Titta

Fais pas ci, fais pas ca

Fais pas ci, fais pas ca

Om Fais pas ci, fais pas ca

Säsong 5. Fransk komediserie. Familjerna Bouley och Lepic bor grannar i villaområdet, men de två föräldraparen tycker sig inte ha så mycket gemensamt. Bouleys ser sig som moderna och liberala när det gäller barnuppfostran, medan Lepics är konservativa och håller hårt på ordning och reda. De två modellerna krockar rätt ofta eftersom familjernas tonårsdöttrar är kompisar och där den ena dessutom är ihop med den andras bror! Språknivån är relativt hög, B2-C1, men kan ändå användas på de lägre stegen med svensk undertext. Arbetsblad finns till varje avsnitt.

Till första programmet

Fais pas ci, fais pas ca : L'effet TatianaMaterialDela
  1. För att inte vara van vid att jogga
    klarar du dig bra.

  2. Tack. Stretcha nu, Denis.

  3. Stretcha!

  4. Andas! Du håller andan. Denis, andas!

  5. Va? Nej, det var inget. Jag tänkte bara
    på en grej till min nya bok...

  6. Jag förstår dig. Hon är jättesexig.
    Den som hade såna bröst...

  7. Tror du att Tatianas bröst är äkta?

  8. -Vad pratar ni om?
    -Tatianas bröst.

  9. Nu igen? Du är besatt av henne.
    Hon har opererat om sig överallt!

  10. Jag vet en tjej som har gjort om allt.
    När hon flög exploderade brösten.

  11. Kom och drick kaffe nu!

  12. Mat!

  13. Vad svarade du?
    Jaha? Det gjorde du rätt i.

  14. Charlotte, säg om vi stör...
    Nu räcker det!

  15. Din mamma skulle inte låta dig ringa
    vid bordet. - Och du har inte ätit nåt!

  16. Vad ska mamma säga om hon får se
    det? - Nu slutar du prata, Charlotte!

  17. Ja, verkligen.
    Han är helt värdelös, den där killen.

  18. -Charlotte... Du kan väl säga hej då?
    -Ja, hej då.

  19. -Han suger.
    -Jag sa ju att han är en riktig nolla.

  20. -Såg ni? Vad är det med henne?
    -Det är den där Élises fel. - Eller hur?

  21. Ni skulle ha tvingat henne lägga på.
    Man ringer inte vid bordet.

  22. Nej, ni är för slapp! Jag kan inte
    göra allt. Jag är faktiskt nummer ett.

  23. Det där var lite hårt, monsieur Lepic.
    Att börja dan med att bli kallad slapp.

  24. Champagne?

  25. Ja, jag ville tacka, Renaud. Tack vare
    Binets reklam tar min karriär ny fart.

  26. Bra, men ni hjälpte oss. Binet behövde
    en musa. Jag kan inte ta emot den.

  27. -Jag insisterar!
    -En fin flaska säger man inte nej till!

  28. -Ja, ditt hembiträde har rätt.
    -Jaha? Då tar jag gärna emot den...

  29. -Jag måste gå. Tack igen! Hej då!
    -Ja, hej då!

  30. -Inget slår att hjälpa sin nästa.
    -När hon är het och storbröstad, ja...

  31. Den är till lillen, de till flickorna-

  32. -och lönnsirapen är till Jean-Claude
    och alla i stadshuset.

  33. -Och din karl?
    -Han får horn att hänga sina slipsar på.

  34. -Jag kommer att sakna dig, Fabienne.
    -Det var snällt sagt. Samma här.

  35. -Ska du åka hem, Fabienne?
    -Ja, om två dagar.

  36. Flytta på dig, Jeannot. - Åh, Fabienne
    vad tråkigt! Det kommer att bli tomt.

  37. -Flytta på dig!
    -Det var verkligen snällt sagt.

  38. Vad du luktar gott!
    Jag kommer också att sakna dig.

  39. Jag gillar ditt leende
    och dina livfulla ögon.

  40. Du luktar gott, min fransyska.
    Låt mig få känna...

  41. Baptiste, jag ska gå
    och hålla mitt tal nu. Baptiste!

  42. -Hoppas att vi får kontot.
    -Ja, vi förtjänar Den vilde mannen.

  43. -Annat än blöjor och förpackningar.
    -Ja, parfym är precis vad vi behöver.

  44. -Den vilde mannen...
    -Hej, tjejer!

  45. -Hej!
    -Vänta! Titta! Samma kläder som i går.

  46. -Ja, hon sov inte hemma! Vad billigt!
    -Jag visste väl att hon var billig.

  47. Generation Y tänker bara på sig själv
    och saknar moral, medan vi...

  48. -Vi är vackra både inuti och utanpå.
    -Tjejer! Här är det!

  49. -Hur är det, Sam?
    -Vi kommer!

  50. Visst är vår nya produkt underbar,
    monsieur Ballud?

  51. De femton reglerbara jetstrålarna
    både rengör och masserar effektivt.

  52. Den lär gå hem!

  53. Jag uppskattar era övertalningsförsök,
    men tänker köpa Pageots produkter.

  54. -Jaså?
    -Jösses, vilken kvinna!

  55. -Hur sa?
    -Vilken sexbomb! En så vacker flicka!

  56. -Känner ni henne?
    -Tatiana? Ja, jag valde henne.

  57. Offerten kan vi ju alltid diskutera.
    Ja, intressant, nyskapande kampanj...

  58. Ska vi titta på jacuzzier? Våra
    jacuzzier har väldigt fina små bubblor.

  59. -Kan ni ordna ett personligt möte?
    -Varför det?

  60. Vad tror ni man vill göra
    med en sån kvinna?

  61. Jag förstår... Omöjligt. Hon är gift.

  62. Jag var också gift och trodde på trohet
    och kärlek, men min fru bedrog mig.

  63. -Sen dess struntar jag i äktenskap.
    -Men hon är gift med mig.

  64. Jo, när det gäller kontrakten...

  65. -Jag är ledsen, Lepic. Förlåt!
    -Inga problem.

  66. -Jag skäms!
    -Det kunde inte ni veta.

  67. -Kom och se på våra jacuzzier.
    -Jag är förkrossad! Jag är inte sån!

  68. -Det märks på en gång.
    -M. Lepic! Ursäkta... Charlottes rektor.

  69. -Han säger att det är viktigt.
    -Det går fort!

  70. -Jag går hellre härifrån. Adjö.
    -Monsieur Ballud... Monsieur Ballud!

  71. -Vad har ni gjort med Ballud?
    -Inget.

  72. Ni har väl inte sumpat årets
    största kontrakt?! En jättebeställning!

  73. -Inte än.
    -Otroligt! När Benhassi får höra det...

  74. Rektorn!

  75. -Vad trevligt, Sam!
    -Gillar ni det?

  76. -Vilka färger!
    -Ja, nytt konto, nytt kontor.

  77. -Jag älskar färgerna! Åh, chouquetter!
    -Varsågoda! Ta för er!

  78. -Jag älskar såna!
    -Jag också.

  79. -Vad gott! Tack, Sam.
    -Tacka Clem. Hon köpte dem.

  80. Clem vet att jag älskar chouquetter.

  81. Förlåt om jag ser ofräsch ut.
    Jag har inte sovit.

  82. Vi rodde hem Den vilde mannen. Det
    hade aldrig gått utan henne. - Tack!

  83. Ingen orsak. Corinne och Valérie hade
    gjort detsamma, om de inte haft barn.

  84. Men... Vet du redan vem du ska ge
    kontot Den vilde mannen till?

  85. Clem förstås, efter all tid hon lagt ner
    på det, och kunden var tydlig.

  86. Med tanke på målgruppen vill han ha
    nån som är ung, med nya ögon, tyvärr.

  87. -Vill nån ha kaffe eller nåt?
    -Nej tack.

