Titta

Barnen längs Sidenvägen

Barnen längs Sidenvägen

Om Barnen längs Sidenvägen

Vi möter barn och ungdomar mellan 11 och 14 år som bor i länderna längs den gamla Sidenvägen. Just nu befinner sig dessa regioner i kraftig tillväxt och stor förändring. I varje film berättar ett barn sin egen historia. De kretsar kring teman med hög igenkänning, som till exempel att förlora ett djur, utveckla sina talanger eller förverkliga sina drömmar.

Till första programmet

Barnen längs Sidenvägen : CirkusdrömmarDela
  1. Ett, två, tre, fyra, fem.

  2. Stilla i kroppen.
    Ett, två, tre, fyra, fem.

  3. Du rör huvudet för mycket bakåt.

  4. Hitta balansen.

  5. Erdenchimeg, sänk höften.

  6. Ibland blir jag arg och vill sluta.

  7. Men man kommer ingenstans
    genom att gnälla.

  8. Om man vill bli kontorsionist
    måste man vara tålmodig-

  9. -tro på sig själv och gilla utmaningar.

  10. Jag heter Erdenchimeg,
    och jag är elva år gammal.

  11. Jag bor i Mongoliets huvudstad.

  12. En bit utanför stan.

  13. Diska termosen.

  14. -Jag ska laga soppa.
    -Lättlagat, va?

  15. Och ta av din systers sparkbyxor.

  16. -Somnade du på bussen igen?
    -Ja.

  17. Hur långt åkte du?

  18. Hela vägen till flygplatsen.
    Jag trodde att jag skulle vakna i tid.

  19. Varför oroar hon sig inte mer?

  20. Jag såg kontorsionister på tv
    för första gången när jag var fem.

  21. Jag blev så fascinerad.

  22. Jag undrade hur de gjorde,
    och försökte göra samma saker.

  23. Jag kunde inte gå ner i spagat,
    så min bror fick trycka ner mig.

  24. Det gjorde så ont.

  25. Jag kom in på cirkusskolan
    tack vare ett tv-program.

  26. Min mamma drack.

  27. Hon var med i programmet
    "Alkoholiserade mongoler blir nyktra".

  28. Det gick så bra för henne.
    Men sen drack hon en gång.

  29. Innan hon fick lämna programmet
    var de hemma hos oss och filmade.

  30. Jag gjorde några enkla trick,
    och jag grät.

  31. Min första lärare såg mig på tv
    och bjöd in mig till sin cirkusskola.

  32. -Välkommen.
    -Jag heter Erdenchimeg.

  33. Visa vad du kan göra.

  34. Kan du gå ner i spagat? Okej.

  35. Jag kom in på skolan.
    Det var fyra år sen.

  36. Jag vill ha en mobil,
    som min storasyster.

  37. Min dröm är en Iphone 6.
    Kan du köpa en åt mig?

  38. -Den är för dyr.
    -En Iphone 6.

  39. Eller den nya, Iphone 7.
    Den kostar två miljoner.

  40. Du drömmer. Jag tjänar
    200 000 i månaden. Räkna själv.

  41. Om du blir en stor kontorsionist
    kan du köpa vad du vill.

  42. Sträck på vristen och knäet.

  43. Slappna av i benet.

  44. Du är så spänd. Slappna av
    - ingenting kommer att hända.

  45. Tryck ner med kroppen. Okej,
    kom bort till oss när du har värmt upp.

  46. Kom här, mina små raringar.

  47. Jag gillar mina lagkamrater
    på cirkusskolan.

  48. Men de skiljer sig från mig.

  49. Och eftersom
    de tog in mig på ett stipendium-

  50. -känner jag mig som en outsider.

  51. Sträck på er. Ni sitter som hösäckar.

  52. Ni vet väl att vi förbereder oss inför
    showen för "Guinness Rekordbok"?

  53. -Alla vill väl vara med där?
    -Ja.

  54. Och visst har alla
    fått speciella övningar?

  55. Ja.

  56. -Och om ni inte lär er dem?
    -Då får vi inte vara med.

  57. -Så vad måste ni göra?
    -Öva en massa.

  58. -Ni måste verkligen anstränga er.
    -Det ska vi.

