Titta

Nyanlända föräldrar

Nyanlända föräldrar

Om Nyanlända föräldrar

Att vara nyanländ betyder i det här sammanhanget att man varit i Sverige mindre än fyra år. Vi möter personer som berättar om hur det är att vara nyanländ med fokus på att vara förälder. Det kan till exempel handla om en ändrad maktbalans i familjen, när barnen lär sig språket fortare än föräldrarna, eller om att hantera ett trauma samtidigt som man ska lära sig att förstå en ny kultur och ett nytt skolsystem. Serien består av korta program: personporträtt, inspirerande berättelser eller rena fakta.

Till första programmet

Nyanlända föräldrar : Vägen in - språketDela
  1. I dag ska jag träffa familjen Ayyad.
    De har bott i Sverige i cirka fem år.

  2. Som många nyanlända föräldrar
    har de stött på utmaningar.

  3. Khouloud har redan berättat att deras
    viktigaste hjälpmedel är språket.

  4. Svenska språket är en nyckel för
    att komma in i samhället-

  5. -och för att klara sina behov.

  6. Khouloud och Ahmed har inte bara
    själva skapat sig en plats här-

  7. -utan blivit en länk mellan
    nyanlända föräldrar och landet.

  8. Minns du din första reaktion
    när du hörde svenska?

  9. Ja, när jag hörde det tänkte jag:
    "Oj, hur ska jag lära mig det?"

  10. "Hur ska jag tala som dem, hur ska
    jag prata med människor och handla?"

  11. "Jag kan ingenting!" Men sen när jag
    lärde mig och kände mig trygg-

  12. -började jag tänka att jag kan.

  13. Både Khouloud och Ahmed
    jobbar som tolk.

  14. Jag brukar komma hit en eller två
    gånger per vecka och tolka här.

  15. I dag ska Khouloud tolka på Slussen,
    samma ställe som hon själv kom till-

  16. -för att bli inskriven som nyanländ.

  17. Jag känner mig trygg och välkommen
    när jag ser den här tavlan.

  18. Det står "välkommen" på olika språk.

  19. Ge mig ett exempel på när du har haft
    användning för det svenska språket.

  20. Förra veckan var mitt barn sjukt-

  21. -och jag ringde akuten
    och beskrev situationen för dem.

  22. Jag har fått hjälp
    och fått tid hos läkare.

  23. Jag har kunnat förklara
    mitt barns situation för dem.

  24. Jag fick hjälp
    och blev avslappnad och bekväm.

  25. Du har ett tolkuppdrag nu
    och måste i väg.

  26. -Vi ses. Hej då.
    -Hej då.

  27. Medan Khouloud jobbar
    ska jag träffa Ahmed.

  28. Hade du tänkt dig att du skulle
    hämta din son på en svensk förskola?

  29. Nej, det hade jag aldrig tänkt på.

  30. Det är mycket viktigt
    att kommunicera med personalen.

  31. För när jag lämnar mitt barn
    när jag är på jobbet-

  32. -så måste jag få veta
    hur det gick på förskolan.

  33. Har han ätit bra, lekt med andra barn
    och så vidare.

  34. Jag känner mig trygg i att mitt barn
    också känner sig tryggt.

  35. -Hej! Sovit gott?
    -Sovit gott, det har han absolut.

  36. Han har vant sig vid
    att sova över på dagis.

  37. Hur viktigt är det att kommunicera
    med nyanlända föräldrar?

  38. Det känns tryggt för oss och för dem
    att de kan fråga direkt.

  39. Att vi kan ha en kommunikation
    om barnet.

  40. Vad den har ätit, sovit,
    vad den har lärt sig och så vidare.

  41. Det är uppskattat
    av föräldrar och personal.

  42. Polis!

  43. Jag skulle gärna vilja
    att han blir domare.

  44. Men till sist är det är hans val.

  45. -Varför just domare?
    -Så att han kan stå för rättvisa.