  88. -Vi ses!
    -Vilken hora.

  89. -Hora!
    -Ta inte illa upp. Jag har goda nyheter:

  90. Ni får ta över senioravdelningen.

  91. Babyboomen utgör en puckel
    i ålderspyramiden-

  92. -med en enorm köpkraft,
    och där kommer ni in i bilden.

  93. Varför just vi?

  94. Det säger sig självt. I dag är man ju
    senior vid 45, så ni är bäst lämpade:

  95. -Det är ju vad ni är.
    -Seniorer?!

  96. Vem förstår en senior bättre
    än en senior?

  97. Va?! Charlotte, har du skolkat?!
    Vad tog det åt dig? Det är oacceptabelt!

  98. Det blir en varning nu, men nästa gång
    blir det tre dagars avstängning.

  99. Det kommer inte att upprepas, rektorn.
    Det ska vi se till. - Eller hur, madame?

  100. -Va? Ja, om ni vill. - Okej, Élise?
    -Ja, om ni vill.

  101. Förlåt, ni verkar inte inse allvaret.
    De skolkade! Det är oerhört allvarligt!

  102. Det kunde ha varit värre.
    Har ni aldrig skolkat?

  103. Nej, då kommer man inte in
    på Rouens handelshögskola.

  104. Jag kom in på Paris handelshögskola
    ändå. Ett viktigt möte väntar...

  105. -Jag var ändå klar.
    -Hej då. - Kom, Élise!

  106. Hej då, Charlotte.

  107. Ja, adjö då... - Vilken släpphänt mor!
    Och hon försvarade skolkandet.

  108. Jag är också chef. Min fru är i Kanada,
    men jag tar ändå mitt föräldraansvar.

  109. -Er dotter skolkade faktiskt, M. Lepic.
    -Ja...

  110. Vilket skitsamhälle! Det är bara unga
    som räknas. Efter 40 är man passé.

  111. Kunskap och erfarenhet räknas inte.
    Skrota alla seniorer bara-

  112. -och låt alla unga dansa tecktonik,
    så får vi se...

  113. Men mamma... Ja, det är bara
    att anpassa sig till utseendefixeringen.

  114. En studie visar att fula lyckas sämre,
    så jag vill operera brösten.

  115. De är jättefina!

  116. De med 95C-kupor går på dubbelt så
    många intervjuer och tjänar 30 % mer.

  117. Det behövs bara ett litet ingrepp,
    så är mina bröst och din näsa fixad.

  118. -Vad är det för fel på min näsa?
    -Inget. Du hade ju komplex som ung.

  119. Ja, men nu har jag accepterat den.

  120. Så bra. Clarisses mamma har
    opererat näsan och ser tio år yngre ut!

  121. Men huvudsaken är att du är nöjd.

  122. "Huvudsaken är att du är nöjd."
    Måste alla jävlas med mig i dag?

  123. Du får prata med henne.

  124. Det är inte sant, Charlotte!
    Ska du börja hänga i t-banan nu-

  125. -som ponkare,
    med kängor och schäfrar?!

  126. -Vad dillar du om?!
    -Charlotte, inte den tonen!

  127. -Var var du?
    -På bio.

  128. -På bio?!
    -På bio?! Är det så man tar studenten?!

  129. Jag känner inte igen dig.
    Nu får det bli hårdare tag!

  130. God dag! Så lustigt att se er i den där.
    Allt väl?

  131. -Ja, tack.
    -Det blir väl skönt att komma hem?

  132. Charlotte gör dumheter,
    men jag har ögonen på henne.

  133. -Tack.
    -Jag gör inte om det, jag svär.

  134. -Man svär inte!
    -Tack.

  135. -Du träffar inte vad-hon-nu-heter mer!
    -Élise.

  136. -Det är slut med det!
    -Slut!

  137. -Vilka fascister ni är!
    -Charlotte!

  138. Hårt att bli kallad fascist,
    jag som har legat med M. Krasucki!

  139. Fascister?! Så hon säger!
    Vilka dumheter!

  140. Hon vet varken ordens värde
    eller betydelse.

  141. -Och skolkar för att gå på bio!
    -Sitt still. Ni har nåt där, vid näsan.

  142. Sitt still!

  143. -Christiane, elektronik är känsligt!
    -Nej, då.

  144. Bort! Det är inte roligt! Fortsätt
    städa i stället! Det är inte sant?!

  145. -Är allt bra, älskling?
    -Vad står på?

  146. -Är jag fortfarande vacker, Denis?
    -Ja, du är lika vacker än, älskling.

  147. Säkert?

  148. -Du tittar inte ens på mig.
    -Jag vet hur du ser ut.

  149. Reklamvärlden är så fokuserad
    på ungdom, utseende och ytligheter.

  150. Men jag har inte förändrats.
    Inombords är jag fortfarande 29 år.

  151. Jag har samma energi och lust.
    En 40-åring kan väl också hänga med?

  152. Jag ska göra om mun, bröst och rumpa
    och blondera mig.

  153. Jättebra, älskling.

  154. -Vad sa du?!
    -Inget.

  155. -Du vill väl inte operera om dig?
    -Nej.

  156. Hur våra kroppar ser ut
    har ingen betydelse.

  157. Det som räknas är kärnan inuti,
    inte skalet.

  158. -Släcker du?
    -Ja.

  159. Jag vill inte vara en skrynklig valnöt.

  160. "M. Ballud? Det är M. Lepic från
    kranföretaget Binet angående offerten."

  161. "M. Ballud"... Kom igen, nu!

  162. -Hallå?
    -M. Ballud? Det är Renaud Lepic.

  163. Roligt att prata med er, Lepic.
    Jag är ledsen.

  164. Jag är mig inte lik sen Véronique stack
    med sin cha-cha-cha-lärare.

  165. Det är glömt nu, M. Ballud.
    Jag har tittat på offerten igen.

  166. Jag förolämpade er hustru och
    uppförde mig som en vulgär mansgris.

  167. -Nej då...
    -Jag som brukar vara så finkänslig.

  168. Det märks direkt.
    Jag kan ge er 12 % rabatt.

  169. Hur kan jag gottgöra det?
    Jag är ingen cha-cha-cha-lärare.

  170. Får jag bjuda er båda
    på middag på tisdag?

  171. -Det blir svårt, M. Ballud.
    -Ni ser, ni är fortfarande arg på mig.

  172. Nej, jag är inte alls arg-

  173. -men Tatiana är upptagen då,
    så jag kommer ensam.

  174. Nej, det är ingen idé. Glöm det.
    Det var synd. Adjö, Lepic.

  175. Vänta! Jag ska fråga.

  176. Älskling, M. Ballud som jag pratade om
    bjuder på middag på tisdag kväll.

  177. Ja, det sa jag också.

  178. -M. Ballud, hon gör ett undantag för er.
    -Vad glad jag blir!

  179. -Det är vi som tackar. Vi ses på tisdag!
    -Ja, vad bra.

  180. Jäklar också...

  181. Denis, du har väl inte glömt att det är
    vår dag på föräldrakooperativet i dag?

  182. -Nej?!
    -Jo.

