

  508. Tack, älsklingar. Mamma har också
    nåt att berätta. - Eller hur, Fabienne?

  509. Jo, så här ligger det till:

  510. Jag har ombetts representera Sèvres
    i Tappakawac, och jag tänker tacka ja.

  511. Det är viktigt för mitt arbete, och
    jag har alltid velat åka till Kanada.

  512. -Jag blir alltså borta i tre veckor.
    -Tre veckor?!

  513. Ja, jag vet-

  514. -men eftersom nån här sa
    att familjen jämt kommer i första hand-

  515. -är det dags att ändra på det. Pappa
    är med på det, om ni också är det...?

  516. Det gör du rätt i, mamma.

  517. -Ursäkta, ingår champagnen?
    -Javisst.

  518. -Då tar jag ett glas.
    -Nej, vi lyfter nu. Rätar du upp stolen?

  519. Översättning: Lotta Rossi
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

L'été indien

Avsnitt 2 av 8

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Säsong 5. Del 2 av 8. Christophe dumpade Tiphaine inför hela publiken på medeltidsfestivalen och hemma hos Bouleys går meningarna isär om vilket som är det bästa sättet att hjälpa henne komma över det. Hos Lepics pågår noggranna förberedelser inför skolstarten, men när borgmästaren vill att Fabienne ska åka till Kanada i tre veckor för att återgälda vänortsbesöket ställs allting på ända.

Ämnesord:
Familjen, Fiktiva berättelser, Frankrike, Grannar, Tonåringar
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Ladda ner

Alla program i Fais pas ci, fais pas ça

Säsong 1
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La rentrée des classes

Avsnitt 1 av 11

Säsong 1. Del 1 av 11. Möt grannfamiljerna Bouley och Lepic! Som varandras motsatser medverkar de i ett reality-tv-program om uppfostran, vilket betyder att det gäller att visa vilka välfungerande familjer de är. Skolstarten närmar sig - en period då Fabienne Lepic alltid mår förfärligt.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Solidarité familiale

Avsnitt 2 av 11

Säsong 1. Del 2 av 11. Tiphaine vill börja med p-piller, men hennes mamma är inte alls redo för den diskussionen. Hemma hos familjen Lepic är det också kris, fast där handlar det om pengar. Skatten som ska betalas är mycket högre än de kunnat ana.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Plein la tête

Avsnitt 3 av 11

Säsong 1. Del 3 av 11. Eliotts föräldrar får en chock när han meddelar att han vill börja i söndagsskolan för att finna en mening med sitt liv. Vad har de gjort för fel? Familjen Lepic hoppas få hyra ett flott ställe av ett par bekanta. Nu gäller det bara att göra gott intryck när de ska ses.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les bonnes résolutions

Avsnitt 4 av 11

Säsong 1. Del 4 av 11. Valérie försöker hålla huvudet kallt, vad hennes tonårsdotter än hittar på. Det visar sig vara lättare sagt än gjort. I familjen Lepic är det frisk luft som gäller, trots barnens protester. Idag ska de ut på en stärkande skogspromenad!

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les 10 commandements

Avsnitt 5 av 11

Säsong 1. Del 5 av 11. En äldre släkting som har lunchat hos familjen Lepic påstår att någon har stulit pengar ur hennes handväska. Är det verkligen möjligt? Eliott ska ställa upp i valet till klassombud och Denis, som engagerar sig som kampanjgeneral, gör allt för att få sonen vald.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

L'anniversaire des filles

Avsnitt 6 av 11

Säsong 1. Del 6 av 11. Soline och Tiphaine fyller båda 16 år och vill fira tillsammans. De ska få hålla till hemma hos Tiphaines mormor och morfar som har gott om plats. Men hur ska deras föräldrar kunna enas om festen när de har så olika syn på vad tonåringar får göra?