  46. Då ses vi på måndag. Trevlig helg.
    Hej då!

  47. Jag ska äta middag med dem, men först
    vill Ahmed se på "Stockholmspolisen".

  48. Polisstrumpor.

  49. Vet du att din pappa blir nervös
    när han tolkar för polisen?

  50. Det är därför han kollar
    på "Stockholmspolisen".

  51. Som tolk är det svårast att tolka
    på vissa myndigheter-

  52. -där vi inte är vana vid att vara-

  53. -som Åklagarmyndigheten
    och Polismyndigheten.

  54. Jag blir stressad, lite nervös
    och tappar min förmåga att tolka.

  55. Hur har svenskan hjälpt dig
    att komma förbi rädslan för polisen?

  56. Det har hjälpt mig att titta på
    program som handlar om polisen-

  57. -och vilka uppgifter de har. Vad gör
    de om de får en signal mitt i natten-

  58. -hur behandlar de människor, vilka
    skyldigheter och rättigheter har de?

  59. De är jättetrevliga och snälla.
    Det visste jag inte.

  60. Men när man tittar på såna program
    så vänjer man sig.

Hjälp

Stäng

Skapa klipp

Klippets starttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.

Klippets sluttid

Ange tiden som sekunder, mm:ss eller hh:mm:ss.Sluttiden behöver vara efter starttiden.

Vägen in - språket

Avsnitt 9 av 18

Produktionsår:
Längd:
Tillgängligt till:

Språket är en av många utmaningarna för nyanlända familjer i Sverige. Khazar träffar familjen Ayyad som har bott i Sverige i fem år.

Ämnen:
Samhällskunskap > Individer och gemenskaper > Immigration, Svenska som andraspråk och sfi > Sfi - svenska för invandrare
Ämnesord:
Immigration, Integration, Invandrare, Samhällsvetenskap, Sociala frågor, Språk och samhälle, Språkvetenskap, Svenska språket
Utbildningsnivå:
Allmänbildande

Alla program i Nyanlända föräldrar

Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyanlända föräldrar

Skolplikt

Avsnitt 1 av 18

Vad gör man om man inte har bott i Sverige så länge och inte klarar av alla ämnen i skolan? Vår knattereporter Kaylee, nio år, tar reda på allt du behöver veta om skolplikt. Tema: Fatta svensk skola.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyanlända föräldrar

Föräldraskap i det nya landet

Avsnitt 2 av 18

Abdullahi berättar om hur det är att vara förälder och komma till ett helt nytt land. Tema: En ny resa.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyanlända föräldrar

Utvecklingssamtal

Avsnitt 3 av 18

Vad är ett utvecklingssamtal och varför har vi det? Och vad gör man om man inte kan hjälpa sitt barn med läxorna för att man inte förstår språket? Vår knattereporter Otis tar reda på allt du behöver veta om utvecklingssamtalen i skolan. Tema: Fatta svensk skola.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyanlända föräldrar

Föräldramöte

Avsnitt 4 av 18

Vad pratar man om på ett föräldramöte? Ska man gå på föräldramöte även om man inte hunnit lära sig svenska? Och kan ett äldre syskon vara tolk på mötet? Kaylee tar reda på allt du behöver veta om föräldramöten. Tema: Fatta svensk skola.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyanlända föräldrar

Mobbning

Avsnitt 5 av 18

Mobbning gör många barn ledsna. Vad kan en förälder göra för att hjälpa sitt barn om barnet blir mobbat eller själv mobbar? Kaylee tar reda på allt du behöver veta om mobbning i skolan. Tema: Fatta svensk skola.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyanlända föräldrar

Rätten till modersmålsundervisning

Avsnitt 6 av 18

Varför det är viktigt med modersmålsundervisning? Är det inte svenska man ska lära sig i skolan? Kaylee tar reda på allt du behöver veta om modersmålsundervisning. Tema: Fatta svensk skola.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyanlända föräldrar