  183. Du ville ju engagera dig
    i Salomés uppfostran.

  184. -Vad jobbigt! Hur lång tid tar det?
    -Fem timmar.

  185. -Fem timmar? Krona eller klave?
    -Nej, jag var där sist. Det är din tur.

  186. -Älskling, vi kan väl komma överens?
    -Nej.

  187. -Snälla?!
    -Nej, nej.

  188. -Klä ut henne! Det är maskerad i dag.
    -Fan, vad less jag blir!

  189. Större. Större. Lite till. Kom igen.
    Stopp! Perfekt! Skriv ut.

  190. -Vad pysslar ni med?
    -Elliots retuscheringsprogram. Kolla!

  191. -Vad hemskt! Har ni skrivit ut fler?
    -Nej...

  192. Nej, mamma.

  193. Det här var inte snyggt, Tiphaine.
    Men det här var ju läckert!

  194. Det är allt...

  195. -Vad har ni gjort här?
    -Inget...

  196. -Vad har ni gjort?
    -Inget. Fixat till näsan, på skoj.

  197. -Jättekul!
    -Det var bara på skoj.

  198. Vad snygg du är på fotot, älskling!
    - Er mor är verkligen snygg!

  199. Där ser du att du är fotogenisk!
    Du ser ut som nån annan.

  200. -Fan ta dig, Denis!
    -Vad då?

  201. -Fan ta dig!
    -Vad då?

  202. Skulle jag vara din hustru?
    Är du galen?!

  203. Ja, befängt! Det går aldrig...
    Vi får glömma kontraktet.

  204. Nej, jag ska hjälpa dig,
    efter allt du har gjort för mig.

  205. Så ridderligt av dig att skydda mig.
    Det är ovanligt.

  206. -Bra att ni tar det så.
    -Jag ska spela din fru för M. Ballourd.

  207. -M. Ballud!
    -Ballud.

  208. Suveränt! Tack, Tatiana.
    Då kommer jag i morgon vid åtta.

  209. Nej, Renaud, vi måste öva,
    om M. Ballud skulle ställa några frågor.

  210. Vad då för frågor?

  211. När vi gifte oss, vår favoritsång
    och när vi älskar.

  212. Kom förbi i kväll så övar vi,
    min sötnos.

  213. -"Min sötnos?"
    -Oj, vad du rodnar! Det här går inte!

  214. Vänj dig! Din fru, som du älskar med
    åtta gånger i veckan, säger "sötnos".

  215. -Åtta gånger?
    -Kom nu, vi måste öva.

  216. -Övning 1: Kalla mig "min lilla kisse".
    -Hur sa?

  217. Säg nåt
    och avsluta med "min lilla kisse".

  218. Okej. Jag vet inte vad jag ska säga...
    Vill du ha kaffe, min...

  219. -Min?
    -Min...

  220. -Min... Se mig i ögonen!
    -Det går aldrig!

  221. Se mig i ögonen. "Min lilla kisse."
    Mjau, mjau...

  222. Helvete...

  223. -Går allt bra, monsieur Bouley?
    -Ja, det är lugnt. Jag fixar det.

  224. Okej.

  225. Släpp mig, är du snäll. Vad heter du?
    Släpp! Släpp mig! Tack.

  226. Vad vill du göra?
    Vad har du lust att göra?

  227. Vill du leka med dina kompisar?
    Först klär vi ut dig.

  228. Ett kryssningsbolag som nyligen har
    haft problem har gett oss ett anbud.

  229. Målgruppen är seniorer som ska lockas
    tillbaka... Kan du ta av dig halsduken?

  230. -Jag fryser lite. Är det inte kallt här?
    -Nej.

  231. -Jaså?
    -Förlåt, tjejer. Den vilde mannen...

  232. Ja! Nå?

  233. -Vad sysslar du med?
    -Min näsa är enorm!

  234. -Va?
    -Min näsa har vuxit.

  235. Näsbenet växer efter döden,
    såg jag i ett reportage.

  236. Dumheter! Din näsa är lika fin
    som för femton år sen.

  237. Du skrämmer mig. Du är utbränd.

  238. Okej, tjejer, ska vi fortsätta?

  239. Ha det så bra, min lilla kisse.

  240. Ja!

  241. Jag orkar inte mer. Aj! Du din...

  242. Antoine, vad gör du?! Säg förlåt!
    - Jag är hemskt ledsen.

  243. Ingen fara. Jag är van.

  244. Modigt att ställa upp på maskeraden.
    Föräldrar brukar vilja undvika stressen.

  245. Barnen ger mig energi. Jag är som
    en solros som vänder sig mot solen.

  246. För mig är barn små solar.

  247. Lustigt att ni säger det,
    för jag läste precis det i en bok...

  248. -Men det är ju ni!
    -Ja, jag erkänner...

  249. Det var den jag menade: "Hos var
    och en finns alltid en del av andra."

  250. Det är verkligen en tankvärd bok.
    Tänk att jag har träffat er! Otroligt!

  251. -Här kommer min lilla älskling, Salomé.
    -Hej, Salomé!

  252. Hon är mitt lilla energiknippe,
    min stora solstråle.

  253. Nu ska vi gå, för vi ska handla,
    städa och laga middag-

  254. -så att mamma bara kan
    lägga upp fötterna och pusta ut.

  255. Hemma hos mig
    är det inte jämställt - för männen.

  256. Det suger ju! Ja, verkligen!

  257. Ja, helt klart. Ja.

  258. Ja, verkligen. Verkligen.

  259. -Ja, verkligen.
    -Charlotte?

  260. -Jag måste sluta nu. Hej då!
    -Var det Élise? Ni ska inte prata mer!

  261. Vad jobbiga ni är! Élise tvingade mig
    inte att skolka. Jag var med på det.

  262. Du vill göra Élise till lags. Så hamnade
    jag i en fyllecell som tolvåring.

  263. -Jag ville imponera i en pastistävling.
    -Jag skolkade bara.

  264. Det börjar så, men plötsligt langar du
    hasch i förorten, men vi varnade dig.

  265. -Behåll era råd! Ni är inte min mamma.
    -Oj, oj, oj...

  266. -Ja, M. Lepic?
    -Går allt bra där hemma med barnen?

  267. -Ja, alla är hemma.
    -Och Charlotte?

  268. -Ja, hon sköter sig.
    -Perfekt! Lite auktoritet skadar aldrig.

  269. Jag kommer inte till middagen. Jag ska
    ha ett stort kundmöte och blir nog sen.

  270. -Okej.
    -Perfekt! Hälsa barnen från mig.

  271. -Hej, Tatiana!
    -Hej! Kan jag stå till tjänst?

  272. Det är lite...

  273. -Kom med in, så får ni förklara.
    -Tack.

  274. Jo, Tatiana, jag undrar...
    Det är lite genant...

  275. Ta inte illa upp,
    men har ni plastikopererat er?

  276. -Vem har inte gjort det i dag?
    -Nej, det är klart...

  277. -Känn på mina bröst.
    -Nej...

  278. -Känn på mina bröst nu!
    -Ja, otroligt! De känns äkta!

  279. Ja, eller hur?
    Det är normalt, för de är äkta.

  280. Många tror att jag är plastikopererad!

  281. Folk är verkligen...
    Men vad har ni opererat?

  282. -Säg det inte till nån.
    -Jag lovar.

  283. När jag var liten kallades jag Dumbo,
    så förra året slog jag till. Titta!

  284. Jaha, så ni har opererat öronen?
    Och vad mer?

  285. Det är allt,
    men när man blir besatt av nåt...

  286. -Vad är det ni vill göra?
    -Det är väl uppenbart?