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Premier bulletin

Avsnitt 7 av 11

Säsong 1. Del 7 av 11. Christophe har fått med sig en varning hem från skolan och en kallelse till föräldrarna att komma in för ett samtal. Hans missnöjde far känner att han måste få situationen under kontroll.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Toussaint

Avsnitt 8 av 11

Säsong 1. Del 8 av 11. Renaud Lepic försöker få sin familj intresserad av hans rötter. Och hos sin farmor och farfar utnyttjar Eliott Bouley frånvaron av de regler som gäller hemma.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Pas d'inquiétude

Avsnitt 9 av 11

Säsong 1. Del 9 av 11. Christophes föräldrar tror att han har börjat med droger och vill försöka ta upp detta knepiga ämne med honom. Grannen Eliotts föräldrar mår inte heller så bra. Men det är bara för att deras son ska åka på några dagars lägerskola.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Toute vérité n'est pas bonne à dire

Avsnitt 10 av 11

Säsong 1. Del 10 av 11. Eliotts föräldrar berättar sanningen om tomten för honom. Reaktionen blir en annan än de förväntat sig. Hos familjen Lepic försöker Soline på alla möjliga sätt att få sin fars uppmärksamhet.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Ce n'est pas qu'un au revoir

Avsnitt 11 av 11

Säsong 1. Del 11 av 11. Familjen Lepic rensar bland sina tillhörigheter för att skänka bort en del före julen. Allt går bra tills Renaud upptäcker att rocken som han har ärvt av sin farfar är borta. Hos familjen Bouley upptäcker Denis förvånat att auktoritet faktiskt fungerar ibland.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 2
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les bonnes manières

Avsnitt 1 av 6

Säsong 2, del 1 av 6. Familjen Lepic blir hembjudna till Renauds chef och Renaud känner att han måste undervisa familjen i konsten att uppföra sig när man umgås med finare folk. Fabienne börjar få nog av rollen som hemmafru. Och längre ner på gatan hos familjen Bouley tänker Tiphaine överge dem och flytta hem till pappa.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

S.O.S Mères en détresse

Avsnitt 2 av 6

Säsong 2, del 2 av 6. Valérie har bestämt sig - inga fler känsloutbrott! Men hur ska det gå när Denis föräldrar inte visar några tecken på att vilja åka hem? Fabienne låter omgivningen veta att hon är i full gång med att starta sin nya karriär inom showbusiness.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La dynamique du cadre

Avsnitt 3 av 6

Säsong 2, del 3 av 6. Fabienne försöker övertyga Denis att mäklaren Legendre har tagit livet av Madame Fernet för att komma åt hennes hus. För att hitta bevis släpar hon med sig Denis på en spaningsoperation. Under tiden ställer Valérie och Tiphaine upp i en mannekängtävling.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Grosse déprime

Avsnitt 4 av 6

Säsong 2, del 4 av 6. Renaud är helt deprimerad - jobbet som andreman på firman har gått till chefens brorson. Fabienne beslutar att pyssla om sin man. Denis charmas av mamman till en av Eliotts skolkamrater varpå Valérie misstänker att Denis har en kärleksaffär.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le temps des épreuves

Avsnitt 5 av 6

Säsong 2, del 5 av 6. Hemma hos Lepics är föräldrarna i upplösningstillstånd. Det verkar inte som att Christophe kommer klara sin studentexamen, och vad Soline har för sig på nätet vågar de knappt tänka på. Hos Bouleys drar Denis bara omkring vilket går Valérie på nerverna.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Ah ! La belle vie

Avsnitt 6 av 6

Säsong 2, del 6 av 6. Det visar sig att Madame Fernet lever, men att den skumme mäklaren tänker göra sig av med henne för gott. Som goda grannar ger sig Renaud och Denis iväg för att rädda henne.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 3
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

L'esprit de Noël

Avsnitt 1 av 8

Säsong 3. Del 1 av 8. Det är jul och farmor och farfar kommer på besök hos familjen Lepic. Men den här gången blir ingenting som vanligt - det kommer fram en sak som farfar har hållit hemlig för alla i 40 år.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les apparences sont parfois trompeuses

Avsnitt 2 av 8

Säsong 3. Del 2 av 8. Renaud och hans halvbror Daniel är kopior av varandra. Daniel vill hjälpa Fabienne och tar sig an Renauds kunder förklädd till sin bror.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le syndrome du pingouin

Avsnitt 3 av 8

Säsong 3. Del 3 av 8. Renaud har fått ett erbjudande om utlandstjänst i Kina vilket innebär mycket oro hemma hos familjen Lepic.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le miracle de la vie