Hemlängtan

Avsnitt 7 av 18

Hur kan man finna sig till ro i ett nytt land om man alltid längtar tillbaka? Arsilas hemlängtan höll på att splittra familjen. När hon blev gravid tvingades hon välja, antingen flytta eller satsa på en framtid i Sverige. Det här är Arsilas personliga berättelse om hemlängtan, men också om att våga stanna kvar. Tema: En ny resa.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyanlända föräldrar

Vägen in - första mötet

Avsnitt 8 av 18

Hur gör man för att på bästa sätt skapa sig en plats i samhället? Khazar träffar familjen Mishikini i Tollarp i Skåne. Familjen kommer från Iran och bott i Sverige i ett och ett halvt år.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyanlända föräldrar

Vägen in - språket

Avsnitt 9 av 18

Språket är en av många utmaningarna för nyanlända familjer i Sverige. Khazar träffar familjen Ayyad som har bott i Sverige i fem år.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyanlända föräldrar

Vägen in - jobbet

Avsnitt 10 av 18

Hur viktigt är det med jobb för nyanlända föräldrar? Rasha har fått sitt drömjobb som gruppchef på Swedbank. Khazar träffar familjen Yousef Hanna för att prata om livet - och vägen till jobbet.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyanlända föräldrar

Vägen in - Pari

Avsnitt 11 av 18

Khazar samtalar med sin mor om första mötet med Sverige och om vägen in i samhället. Det handlar om det ansvar man har som förälder, men också om språket, jobbet och fördelen med att vara envis.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyanlända föräldrar

Att vara döv, flykting och leva i olika världar

Avsnitt 12 av 18

Hajans berättelse handlar om en hörselskadad familj som kämpar för sina drömmar i det nya landet. Hajan säger att hon lever i fyra olika världar: i den döva, i den hörande, i förorten och i den som folk anser är "svensk". Tema: En ny resa.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyanlända föräldrar

Att vara en bra förälder trots rotlöshet

Avsnitt 13 av 18

Hibas berättelse handlar om rotlöshet, men också om att kunna stanna upp och skapa en trygg framtid för barnen. Hiba har alltid burit på en stark längtan efter att flytta någon annanstans. När hennes barn blir stora vill hon flytta tillbaka till sin bänk vid Medelhavet. Tema: En ny resa.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyanlända föräldrar

Att vara annorlunda och lyckas

Avsnitt 14 av 18

Det här är en berättelse om mod, stolthet och att vara annorlunda - men aldrig tvivla på att kunna förverkliga sin dröm. Alexanders familj flyttar till Helsingborg och hyr ett stort och fint hus. De är de första mörkhyade personerna som slår sig ner i stadens allra finaste kvarter. Tema: En ny resa.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Spelbarhet:
UR Skola
Längd:
TittaNyanlända föräldrar

Psykisk ohälsa

Avsnitt 15 av 18

Vad händer när barn ser sina föräldrar ledsna och olyckliga? Jasmins berättelse handlar om att ärva sorg av sina föräldrar, att inte äga sin berättelse och att våga sätta ord på det som är jobbigt. Tema: En ny resa.

Produktionsår:
2019
Utbildningsnivå:
Allmänbildande
Beskrivning
Visa fler

Mer allmänbildande & samhällskunskap

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Titta Big Cities

Trädgård på taket

I Paris växer det urbana jordbruket och allt fler gemensamma trädgårdar skapas. Detta gynnar hela staden. Förutom de rent hållbarhetsmässiga aspekterna, skapas det sociala länkar mellan boende, föreningar och grannskap.

Spelbarhet:
UR Skola
Längd
Lyssna Mifforadio

Oro

Vad oroar du dig för? Är oro bra för något? Mysig morgonshow om de stora livsfrågorna. Vi äter frukost och pratar med lyssnare som ringer in. Skön musik spelas.