  287. -Fettsuga magen?
    -Nej, den är det inget fel på.

  288. -Är rumpan lite mjuk?
    -Nej, Denis älskar min rumpa.

  289. -Nej, nu ser jag: ögonlocket.
    -Nej, det är inte det.

  290. -Struma?
    -Nej, näsan. Jag vill göra om näsan.

  291. Det hade jag aldrig trott. Er lilla näsa
    är jättefin, men det är ju upp till er.

  292. Jag känner till en suverän kirurg som
    opererade min väninna. Ska vi ringa?

  293. Tja...

  294. Perfekt, tisdagen den 14:e, 17.00.
    Det är noterat. Tack. Hej då!

  295. Allt väl, Christophe?
    Kan du ta henne? Jag är helt slut!

  296. -Marie-Claire har ringt.
    -Min gammelfaster? Är inte hon död?

  297. Nej, tidningen Marie-Claire vill skriva
    om hälsa och vill ha... Denis, Denis!

  298. Plötsligt vill alla ha med mig överallt!
    "Denis, Denis, Denis!"

  299. -Det är inte Salomé.
    -Vad gör du här?

  300. -Vad gör du här? Vad heter du?
    -Camille.

  301. Fan, jag måste ringa dagis!
    Hur kan jag vara så dum?!

  302. -Har du dina föräldrars nummer?
    -Ja, föräldrarna, dagis... Dagis...

  303. Så ingen botox? Med er sammetshy
    skulle ni kunna bli underbart vacker!

  304. Nej tack, bara näsan.

  305. Brösten? Männens stora fixering. Två
    proteser ger 40 % rabatt på den tredje.

  306. -40 % på den tredje?
    -Ja, en reservprotes.

  307. Men ni gör som ni vill.
    Kunden har alltid rätt.

  308. -Telefon.
    -Tack. - Ja?

  309. Tack. - Ni har tur. Jag fick just ett
    återbud. Kan ni komma i morgon kväll?

  310. -I morgon? Det är väl lite snabbt inpå?
    -Ja, men jag är fullbokad.

  311. I morgon eller om tre månader.
    Nå, hur gör vi, madame Bouley?

  312. -Vi måste veta hur vi träffades.
    -Ja, det måste vi!

  313. -Nå, hur träffades vi?
    -Tack. Jo, jag har en liten idé:

  314. Jag låg i lumpen och ni var överstens
    dotter. En dag när jag sopade gården...

  315. Det låter som en 50-talsfilm.
    Vi måste få er kund att drömma.

  316. Han ska känna att han skriver kontrakt
    med en erövrare, ett rovdjur:

  317. "Jag väljer Renaud Lepics badrum.
    Honom motstår ingen eller inget."

  318. -Jaha? Tror ni det?
    -Du. Du tror, Renaud.

  319. -Vi måste dua varann nu.
    -Ja. Du, du, du...

  320. -Vi träffades på en modevisning.
    -Okej.

  321. Jag bar en tunn,
    nej, en djupt urringad klänning.

  322. Plötsligt kände jag en magnetisk blick.
    Och vems var det?

  323. -Karl Lagerfelds?
    -Nej, din, Renaud!

  324. -Ja, det är klart!
    -Alla ville ha mig, men jag valde dig.

  325. Varför? För att du spöade två vakter för
    min skull, för att ta dig in i min loge.

  326. -En månad senare sa vi ja till varandra.
    -Okej. Jag spöade två vakter. Utmärkt.

  327. -Praktiska frågor: var sover jag?
    -På höger sida?

  328. -En kuggfråga. Jag sover på dig!
    -På mig? Okej, då antecknar jag det.

  329. -Nu rodnar du igen.
    -Ja...

  330. -Vilket är mitt favoritdjur?
    -Uttern?

  331. -Nej.
    -Jag vet inte... Hönan?

  332. Nej, vad dåligt du gissar! Du vet väl
    ändå Fabiennes favoritdjur?

  333. Det här bådar inte gott...
    Nej, så du säger: "Det vete katten?"

  334. -Ja, en katt!
    -Nej, fel. Det är flodhästen.

  335. Jag har en tatuerad på min kropp.
    Var då?

  336. -Det vet jag inte...
    -Leta, då!

  337. Tatiana...

  338. -Du är för gullig...
    -Tack.

  339. -Är allt bra, mamma?
    -Ja.

  340. -Vad har du på näsan?
    -Älskling, jag tänker slå slag i saken.

  341. -Nej, ska du och Denis separera?
    -Va? Absolut inte!

  342. -Nej, jag tänker göra om min näsa.
    -Har du verkligen tänkt igenom saken?

  343. -Ja, jag är säker. I morgon.
    -Va?! I morgon?! Vad säger Denis?

  344. Denis? Inget. Han kommer
    kanske inte ens att märka nåt.

  345. Så han har inget val? Bravo! Du gör
    vad du vill, men blanda inte in mig.

  346. -Jag avskyr ju när du ber mig ljuga!
    -Jag också. Vad tror du?

  347. Jag kan inte ljuga,
    så vad ska jag säga? Tif! Tif!

  348. -Nej, mamma!
    -Snälla du? Schyst...

  349. Nej...

  350. Drömmer jag?!
    Monsieur Lepic med grannfrun?!

  351. Gick det bra med Salomé
    på dagis i dag?

  352. Ja, jättebra. Det gick verkligen bra.

  353. Vad bra, då.

  354. -Vi fick kontot Den vilde mannen.
    -Är det sant? Vad roligt!

  355. Ja, så i morgon åker vi
    till kunderna i London i två dagar.

  356. Suveränt, älskling!

  357. Du ser, det var bara inbillning.
    Jag kör dig till flyget i morgon.

  358. Nej, jag ska hämta Corinne, för vi
    måste jobba i bilen på väg till flyget.

  359. Som du vill. Jag är så stolt över dig!

  360. -Du är bäst! Du är en riktig killer!
    -Det vet jag ju inte...

  361. -Köper du med dig lite cheddar hem?
    -Va?

  362. -Köper du med cheddar från London?
    -Javisst, om jag hittar nån.

  363. Och små kalsonger
    med engelska flaggan på?

  364. Jag vet inte om jag hinner.
    Jag ska ju jobba.

  365. -Om du kan...
    -Ja.

  366. -Vad ni skräms!
    -Det där var verkligen inte snyggt!

  367. Ni som har allt: en underbar fru
    och fantastiska, intelligenta barn!

  368. Hur kunde ni bara göra så?
    Jag är verkligen besviken.

  369. -Vad pratar ni om?
    -Ni lurade mig med ert möte...

  370. -Vilket möte?
    -Jag såg er hos modellen!

  371. Tyst! Nej, det är inte alls som ni tror.

  372. Jag förberedde faktiskt ett pr-möte med
    madame Lenoir, som ju jobbar åt oss.

  373. Visst, visst...
    Tror ni verkligen att jag är så dum?

  374. Jag om nån vet vad otrohet är,
    så kom inte här och snacka!

  375. Nej, ni yrar!
    Se bara hur upprörd ni blir!

  376. -Krankontraktet är inte för nöjes skull!
    -Heter det ett "krankontrakt" nu?