Avsnitt 4 av 8

Säsong 3. Del 4 av 8. Det är inte populärt att Renaud har sina döda föräldrar i kistor, stående i vardagsrummet. Konstiga ljud hörs på natten. Och nu är det snart dags för Valérie och Denis att få sitt barn.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Couper le cordon

Avsnitt 5 av 8

Säsong 3. Del 5 av 8. Nu har minstingen i familjen Bouley hunnit bli fyra månader. Hon är inte mycket för att sova om nätterna. Fabienne fyller fyrtio och i present får hon en dag på skönhetssalongen. Renaud ställer upp som barnvakt och upptäcker att barnen inte är så välartade som han trodde.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Amiez-vous Chopin ?

Avsnitt 6 av 8

Del 6 av 8. Lilla Salomés barnvakt har ständigt nya ursäkter för att hon kommer försent. Valérie installerar ett program på datorn hemma för att hon ska kunna se vad som försiggår när hon inte är där. Fabienne vet inte vad hon ska göra när hon ser vem Soline kysser.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le problème avec ma mère

Avsnitt 7 av 8

Säsong 3. Del 7 av 8. Tiphanie och Soline ska ha uppsatsskrivning. Men det verkar minst lika viktigt för deras föräldrar att det går bra. De ägnar sig överdrivet mycket åt att hjälpa sina barn, för att slippa tänka på sina egna problem. Stämningen är inte på topp hos de båda familjerna.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La frite et le dindon

Avsnitt 8 av 8

Säsong 3. Del 8 av 8. Renaud och Denis ska delta i en kreativitetskurs. Renaud våndas inför det men Denis kommer full av energi och entusiasm till kursen. Valerie försöker desperat att ordna en dagisplats till Salomé, och Fabienne kämpar på med sin minimusikal på förskolan.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 4
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Le nouveau voisin

Avsnitt 1 av 8

Säsong 4. Del 1 av 8. Hos familjen Bouley är Eliotts judo i fokus. Han har redan avverkat ett antal sporter och vill nu ge upp judon också. Föräldrarna är inte överens gällande hans beslut. Föräldrarna Lepic börjar bli oroliga för mellandottern som inte törs vara ensam eftersom hon har tror att faror lurar överallt. Beror det på alla skräckhistorier hon läser? Föräldrarna tömmer hennes bokhylla på alla olämpliga böcker! Familjen får också konstiga telefonsamtal, och en ny granne har flyttat in. Visst är det något skumt med honom?

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Votez Lepic !

Avsnitt 2 av 8

Säsong 4. Del 2 av 8. Fabienne Lepic kastar sig huvudstupa in i borgmästarens valkampanj. Hon hoppas på en plats i kommunfullmäktige för att, efter alla år som hemmafru, skaffa sig en professionell karriär. Denis och Valérie Bouley blir kallade till Eliotts skola och får höra att hans skolresultat befinner sig i fritt fall. Det kan inte vara sant! Förklaringen måste vara att skolan inte förstår sig på hans begåvning. Irritation uppstår när respektive son tycker att grannfamiljens pappa är cool.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Les limites et les bornes

Avsnitt 3 av 8

Säsong 4. Del 3 av 8. Hos familjen Bouley har Thiphaine övertalat Valérie att Christophe ska få sova över, men nu verkar han ha flyttat in! Valérie och Denis ska börja jobba ihop, men det blir konflikt direkt eftersom de är så olika. Det gick bra för Fabienne Lepici valkampanjen och idag ska hon börja sitt nya jobb som borgmästarens assistent. Att Fabienne inte är hemmafru längre innebär att Renaud förväntas ta mer ansvar för hem och barn. Och nu har Soline börjat klä sig på ett sätt som föräldrarna har synpunkter på.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Parfois les gens changent

Avsnitt 4 av 8

Säsong 4. Del 4 av 8. Hos familjen Lepic är Renaud bekymrad, men han har ingen att prata med nu när Fabienne bara jobbar. Och verkar inte hennes nya arbetsgivare, borgmästaren, lite väl förtjust i henne? Valérie Bouley är inte glad över att Denis ska coacha den nya flirtiga grannfrun. Men för ögonblicket har hon fullt upp med Tiphaines farfars begravning. Den visar sig bli en upplevelse utöver det vanliga, med bråk om var askan ska vila. Men som tur är tycks exmaken Thierry verkligen ha förändrats till det bättre.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Qui a envie d'être aimé ?