  59. Vår lärare kört hårt med oss nu.

  60. Vi och 350 andra kontorsionister
    ska uppträda på torget vid parlamentet-

  61. -för att försöka komma med
    i "Guinness Rekordbok".

  62. Upp.

  63. Balansera på din högra hand.

  64. Det är fortfarande knappt
    att du tar dig upp.

  65. Just nu fokuserar jag helt på
    att kunna balansera på en hand.

  66. Det är kontorsionisternas signum.

  67. Om man inte klarar av det
    kommer man inte långt.

  68. Du måste hålla upp höften.

  69. Namuun Od, din tur.

  70. Okej, Namuun Od. Jättebra.
    Du klarar det nästan helt utan hjälp.

  71. Erdenchimeg, titta på Namuun Od.
    Hon lär sig mycket snabbare än du.

  72. Vi försöker igen.

  73. Kontorsionismen är ingen hobby
    för mig, som för de andra flickorna-

  74. -utan en karriär.

  75. Om jag blir en duktig kontorsionist
    kan jag försörja min familj.

  76. Jag kan köpa en bil till min mamma.
    Och till min pappa.

  77. Kanske en lägenhet.

  78. Varje månad
    ska jag köpa mat åt dem.

  79. Jag vill lyfta min kontorsionism
    till en ny nivå.

  80. När får jag uppträda
    inför dig och pappa?

  81. -Oroar du dig för din far?
    -Ja.

  82. Jag vill träffa honom.

  83. Fångar som arbetar
    kan väl få sänkt straff?

  84. Ja, men eftersom han sitter på en
    säkerhetsavdelning får han inte jobba.

  85. Om han var en vanlig fånge
    skulle han få sänkt straff.

  86. Fängelset har fyra eller fem slussar.

  87. Det är rätt läskigt.

  88. Men vad sa han?

  89. "Ta hand om barnen och dig själv.
    Oroa dig inte för mig."

  90. När jag hörde att han dömdes
    till tolv år grät jag så mycket.

  91. Jag skulle vilja träffa pappa
    varje månad.

  92. En gång i månaden?

  93. Oroa dig inte för din far.
    Fokusera på ditt i stället.

  94. Det är där du måste lägga
    all din energi. Okej?

  95. Jag tycker synd om min pappa.

  96. Och jag tycker synd om mig själv.

  97. För jag kommer inte
    att få träffa pappa...

  98. ...förrän jag är vuxen.

  99. Min pappa...

  100. Jag tror inte att han är ond.
    Han är en bra människa.

  101. Sista gången jag såg honom sa han:
    "Var snäll nu."

  102. "Var inte ute för sent,
    och ta hand om dina systrar."

  103. Och så sa han: "Slarva inte
    med dina övningar från cirkusskolan."

  104. När vi ses igen
    kommer du att vara mycket bättre.

  105. Om jag inte
    hade börjat på cirkusskolan-

  106. -skulle jag ha lekt med mina vänner.

  107. Då hade jag inte hittat mig själv.

  108. Det är väldigt viktigt att ha ett mål.

  109. Min lärare blir arg på mig ibland,
    men hon låter mig inte ge upp.

  110. Det är det här jag ska göra,
    och jag kommer att lyckas.

  111. Var tålmodig.

  112. Tro på dig själv.

  113. Var beslutsam.

  114. En del barn ger upp sina drömmar.

  115. Gör inte det. Följ ditt hjärta.

  116. Ja!

  117. Översättning: Mattias R. Andersson
    www.btistudios.com

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Cirkusdrömmar

Avsnitt 2 av 5

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Erdenchimeg, 11 år, har bestämt sig för att bli en berömd contortionist, en specialitet inom mongolisk akrobatik. Hon har antagits på en cirkuskola av god vilja eftersom hennes föräldrar är socialt utsatta. Nu ska hennes team på cirkusskolan snart delta i en prestigefylld show på parlamentstorget. Men plötsligt klarar Erdenchimeg inte av sin viktiga träning. Både hennes egna drömmar och familjens värdighet står på spel.