  377. Nu räcker det! Nu lägger vi oss!
    God natt, Christiane!

  378. Madame Lepic har det nog inte så lätt
    där borta hos pälsjägarna.

  379. Så visa lite värdighet,
    i norra halvklotets namn!

  380. Christiane, läggdags!

  381. Hur definierar ni fransyskan,
    ni som är en så värdig representant?

  382. Vi är måna om vår naturliga elegans.

  383. Vi är tillräckligt självsäkra
    för att inte behöva göra oss till.

  384. Allt väl? Jag tänkte på dig och
    saknar dig. Vilket är ditt favoritdjur?

  385. Jag är mitt uppe i en intervju.
    Kalkonen.

  386. Ja, jag visste det!
    Du har alltid älskat kalkoner. Hej då!

  387. -Lycka till! Jag saknar dig! Puss!
    -Vi hörs, älskling.

  388. -Min man ville prata om vad jag gillar.
    -Är allt sant om den franske älskaren?

  389. Jag är inte här
    för att prata om min karl-

  390. -men jag kan tala om
    att fransk förförelsekonst finns.

  391. Hallå?

  392. -Se här vad era flickor har stulit!
    -Såpass mycket...?

  393. Antingen betalar ni
    eller så ringer jag polisen.

  394. En sväng i fångbilen skulle kanske
    inte skada. Finns såna än?

  395. -Snälla mamma...
    -Nå, hur mycket är jag skyldig?

  396. -68,25 euro.
    -Så mycket? Var det smink i äkta guld?

  397. Här är 45, vet jag.

  398. Så där, ja.
    Jag måste ta av mina besparingar.

  399. Varsågod. - Nu går vi innan jag ändrar
    mig och låter polisen ta er. - Adjö.

  400. Adjö.

  401. -Så jag är din mamma när det passar?
    -Förlåt. Jag ska betalar tillbaka.

  402. -Snälla, säg inget till mina föräldrar.
    -Du förtjänar att jag berättar allt.

  403. -Jag lyckades i alla fall sno de här...
    -Har du inget omdöme?

  404. -Du var inte lika tuff nyss inför honom.
    -Du rör mig inte!

  405. Lugn, vi slapp ju åka dit.

  406. -Försvarar du henne? Kom, vi drar!
    -Kom nu, Charlotte.

  407. Och vår vänskap? Ska du gå med
    henne? Hon är inte ens din mamma!

  408. Charlotte,
    nu säger jag inte till fler gånger.

  409. Jaha?! Stick då, din jävla mes!

  410. -Jag hörde inget. Hörde du nåt?
    -Visst!

  411. Oroa dig inte. Jag bjuder på en cola.
    Jag har pengar kvar i strumpan.

  412. Älskling, visst är det skönt att vara
    ensam med bara pappa också ibland?

  413. Corinne! Jag ser dig nog! Stå still!
    Kom hit! Hoppa in!

  414. -Du måste veta var hon är, Corinne.
    -Nej, det vet jag inte.

  415. -Var är hon? Är hon inte i England?
    -Jag vet inte.

  416. Har du aldrig sett mig arg?
    Det är ingen vacker syn.

  417. -Jag lovar att jag inte vet.
    -Vem vet, då?

  418. Var är hon?

  419. Var är hon?

  420. -För helvete! Var är hon?!
    -Hon lämnade ett nummer, i nödfall...

  421. -Nå, vad väntar du på?!
    -Jag glömde numret hemma.

  422. På med bältet!
    - Ursäkta svordomarna, Salomé...

  423. Ni är inte för nervös?

  424. Jag har ont!

  425. Ingen fara, det är bara normala reflexer
    efter operationen.

  426. Hon är lätt medvetslös
    och känner inget alls.

  427. -Nej, jag har verkligen ont!
    -Ingen fara, madame Tavares.

  428. Narkosläkaren ställer strax
    några rutinfrågor-

  429. -och ni skriver under på
    att vi fritar oss från allt ansvar.

  430. -Några frågor, madame Bouley?
    -Nej tack.

  431. Då så, då ses vi om en stund.

  432. -Jag har så ont!
    -Har ni opererat näsan?

  433. -Aj! Ja.
    -Ja?

  434. -Vänd om, Denis.
    -Ja, jag fattar att jag måste vända om.

  435. Fan, det är inte där heller!
    Var ligger den där jävla kliniken?!

  436. -Bli inte arg.
    -Jag blir arg om jag vill!

  437. -Jag tror att du missade avfarten.
    -Håll käft! Jag vill inte höra nåt mer!

  438. Det är dags, madame Bouley.

  439. Madame Bouley?

  440. Jag har ändrat mig. Jag vill inte göra
    det längre. Ingen får röra min näsa!

  441. -Hur är det, älskling?
    -Nej! Du har spräckt min näsa!

  442. -Förlåt...
    -Sjutton också, Denis!

  443. Jisses...

  444. Kära vänner och bröder!

  445. I morgon ger jag er stads nycklar
    till Sèvres stadshus-

  446. -och våra invånares öden förenas,
    i Sèvres och Tappakawac.

  447. Jag är lite nervös. Ni hjälper mig väl?

  448. Ja, jag kommer att komma tillbaka
    till Tappakawac. Ursäkta...

  449. -Ja, Christiane?
    -Jag går rakt på sak: dåliga nyheter!

  450. -Vad händer? Har Charlotte rymt?
    -Nej, er man har nåt kuckel för sig.

  451. Jag fattar ingenting. Vad då för kuckel?

  452. -Det är nåt fuffens på gång. Nåt lurt!
    -Va?!

  453. -Han vänslas med grannfrun.
    -Han tycker Valérie Bouley är hysterisk.

  454. -Inte hon! Den storbystade blondinen!
    -Tatiana Lenoir?

  455. De är som besatta!
    Han hänger där varenda kväll!

  456. Han gick ut nyss, klädd som en hallick,
    på väg till krogen! Ni måste göra nåt!

  457. -Förlåt om jag skriker, men gör nåt!
    -Hur då, härifrån?!

  458. Inte vet jag... Ring och pressa honom
    ordentligt och säg att ni vet allt.

  459. Men säg inte att det var jag som sa det.

  460. Vad är det som är så speciellt
    med Lepic, kära Tatiana?

  461. Hans blick. Hans kobrablick.
    En blick som klädde av mig och sa:

  462. "Jag ska ha dig!" En månad senare
    sa vi ja till varann på Ibiza.

  463. Ja, min lilla kisse. Helt galet!
    Ursäkta...

  464. -Svara.
    -Nej, vi sitter trots allt till bords.

  465. Vi skriver alltså ett exklusivt kontrakt
    med hela er hotellkedja-

  466. -som vi utrustar med vår dusch med
    jetstrålar. Skriv under här, M. Ballud.

  467. M. Ballud, ni gör väl inte affärer
    med skojaren Lepic?

  468. Pageot, jag studerar er konkurrent,
    som har vissa fördelar som ni saknar.

  469. Just det.
    M. Pageot, det här är min hustru.

  470. -Tatiana Lepic.
    -Nu förstår jag ingenting...

  471. På kranmässan i fjol hade er fru brunt
    hår, var lite knäpp och hette Fabienne.

  472. -Nej.
    -Ni sa att ni har varit gifta i två år.

  473. -Ja.
    -Ja, vi har varit tillsammans i två år.

  474. -Ni är alldeles blek, Lepic.
    -Nej, ingen fara.

  475. M. Cageot tar mig nog
    för din sekreterare.

  476. Ja, ni förväxlar henne med
    madame Lapelle, Fabienne Lapelle.

  477. Jag känner henne. Hon är fackets
    kassör, blond och heter Martine!

  478. Vad är det som pågår här?
    Vem är den här kvinnan, Lepic?

  479. -Herregud...
    -Min lilla kisse, vad händer?