Avsnitt 5 av 8

Denis Bouleys mamma fyller år och den dagen brukar firas hos Denis bror Jean-Pierre. Men nu kommer brorsan med mer eller mindre genomskinliga undanflykter och tvingar Denis att ha firandet hemma hos sig i stället. Charlotte Lepic fyller också år, men vill absolut inte ha någon fest. Det visar sig nämligen att den nya grannfamiljens dotter, Cannelle, fyller år samma dag och att alla ska på hennes fest, i alla fall alla coola.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Emmerdements durables

Avsnitt 6 av 8

Det är temavecka om hållbar utveckling i skolan och familjen Bouley gör allt för att vinna över familjen Lepic. Soline har blivit skötsammare, inget mer skoteråkande utan hjälm eller öldrickande direkt ur flaskan. Det ser till och med ut som att hon kan ta studentexamen med bra betyg. Föräldrarna är övertygade om att det är den nya pojkvännens förtjänst. De tjatar om att få träffa honom, men mötet blir inte alls som de tänkt sig.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

20 ans déjà !

Avsnitt 7 av 8

Hos familjen Lepic är det jubileum på gång - Fabienne och Renaud har varit gifta i 20 år och det ska firas med en stor fest. Valérie har startat en cateringfirma ihop med sin vän, och nu ska de hjälpa till med mat och dryck till festen. Samtidigt har Soline och Tiphaine sin studentexamen att tänka på. Det är mycket som måste förberedas, stressnivån stiger och känsloutbrotten låter inte vänta på sig. Det är helt enkelt upplagt för kaos.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Engagez-vous !!

Avsnitt 8 av 8

Hos familjen Bouley har Valérie har låtit sig övertalas att låta Tiphaine och Soline ha studentfest hemma medan hon och Denis tar med Eliott och hans kompis på weekendutflykt. Lepics ska inte iväg någonstans, och har lovat att hålla koll så att festen inte går överstyr. Men Fabienne är konvalescent efter olyckan på bröllopsdagen, Renaud får annat att tänka på - och 50 personer är bjudna till festen. Nytt kaos är att vänta.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 5
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Le bonheur, c'est maintenant

Avsnitt 1 av 8

Säsong 5. Del 1 av 8. Nyss var det semester, men nu har vardagen rivstartat för familjerna Bouley och Lepic. Fabienne ska organisera en medeltidsfestival, men upptäcker att de som ska hjälpa till har lämnat henne i sticket. Men Fabienne är inte den som låter sig hindras. Det är väl en fantastisk idé att låta Tiphiane och Christophe förlova sig i medeltida inramning? Hos Bouleys är det dags för Denis att ge ut sin bok, men han får mest ägna sig åt att få Valérie att släppa ångesten över att Tiphaine ska flytta hemifrån.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

L'été indien

Avsnitt 2 av 8

Säsong 5. Del 2 av 8. Christophe dumpade Tiphaine inför hela publiken på medeltidsfestivalen och hemma hos Bouleys går meningarna isär om vilket som är det bästa sättet att hjälpa henne komma över det. Hos Lepics pågår noggranna förberedelser inför skolstarten, men när borgmästaren vill att Fabienne ska åka till Kanada i tre veckor för att återgälda vänortsbesöket ställs allting på ända.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Hommes au bord de la crise de nerfs

Avsnitt 3 av 8

Säsong 5. Del 3 av 8. Med Fabienne på besök i Kanada är Renaud ensam om ansvaret hos Lepics och blir snart varse att det inte kommer att bli lätt när barnen utmanar hans auktoritet. Fabienne kan inte släppa greppet och mellan engagemangen försöker hon hålla koll på hemmet via internet. Hemma hos Bouleys får Denis besök av sin redaktör som vill att han ska släppa in ett tv-team för att göra ett reportage om Denis nyutgivna bok. Familjen är måttligt road och snart har Denis nerverna på utsidan.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Être (ou ne pas être) une femme

Avsnitt 4 av 8

Säsong 5. Del 4 av 8. Hos Lepics har Renaud fullt upp på firman och med Fabienne på tjänsteresa behöver han hjälp med ruljangsen hemma. Christiane Potin, hemhjälpen vi minns från förr, kommer till undsättning och knappt hinner hon in genom dörren innan kalabaliken blir värre än den redan var. Hos Bouleys försöker Valérie och Denis, var för sig, att ge Eliott råd om tjejer och dejting. Man kan lugnt påstå att Eliotts föräldrar har helt olika uppfattningar om hur det ska gå till...