Ämnen:
Geografi > Folk i andra länder, Samhällskunskap > Individer och gemenskaper > Identitet och livsstil > Barn, Värdegrund
Ämnesord:
Akrobatik, Barn och ungdom, Cirkus, Gymnastik, Mongoliet , Samhällsvetenskap, Sociologi
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6

Alla program i Barnen längs Sidenvägen

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaBarnen längs Sidenvägen

Hästfeber

Avsnitt 1 av 5

Daniar är 12 år och bor på en gård i Kirgizistans berg. Han älskar djur, och allra mest älskar han hästar. En dag visar hans far honom en ung vild hingst. Daniar får behålla hästen om han kan tämja den. Han blir överlycklig och antar utmaningen. Men hingsten har ett svårt temperament och när den sparkar Daniars bror i huvudet får det ödesdigra konsekvenser.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaBarnen längs Sidenvägen

Cirkusdrömmar

Avsnitt 2 av 5

Erdenchimeg, 11 år, har bestämt sig för att bli en berömd contortionist, en specialitet inom mongolisk akrobatik. Hon har antagits på en cirkuskola av god vilja eftersom hennes föräldrar är socialt utsatta. Nu ska hennes team på cirkusskolan snart delta i en prestigefylld show på parlamentstorget. Men plötsligt klarar Erdenchimeg inte av sin viktiga träning. Både hennes egna drömmar och familjens värdighet står på spel.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaBarnen längs Sidenvägen

Rytmen i blodet

Avsnitt 3 av 5

För Ravi känns det som att flyga när han spelar trummor på hustaken i sin by i Indien. Han är 12 år och född i en familj av bröllopsmusiker med traditioner som går längre tillbaka än någon kan minnas. Ravis pappa lärde upp honom tidigt och tog med sig lilla Ravi på spelningar runt om i landet. Att spela på bröllop är både en ära och hela familjens levebröd. Så när Ravi har egna musikaliska ambitioner går de stick i stäv med pappans planer.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaBarnen längs Sidenvägen

Poonams nya liv

Avsnitt 4 av 5

14-åriga Poonam berättar för sina kamrater att hon ska gifta sig, men att hon aldrig har träffat sin blivande man eller hans familj. Allt hon vet är att hon om några dagar kommer att flytta till en ny familj, där andra regler gäller. Poonam är förtvivlad, och gråter under bröllopet när hon ska lämna sin mamma. Men nio månader senare har livet tagit en annan riktning och förtvivlan vänts till glädje.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaBarnen längs Sidenvägen

Livet på stranden

Avsnitt 5 av 5

Javed är 11 år. Han har lämnat både skolan och sin familj. I skolan blev han slagen och familjen kräver att han ska hjälpa till med försörjningen. Nu bor han på stranden med sin bästa kompis. Där försöker de klara sitt uppehälle genom att sälja saker eller ge massage. Javed visar sig vara en duktig surfare och vinner nästan en stor tävling. Men surfklubbens ledare har ett krav. Javed måste återvända till skolan.

Produktionsår:
2017
Utbildningsnivå:
Grundskola 4-6
Beskrivning

Mer grundskola 4-6 & geografi

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Geografens testamente - Norden - syntolkat

Samernas rike

Från de finländska skogarna tar sig Holger och Mortensen till Nordkap, allra längst upp i norr, precis som gåtan sa. På den arktiska tundran träffar de några samer som flyttar renar. Under en jojk ser Holger syner att det är till Svalbard de ska bege sig. Är det där som Mary Dianas mamma har gömt skatten? Med hjälp av guldet som Mortensen vaskade fram köper de en båt för att korsa Barents hav. Del 6 av 10.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Hamnskiftarens resa

Östergötland, Småland

Del 3 av 11: Ormens skinn. Jakten går vidare mot Domkyrkan i Linköping. Där på en pelare finns en inskription som kan leda Jim och Ayla närmare den försvunna trollboken. På sin väg dit varnas Jim av en knölsvan på Göta kanal. Trots det tar Jim hjälp en mystisk präst. Efter en lång bilfärd söderut, längs Vättern, söder om Ljungby, bjuds Jim och Ayla på trollfest. Men kalaset får ett tvärt slut när den stora ormen Lindi lockas ut ur sin bur.