  480. Det är deras fel.
    Den tjocke känner jag inte.

  481. Men ni, M. Ballo, som verkar så snäll...

  482. Hur kan ni tvivla på min kärlek
    till min sötnos? Ingen förstår mitt val.

  483. Ja, han är ful och hämmad, än sen?
    Han är inte bra i sängen heller.

  484. Men jag älskar honom. Ja.
    - Älskling, det är så orättvist!

  485. -Älskling...
    -Förlåt. Jag har betett mig illa.

  486. -Ta min näsduk.
    -Det är ändå konstigt...

  487. Räcker det inte nu?
    Madame Lepic är en uppriktig kvinna!

  488. Gå genast härifrån! Och era badkar
    kan ni stoppa upp där de hör hemma!

  489. -Jag ringer er.
    -Förlåt, Tatiana. Hur är det?

  490. Det smärtar, men jag förlåter er.

  491. Jag skriver genast under kontraktet,
    med jacuzzier till Pompidousviterna.

  492. -Nej...
    -Jo.

  493. -Javisst, det kan vi ordna.
    -Och bidéer.

  494. -Bidéer?
    -Ja, det är praktiskt för att tvätta...

  495. -...min lilla kisse.
    -Exakt.

  496. -Halleluja! Du fixade kontraktet åt oss!
    -Det måste firas!

  497. Jag är trött, Fabienne kommer
    i morgon och jag har ett möte.

  498. -Strunt i det! Nu ska vi festa!
    -Jaså? Inte för sent, bara.

  499. -Nej, då. Tack, monsieur Ballud!
    -Tack, monsieur Ballud!

  500. -Madame Lepic? Fick ni tag i er man?
    -Nej, han svarade aldrig.

  501. -Vad är klockan hos er...oss?
    -Fyra på morgonen.

  502. -Väck honom! Han ska allt få höra!
    -Det kan jag inte.

  503. -Varför inte?
    -Han har inte kommit hem.

  504. Översättning: Lotta Rossi
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

L'effet Tatiana

Avsnitt 5 av 8

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Säsong 5. Del 5 av 8. Utan Fabienne hemma lyckas Renaud snärja in sig när han, för att skydda grannfrun Tatiana som ställt upp som modell i firmans reklamannonser, påstår inför en kund att hon är hans fru. Det blir inte bättre av att hemhjälpen Christiane ringer och skvallrar för Fabienne borta i Kanada. Hos Bouleys har Valérie bara en sak i huvudet - sin näsa. Den är för stor och helt säkert orsaken till alla hennes problem. Utan att förvarna Denis bokar hon en tid hos plastikkirurgen.

Ämnesord:
Familjen, Fiktiva berättelser, Frankrike, Grannar, Tonåringar
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola

Ladda ner

Alla program i Fais pas ci, fais pas ça

Säsong 1
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La rentrée des classes

Avsnitt 1 av 11

Säsong 1. Del 1 av 11. Möt grannfamiljerna Bouley och Lepic! Som varandras motsatser medverkar de i ett reality-tv-program om uppfostran, vilket betyder att det gäller att visa vilka välfungerande familjer de är. Skolstarten närmar sig - en period då Fabienne Lepic alltid mår förfärligt.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Solidarité familiale

Avsnitt 2 av 11

Säsong 1. Del 2 av 11. Tiphaine vill börja med p-piller, men hennes mamma är inte alls redo för den diskussionen. Hemma hos familjen Lepic är det också kris, fast där handlar det om pengar. Skatten som ska betalas är mycket högre än de kunnat ana.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Plein la tête

Avsnitt 3 av 11

Säsong 1. Del 3 av 11. Eliotts föräldrar får en chock när han meddelar att han vill börja i söndagsskolan för att finna en mening med sitt liv. Vad har de gjort för fel? Familjen Lepic hoppas få hyra ett flott ställe av ett par bekanta. Nu gäller det bara att göra gott intryck när de ska ses.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les bonnes résolutions

Avsnitt 4 av 11

Säsong 1. Del 4 av 11. Valérie försöker hålla huvudet kallt, vad hennes tonårsdotter än hittar på. Det visar sig vara lättare sagt än gjort. I familjen Lepic är det frisk luft som gäller, trots barnens protester. Idag ska de ut på en stärkande skogspromenad!

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les 10 commandements

Avsnitt 5 av 11

Säsong 1. Del 5 av 11. En äldre släkting som har lunchat hos familjen Lepic påstår att någon har stulit pengar ur hennes handväska. Är det verkligen möjligt? Eliott ska ställa upp i valet till klassombud och Denis, som engagerar sig som kampanjgeneral, gör allt för att få sonen vald.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

L'anniversaire des filles

Avsnitt 6 av 11

Säsong 1. Del 6 av 11. Soline och Tiphaine fyller båda 16 år och vill fira tillsammans. De ska få hålla till hemma hos Tiphaines mormor och morfar som har gott om plats. Men hur ska deras föräldrar kunna enas om festen när de har så olika syn på vad tonåringar får göra?

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Premier bulletin

Avsnitt 7 av 11

Säsong 1. Del 7 av 11. Christophe har fått med sig en varning hem från skolan och en kallelse till föräldrarna att komma in för ett samtal. Hans missnöjde far känner att han måste få situationen under kontroll.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Toussaint

Avsnitt 8 av 11

Säsong 1. Del 8 av 11. Renaud Lepic försöker få sin familj intresserad av hans rötter. Och hos sin farmor och farfar utnyttjar Eliott Bouley frånvaron av de regler som gäller hemma.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Pas d'inquiétude

Avsnitt 9 av 11

Säsong 1. Del 9 av 11. Christophes föräldrar tror att han har börjat med droger och vill försöka ta upp detta knepiga ämne med honom. Grannen Eliotts föräldrar mår inte heller så bra. Men det är bara för att deras son ska åka på några dagars lägerskola.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Toute vérité n'est pas bonne à dire

Avsnitt 10 av 11

Säsong 1. Del 10 av 11. Eliotts föräldrar berättar sanningen om tomten för honom. Reaktionen blir en annan än de förväntat sig. Hos familjen Lepic försöker Soline på alla möjliga sätt att få sin fars uppmärksamhet.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Ce n'est pas qu'un au revoir

Avsnitt 11 av 11

Säsong 1. Del 11 av 11. Familjen Lepic rensar bland sina tillhörigheter för att skänka bort en del före julen. Allt går bra tills Renaud upptäcker att rocken som han har ärvt av sin farfar är borta. Hos familjen Bouley upptäcker Denis förvånat att auktoritet faktiskt fungerar ibland.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2007
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 2
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les bonnes manières

Avsnitt 1 av 6

Säsong 2, del 1 av 6. Familjen Lepic blir hembjudna till Renauds chef och Renaud känner att han måste undervisa familjen i konsten att uppföra sig när man umgås med finare folk. Fabienne börjar få nog av rollen som hemmafru. Och längre ner på gatan hos familjen Bouley tänker Tiphaine överge dem och flytta hem till pappa.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

S.O.S Mères en détresse

Avsnitt 2 av 6

Säsong 2, del 2 av 6. Valérie har bestämt sig - inga fler känsloutbrott! Men hur ska det gå när Denis föräldrar inte visar några tecken på att vilja åka hem? Fabienne låter omgivningen veta att hon är i full gång med att starta sin nya karriär inom showbusiness.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La dynamique du cadre