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

L'effet Tatiana

Avsnitt 5 av 8

Säsong 5. Del 5 av 8. Utan Fabienne hemma lyckas Renaud snärja in sig när han, för att skydda grannfrun Tatiana som ställt upp som modell i firmans reklamannonser, påstår inför en kund att hon är hans fru. Det blir inte bättre av att hemhjälpen Christiane ringer och skvallrar för Fabienne borta i Kanada. Hos Bouleys har Valérie bara en sak i huvudet - sin näsa. Den är för stor och helt säkert orsaken till alla hennes problem. Utan att förvarna Denis bokar hon en tid hos plastikkirurgen.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Super Lepic!

Avsnitt 6 av 8

Säsong 5. Del 6 av 8. Det blir ett uppvaknande Renaud sent ska glömma; inte är han i sin säng, hans portfölj är borta och med den det viktiga kontrakt som han var ute och firade kvällen innan. Grannen Denis, som är den som väcker honom, hjälper till att leta och det blir en krokig färd till alla möjliga ställen i stan. Valérie blir mot sin vilja indragen när hennes mamma ställer upp i tävlingen Mamies en Or där man tävlar om titeln bästa mormor.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

On badine pas avec l'amour

Avsnitt 7 av 8

Säsong 5. Del 7 av 8. Flyget mellan Kanada och Europa står stilla efter ett vulkanutbrott på Island och Fabienne blir tvungen att ta sig hem på andra sätt. Under tiden har Renaud fullt upp; grannfrun Tatiana ber att få sova över hemma hos dem eftersom det varit inbrott i området och hon inte vågar vara ensam. Stämningen är inte på topp hos Bouleys heller; Denis har tackat ja till ett uppdrag på firman där Valérie jobbar och hon är allt annat än nöjd med det.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Le joker connerie

Avsnitt 8 av 8

Säsong 5. Del 8 av 8. Det första Fabienne ser när hon äntligen har lyckats krångla sig hem från Kanada och taxin svänger in på gatan där hon bor är grannfrun Tatiana som omfamnar Renaud - helt oskyldigt - det vet vi men inte Fabienne. Så nu är det krig; hon tänker minsann se till att Renaud får ångra sig. Hos Bouleys är Tiphaines nya vän Orson på besök och visar tydligt sitt intresse för Valérie, som blir mer smickrad än hon vill erkänna. Denis borde kanske vara lite mer på sin vakt.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta UR Samtiden - Nobel för gymnasister 2015

Angus Deaton, Nobelpristagare i ekonomi

Angus Deaton växte upp i en gruvarbetarfamilj i en fattig by i Skottland. Men pappan ville att sonen skulle satsa på skolan, och till slut tog sig Angus Deaton hela vägen till ett Nobelpris i ekonomi. Här berättar Deaton sin historia, personligt och enkelt, för gymnasieklasser i Tumba som också ställer frågor om allt från hur man ska lösa världsfattigdomen till klimathotet. Inspelat på Tumba gymnasium den 9 december 2015. Arrangör: Kungliga Vetenskapsakademien.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Pop och politik - eftersnack

Identifikation

Agneta, Anna Charlotta och Emilia avslöjar vilka typer av fans de är och har varit. Och varför är det creddigt att gilla vissa band, men inte andra? Vi pratar om schlagerfansens status jämfört med rockfansens och gissar oss fram till den genre som värderas lägst. Hör också punkaren Ante Blombergs hälsning till alla lärare och "förståsigpåare" om ordet CP. Dessutom tipsar vi om pjäsen Pygmalion och musikalen My Fair Lady och undrar hur en berättelse om klasskillnader kunde förvandlas till en glättig make over-histora.