Avsnitt 3 av 6

Säsong 2, del 3 av 6. Fabienne försöker övertyga Denis att mäklaren Legendre har tagit livet av Madame Fernet för att komma åt hennes hus. För att hitta bevis släpar hon med sig Denis på en spaningsoperation. Under tiden ställer Valérie och Tiphaine upp i en mannekängtävling.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Grosse déprime

Avsnitt 4 av 6

Säsong 2, del 4 av 6. Renaud är helt deprimerad - jobbet som andreman på firman har gått till chefens brorson. Fabienne beslutar att pyssla om sin man. Denis charmas av mamman till en av Eliotts skolkamrater varpå Valérie misstänker att Denis har en kärleksaffär.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le temps des épreuves

Avsnitt 5 av 6

Säsong 2, del 5 av 6. Hemma hos Lepics är föräldrarna i upplösningstillstånd. Det verkar inte som att Christophe kommer klara sin studentexamen, och vad Soline har för sig på nätet vågar de knappt tänka på. Hos Bouleys drar Denis bara omkring vilket går Valérie på nerverna.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Ah ! La belle vie

Avsnitt 6 av 6

Säsong 2, del 6 av 6. Det visar sig att Madame Fernet lever, men att den skumme mäklaren tänker göra sig av med henne för gott. Som goda grannar ger sig Renaud och Denis iväg för att rädda henne.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2009
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 3
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

L'esprit de Noël

Avsnitt 1 av 8

Säsong 3. Del 1 av 8. Det är jul och farmor och farfar kommer på besök hos familjen Lepic. Men den här gången blir ingenting som vanligt - det kommer fram en sak som farfar har hållit hemlig för alla i 40 år.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Les apparences sont parfois trompeuses

Avsnitt 2 av 8

Säsong 3. Del 2 av 8. Renaud och hans halvbror Daniel är kopior av varandra. Daniel vill hjälpa Fabienne och tar sig an Renauds kunder förklädd till sin bror.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le syndrome du pingouin

Avsnitt 3 av 8

Säsong 3. Del 3 av 8. Renaud har fått ett erbjudande om utlandstjänst i Kina vilket innebär mycket oro hemma hos familjen Lepic.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le miracle de la vie

Avsnitt 4 av 8

Säsong 3. Del 4 av 8. Det är inte populärt att Renaud har sina döda föräldrar i kistor, stående i vardagsrummet. Konstiga ljud hörs på natten. Och nu är det snart dags för Valérie och Denis att få sitt barn.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Couper le cordon

Avsnitt 5 av 8

Säsong 3. Del 5 av 8. Nu har minstingen i familjen Bouley hunnit bli fyra månader. Hon är inte mycket för att sova om nätterna. Fabienne fyller fyrtio och i present får hon en dag på skönhetssalongen. Renaud ställer upp som barnvakt och upptäcker att barnen inte är så välartade som han trodde.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Amiez-vous Chopin ?

Avsnitt 6 av 8

Del 6 av 8. Lilla Salomés barnvakt har ständigt nya ursäkter för att hon kommer försent. Valérie installerar ett program på datorn hemma för att hon ska kunna se vad som försiggår när hon inte är där. Fabienne vet inte vad hon ska göra när hon ser vem Soline kysser.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

Le problème avec ma mère

Avsnitt 7 av 8

Säsong 3. Del 7 av 8. Tiphanie och Soline ska ha uppsatsskrivning. Men det verkar minst lika viktigt för deras föräldrar att det går bra. De ägnar sig överdrivet mycket åt att hjälpa sina barn, för att slippa tänka på sina egna problem. Stämningen är inte på topp hos de båda familjerna.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ça

La frite et le dindon

Avsnitt 8 av 8

Säsong 3. Del 8 av 8. Renaud och Denis ska delta i en kreativitetskurs. Renaud våndas inför det men Denis kommer full av energi och entusiasm till kursen. Valerie försöker desperat att ordna en dagisplats till Salomé, och Fabienne kämpar på med sin minimusikal på förskolan.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2010
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 4
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Le nouveau voisin

Avsnitt 1 av 8

Säsong 4. Del 1 av 8. Hos familjen Bouley är Eliotts judo i fokus. Han har redan avverkat ett antal sporter och vill nu ge upp judon också. Föräldrarna är inte överens gällande hans beslut. Föräldrarna Lepic börjar bli oroliga för mellandottern som inte törs vara ensam eftersom hon har tror att faror lurar överallt. Beror det på alla skräckhistorier hon läser? Föräldrarna tömmer hennes bokhylla på alla olämpliga böcker! Familjen får också konstiga telefonsamtal, och en ny granne har flyttat in. Visst är det något skumt med honom?

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Votez Lepic !

Avsnitt 2 av 8

Säsong 4. Del 2 av 8. Fabienne Lepic kastar sig huvudstupa in i borgmästarens valkampanj. Hon hoppas på en plats i kommunfullmäktige för att, efter alla år som hemmafru, skaffa sig en professionell karriär. Denis och Valérie Bouley blir kallade till Eliotts skola och får höra att hans skolresultat befinner sig i fritt fall. Det kan inte vara sant! Förklaringen måste vara att skolan inte förstår sig på hans begåvning. Irritation uppstår när respektive son tycker att grannfamiljens pappa är cool.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Les limites et les bornes

Avsnitt 3 av 8

Säsong 4. Del 3 av 8. Hos familjen Bouley har Thiphaine övertalat Valérie att Christophe ska få sova över, men nu verkar han ha flyttat in! Valérie och Denis ska börja jobba ihop, men det blir konflikt direkt eftersom de är så olika. Det gick bra för Fabienne Lepici valkampanjen och idag ska hon börja sitt nya jobb som borgmästarens assistent. Att Fabienne inte är hemmafru längre innebär att Renaud förväntas ta mer ansvar för hem och barn. Och nu har Soline börjat klä sig på ett sätt som föräldrarna har synpunkter på.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Parfois les gens changent

Avsnitt 4 av 8

Säsong 4. Del 4 av 8. Hos familjen Lepic är Renaud bekymrad, men han har ingen att prata med nu när Fabienne bara jobbar. Och verkar inte hennes nya arbetsgivare, borgmästaren, lite väl förtjust i henne? Valérie Bouley är inte glad över att Denis ska coacha den nya flirtiga grannfrun. Men för ögonblicket har hon fullt upp med Tiphaines farfars begravning. Den visar sig bli en upplevelse utöver det vanliga, med bråk om var askan ska vila. Men som tur är tycks exmaken Thierry verkligen ha förändrats till det bättre.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Qui a envie d'être aimé ?

Avsnitt 5 av 8

Denis Bouleys mamma fyller år och den dagen brukar firas hos Denis bror Jean-Pierre. Men nu kommer brorsan med mer eller mindre genomskinliga undanflykter och tvingar Denis att ha firandet hemma hos sig i stället. Charlotte Lepic fyller också år, men vill absolut inte ha någon fest. Det visar sig nämligen att den nya grannfamiljens dotter, Cannelle, fyller år samma dag och att alla ska på hennes fest, i alla fall alla coola.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Emmerdements durables

Avsnitt 6 av 8

Det är temavecka om hållbar utveckling i skolan och familjen Bouley gör allt för att vinna över familjen Lepic. Soline har blivit skötsammare, inget mer skoteråkande utan hjälm eller öldrickande direkt ur flaskan. Det ser till och med ut som att hon kan ta studentexamen med bra betyg. Föräldrarna är övertygade om att det är den nya pojkvännens förtjänst. De tjatar om att få träffa honom, men mötet blir inte alls som de tänkt sig.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

20 ans déjà !

Avsnitt 7 av 8

Hos familjen Lepic är det jubileum på gång - Fabienne och Renaud har varit gifta i 20 år och det ska firas med en stor fest. Valérie har startat en cateringfirma ihop med sin vän, och nu ska de hjälpa till med mat och dryck till festen. Samtidigt har Soline och Tiphaine sin studentexamen att tänka på. Det är mycket som måste förberedas, stressnivån stiger och känsloutbrotten låter inte vänta på sig. Det är helt enkelt upplagt för kaos.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci fais pas ça

Engagez-vous !!

Avsnitt 8 av 8

Hos familjen Bouley har Valérie har låtit sig övertalas att låta Tiphaine och Soline ha studentfest hemma medan hon och Denis tar med Eliott och hans kompis på weekendutflykt. Lepics ska inte iväg någonstans, och har lovat att hålla koll så att festen inte går överstyr. Men Fabienne är konvalescent efter olyckan på bröllopsdagen, Renaud får annat att tänka på - och 50 personer är bjudna till festen. Nytt kaos är att vänta.

Produktionsår:
2011
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Extramaterial
Arbetsmaterial finns
Beskrivning
Visa fler
Säsong 5
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Le bonheur, c'est maintenant

Avsnitt 1 av 8

Säsong 5. Del 1 av 8. Nyss var det semester, men nu har vardagen rivstartat för familjerna Bouley och Lepic. Fabienne ska organisera en medeltidsfestival, men upptäcker att de som ska hjälpa till har lämnat henne i sticket. Men Fabienne är inte den som låter sig hindras. Det är väl en fantastisk idé att låta Tiphiane och Christophe förlova sig i medeltida inramning? Hos Bouleys är det dags för Denis att ge ut sin bok, men han får mest ägna sig åt att få Valérie att släppa ångesten över att Tiphaine ska flytta hemifrån.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

L'été indien

Avsnitt 2 av 8

Säsong 5. Del 2 av 8. Christophe dumpade Tiphaine inför hela publiken på medeltidsfestivalen och hemma hos Bouleys går meningarna isär om vilket som är det bästa sättet att hjälpa henne komma över det. Hos Lepics pågår noggranna förberedelser inför skolstarten, men när borgmästaren vill att Fabienne ska åka till Kanada i tre veckor för att återgälda vänortsbesöket ställs allting på ända.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Hommes au bord de la crise de nerfs

Avsnitt 3 av 8

Säsong 5. Del 3 av 8. Med Fabienne på besök i Kanada är Renaud ensam om ansvaret hos Lepics och blir snart varse att det inte kommer att bli lätt när barnen utmanar hans auktoritet. Fabienne kan inte släppa greppet och mellan engagemangen försöker hon hålla koll på hemmet via internet. Hemma hos Bouleys får Denis besök av sin redaktör som vill att han ska släppa in ett tv-team för att göra ett reportage om Denis nyutgivna bok. Familjen är måttligt road och snart har Denis nerverna på utsidan.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Être (ou ne pas être) une femme

Avsnitt 4 av 8

Säsong 5. Del 4 av 8. Hos Lepics har Renaud fullt upp på firman och med Fabienne på tjänsteresa behöver han hjälp med ruljangsen hemma. Christiane Potin, hemhjälpen vi minns från förr, kommer till undsättning och knappt hinner hon in genom dörren innan kalabaliken blir värre än den redan var. Hos Bouleys försöker Valérie och Denis, var för sig, att ge Eliott råd om tjejer och dejting. Man kan lugnt påstå att Eliotts föräldrar har helt olika uppfattningar om hur det ska gå till...

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

L'effet Tatiana

Avsnitt 5 av 8

Säsong 5. Del 5 av 8. Utan Fabienne hemma lyckas Renaud snärja in sig när han, för att skydda grannfrun Tatiana som ställt upp som modell i firmans reklamannonser, påstår inför en kund att hon är hans fru. Det blir inte bättre av att hemhjälpen Christiane ringer och skvallrar för Fabienne borta i Kanada. Hos Bouleys har Valérie bara en sak i huvudet - sin näsa. Den är för stor och helt säkert orsaken till alla hennes problem. Utan att förvarna Denis bokar hon en tid hos plastikkirurgen.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Super Lepic!

Avsnitt 6 av 8

Säsong 5. Del 6 av 8. Det blir ett uppvaknande Renaud sent ska glömma; inte är han i sin säng, hans portfölj är borta och med den det viktiga kontrakt som han var ute och firade kvällen innan. Grannen Denis, som är den som väcker honom, hjälper till att leta och det blir en krokig färd till alla möjliga ställen i stan. Valérie blir mot sin vilja indragen när hennes mamma ställer upp i tävlingen Mamies en Or där man tävlar om titeln bästa mormor.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

On badine pas avec l'amour

Avsnitt 7 av 8

Säsong 5. Del 7 av 8. Flyget mellan Kanada och Europa står stilla efter ett vulkanutbrott på Island och Fabienne blir tvungen att ta sig hem på andra sätt. Under tiden har Renaud fullt upp; grannfrun Tatiana ber att få sova över hemma hos dem eftersom det varit inbrott i området och hon inte vågar vara ensam. Stämningen är inte på topp hos Bouleys heller; Denis har tackat ja till ett uppdrag på firman där Valérie jobbar och hon är allt annat än nöjd med det.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaFais pas ci, fais pas ca

Le joker connerie

Avsnitt 8 av 8

Säsong 5. Del 8 av 8. Det första Fabienne ser när hon äntligen har lyckats krångla sig hem från Kanada och taxin svänger in på gatan där hon bor är grannfrun Tatiana som omfamnar Renaud - helt oskyldigt - det vet vi men inte Fabienne. Så nu är det krig; hon tänker minsann se till att Renaud får ångra sig. Hos Bouleys är Tiphaines nya vän Orson på besök och visar tydligt sitt intresse för Valérie, som blir mer smickrad än hon vill erkänna. Denis borde kanske vara lite mer på sin vakt.

Svårighetsgrad:
B2
Produktionsår:
2012
Utbildningsnivå:
Gymnasieskola
Beskrivning
Visa fler

Mer gymnasieskola

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta UR Samtiden - Nobel för gymnasister 2015

Populärt om Nobelpriset i kemi

Vetenskapsjournalisten Ann Fernholm, som själv studerat biokemi, ger här en introduktion och en bakgrund till årets kemipris. I år gick priset till tre forskare som på olika sätt kartlagt hur det går till när cellerna reparerar sitt dna. Varje dag skadas vårt dna av till exempel UV-strålning och andra carcinogena ämnen. Att vår arvsmassa ändå är relativt stabil beror på rad sinnrikt konstruerade reparationssystem. I förlängningen kan årets pris leda till nya och mer effektiva behandlingsmetoder för cancer. Inspelat den 9 december 2015 på Kungsholmens gymnasium, Stockholm. Arrangör: Kungliga Vetenskapsakademien.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Pop och politik - eftersnack

Sex

Agneta har klivit in i lärarrollen och tagit med sig publikationen "Handledning i sexualundervisning" från 1956. Vi pratar om Sverige på 1800-talet, innan Elise Ottesen-Jensen gjorde sina folkbildande resor för att lära folk hur barn blir till. Hör också om Hinke Bergegren och hans kontroversiella föreläsningsturné. Och vi pratar om Edith Piaf och hennes moderna liv.

Fråga oss